Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/03b_Segunda-revision-de-Rey_para-Diana/Apocynaceae_02_COR/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Apocynaceae-tres-Stemmadenia_2013-03-28-c_ed-2020-12-27-COR.eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey_Project" DATE="2021-02-22T10:10:43-06:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proyecto-Mixteco/Audio/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Apocynaceae-tres-Stemmadenia_2013-03-28-c.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../../../Audio/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Apocynaceae-tres-Stemmadenia_2013-03-28-c.wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:b1bfa247-5bf9-4755-b501-865ecca08a4d</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">217</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="7790"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="7790"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="7790"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="7790"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="19954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="19954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="19954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="19954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="29696"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="29696"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="29696"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="29696"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="36478"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="36478"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="36478"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="36478"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="44090"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="44090"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="44090"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="44090"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="52170"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="52170"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="52170"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="52170"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="64290"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="64290"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="64290"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="64290"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="76922"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="76922"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="76922"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="76922"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="85392"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="85392"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="85392"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="85392"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="91322"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="91322"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="91322"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="91322"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="102634"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="102634"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="102634"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="102634"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="112366"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="112366"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="112366"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="112366"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="118719"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="118719"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="118719"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="118719"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="125942"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="125942"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="125942"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="125942"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="132836"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="132836"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="132836"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="132836"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="143426"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="143426"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="143426"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="143426"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="154840"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="154840"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="154840"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="154840"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="165272"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="165272"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="165272"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="165272"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="182074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="182074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="182074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="182074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="187894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="187894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="187894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="187894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="192304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="192304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="192304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="192304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="202584"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="202584"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="202584"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="202584"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="210464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="210464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="210464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="210464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="217504"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="217504"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="217504"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="217504"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="226194"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="226194"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="226194"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="226194"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="236914"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="236914"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="236914"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="236914"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="249154"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="249154"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="249154"