Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
mn
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/mn/LC_MESSAGES/gnome-keyring.mo
: O 3 - 9 $ F K k L I C N S T ; u B y 2 , / # A e , ) & @ N X O L F D V W : x G | = I J $ G o A Q R K s w % ; , J w O A # N % r N v F 8 7 9 A L T K C / , s R F + :! \ f! P ! < " Q" " } f# j # O$ $ d% K& ' ' ( ) `* v * e Z+ + B, , - q. D/ 0 4 1 * N1 Z y1 1 ? 1 52 " I2 l2 7 4 2 / 1 ) % + 9 0 : - , 8 ' . 5 6 $ & ( 3 " # ! * <span weight="bold">Password strength meter:</span> Allow _Once Allow access Allow application access to keyring? An unknown application wants access to an unknown keyring, but it is locked An unknown application wants access to the default keyring, but it is locked An unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked An unknown application wants to access the password for '%s' in %s. An unknown application wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. An unknown application wants to access the password for '%s' in the default keyring. An unknown application wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Change Keyring Password Choose a new password for the '%s' keyring. Choose a new password for the default keyring. Choose password for default keyring Choose password for new keyring Create Default Keyring Enter password for default keyring to unlock Enter password for keyring '%s' to unlock New Keyring Password Old password cannot be blank. Password cannot be blank. Passwords do not match. The application '%s' (%s) wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' (%s) wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. The application '%s' wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Unknown request type Unlock Keyring You must specify the type of request to run _Always Allow _Confirm new password: _Deny _Old password: _Password: Project-Id-Version: gnome-keyring.HEAD Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-18 20:49+0200 PO-Revision-Date: 2006-06-07 18:34+0900 Last-Translator: tamir <tamir@pmis.gov.mn> Language-Team: Mongolian <openmn-translation@lists.sf.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit <span weight="Тодруулах">Password strength meter:</span> _Нэг удаа зөвшөөрнө Хандалтыг зөвшөөрөх Кейринг рүү хандах програмыг зөвшөөрөх үү? Үл мэдэгдэх програм үл мэдэгдэх кейринг руу хандахыг хүссэн боловч түгжээтэй байна. Үл мэдэгдэх програм стандарт кейринг руу хандахыг хүссэн боловч түгжээтэй байна. Үл мэдэгдэх програм '%s' кейринг руу хандахыг хүссэн боловч түгжээтэй байна. Үл мэдэгдэх програм %s дэх '%s'-ий нэвтрэх үгт хандахыг хүсэж байна. Үл мэдэгдэх програм үл мэдэгдэх кейринг дэх '%s'-ий нэвтрэх үгт хандахыг хүсэж байна. Үл мэдэгдэх програм стандарт кейринг дэх '%s'-ий нэвтрэх үгт хандахыг хүсэж байна. Үл мэдэгдэх програм '%s'кейрингийн нэвтрэх үгийг өөрчлөхийг хүсч байна. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Үл мэдэгдэх програм стандарт кейрингийн нэвтрэх үгийг өөрчлөхийг хүсч байна. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Үл мэдэгдэх програм шинэ стандарт кейринг үүсгэхийг хүссэн юм. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Үл мэдэгдэх програм '%s' гэсэн шинэ кейринг үүсгэхийг хүссэн юм. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Үл мэдэгдэх програм нэвтрэх үгийг хадгалахыг хүссэн боловч стандарт кейринг байхгүй байна. Үүнийг үүсгэхэд цаашид ашиглах нууц үгээ сонгох хэрэгтэй. Кейринг Нэвтрэх үгийн өөрчлөлт '%s' кейринг-ийн нэвтрэх үгийг сонго. Стандарт кейринг-ийн шинэ нэвтрэх үгийг сонго Стандарт кейринг-ийн нэвтрэх үгийг сонго Шинэ кейринг-ийн нэвтрэх үгийг сонго Стандарт Кейринг үүсгэх Стандарт киринг түгжээг тайлах нууц үг оруул киринг '%s' түгжээг тайлах нууц үг оруул Шинэ Кейринг Нэвтрэх үг Хуучин нэвтрэх үгийн тэмдэгтийн зай байхгүй байна Нэвтрэх үгийн тэмдэгтийн зай байхгүй байна. Нэвтрэх үгнүүд тохирохгүй байна. '%s' (%s) програм үл мэдэгдэх киринг руу хандахыг хүссэн боловч түгжээтэй байна. Програм '%s' (%s) стандарт киринг руу хандахыг хүссэн боловч түгжээтэй байна. '%s' (%s) програм '%s' кейринг руу хандахыг хүссэн боловч түгжээтэй байна. '%s' (%s) програм %s дэх '%s'-ий нэвтрэх үгт хандахыг хүсэж байна. Програм '%s' (%s) үл мэдэгдэх кейринг дэх '%s'-ий нэвтрэх үгт хандахыг хүсэж байна. Програм '%s' (%s) стандарт кейринг дэх '%s'-ий нэвтрэх үгт хандахыг хүсэж байна. Програм '%s' (%s) '%s' кейрингийн нэвтрэх үгийг өөрчлөхийг хүсч байна. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Програм '%s' (%s) шинэ стандарт кейринг өөрчлөхийг хүссэн юм. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нууц үгээ сонгох ёстой. Програм '%s' (%s) шинэ стандарт кейринг үүсгэхийг хүссэн юм. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Програм '%s' (%s) шинэ '%s' гэсэн кейринг үүсгэхийг хүссэн юм. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Програм '%s' (%s) нэвтрэх үгийг хадгалахыг хүссэн боловч стандарт кейринг байхгүй байна. Үүнийг үүсгэхэд цаашид ашиглах нууц үгээ сонгох хэрэгтэй. Програм '%s' үл мэдэгдэх кейринг руу хандахыг хүссэн боловч түгжээтэй байна. Програм '%s' стандарт киринг руу хандахыг хүссэн боловч түгжээтэй байна. Програм '%s' '%s' киринг руу хандахыг хүссэн боловч түгжээтэй байна. '%s' програм %s дэх '%s'-ий нэвтрэх үгт хандахыг хүсэж байна. Програм '%s' үл мэдэгдэх кейринг дэх '%s'-ий нууц үгт хандахыг хүсэж байна. Програм '%s' стандарт кейринг дэх '%s'-ий нэвтрэх үгт хандахыг хүсэж байна. Програм '%s' '%s' кейрингийн нэвтрэх үгийг өөрчлөхийг хүсч байна. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Програм '%s' стандарт киринг өөрчлөхийг хүссэн юм. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Програм '%s' шинэ стандарт кейринг үүсгэхийг хүссэн юм. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Програм '%s' шинэ '%s' гэсэн кейринг үүсгэхийг хүссэн юм. Иймээс та үүнд хэрэглэхийг хүссэн нэвтрэх үгээ сонгох ёстой. Програм '%s' нэвтрэх үгийг хадгалахыг хүссэн боловч стандарт кейринг байхгүй байна. Үүнийг үүсгэхэд цаашид ашиглах нууц үгээ сонгох хэрэгтэй. Үл мэдэгдэх хүсэлтийн төрөл Кейринг түгжээг тайлах Та уншигдах хүсэлтийн төрлийг тодорхойлох ёстой _Байнга зөвшөөрнө Шинэ нэвтрэх үгээ _баталгаажуулах: _Татгалзах _Хуучин нэвтрэх үг: _Нэвтрэх үг: