Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
nb
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/libgnomecanvas-2.0.mo
_ & 2 8 E T - ^ 1 " , @ N [ l w - = ^ ~ ? # , $ P # u # ' J 0 C V i v { 9 & 6 ; * U $ % & F ( m & ) ' ) ( 9 ! b $ " ' ) 4 6 V A : - 8 ? 8 U # 4 E ^ i } < + S 5 A D c . / / I - w ; 8 ' ` o ' - ( 4 I ` l 2 , + 1 < - n ) , + % * E p # & ? * Y 0 N \ % ^ T 6 C = ) L _ [ # < Q U H P 7 J 5 9 - ] " 8 $ X 2 . W Z V M A ' S : E O F ; @ 3 4 / G > 1 + R , D I K B ( ! Anchor Anchor point for text Antialiased Color Cursor Blink Cursor Visible Direction Does the cursor blink in this rich text item? Editable Font Font description Font description as a PangoFontDescription struct Font description as a string Font family Font family set Font points Font size Font size in points Font size set Font stretch Font stretch set Font style Font style set Font variant Font variant set Font weight Font weight set Grow Height Height Height for text box Height of the rendered text Indentation Is the cursor visible in this rich text item? Is this rich text item editable? Is this rich text item visible? Justification Justification mode Left Margin Marked up text to render Markup Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace Number of pixels for indentation Number of pixels in the left margin Number of pixels in the right margin Number of pixels to put above lines Number of pixels to put below lines Number of pixels to put inside the wrap Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) Pixels Above Lines Pixels Below Lines Pixels Inside Wrap Right Margin Rise Rise set Scale Scale set Should the text box height grow if the text does not fit? Size of font, relative to default size Strikethrough Strikethrough set Style of underline for this text Text Text color, as a GdkColor Text color, as an R/G/B/A combined integer Text color, as string Text direction Text height Text to display Text to render Text width The antialiasing mode of the canvas. Underline Underline set Visible Whether this tag affects font scaling Whether this tag affects strikethrough Whether this tag affects the font family Whether this tag affects the font size Whether this tag affects the font stretch Whether this tag affects the font style Whether this tag affects the font variant Whether this tag affects the font weight Whether this tag affects the rise Whether this tag affects underlining Whether to strike through the text Width Width for text box Width of the rendered text Wrap Mode Wrap mode for multiline text X X position Y Y position Project-Id-Version: libgnomecanvas 2.5.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100 PO-Revision-Date: 2004-01-20 14:40+0100 Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Anker Ankerpunkt for tekst Antialias-modus Farge Markøren blinker Markør synlig Retning Blinker markøren i denne oppføringen i rikt tekstformat? Redigerbar Skrift Beskrivelse av skrift Beskrivelse av skrift som en PangoFontDescription struct Beskrivelse av skrift som en streng Skriftfamilie Skriftfamilie satt Skriftens punkter Skriftens størrelse Skriftens størrelse i punkter Størrelse på skrift satt Skriftens strekk Strekking av skrift satt Skriftstil Skrifttypestil satt Skriftvariant Skriftvariant satt Skriftens tyngde Skrifttypens tyngde satt Øk høyde Høyde Høyde på tekstboksen Høyde på rendret tekst Indentering Er markøren synlig i denne oppføringen i rikt tekstformat? Er denne rik-tekst oppføringen redigerbar? Er denne tekstoppføringen i rikt tekstformat synlig? Justering Justeringsmodus Venstre marg Tagget tekst som skal rendres Tagging Navn på skriftfamilien, f.eks. Sans, Helvetica, Times, Monospace Antall piksler for indentering Antall piksler i venstre marg Antall piksler i høyre marg Antall piksler som skal settes inn over linjer Antall piksler som skal settes inn under linjer Antall piksler som skal plasseres inni brytning Tekstens avstand over grunnlinjen (under grunnlinjen er hevingen negativ) Piksler over linjer Piksler under linjer Piksler inni brytning Høyre marg Hev Heving satt Skalering Skalering satt Skal høyden på tekstboksen øke hvis teksten ikke passer? Størrelse på skriften, relativ til forvalgt størrelse Gjennomstreket Gjennomstreking satt Stil for understreking av denne teksten Tekst Tekstfarge, som en GdkColor Tekstfarge, som et R/G/B/A-kombinert heltall Tekstfarge, som en streng Retning på tekst Teksthøyde Tekst som skal vises Tekst som skal rendres Tekstbredde Antialias-modus for canvas. Understreking Understreking satt Synlig Om denne merkingen påvirker skalering av skriften Om denne merkingen påvirker gjennomstreking Om denne merkingen påvirker skriftfamilien Om denne merkingen påvirker skriftens størrelse Om denne merkingen påvirker skriftens strekk Om denne merkingen påvirker skriftstilen Om denne merkingen påvirker skriftvarianten Om denne merkingen påvirker skriftens vekt Om denne merkingen påvirker hevingen Om denne merkingen påvirker understreking Om teksten skal gjennomstrekes Bredde Bredde på tekstboksen Bredde på rendret tekst Brytningsmodus Brytningsmodus for flerlinjet tekst X X-posisjon Y Y-posisjon