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="249154"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="259043"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="259043"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="259043"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="259043"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="272586"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="272586"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="272586"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="272586"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="284500"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="284500"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="284500"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="284500"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="289930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="289930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="289930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="289930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="300962"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="300962"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="300962"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="300962"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="308712"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="308712"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="308712"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="308712"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="316434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="316434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="316434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="316434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="324896"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="324896"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="324896"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="324896"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="332726"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="332726"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="332726"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="332726"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="341376"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="341376"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="341376"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="341376"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="353108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="353108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="353108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="353108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="359534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="359534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="359534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="359534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="366756"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="366756"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="366756"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="366756"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="378096"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="378096"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="378096"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="378096"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="383286"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="383286"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="383286"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="383286"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="390590"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="390590"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="390590"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="390590"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="399950"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="399950"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="399950"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="399950"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="403974"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="403974"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="403974"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="403974"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="410844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="410844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="410844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="410844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="417746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="417746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="417746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="417746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="423408"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="423408"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="423408"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="423408"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="428318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="428318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="428318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="428318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="435140"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="435140"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="435140"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="435140"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="441992"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="441992"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="441992"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="441992"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="450056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="450056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="450056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="450056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="460226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="460226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="460226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="460226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="466998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="466998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="466998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="466998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="471832"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="471832"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="471832"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="471832"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="478432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="478432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="478432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="478432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="485910"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="485910"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="485910