Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
am
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/am/LC_MESSAGES/gtk20-properties.mo
Þ• \ ü Ü Ø Ù ã ô ) / 7 E R b o ~ Œ • š ¤ ° º Ä Ø å ð ' . C X ] r | ‚ ‰ ˜ ¥ ± ½ Ã Í × Ü æ ð ö û $ 1 > K P W a k p { ƒ ‘ — œ ¡ ° Æ Þ õ " , 2 8 K ^ f l | ‰ • Ÿ © ´ ¿ Æ Ë Ó F Ù - / D t ’ ™ ¦ 2 À ó . N h | “ # ± Õ ó & ; \ } $ › À Í Þ î ( & 5 \ v € — ¡ « Å Ù í ú , 3 L e r ‰ ™ ª ± ¸ Ù í > R \ s € Š ” § ± Ë â 3 C ` } ” ¡ « Å ß ì ö - J a x „ · Ä R ; ! X 0 M : Z Y O @ 7 \ E Q 2 T S U L 8 ? % G H 3 B F 4 ) * . 1 > = , I / 5 & D $ N < [ C W + ' 6 " P K - 9 ( J A # V Alignment Background color Background color as a GdkColor Background color name Child Columns Current Color Cursor Blink Cursor Position Cursor color Default Height Default Width Filename Font Font Name Font family Font name Font size Font size in points Font stretch Font style Foreground color Foreground color name Group Has Frame Height Horizontal Alignment Horizontal alignment Icon Icon for this window Icon size Image Indent Label Language Layout style Left Margin Left margin Lower Maximum X Maximum Y Menu Minimum X Minimum Y Modal Mode Orientation Page Pattern Pixmap Position Preview text Right Margin Right margin Rows Screen Show Tabs Show text Size Sort order Spacing Strikethrough Style Tabs Text Text direction The text of the label The title of the window The type of the window Theme Name Title Toolbar Style Toolbar style Underline Upper Value Vertical Alignment Vertical alignment Visible Width Window Position Window Title Window Type Wrap Mode Wrap mode X position Y position height mode visible width Project-Id-Version: gtk+ 2.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-09-22 22:54-0400 PO-Revision-Date: 2003-01-14 11:02+EDT Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org> Language-Team: Amharic <locales@geez.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ኩáˆáŠ©áˆ የመደቡ ቀለሠየመደቡ ቀለሠበGdkColor á‹á‰…ለሠየመደቡ ቀለሠስሠáˆáŒ… á‹áˆá‹¶á‰½ የአáˆáŠ‘ን ቀለሠየመጠቆሚያዋ አበራáˆáŠ“ አጠá‹á ጠቋሚዠባለበት ቦታ የጠቋሚዠቀለሠየáŠá‰ ረዠእáˆá‹áˆ›áŠ” የáŠá‰ ረዠስá‹á‰µ የá‹á‹áˆ ስሠየáŠá‹°áˆ ቅáˆáŒ½ የáŠá‹°áˆ‰ ቅáˆáŒ½ ስሠየáŠá‹°áˆ ቅáˆáŒ½ ቤተሰብ የáŠá‹°áˆ ቅáˆáŒ½ ስሠየáŠá‹°áˆ‰ ቅáˆáŒ½ መጠን የáŠá‹°áˆ ቅáˆáŒ½ በáŠáŒ¥á‰¦á‰½ የáŠá‹°áˆ ቅáˆáŒ½ ዘáˆáŒ‹ የáŠá‹°áˆ ቅáˆáŒ½ ዘá‹á‰¤ የáŠá‰µ ለáŠá‰± ቀለሠየáŠá‰µ ለáŠá‰µ ቀለሠስሠመድረአáሬሠአለ እáˆá‹áˆ›áŠ” የአáŒá‹µáˆ ኩáˆáŠ©áˆ የአáŒá‹µáˆ ኩáˆáŠ©áˆ áˆáˆáŠá‰µ áˆáˆáŠá‰µ ለዚህን መስኮት የáˆáˆáŠá‰µ መጠን áˆáˆµáˆ አዲስ አንቀጽ መለያ ቋንቋ የእቅድ á‹“á‹áŠá‰µ የáŒáˆ« ህዳጠየáŒáˆ« ህዳጠá‹á‰…ተኛ ከáተኛ መጠን X ከáተኛ መጠን Y ሜኑ በተቻለ መጠን X በተቻለ መጠን Y አዛáˆá‹µ የአሠራሩ ዘዴ አቀማመጥ ገጽ ንድá Pixmap ቦታ የጽሑበቅድመ á‹•á‹á‰³ የቀአህዳጠየቀአህዳጠረድáŽá‰½ እስáŠáˆªáŠ• ማስረጊያዎች አሳዠጽሑá አሳዠመጠን ቅደሠተከተሠáŠáተት ስáˆá‹ ዘá‹á‰¤ መáŠáˆá‰»á‹Žá‰½ ጽሑá የጽሑá አቅጣጫ የጽሑበመለያ የመስኮቱ አáˆáŠ¥áˆµá‰µ የመስኮቱ á‹“á‹áŠá‰µ የáŒá‰¥áŒ¥ ስሠአáˆáŠ¥áˆµá‰µ የቱáˆá‰£áˆ á‹“á‹áŠá‰µ የቱáˆá‰£áˆ á‹“á‹áŠá‰µ የስሠመስመሠየበላዠዕሴት የá‰áˆ˜á‰µ ኩáˆáŠ©áˆ የá‰áˆ˜á‰µ ኩáˆáŠ©áˆ የሚታዠስá‹á‰µ የመስኮት ቦታ የመስኮት አáˆáŠ¥áˆµá‰µ የመስኮት á‹“á‹áŠá‰µ የመሸáˆáŠ› ዘዴ የመሸáˆáŠ› ዘዴ የX ቦታ የY ቦታ እáˆá‹áˆ›áŠ” የአሠራሩ ዘዴ የሚታዠስá‹á‰µ