Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
mk
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/mk/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.mo
s L n 3 L ^ p $ } # * 3 N $ = V d o s | . A F : K % + * B I P f ! ! 6 J k . $ * ( * S 2 ~ ! ' ; C I X g z s D " Z ! } # 8 6 = t R 7 + * L ( w $ j 0 = D # 2 G A Y * H J # n y I K @ % > f 5 % ' M A b 9 H 9 P 7 | A M ) # # o k 7 5 D 7 z Q D 6! {! ! ! ! ( ! ' ! = " ; L" Y " " " 4 # ? ;# {# : # \ # Z $ [ {$ : $ 8 % $ K% p% y% % % % % % 3 % & , & D& R& `& z& # & & & & 2 & > *' W G K < r q o f X s Q ? c _ ! T 9 ( - ] / I b m U 4 p L Y $ 7 g d R % J & > 6 A h ; F 1 " n k i @ # 2 ^ C B H * V ` P l 3 + O = \ M a S 8 5 [ : ) . ' e 0 j N Z E D , A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed About this application About this program... Active All B_oth Bonobo Browser Bonobo Component Browser Bonobo GUI support Bonobo component browser BonoboUI-Hello. CLASS Cannot init libbonoboui code Close the current window Component Browser Component Details Configure UI Copyright 2001, The GNOME Foundation Could not initialize Bonobo UI Customi_ze Customize the toolbar DISPLAY Debug Description Detailed Information Details Dock the toolbar Don't use X shared memory extension Dump the entire UI's XML description to the console Event Forwarding FLAGS GTK+ Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset General Gnome Hello Gtk+ debugging flags to set Gtk+ debugging flags to unset Has a maximum Zoom level Has a minimum Zoom level Hello, World! Hide t_ips IID Inactive Interface required entry Interfaces required Is continuous Load an additional Gtk module Location Look MODULE Make X calls synchronous Make all warnings fatal Maximum Zoom level Minimum Zoom level NAME Name Name of the window - used for configuration serialization. One of the interfaces that's required Open a new window Orientation Preferred height Preferred width Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager SCREEN Select Select a file to open Select a filename to save Select files to open Shadow type Show t_ips Shows available Bonobo components Style of bevel around the toolbar T_ext Text only The User interface container The degree of enlargment The factory pointer The maximum degree of enlargment The minimum degree of enlargment This does nothing; it is only a demonstration. Toolbars Type Undock the toolbar View help for this application Visible Whether X events should be forwarded Whether we have a valid maximum zoom level Whether we have a valid minimum zoom level Whether we zoom continuously (as opposed to jumps) X display to use X screen to use Zoom level _About... _Contents _Dump XML _Edit _File _Help _Hide _Hide toolbar _Icon _Priority text only _Select _Show _Text and Icon _View tooltips corba UI container corba factory is floating toolbars translator-credits whether the toolbar is floating Project-Id-Version: libbonoboui.HEAD.mk Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-14 08:15+0200 PO-Revision-Date: 2006-08-14 12:01+0200 Last-Translator: Jovan Naumovski <jovan@lugola.net> Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.2 NULL терминирана низа на интерфејси кои серверот мора да ги подржува за да биде излистан во менито. Стандардено е IDL:Bonobo/Embeddable:1.0 ако не е некој друг избран За оваа апликација За оваа програма... Активно Сите Д_вете Бонобо прелистувач Бонобо компонента прелистувач Поддршка за bonobo Бонобо компонента прелистува BonoboUI-здраво КЛАСА Не можам да го иницијализирам кодот на libbonoboui Затвори го тековниот прозорец Компонента прелистувач Детали за компонентата Поставување на изглед Copyright 2001, The GNOME Foundation Не можам да го иницијализирам графичкиот интерфејс на Bonobo Сопстве_но Поставување на ова мени со алатки ПРИКАЗ Дебагирање Опис Детални информации Детали Спушти ја лентата со алатки Не ја користи заедничката меморија на X Прикажи го целиот XML опис во конзола Пренесување на настани ЗНАМИЊА GTK+ Поставување на Gdk знамиња за дебагирање Отстранување на Gdk знамиња за дебагирање Општо Гном здраво Поставување на Gtk+ знамиња за дебагирање Отстранување на Gtk+ знамиња за дебагирање Има максимално ниво на зголемување Има минимално ниво на зголемување Здраво, свету! Сокриј совет_и IID Неактивно Поле потребно за интерфејсот Потребни интерфејси Продолжува Вчитување на дополнителни Gtk модули Локација Изглед МОДУЛ Направи ги X командите синхрони Направи ги сите предупредувања фатални Максимално ниво на зголемување Минимално ниво на зголемување ИМЕ Име Името на прозорецот кој се користи за подесување на серијализација. Еден од интерфејсите кои е потребен Отвори во нов прозорец Ориентација Преферирана висина Преферирана ширина Класа на програмата која се користи во менаџерот на прозорци Име на програмата која се користи во менаџерот на прозорци ЕКРАН Одбери Одберете датотека за отворање Одберете датотека за снимање Одберете датотеки за отворање Тип на сенка Покажи совет_и Ги покажува сите достапни Бонобо компоненти Стил на сенка околу лентата со алатки _Текст Само текст Кориснички објект Степен на зголемување Стандарден покажувач Максимален степен на зголемување Минимален степен на зголемување Ова нема функција и е тука само за демонстрација. Ленти со алатки Тип Подигни ја лентата со алатки Види ја помошта за оваа апликација Видлив Дали X настани да се пренесуваат Дали имаме валидно максимално ниво на зголемување Дали имаме валидно минимално ниво на зголемување Дали зголемување постојано (спротивно на скокови) Приказ за X кој што ќе се користи Екран за X кој што ќе се користи Ниво на зголемување _За... _Содржини _Прикажи XML _Уреди _Датотека _Помош _Сокриј _Криење на лентата со алатки _Икона Само текст со _приоритет _Одбери _Покажи _Текст и икона _Види совети corba графички објект corba фабрика ќе лебди ленти со алатки Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>, 2006 дали оваа лента со алатки ќе лебди