"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="485910"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="490760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="490760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="490760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="490760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="496322"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="496322"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="496322"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="496322"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="504174"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="504174"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="504174"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="504174"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="511440"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="511440"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="511440"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="511440"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="518602"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="518602"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="518602"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="518602"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="523164"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="523164"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="523164"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="523164"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="532086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="532086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="532086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="532086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="543748"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="543748"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="543748"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="543748"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="550410"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="550410"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="550410"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="550410"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="556938"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="556938"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="556938"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="556938"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="567340"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="567340"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="567340"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="567340"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="573590"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="573590"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="573590"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="573590"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="579061"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="579061"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="579061"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="579061"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="583173"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="583173"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="583173"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="583173"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="592233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="592233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="592233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="592233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="597175"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="597175"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="597175"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="597175"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="602415"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="602415"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="602415"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="602415"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="607245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="607245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="607245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="607245"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="615699"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="615699"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="615699"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="615699"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="625291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="625291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="625291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="625291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="632603"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="632603"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="632603"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="632603"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="639773"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="639773"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="639773"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="639773"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="649785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="649785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="649785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="649785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="659389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="659389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="659389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="659389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="666605"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="666605"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="666605"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="666605"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="672609"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="672609"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="672609"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="672609"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="680299"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="680299"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="680299"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="680299"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="686619"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="686619"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="686619"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="686619"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="693749"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="693749"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="693749"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="693749"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="700229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="700229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