Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
nl
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/rhpl.mo
P k G ? F T m 3 N a s ! ' 8 R b { ' " ? R o " 2 F b t , ? R c t % ; W j [ ' ) @ ? M " , H " c ! 8 Z i " : N f + u * = V o ! 3 Q l % = ^ v " 1 / G D K 4 & : $ 2 B # . 5 ! " 6 @ ; J L 7 > 3 + F A 0 ? M E 8 N ' - 9 I , P = H C * % ( < ) O %s %s: %s An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please save the crash dump and file a detailed bug report against %s at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla Error parsing line: %s Error: %s: %s Exception Occurred Failed to write to file %s. Specify a file to save the dump The application's state has been successfully written to the file '%s'. _Debug _Save to file keyboard|Arabic (azerty) keyboard|Arabic (azerty/digits) keyboard|Arabic (digits) keyboard|Arabic (qwerty) keyboard|Arabic (qwerty/digits) keyboard|Belgian (be-latin1) keyboard|Bengali (Inscript) keyboard|Bengali (Probhat) keyboard|Brazilian (ABNT2) keyboard|Bulgarian keyboard|Croatian keyboard|Czechoslovakian keyboard|Czechoslovakian (qwertz) keyboard|Danish keyboard|Danish (latin1) keyboard|Devanagari (Inscript) keyboard|Dutch keyboard|Dvorak keyboard|Estonian keyboard|Finnish keyboard|Finnish (latin1) keyboard|French keyboard|French (latin1) keyboard|French (latin9) keyboard|French (pc) keyboard|French Canadian keyboard|German keyboard|German (latin1 w/ no deadkeys) keyboard|German (latin1) keyboard|Greek keyboard|Gujarati (Inscript) keyboard|Hungarian keyboard|Hungarian (101 key) keyboard|Icelandic keyboard|Italian keyboard|Italian (IBM) keyboard|Italian (it2) keyboard|Japanese keyboard|Korean keyboard|Latin American keyboard|Macedonian keyboard|Norwegian keyboard|Polish keyboard|Portuguese keyboard|Punjabi (Inscript) keyboard|Romanian keyboard|Russian keyboard|Russian (Microsoft) keyboard|Russian (cp1251) keyboard|Russian (ru1) keyboard|Russian (ru2) keyboard|Russian (utf8ru) keyboard|Russian (win) keyboard|Serbian keyboard|Slovakian keyboard|Slovenian keyboard|Spanish keyboard|Swedish keyboard|Swiss French keyboard|Swiss French (latin1) keyboard|Swiss German keyboard|Swiss German (latin1) keyboard|Tamil (Inscript) keyboard|Tamil (Typewriter) keyboard|Turkish keyboard|U.S. English keyboard|U.S. International keyboard|Ukrainian keyboard|United Kingdom Project-Id-Version: rhpl Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-08-19 11:27-0400 PO-Revision-Date: 2006-01-23 21:38+0100 Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com> Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11 %s %s: %s Er is een niet-verwerkte uitzondering opgetreden. Dit is waarschijnlijk het gevolg van een softwarefout. Sla de crash-gegevens op en plaats een uitgebreid foutmeldingsrapport voor %s op https://bugzilla.redhat.com/bugzilla Fout bij het verwerken van de regel: %s Fout: %s: %s Uitzondering opgetreden Het schrijven naar bestand %s is mislukt. Geef aan in welk bestand de gegevens opgeslagen dienen te worden De toestand van de toepassing is met succes geschreven naar het bestand '%s'. _Debuggen _Opslaan naar bestand keyboard|Arabisch (azerty) keyboard|Arabisch (azerty/cijfers) keyboard|Arabisch (cijfers) keyboard|Arabisch (qwerty) keyboard|Arabisch (qwerty/cijfers) keyboard|Belgisch (be-latin1) keyboard|Bengaals (Inscript) keyboard|Bengaals (Probhat) keyboard|Braziliaans (ABNT2) keyboard|Bulgaars keyboard|Kroatisch keyboard|Tsjechoslowaaks keyboard|Tsjechoslowaaks (qwertz) keyboard|Deens keyboard|Deens (latin1) keyboard|Devanagari (Inscript) keyboard|Nederlands keyboard|Dvorak keyboard|Estlands keyboard|Fins keyboard|Fins (latin1) keyboard|Frans keyboard|Frans (latin1) keyboard|Frans (latin9) keyboard|Frans (pc) keyboard|Canadees-Frans keyboard|Duits keyboard|Duits (latin1 zonder dode toetsen) keyboard|Duits (latin1) keyboard|Grieks keyboard|Gujarati (Inscript) keyboard|Hongaars keyboard|Hongaars (101 toetsen) keyboard|IJslands keyboard|Italiaans keyboard|Italiaans (IBM) keyboard|Italiaans (it2) keyboard|Japans keyboard|Koreaans keyboard|Latijns-Amerikaans keyboard|Macedonisch keyboard|Noors keyboard|Pools keyboard|Portugees keyboard|Punjabi (Inscript) keyboard|Roemeens keyboard|Russisch keyboard|Russisch (Microsoft) keyboard|Russisch (cp1251) keyboard|Russisch (ru1) keyboard|Russisch (ru2) keyboard|Russisch (utf8ru) keyboard|Russisch (win) keyboard|Servisch keyboard|Slowaaks keyboard|Sloveens keyboard|Spaans keyboard|Zweeds keyboard|Zwitsers-Frans keyboard|Zwitsers-Frans (latin1) keyboard|Zwitsers-Duits keyboard|Zwitsers-Duits (latin1) keyboard|Tamil (Inscript) keyboard|Tamil (Typewriter) keyboard|Turks keyboard|V.S. Engels keyboard|V.S. Internationaal keyboard|Oekraïens keyboard|Verenigd Koninkrijk