Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
nl
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/cpio.mo
1 C , 8 9 0 I ! z ) , > % \ , & # C / c 5 C 5 / C " s + ! : , P 4 } 5 > K d } . ' W 3 8 $ , ) B ] ) w ! $ ) % % 8 ^ x 6 = ] ? 8 3 # . 1 C u # 2 > J 8 " " 5 T p ' 5 C % " 1 0 $ . ' - ( ! # & * ) + / , %s linked to %s %s not created: newer or same age version exists %s not dumped: not a regular file %s: checksum error (0x%x, should be 0x%x) %s: file name too long %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option requires an argument -- %c %s: symbolic link too long %s: truncating inode number %s: unknown file type %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' File %s shrunk by %ld bytes, padding with zeros Found end of tape. Load next tape and press RETURN. Found end of tape. To continue, type device/file name when ready. Read error at byte %ld in file %s, padding with zeros To continue, type device/file name when ready. `%s' exists but is not a directory blank line ignored cannot get the login group of a numeric UID cannot link %s to %s cannot make directory `%s' cannot read checksum for %s cannot remove current %s cannot seek on output cannot swap bytes of %s: odd number of bytes cannot swap halfwords of %s: odd number of halfwords error closing archive internal error: tape descriptor changed from %d to %d invalid block size invalid group invalid header: checksum error invalid user no tape device specified premature end of archive premature end of file read error rename %s -> standard input is closed standard output is closed virtual memory exhausted warning: archive header has reverse byte-order write error Project-Id-Version: cpio 2.3.911 Report-Msgid-Bugs-To: bug-cpio@gnu.org POT-Creation-Date: 2004-12-20 17:41+0200 PO-Revision-Date: 1996-08-29 14:51 MET DST Last-Translator: Erick Branderhorst <branderh@debian.org> Language-Team: Dutch <nl@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit %s gelinkt naar %s %s niet aangemaakt: nieuwere of even oude versie bestaat %s niet gedumpt: geen gewoon bestand %s: kontrollesom fout (0x%x, moet 0x%x zijn) %s: bestandsnaam te lang %s: ongeldige optie -- %c %s: onjuiste optie -- %c %s: optie `%c%s' staat geen argument toe %s: optie `%s' is niet eenduidig %s: optie `%s' vereist een argument %s: optie `--%s' staat geen argument toe %s: optie vereist een argument -- %c %s: symbolische verwijzing is te lang %s: inkorten inode nummer %s: onbekend bestandstype %s: onbekende optie `%c%s' %s: onbekende optie `--%s' Bestand %s is %ld bytes gekrompen, opgevuld met nullen Einde van band gevonden. Laad volgende band en geef RETURN. Einde van band gevonden. Om door te gaan, type apparaat/bestandsnaam wanneer klaar. (fixme) Leesfout bij byte %ld in bestand %s, opgevuld met nullen Doorgaan, type apparaat/bestandsnaam indien klaar. `%s' bestaat maar is geen directory lege regel genegeerd kan de login groep van numerieke UID niet krijgen kan niet linken van %s naar %s kan directory `%s' niet aanmaken kan kontrollesom niet lezen voor %s kan huidige %s niet verwijderen kan niet `seeken' bij uitvoer kan geen bytes swappen van %s: oneven aantal bytes kan geen halfwoorden swappen van %s: oneven aantal halfwoorden fout bij sluiten archief interne fout: band beschrijving verandert van %d naar %d onjuiste blokgrootte onjuiste groep onjuiste header: kontrollesom fout onjuiste gebruiker geen tape apparaat beschikbaar voorbarig einde van archief voorbarig einde van bestand fout bij lezen hernoem %s -> standaard invoer is gesloten standaard uitvoer is gesloten geen virtueel geheugen meer beschikbaar let op: archief header heeft omgekeerde byte-volgorde fout bij schrijven