="700229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="700229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="707445"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="707445"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="707445"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="707445"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="713867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="713867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="713867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="713867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="721221"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="721221"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="721221"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="721221"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="730701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="730701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="730701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="730701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="737831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="737831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="737831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="737831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="746413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="746413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="746413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="746413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="755733"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="755733"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="755733"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="755733"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="763165"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="763165"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="763165"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="763165"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="772981"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="772981"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="772981"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="772981"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="780575"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="780575"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="780575"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="780575"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="786677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="786677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="786677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="786677"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="792331"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="792331"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="792331"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="792331"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="801743"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="801743"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="801743"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="801743"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts403" TIME_VALUE="812835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts404" TIME_VALUE="812835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts405" TIME_VALUE="812835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts406" TIME_VALUE="812835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts407" TIME_VALUE="821637"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts408" TIME_VALUE="821637"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts409" TIME_VALUE="821637"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts410" TIME_VALUE="821637"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts411" TIME_VALUE="830783"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts412" TIME_VALUE="830783"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts413" TIME_VALUE="830783"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts414" TIME_VALUE="830783"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts415" TIME_VALUE="847565"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts416" TIME_VALUE="847565"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts417" TIME_VALUE="847565"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts418" TIME_VALUE="847565"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts419" TIME_VALUE="857857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts420" TIME_VALUE="857857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts421" TIME_VALUE="857857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts422" TIME_VALUE="857857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts423" TIME_VALUE="865497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts424" TIME_VALUE="865497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts425" TIME_VALUE="865497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts426" TIME_VALUE="865497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts427" TIME_VALUE="872077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts428" TIME_VALUE="872077"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts247">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ku⁴u⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ ndi⁴ ni³ ji¹⁴ni²=yu¹ ka³chi²=o⁴ i⁴yo² i³nga² ba'¹a³ bi⁴=a² ndi⁴ a¹su³=a²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts251">
                <ANNOTATION_VALUE>ka'⁴an² yo'⁴o¹ xi⁴xi³=na⁽²⁾=e² kan⁴ a¹su³=a² kan⁴ ti⁴ ba⁴² ji⁴ni² tu³ yu'¹u¹ ba³ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ xi⁴xi³=na² ba⁴² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts253" TIME_SLOT_REF2="ts255">
                <ANNOTATION_VALUE>tan⁴² ku⁴u⁴ mi⁴i⁴ xi⁴yo¹³=a² yu³mi⁴ ba³ nda⁴ndi³xin⁴ ku¹ndu'¹u⁴=run⁴ tan³ i⁴yo⁽²⁾=a² na⁴ma⁴ na³ma⁴ i⁴ta⁴=e² tan³ ya¹ ña¹a⁴ ba⁴² ka⁴ya²=na¹ xi⁴xi³=na².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts257" TIME_SLOT_REF2="ts259">
                <ANNOTATION_VALUE>I⁴yo² ba³=run⁴ tan⁴² ku⁴u⁴ na⁴ ku³rra⁴²=e⁴ ba⁴² tan³ ku³ni²=o⁴=run⁴ nde⁴ta³ ba³=run⁴ ndi⁴ kwa¹nda³a³=run⁴ su⁴kun¹ lu³chi'⁴i²=run⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ su⁴kun¹ sa⁴ka² bi⁴=run⁴ ndi⁴ nda⁴a² ya'⁴a¹³ lu³chi'⁴i²=run⁴ ya¹ i³in³ &lt;i&gt;metru&lt;/i&gt; ba³ na⁴ su⁴kun¹=ni⁴²=run⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts263">
                <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ ka⁴ya² bi⁴=na⁽²⁾=e² yu¹ku¹ tun⁴ ña¹a⁴ xi⁴xi³=na² a¹chi¹ ndi⁴ yu¹ku¹ xu¹³xa³ ba³ ba⁴² tan³ i³ta² ba³=run⁴ i⁴in⁴ nda'³a⁴=run⁴ ku³ni²=o⁴=run⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts267">
                <ANNOTATION_VALUE>mi⁴i⁴ ja⁴chiu⁴un⁴ ba⁽³⁾=e⁴ i³kan⁴ ba⁴² ja'⁴nda²=e⁴=run⁴ tan³ nda⁴ndi³xin⁴=run⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ i⁴yo² na³ma⁴ i⁴ta⁴ tan³ ya¹ ña¹a⁴ ba⁴² ka⁴ya²=na¹ xi⁴xi³=na³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts269" TIME_SLOT_REF2="ts271">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan⁴² ka⁴chi² ja³ tu³ yo'⁴o¹ ndi⁴ ko¹⁴o³ i³in³ chi⁴ñu³ i³in³ tiem⁴pu² i⁴yo² chi⁴ñu³ bi⁴ tan³ i⁴yo² sa⁴ka² i³ta²=run⁴ an⁴ ko¹⁴o³ nda⁴ndi³xin⁴ sa⁴ka² bi⁴=run⁴ ndi⁴ ba¹⁴sa³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts275">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ ku⁴u⁴ ba³ tiem⁴pu² ndi⁴ tun⁴ ku³ni²=o⁴ i³ta² nda'³a⁴ ku⁴u⁴ ba³=run⁴ tan³, ya¹kan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts279">
