Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
nso
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/nso/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
Þ• X Ü œ ˜ ™ § ! ¾ à ÷ " ! + M ^ 1 k ª . ¹ 9 è $ " G b r ‡ › ¨ ¶ Ð Ö Ý ì ò & 3 < \ i „ • ¬ ¿ Ê å * A V v ‹ ¬ ¼ Ã × ë ÿ * G ] s ! y % › Á Í Û ç 2 ð # * 1 \ # s — ! § É / å # / ? # L p ‘ ° º Å Ø ä i ó ] h . ƒ ² Í " Ö ù 4 ? Q 7 [ “ ® I » V 3 \ ' ¸ É Ù î 5 L _ u ~ – ¢ ½ Ö , à $ " G 3 c ' — ¿ - Û + ) 5 # _ 2 ƒ ( ¶ 0 ß . . ? n / … µ » Ò ó - ' H p ¨ ' ´ @ Ü . C S G [ £ + ¹ å 9 @ ( V # : £ Þ í # 2 ? ! r G ” Ü ã ë $ T ' H N 1 X ? B 9 M > : K V % ( I . 5 8 ) A + G W " O E J ; F / ! D L 2 P < 4 = , Q # U 3 7 @ S - R 6 & * C 0 Accessibility Accessibility Settings Accessibility related preferences Accessibility settings Accessories Additional office applications Advanced Advanced settings and preferences All Applications Applications Applications that did not fit in other categories Audio Player Browse the web Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Extras Formula editor Games Games and amusements Graphics Graphics applications Handheld PDA Internet Less-commonly-used applications Login Screen Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu Office Office Applications OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Other Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Preferences Print Manager Programming Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Sound & Video Spreadsheet System Settings System Tools System configuration and monitoring Talk to people over the internet Tools for software development Utilities Utilities Video Conferencing Web Browser Word processor Project-Id-Version: redhat-menus Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2004-11-22 18:00-0500 PO-Revision-Date: 2005-01-18 12:18+0200 Last-Translator: Translate.org.za <info@translate.org.za> Language-Team: Northern Sotho <translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Go Tsenega Dipeakanyo tÅ¡a go Tsenega TÅ¡eo di ratwago tÅ¡e tswalanago le go tsenega Dipeakanyo tÅ¡a go tsenega DithuÅ¡o DitiriÅ¡o tÅ¡e dingwe tÅ¡a ofising TÅ¡wetÅ¡ego pele Dipeakanyo tÅ¡e tÅ¡wetÅ¡ego pele le tÅ¡eo di ratwago DitiriÅ¡o ka Moka DitiriÅ¡o DitiriÅ¡o tÅ¡eo di sa kago tÅ¡a swanela magoro a mangwe Sebapadi se nago le Modumo Fetleka wepe Fetola dipeakanyo tÅ¡a tshepediÅ¡o ka bophara (e kgoma badiriÅ¡i ka moka) Fetola sebopego sa ditirelo tÅ¡a neteweke (seabi sa wepe, seabi sa DNS, bjalo, bjalo.) Fetola sebopego sa molaodi wa lefesetere la Sawfish Fetola sebopego sa sekirini sa go tsena Dira diswantÅ¡ho Dira dihlagiÅ¡o DithuÅ¡o tÅ¡a teseke DiswantÅ¡ho tÅ¡a Dia Go dira ditokumente Thala diswantÅ¡ho le dithalwa Poso ya Se-elektronike TÅ¡e OketÅ¡egilego Morulaganyi wa fomula Dipapadi Dipapadi le BoithabiÅ¡o DiswantÅ¡ho DitiriÅ¡o tÅ¡a diswantÅ¡ho PDA e Swerwego ka Seatla Inthanete DitiriÅ¡o tÅ¡eo di sa tlwaelwago go diriÅ¡wa Sekirini sa go Tsena Dipukwana le ditokumente tÅ¡a thuÅ¡o DithuÅ¡o tÅ¡e OketÅ¡egilego Dipeakanyo tÅ¡e OketÅ¡egilego tÅ¡e TÅ¡wetÅ¡ego pele Go Dira Ditokumente mo go OketÅ¡egilego Dipapadi tÅ¡e OketÅ¡egilego DitiriÅ¡o tÅ¡e OketÅ¡egilego tÅ¡a DiswantÅ¡ho DitiriÅ¡o tÅ¡e OketÅ¡egilego tÅ¡a Inthanete DitiriÅ¡o tÅ¡e OketÅ¡egilego tÅ¡a Ofising TÅ¡eo di Ratwago tÅ¡e OketÅ¡egilego DidiriÅ¡wa tÅ¡e OketÅ¡egilego tÅ¡a go dira Lenaneo Dipeakanyo tÅ¡e OketÅ¡egilego tÅ¡a Seabi DitiriÅ¡o tÅ¡e OketÅ¡egilego tÅ¡a Modumo & Bidio Dipeakanyo tÅ¡e OketÅ¡egilego tÅ¡a TshepediÅ¡o DidiriÅ¡wa tÅ¡e OketÅ¡egilego tÅ¡a TshepediÅ¡o Mehola e OketÅ¡egilego Dikagare tÅ¡a methopo e fapa-fapanego ya ditaba Ofisi DitiriÅ¡o tÅ¡a Ofising Go HlakantÅ¡ha ga OpenOffice.org Go Thala ga OpenOffice.org Go KgahliÅ¡a ga OpenOffice.org Dipalo tÅ¡a OpenOffice.org Peakanyo ya SegatiÅ¡i ya OpenOffice.org Go LokiÅ¡a ga OpenOffice.org Mongwadi wa OpenOffice.org TÅ¡e dingwe TÅ¡eo di ratwago ka noÅ¡i le dipeakanyo Bapala Ogg Vorbis le difaele tÅ¡e dingwe tÅ¡eo di nago le modumo TÅ¡eo di ratwago Molaodi wa SegatiÅ¡i Go dira lenaneo Mananeo Mananeo a go tsena go inthanete bjalo ka wepe le poso ya se-elektroniki Dikagare tÅ¡a Mananeo LokiÅ¡a go tsenya ga gago ga OpenOffice.org Molaodi wa lefesetere la Sawfish Romela poso ya se-elektronike le go laola lenaneo la gago Dipeakanyo tÅ¡a Seabi Beakanya PDA bjalo ka Sehlahli sa Palema Beakanya le go bea digatiÅ¡i leihlo Beakanya digatiÅ¡i bakeng sa ditiriÅ¡o tÅ¡a OpenOffice.org Modumo & Bidio Lelokelelo la ditokumente Dipeakanyo tÅ¡a TshepediÅ¡o DidiriÅ¡wa tÅ¡a TshepediÅ¡o Go fetola sebopego sa tshepediÅ¡o le go bea leihlo BolediÅ¡ana le batho ka inthanete DidiriÅ¡wa tÅ¡a tÅ¡wetÅ¡opele ya lenaneo le tsentÅ¡hwago khomphuthareng Mehola Mehola Go Dira DitheriÅ¡ano tÅ¡a Bidio Sefetleki sa Wepe Sehlami sa MantÅ¡u