                <ANNOTATION_VALUE>na⁴ mi⁴i⁴ ji⁴tu³ tu³=na² ba⁴² tan³ a¹su³ na¹ ku³ta'³an² ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e⁴ mi⁴i⁴ nda⁴ndi³xin⁴=run⁴, ya¹kan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts281" TIME_SLOT_REF2="ts283">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² na³ma⁴ i⁴ta⁴=run⁴ tan³ ya¹ ña¹a⁴ ba⁴² ka⁴ya²=na¹ chi'⁴yo¹⁴ xi⁴xi³=na³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts287">
                <ANNOTATION_VALUE>Tun⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ña¹a⁴ tu³ku³ ndi⁴ a¹chi¹ ja³ nda⁴-ka'³an⁴ tu³ yu'¹u¹ ba³ ndi⁴ xi¹yo³=ni⁴²=run⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts289" TIME_SLOT_REF2="ts291">
                <ANNOTATION_VALUE>bi³tin³ ndi⁴ ni³ ko¹⁴o³ ba'¹a³ bi⁴=run⁴ ndi⁴ tun⁴ ña¹a⁴ ndi⁴ su¹⁴u³, ba¹⁴³ xi⁴xi³ bi⁴=na² yu¹ku¹ tun⁴ ña¹a⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts293" TIME_SLOT_REF2="ts295">
                <ANNOTATION_VALUE>a¹su³ i³in³ nu¹⁴u³ i³ta² ba³ ka⁴ya²=na¹ kwa'¹an¹ ji'⁴in⁴=na² pa³san⁴tu² ba³ an⁴ ko¹⁴o³ ta⁴nde³e³=na⁽²⁾=e² nu¹⁴u³ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts299">
                <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ki⁴ku¹³ tu³=na⁽²⁾=e² ta⁴an²⁴=na², ya¹kan³, su¹kun⁴ san³ta³ ku³ru⁴² na⁴ kwa'¹an¹=na¹ pa³san⁴tu² ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts301" TIME_SLOT_REF2="ts303">
                <ANNOTATION_VALUE>Na¹[kwa⁴] chi³ ka¹ ku⁴u⁴ na¹ nda⁴-ka'³an⁴ yu'¹u¹ ji⁴ni²=yu¹ ndi⁴ ja¹na'³a⁴ kwa⁴chi³=ndu² ndi⁴ xi⁴ka³=ndu² ji'⁴in⁴ ti¹xu'⁴u⁴ tan³ tiem⁴pu² i⁴yo²=ni⁴² ndu¹u⁴=run⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts305" TIME_SLOT_REF2="ts307">
                <ANNOTATION_VALUE>ka⁴ya² ka⁴ya² ka⁴ya²=ndu⁽¹⁾=a¹ tan³ ja'⁴nu¹ ja'⁴nu¹=ndu¹ is¹tin⁴=a² tan³ ta⁴nde³e³=ndu² si¹kwi³², ya¹kan³, nu¹⁴u³ yu¹u⁴ tan³ na⁴ ja¹ ka⁴ya¹ kwa'¹a⁴=e² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts311">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ i⁴xi'⁴ni³ i⁴xi'⁴ni³=ndu² i³tun⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² tan³ ya¹ ku⁴u⁽⁴⁾=a² ya¹ ja¹ kwa'¹an¹ i⁴chi⁽¹⁾=a¹ ndi⁴ i³in³ ku⁴-mbo³la³ mi³i⁴=a² tan⁴² i⁴in⁴, ya¹kan³, ki³xin⁴ i⁴in⁽⁴⁾=a² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts313" TIME_SLOT_REF2="ts315">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ña¹a⁴ ja⁴xi²⁴ ja⁴xi²⁴=ndu² tan³ ndi'⁴i⁴ ta¹kwi⁴² xa¹tu¹ ka'³a⁴=e² tan³ ndi'⁴i⁴ tan³ ndo⁴o¹³=a² ja⁴xi²⁴=ndu² tan⁴² &lt;i&gt;chicli&lt;/i&gt; ba³ ya¹ kan⁴ ba³ ba⁴² ji⁴ni²=ndu¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts319">
                <ANNOTATION_VALUE>Ji⁴ni²[=yu¹] i⁴xa³=ndu² ji'⁴in⁴ tu³ku³ ba³ ya¹ si¹kwi³² ndu¹u⁴ ña¹a⁴ xi¹yo³ kwa⁴chi³=ndu² tan³ ya¹ mi³i⁴ i³tun⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ ka³chi²=o⁴ ba'¹a³=run⁴ nda⁴a² ka¹ chiu³un³ a³sa³ bi⁽⁴⁾=o⁴=run⁴ ndi⁴, ya¹kan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts323">
                <ANNOTATION_VALUE>tu³tun⁴ ba³, ba'¹a³=run⁴ tu³tun⁴ ba³ ko³ko³ ba³=run⁴ ya¹ kan⁴ ba'¹a³=run⁴, i⁴yo² tu³ku³=run⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ ndu'³u⁴=run⁴ ndi⁴ tan⁴² sa³ba³ ba³=run⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts325" TIME_SLOT_REF2="ts327">
                <ANNOTATION_VALUE>ja'⁴nda²=na¹=run⁴ ja⁴chiu⁴un⁴=run⁴ ji'⁴in⁴=na² jo⁴ndo³=run⁴ tun⁴ si'¹in¹ nda⁴ke³e⁴ ka¹ ba³ ya¹ kan⁴ ka¹ ba⁴² ba'¹a³=run⁴ tan³ ya¹ ka³chi²=o⁴ ba'¹a³=run⁴ nda⁴a² ka¹ i³tun⁴ bi⁴ ndi⁴ ba¹⁴sa³ bi⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts331">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ tun⁴, ndu³ku², tun⁴ ndu³ku², tun⁴ i³tun⁴ i³ta² si¹kwi³² ta'¹⁴an² ña¹a⁴ tu³ku³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts333" TIME_SLOT_REF2="ts335">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ ña¹a⁴ ndi⁴ tun⁴ xu⁴xa³ ndo³o³ ba³ ku⁴u⁴ tun⁴ ña¹a⁴ tan³ tun⁴ ña¹a⁴ ndi⁴ ba'¹a³=run⁴ tu³tun⁴ ba³ ba'¹a³=run⁴ &lt;i&gt;poste&lt;/i&gt; ba³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts337" TIME_SLOT_REF2="ts339">
                <ANNOTATION_VALUE>xi⁴yo¹³ i³ta² tu³=run⁴ ndi⁴ la³tun⁴ ka¹ ta¹³ku² i³ta²=run⁴ tan³ i³ta² ya¹ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ i¹nda⁴⁽³⁾=e² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts341" TIME_SLOT_REF2="ts343">
                <ANNOTATION_VALUE>ni³ ba¹⁴³ ja'⁴an² bi¹xin¹ ba'¹a³ bi⁴=a² ndi⁴ xa'⁴an² bi¹xin¹=ni⁴² ka¹ ba³ ka'³a⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ tan³ tun⁴ si¹kwi³² ta'¹⁴an² ña¹a⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts345" TIME_SLOT_REF2="ts347">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ ndo³o³ ba³ ku⁴u⁴ tun⁴ ña¹a⁴ ma³chi³ ma³chi³ ja¹ta⁴=run⁴ i⁴in⁴ ku⁴u⁴=run⁴ tun⁴ nda⁴a⁴ ba³ tan³ yu¹ku¹=run⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ te'⁴e⁴ ku⁴u⁴ yu¹ku¹=run⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts349" TIME_SLOT_REF2="ts351">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ yu¹ku¹ tun⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ña¹a⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ bi³ta⁴² ba³ ba⁴² ña¹a⁴ ka¹chi⁴ ka¹chi⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² i⁴in⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts355">
                <ANNOTATION_VALUE>Tun⁴ ba⁴li⁴ ka¹ tu³ku³ ko⁴ndo³ tun⁴ i³ta² ndo¹so⁴ ña¹a⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ ndi³i⁴ nu¹⁴u³ ba³ ku⁴u⁴ yu¹ku¹ tun⁴ ña¹a⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts359">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² ji⁴ni²=yu¹ ya¹ xa'¹a⁴ tun⁴ u¹ni¹ ña¹a⁴ ndi⁴ ka³chi²=o⁴ ji⁴ni² ka¹=yu¹ nda⁴a⁽²⁾=e² ba'¹a³=e² ta¹tan⁴ bi⁴ ba'¹a³=e² ndi⁴ ba¹⁴sa³ bi⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts361" TIME_SLOT_REF2="ts363">
                <ANNOTATION_VALUE>Tun⁴, tan⁴² ku⁴u⁴ tun⁴ i³ta² si¹kwi³² ta'¹⁴an² kan⁴ ndi⁴ ndu¹u⁴ tun⁴ kan⁴ ndi⁴ ndu¹u⁴ ba⁴li⁴ ba³ ba⁴² kan⁴ tan³ a¹su³ chi³na⁴ka⁴ ba³ ku⁴u⁴=ri⁴ ba'¹a³=ni⁴² ja⁴xi²⁴=ri⁴ ya¹ kan⁴. Ya¹ kan⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² ji⁴ni²[=yu¹].</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts246" TIME_SLOT_REF2="ts248">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ku⁴u⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ ndi⁴ nĩ³ ji¹⁴nĩ²yu¹ ka³chyo²⁴ i⁴yo² i³nga² ba'¹a³ bya⁴² ndi⁴ a¹swa³²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts252">
                <ANNOTATION_VALUE>kã'⁴ã² yo'⁴o¹ xi⁴xi³nẽ² kã⁴ a¹swa³² kã⁴ ti⁴ ba⁴² ji⁴nĩ² tu³ yu'¹u¹ ba³ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ xi⁴xi³nã² ba⁴² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts256">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ku⁴u⁴ mĩ⁴ĩ⁴ xi⁴ywa¹³² yu³mĩ⁴ ba³ nda⁴ndi³xĩ⁴ ku¹ndu'¹u⁴rũ⁴ tã³ i⁴ywa² nã⁴mã⁴ nã³mã⁴ i⁴te⁴² tã³ ya¹ ñã¹ã⁴ ba⁴² ka⁴ya²nã¹ xi⁴xi³nã².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts258" TIME_SLOT_REF2="ts260">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² ba³rũ⁴ tã⁴² ku⁴u⁴ nã⁴ ku³rre⁴²⁴ ba⁴² tã³ ku³ndyo²⁴rũ⁴ nde⁴ta³ ba³rũ⁴ ndi⁴ kwa¹nda³a³rũ⁴ su⁴kũ¹ lu³chi'⁴i²rũ⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ su⁴kũ¹ sa⁴ka² bi⁴rũ⁴ ndi⁴ nda⁴a² ya'⁴a¹³ lu³chi'⁴i²rũ⁴ ya¹ ĩ³ĩ³ &lt;i&gt;metru&lt;/i&gt; ba³ nã⁴ su⁴kũ¹nĩ⁴²rũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts262" TIME_SLOT_REF2="ts264">
                <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ ka⁴ya² bi⁴nẽ² yu¹ku¹ tũ⁴ ñã¹ã⁴ xi⁴xi³nã² a¹chi¹ ndi⁴ yu¹ku¹ xu¹³xa³ ba³ ba⁴² tã³ i³ta² ba³rũ⁴ ĩ⁴ĩ⁴ nda'³a⁴rũ⁴ ku³ndyo²⁴rũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts268">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ⁴ĩ⁴ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴ be⁴ i³kã⁴ ba⁴² ja'⁴nde²⁴rũ⁴ tã³ nda⁴ndi³xĩ⁴rũ⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ i⁴yo² nã³mã⁴ i⁴ta⁴ tã³ ya¹ ñã¹ã⁴ ba⁴² ka⁴ya²nã¹ xi⁴xi³nã³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts270" TIME_SLOT_REF2="ts272">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ka⁴chi² ja³ tu³ yo'⁴o¹ ndi⁴ ko¹⁴o³ ĩ³ĩ³ chi⁴ñũ³ ĩ³ĩ³ tyem⁴pu² i⁴yo² chi⁴ñũ³ bi⁴ tã³ i⁴yo² sa⁴ka² i³ta²rũ⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴ndi³xĩ⁴ sa⁴ka² bi⁴rũ⁴ ndi⁴ ba¹⁴sa³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts274" TIME_SLOT_REF2="ts276">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ ku⁴u⁴ ba³ tyem⁴pu² ndi⁴ tũ⁴ ku³ndyo²⁴ i³ta² nda'³a⁴ ku⁴u⁴ ba³rũ⁴ tã³, ya¹kã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts280">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ji⁴tu³ tu³nã² ba⁴² tã³ a¹su³ nã¹ ku³tã'³ã² ku⁴u⁴ be⁴ mĩ⁴ĩ⁴ nda⁴ndi³xĩ⁴rũ⁴, ya¹kã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts282" TIME_SLOT_REF2="ts284">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² nã³mã⁴ i⁴ta⁴rũ⁴ tã³ ya¹ ñã¹ã⁴ ba⁴² ka⁴ya²nã¹ chi'⁴yo¹⁴ xi⁴xi³nã³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts288">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ñã¹ã⁴ tu³ku³ ndi⁴ a¹chi¹ ja³ nda⁴kã'³ã⁴ tu³ yu'¹u¹ ba³ ndi⁴ xi¹yo³nĩ⁴²rũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts290" TIME_SLOT_REF2="ts292">
                <ANNOTATION_VALUE>bi³tĩ³ ndi⁴ nĩ³ ko¹⁴o³ ba'¹a³ bi⁴rũ⁴ ndi⁴ tũ⁴ ñã¹ã⁴ ndi⁴ su¹⁴u³, ba¹⁴³ xi⁴xi³ bi⁴nã² yu¹ku¹ tũ⁴ ñã¹ã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts294" TIME_SLOT_REF2="ts296">
                <ANNOTATION_VALUE>a¹su³ ĩ³ĩ³ nũ¹⁴ũ³ i³ta² ba³ ka⁴ya²nã¹ kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã² pa³sã⁴tu² ba³ ã⁴ ko¹⁴o³ ta⁴nde³e³nẽ² nũ¹⁴ũ³ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts300">
                <ANNOTATION_VALUE>ã⁴ ki⁴ku¹³ tu³nẽ² tã⁴ã²⁴nã², ya¹kã³, su¹kũ⁴ sã³ta³ ku³ru⁴² nã⁴ kwã'¹ã¹nã¹ pa³sã⁴tu² ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts302" TIME_SLOT_REF2="ts304">
                <ANNOTATION_VALUE>nã¹ chi³ ka¹ ku⁴u⁴ nã¹ nda⁴kã'³ã⁴ yu'¹u¹ ji⁴nĩ²yu¹ ndi⁴ ja¹nã'³ã⁴ kwa⁴chi³ndu² ndi⁴ xi⁴ka³ndu² jĩ'⁴ĩ⁴ ti¹xu'⁴u⁴ tã³ tyem⁴pu² i⁴yo²nĩ⁴² ndu¹u⁴rũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts306" TIME_SLOT_REF2="ts308">
                <ANNOTATION_VALUE>ka⁴ya² ka⁴ya² ka⁴ya²ndwa¹ tã³ ja'⁴nũ¹ ja'⁴nũ¹ndu¹ is¹tỹã⁴² tã³ ta⁴nde³e³ndu² si¹kwi³², ya¹kã³, nũ¹⁴ũ³ yu¹u⁴ tã³ nã⁴ ja¹ ka⁴ya¹ kwe'¹e⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts312">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ i⁴xi'⁴nĩ³ i⁴xi'⁴nĩ³ndu² i³tũ⁴ nw̃ã¹⁴ã² tã³ ya¹ kwa⁴a² ya¹ ja¹ kwã'¹ã¹ i⁴chya¹ ndi⁴ ĩ³ĩ³ ku⁴-mbo³la³ mỹã³ã⁴² tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴, ya¹kã³, ki³xĩ⁴ ỹã⁴ã² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts314" TIME_SLOT_REF2="ts316">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ñã¹ã⁴ ja⁴xi²⁴ ja⁴xi²⁴ndu² tã³ ndi'⁴i⁴ ta¹kwi⁴² xa¹tu¹ ke'³e⁴² tã³ ndi'⁴i⁴ tã³ ndwa⁴a¹³² ja⁴xi²⁴ndu² tã⁴² &lt;i&gt;chicli&lt;/i&gt; ba³ ya¹ kã⁴ ba³ ba⁴² ji⁴nĩ²ndu¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts318" TIME_SLOT_REF2="ts320">
                <ANNOTATION_VALUE>ji⁴nĩ² i⁴xa³ndu² jĩ'⁴ĩ⁴ tu³ku³ ba³ ya¹ si¹kwi³² ndu¹u⁴ ñã¹ã⁴ xi¹yo³ kwa⁴chi³ndu² tã³ ya¹ mĩ³ĩ⁴ i³tũ⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ ka³chyo²⁴ ba'¹a³rũ⁴ nda⁴a² ka¹ chỹũ³ũ³ a³sa³ byo⁴rũ⁴ ndi⁴, ya¹kã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts324">
                <ANNOTATION_VALUE>tu³tũ⁴ ba³, ba'¹a³rũ⁴ tu³tũ⁴ ba³ ko³ko³ ba³rũ⁴ ya¹ kã⁴ ba'¹a³rũ⁴, i⁴yo² tu³ku³rũ⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ ndu'³u⁴rũ⁴ ndi⁴ tã⁴² sa³ba³ ba³rũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts326" TIME_SLOT_REF2="ts328">
                <ANNOTATION_VALUE>ja'⁴nda²nã¹rũ⁴ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴nã² jo⁴ndo³rũ⁴ tũ⁴ sĩ'¹ĩ¹ nda⁴ke³e⁴ ka¹ ba³ ya¹ kã⁴ ka¹ ba⁴² ba'¹a³rũ⁴ tã³ ya¹ ka³chyo²⁴ ba'¹a³rũ⁴ nda⁴a² ka¹ i³tũ⁴ bi⁴ ndi⁴ ba¹⁴sa³ bi⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts330" TIME_SLOT_REF2="ts332">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tũ⁴, ndu³ku², tũ⁴ ndu³ku², tũ⁴ i³tũ⁴ i³ta² si¹kwi³² tã'¹⁴ã² ñã¹ã⁴ tu³ku³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts334" TIME_SLOT_REF2="ts336">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ ñã¹ã⁴ ndi⁴ tũ⁴ xu⁴xa³ ndo³o³ ba³ ku⁴u⁴ tũ⁴ ñã¹ã⁴ tã³ tũ⁴ ñã¹ã⁴ ndi⁴ ba'¹a³rũ⁴ tu³tũ⁴ ba³ ba'¹a³rũ⁴ &lt;i&gt;poste&lt;/i&gt; ba³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts338" TIME_SLOT_REF2="ts340">
                <ANNOTATION_VALUE>xi⁴yo¹³ i³ta² tu³rũ⁴ ndi⁴ la³tũ⁴ ka¹ ta¹³ku² i³ta²rũ⁴ tã³ i³ta² ya¹ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ i¹nde⁴² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts342" TIME_SLOT_REF2="ts344">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ³ ba¹⁴³ jã'⁴ã² bi¹xi¹ ba'¹a³ bya⁴² ndi⁴ xã'⁴ã² bi¹xi¹nĩ⁴² ka¹ ba³ ka'³a⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ tã³ tũ⁴ si¹kwi³² tã'¹⁴ã² ñã¹ã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts346" TIME_SLOT_REF2="ts348">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ ndo³o³ ba³ ku⁴u⁴ tũ⁴ ñã¹ã⁴ mã³chi³ mã³chi³ ja¹ta⁴rũ⁴ ĩ⁴ĩ⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ tũ⁴ nda⁴a⁴ ba³ tã³ yu¹ku¹rũ⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ te'⁴e⁴ ku⁴u⁴ yu¹ku¹rũ⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts350" TIME_SLOT_REF2="ts352">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ yu¹ku¹ tũ⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ñã¹ã⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ bi³ta⁴² ba³ ba⁴² ñã¹ã⁴ ka¹chi⁴ ka¹chi⁴ nw̃ã¹⁴ã² ĩ⁴ĩ⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts354" TIME_SLOT_REF2="ts356">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴ ba⁴li⁴ ka¹ tu³ku³ ko⁴ndo³ tũ⁴ i³ta² ndo¹so⁴ ñã¹ã⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ ndi³i⁴ nũ¹⁴ũ³ ba³ ku⁴u⁴ yu¹ku¹ tũ⁴ ñã¹ã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts358" TIME_SLOT_REF2="ts360">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ be² ji⁴nĩ²yu¹ ya¹ xa'¹a⁴ tũ⁴ u¹nĩ¹ ñã¹ã⁴ ndi⁴ ka³chyo²⁴ ji⁴nĩ² ka¹yu¹ nde⁴e² be'¹e³² ta¹tã⁴ bi⁴ be'¹e³² ndi⁴ ba¹⁴sa³ bi⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts362" TIME_SLOT_REF2="ts364">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴, tã⁴² ku⁴u⁴ tũ⁴ i³ta² si¹kwi³² tã'¹⁴ã² kã⁴ ndi⁴ ndu¹u⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ ndu¹u⁴ ba⁴li⁴ ba³ ba⁴² kã⁴ tã³ a¹su³ chi³nã⁴ka⁴ ba³ ku⁴u⁴ri⁴ ba'¹a³nĩ⁴² ja⁴xi²⁴ri⁴ ya¹ kã⁴, ya¹ kã⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ be² ji⁴nĩ².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts3">
                <ANNOTATION_VALUE>An⁴ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ ya¹ i³ta² yu³ba² ndo¹so⁴ ka⁴chi²=na¹ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>Na¹ ta⁴u³ni² ndi⁴ ya¹ xi¹³xi³=na² ba⁴² tan³ ya¹ xi⁴xi³=na² ba⁴² bi³tin³ ba³ a¹chi¹ na'⁴a¹=na¹ se'¹e³=na² sa¹a³, na⁴chu³ ba⁴² ba'¹a³=e² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts11">
                <ANNOTATION_VALUE>an⁴ ya¹ ba'¹a³ ku³xi⁽³⁾=o⁴ ba⁴² an⁴ ta¹tan⁴ ba⁴² tan³ xa'⁴a¹³=na² na¹ ba⁴li⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ba⁴² ku³xi³=na², su¹⁴u³ nda⁴a² ya¹ xa¹tu¹ bi⁴ ba⁴² ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ ku³xi⁽³⁾=o⁴ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts15">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ndi⁴ na¹ ta⁴u³ni² ndi⁴ ki⁴nda²a²=na¹ ya¹ na³ma⁴ i⁴ta⁴=e² kan⁴ tan³ chio'⁴o¹⁴=a² xi⁴xi³=na²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts19">
                <ANNOTATION_VALUE>tan⁴² &lt;i&gt;costumbre&lt;/i&gt; ndi⁴ &lt;i&gt;limú&lt;/i&gt; ba⁴² ya'³a⁴ ba⁴² xa'⁴nu¹=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ki'⁴in⁽⁴⁾=a² i¹in⁴ xi⁴xi³=na² ku⁴u⁴=na² na¹ nda'⁴bi².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ in³ka⁴chi¹ ba³ i³ta² ya¹ ko⁴ndo³ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ ji'⁴in⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ i³in³ ta¹³ku² ba⁽³⁾=e² tan³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts27">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ i³ta², ya¹ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ ndi⁴ i³ta² pa⁴li⁴ ku⁴u⁴ i³ta⁽²⁾=e² kan⁴ tan⁴² i⁴in⁴ i³ta² yu¹ku¹, tan⁴² ku⁴ni² ko³o³ i³ta² yu¹ku¹ tun⁴ ndu³ku² ko¹ndo¹ ya¹ ya³a³ kan⁴ ku⁴ni⁽²⁾=a² kan⁴ tan³, ndi⁴ ya¹ kwa⁴an² ba⁴².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>tan⁴² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ xa⁴a⁽⁴⁾=e² so'³o³ ni¹nu³ ndi⁴ so'³o³ i⁴in⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² xa⁴a⁽⁴⁾=e², ndi⁴ su¹⁴u³ i³ta⁽²⁾=e² kan⁴ bi⁴ tu³ ba'¹a³ ku³xi⁽³⁾=o⁴ ndi⁴ na³ma⁴ i⁴ta⁴=e² kan⁴ ba³ xi⁴xi³ na¹ ta⁴u³ni², ba'¹a³ tu⁽³⁾=a² ku³xi³ yo⁴o⁴ ba³ a¹chi¹ na¹ nda'⁴bi² ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts35">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ i³ta² tu³ku³, i³ta² tun⁴ ka⁴chi²=na¹ ku⁴u⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kan⁴ ndi⁴ i³ta² ja¹ ndo³o³ ba⁴² kan⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts39">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ i³tun⁴=run⁴ ndi⁴ tun⁴, tun⁴ ja¹ ndo³o³ ku⁴u⁴ tun⁴, tun⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kan⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>tan⁽³⁾=e² ka⁴chi²=o⁴ ku⁴u⁴ yu³ba², yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ ndi⁴ i³tun⁴ ni⁴i²⁴ chi'⁴i² ti⁴ ba³ ba⁴² kan⁴ ni³ ba'¹⁴a⁽⁴⁾=e² nda⁴a² ka¹ bi⁴=a² kan⁴ ndi⁴ i³tun⁴ &lt;i&gt;sencillo&lt;/i&gt;=ni⁴² ba⁴² i³tun⁴ ba⁴li⁴ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts47">
                <ANNOTATION_VALUE>I³ta² ndo¹so⁴, xi'⁴in⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴ ko¹⁴o³ xi³ko⁽²⁾=a² tan⁴² xa'⁴an² bi¹xi¹ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴ ya¹ xa'⁴an² bi¹xi¹ ba⁴² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts51">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta⁴nda¹³a², ta⁴nda¹³a² ya¹ ko⁴ndo³ tiem⁴pu² kwa'¹an¹=na¹ ji¹ni⁴ yu³ku⁴ ka¹a³ ba³ an⁴ ko¹⁴o³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts55">
                <ANNOTATION_VALUE>ki'⁴in⁴ na¹ si'⁴i² nda⁴kwa³tu³ ki¹bi⁴ ndu⁴kwa³tu³=na² ka⁴ya²=na⁽¹⁾=e¹ ndi⁴ xi¹yo³=ni⁴⁽²⁾=a² ta'⁴bi⁴ mi⁴i⁴ nde⁴e⁴ na¹ ko⁴ndo³ na¹ Barrio Negro ka⁴chi²=na¹ kan⁴ a¹chi¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts59">
                <ANNOTATION_VALUE>I³in³ ni⁴i⁴ ba³ ka⁴nda²a² ndi¹xin³ ña¹a⁴ ndi⁴ xi¹yo³=ni⁴² i³ta² kan⁴, i³kan⁴ kwa'¹an¹ na¹ si'⁴i² ki⁴nda²a²=na¹ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kan⁴ ki⁴nda²a²=na⁽¹⁾=e¹ ki⁴ku¹³=na²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts63">
                <ANNOTATION_VALUE>a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ji⁴ni² yo⁴o⁴ ko⁴ndo³ ya¹ chiu³un³ i⁴xa³ na¹ ñu³u²=e⁴ na¹ si'⁴i² nda⁴kwa³tu³ ndi⁴ ki⁴nda²a²=na¹ nda'³a⁴ tun⁴ &lt;i&gt;coco&lt;/i&gt; tan³ i³kan⁴ i⁴ya¹⁴kun²=na⁽¹⁾=e¹ tan³ i³kan⁴ [i³in³] ta'⁴nu¹ ñu¹u⁴ tan³ i³in³ ta'⁴nu¹ i³ta² kan⁴ nda⁴-sa³ka⁴=na⁽²⁾=e² ji'⁴in⁴ i³ta² nu¹⁴ni⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa¹nda³a³=na² ji¹ni⁴ yu³ku⁴ ka¹a³ kwa¹nda³a³ ñu¹u⁴ kan⁴ ji'⁴in⁴=na², tiem⁴pu² bi³tin³ tu³ku³, tiem⁴pu² bi³tin³ ba⁴² xa⁴a⁴ ba³ i³ta² ya¹ ko⁴ndo³ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kan⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ki¹bi⁴ ka'⁴nu³ ki¹bi⁴ i¹i⁴ ka⁴chi²=na¹ ka¹a³ ndi⁴ a¹su³ ni³ tun⁴ &lt;i&gt;coco&lt;/i&gt; kwa'⁴a⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² tan³ i³kan⁴ ke⁴ndu¹³²=na¹, na¹ si'⁴i² nda⁴kwa³tu³ ji'⁴in⁴ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt;.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts75">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ndi⁴ ji¹na'³a⁴ ki¹bi⁴ ju¹³-ta³ku² na¹ ta⁴u³ni² a¹chi¹ ya¹ ji⁴ni²=yu¹ na¹ ta⁴u³ni² Benitu Flore kan⁴ na¹ ta⁴u³ni², sa¹a³ na³ni⁴ na¹ ta⁴u³ni² ni¹-jo³nde³e³ ta'⁴bi⁴, ta'⁴bi⁴ ñu³u² tu³un⁴ kan⁴ &lt;i&gt;hombre&lt;/i&gt;,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts79">
                <ANNOTATION_VALUE>ta¹ ta⁴u³ni² Juan Guadalupe kan⁴ ndi⁴ [i³in³] ni⁴i⁴ ba³ ti¹xin³ be'³e³=na² ta'⁴bi⁴ ni¹nu¹ kan⁴ ndi⁴ i⁴yo²=ni⁴² tun⁴ i³ta² kan⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts83">
                <ANNOTATION_VALUE>bi³tin³ ndi⁴ xa¹ kwa'¹an¹ ndi'⁴i⁴ tun⁴ i³ta² kan⁴ ko¹⁴o³ ka¹ ti³kwa'⁴a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts87">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ya¹ ba'¹a³ ki¹ku⁽³⁾=e⁴ ba⁴² tan³ nda³a⁽³⁾=e² ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴, jo⁴nde¹e³=a² ja¹ta⁴ to¹³so² ka⁴chi²=na¹ be'³e³ sa¹bi⁴ ka'⁴nu³ kan⁴ jo⁴nde¹e³=a² ja¹ta⁴ to¹³so² i⁴xa³ na¹ tu'¹ba³ na¹ ji⁴ni² ka'⁴an² ji'⁴in⁴ sa¹bi⁴ kan⁴ i³kan⁴ jo⁴nde¹e³=a² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts91">
                <ANNOTATION_VALUE>Ki⁴ku¹³ na¹ si'⁴i²=ya¹ kwa'¹an¹ ji'⁴in⁴=na², i⁴xa³=na² ko⁴ndo⁽³⁾=a², i⁴xa³ ku³tu⁴=na² nu¹⁴u³, nu¹⁴u³ sa¹bi⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts95">
                <ANNOTATION_VALUE>A¹su³ tan⁴² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴=e² ndi⁴ ba'¹a³ tu⁽³⁾=a² ku³-chi³tu⁴ su¹kun⁴ na¹ ko⁴ndo³ &lt;i&gt;candidato&lt;/i&gt; kan⁴ ba³ tan³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts97" TIME_SLOT_REF2="ts99">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi⁴ na¹ kan⁴ ndi⁴ na¹ ja¹ yu⁴bi²⁴ ba³ ku⁴u⁴=na² tan³ ya¹ ni⁴nu³ ba³ na¹ ta'⁴an⁴ yo⁴o⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ ta⁴an²⁴=na² i³ta² su¹kun⁴ na¹ kan⁴ ni³ ko¹⁴o³ i³in³ na¹ ku⁴u⁴ bi⁴ na¹ kan⁴ ku³-chi³tu⁴ i³ta² su¹kun⁴=na² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts103">
                <ANNOTATION_VALUE>na¹ ku⁴mi³i⁴ tan⁴² yo⁴o⁴ ku⁴u⁴ na¹ kan⁴, an⁴ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; ba³ ku⁴u⁽⁴⁾=a² ya¹ kan⁴ ndi⁴ ba'¹a³ nda⁴a² ka¹ a³sa⁽³⁾=e² &lt;i&gt;milagru&lt;/i&gt; ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ na⁴ kwa⁴ñu³ a³sa⁽³⁾=e² &lt;i&gt;milagru&lt;/i&gt; ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ na⁴tu² ku⁴mi³i⁽⁴⁾=o⁴ ya¹ ka'⁴an⁴ yo⁴o⁴=ya² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts107">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi⁴ ya¹ ..., in³ka⁴chi¹ ya¹ i³ta², ya¹ i³ta² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ i³ta² ndo¹so⁴ kan⁴ tan³ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kan⁴ ndi⁴ ba¹⁴sa⁴ in³ka⁴chi¹ ndo³o⁽³⁾=a² a¹chi¹ ndi⁴ in³ka⁴chi¹ ta¹³ku² ba⁽³⁾=e² na⁴ kwa⁴ñu³ tan³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts111">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ in³ka⁴chi¹, ya¹ ndo³o⁽³⁾=a² ndi⁴ ba¹⁴sa³, tan⁴² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=² xa'¹a⁴=e² ndu'¹be⁴ ndi⁴ o⁴ra² xa⁴a⁽⁴⁾=e² ndi⁴ ndi⁴ka¹ nu¹⁴u⁽³⁾=a² kan⁴ xa⁴a⁽⁴⁾=e³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts115">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ i³ta² ya¹, i³ta² ya¹ yu¹ku¹ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ ndi⁴ ya¹ xa⁴a⁴ ndi⁴ka¹ nu¹⁴u³ ba⁴² kan⁴ tan⁴² xa⁴a⁴ i³ta², i³ta², sa¹a³ na³ni⁴=a² i³ta²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts119">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² ti¹sa⁴kwi³in⁴ ka⁴chi²=o⁴ kan⁴ sa³kan⁴ i⁴in⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² kan⁴ xa⁴a⁽⁴⁾=e² tan³, i³nga² tu³ku⁽³⁾=a² ya¹ ko⁴ndo³ i³ta², ya¹ ko⁴ndo³ i³ta² tun⁴ si¹kwi³² ta'¹⁴an² kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts123">
                <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴sa⁴ xa'⁴an² bi¹xi⁽¹⁾=a¹ kan⁴ tan⁴² i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts127">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ si⁴in⁴ xa⁴a⁽⁴⁾=e² tan³ ja¹ si⁴in⁴ xa'⁴an² bi¹xi⁽¹⁾=a¹ kan⁴, xa'⁴an² tio¹ko⁴, tio¹ko⁴ i³ya⁴=ni⁴² ba³ i³ta² kan⁴ a¹chi¹ ba¹⁴sa⁴, su¹⁴u⁽³⁾=a² xa'⁴an² bi¹xi¹ ba'¹a³ bi⁴ ba⁴² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts131">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta¹nda¹ i³tun⁴=a² tan³, tan⁴² kwen⁴tu² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=² ndu'¹be⁴ ndi⁴ i³tun⁴=a² na⁴ ka'³nda²=e⁴=run⁴ ndi⁴ si¹kwi³² ya³a³ to⁴o¹³ tun⁴ kan⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts135">
                <ANNOTATION_VALUE>i³tun⁴ kan⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ i³tun⁴ kan⁴ ku⁴u⁴=run⁴ ndi⁴ tun⁴ kwi³in⁴ sa¹ta⁴ ku⁴u⁴=run⁴ tan³ tun⁴ tu¹⁴un³ ku⁴u⁴ i³tun⁴ kan⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>ba⁴li⁴ ba⁴li⁴ ba⁴li⁴ nda¹ &lt;i&gt;raya&lt;/i&gt; ya³a³ sa¹ta⁴ mi³i⁴ tun⁴ ndo³o³ tun⁴ i³ta² si¹kwi³² ta'¹⁴an² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts143">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ndu¹u⁴ ya¹ xi⁴yo¹³ nda'³a⁴=run⁴ ndi⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ba'¹a³ bi⁴=a² o⁴ra² ndi'⁴i⁴ xa⁴a⁴ i³ta² tan³ xi⁴yo¹³ ndu¹u⁴ nda'³a⁴=run⁴ xa⁴xi²⁴ chi³na⁴ka⁴ ba⁽³⁾=e².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts147">
                <ANNOTATION_VALUE>Xi⁴ko⁴=ri⁴=a² kwa'¹an¹ ba⁽³⁾=e² ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ na¹ ba⁴li⁴ mi⁴i⁴ ja⁴si⁴ki²⁽⁴⁾=o⁴ nde⁴e⁽⁴⁾=a² kan⁴ ndi⁴ ya¹ la³tun⁴=ni⁴² ku⁴u⁴ ndu¹u⁴ xa⁴xi²⁴=ri⁴ so¹o⁴ ja¹ta⁴=e² kan⁴ tu⁴u² yo⁴o⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ na¹ ba⁴li⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan⁴² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=² mi³tiu'⁴un⁴ ndi⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ba'¹a³ bi⁴=a² an⁴ ko¹⁴o³ i³in⁽³⁾=a² ba'¹a³ ta¹tan⁴ bi⁴ tu³ ba⁴² ndi⁴ a¹su³ ki⁴ku¹³ na¹ si'⁴i² nda⁴kwa³tu³ ba⁽³⁾=e² a¹su³ tun⁴ i³ta² &lt;i&gt;coco&lt;/i&gt; kan⁴ kwa'⁴a⁴ ji'⁴in⁴ ba⁽³⁾=e² an⁴ ko¹⁴o³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts155">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa¹nde³e³ tu³ku⁽³⁾=a² yo'³o⁴ yu'¹ba¹ tan³ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁴=na² pa³san⁴tu² an⁴ ko¹⁴o³ nu¹⁴u³ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; an⁴ ko¹⁴o³ ji¹ni⁴ yu³ku⁴ nda⁴a² kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁴=na².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts159">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ni³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² xa⁴a⁴ nda⁴a² ka¹ i³nga² tiem⁴pu² ku³ni²=o⁴ xa⁴a⁽⁴⁾=e² ndi⁴ ki¹³xa³a⁴ yo¹o⁴ mayu ka¹a³ tan³ i¹xa⁴³ xa⁴a⁴ ba³ i³ta² tun⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts163">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ si¹kwi³² ta'¹⁴an² kan⁴, tan³ ni³, tan⁴² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=² ji'⁴in⁴=ndo⁴ ndu'¹be⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ ndo³o³=run⁴ ba'¹a³=run⁴ kwa'³a³ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; an⁴ &lt;i&gt;vigueta&lt;/i&gt; ji'⁴in⁴ nda⁴a² ka¹ bi⁴ tu³=run⁴ ndi⁴ tun⁴ xa'⁴nu³ mbo³ta³ ti⁴ ba³ ku⁴u⁴=run⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts167">
                <ANNOTATION_VALUE>tu³tun⁴ ba³ ba'¹a³=run⁴ nda⁴a² ka¹ ndu¹³yu² ku³rra⁴² ba³ ba'¹a³=run⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts171">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ba⁴² ji⁴ni² yu'¹u¹ tan³, an⁴ kwa⁴ñu³ ji⁴ni² ka¹ tu³ yo'⁴o¹ tu³ku³ nda⁴a⁽²⁾=e² nda⁴tu'⁴un⁴=na² xa'¹a⁴ ya¹ i³ta² kan⁴ an⁴ ta¹tan⁴ ko⁴ndo⁽³⁾=a² an⁴ ko¹⁴o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ i⁴in⁽⁴⁾=a² xi⁴yo¹³ an⁴ ko¹⁴o³ sa¹a³ i⁴in⁽⁴⁾=a² tan⁴² i³in³ tan⁴² i³in³ i³tun⁴ kan⁴ ndi⁴, tun⁴ si¹kwi³² ta'¹⁴an²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts179">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ si⁴in⁴ i⁴in⁴ ndu¹u⁴ tun⁴ kan⁴ ndi⁴ i³nda¹⁴=e² kan⁴ ti⁴in¹³ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts183">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ ndi⁴ tan⁴² i⁴in⁴ ndu¹u⁴ tun⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ i⁴in⁴ ba⁽³⁾=e² kan⁴ ndi⁴ an⁴ ko¹⁴o³ ndi⁴ ba⁴li⁴ chi'⁴i² ba³ ndu¹u⁴ tun⁴ kan⁴ ndi⁴ i³in³ xia⁴an⁴ ti⁴in¹³ su'¹ma⁴=e² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts187">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ xa⁴a⁽⁴⁾=e² tan³ sa³kan⁴ ndu⁴ba¹ tu³ ndu¹u⁴ tun⁴ kan⁴ ba³, tan³ sa³kan⁴ ndu⁴ba¹ ndu¹u⁴ tun⁴, tun⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts191">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ ji⁴ni² ba⁽³⁾=e⁴ ndi⁴ ba³ ja¹ ndi¹³-kwi³so³ na¹ ka¹a³=e² tan³ o⁴ra² ndu⁴ba⁽¹⁾=e¹ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts195">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴-xa³a⁽³⁾=e² tan³ kwi¹ta¹ ndu¹u⁴ ndi³kin⁴ ti¹xin³=a² kan⁴ ndi⁴ ya¹ kwa'⁴a¹ ku⁴u⁴ ti¹xin⁽³⁾=a³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts199">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ni³ i³tun⁴=a² kan⁴ tan³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ba'¹a³ bi⁴=run⁴ ndi⁴ a¹su³ ba'¹a³=run⁴ tu³tun⁴ ba³ tan³, i³kan⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² tan³ ndi'⁴i⁴ xa'¹a⁴ tun⁴ nda'⁴bi²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts203">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ndi⁴ tan⁴² i³in³ tan⁴² i³in³ i³tun⁴ tun⁴ xa'⁴a¹³ i³ta² kan⁴ ndi⁴ tun⁴ i⁴yo² tiem⁴pu² &lt;i&gt;cosecha&lt;/i&gt; ña'¹a³=e² kan⁴ ndi⁴ ya¹ xi⁴yo¹³ ba⁴² kan⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts207">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ ndi⁴ nda¹ nda⁴a² ka¹ ku³ni²=un⁴=a² xa¹⁴ku'¹u¹ ndi⁴ ya¹ i⁴in⁴ ku⁴u⁴ ba³ i³ta² nda'³a⁴=e² kan⁴ i³in³ u¹bi⁽¹⁾=a¹ u¹ni⁽¹⁾=a¹ ndi⁴ ya¹ xa⁴a⁴ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² nda'³a⁴=e²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts211">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ su¹⁴u³ nda¹ i¹⁴ni³ bi⁴ tu³ i⁴yo² tu³ku⁽³⁾=a² ndi⁴ sa¹a³ tan⁴² mi⁴i⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=a² ku'¹u¹, ku'¹u¹ mi⁴i⁴ xi⁴yo¹³ i³tu² ba³ xi⁴yo¹³ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ tan³ ya¹ ku³ni²=o⁴=e² i¹⁴ni³ an⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka¹ ku³ni²=o⁴=e² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts215">
                <ANNOTATION_VALUE>ko¹⁴o⁽³⁾=a² kan⁴ ku³ta'³an² bi⁽⁴⁾=o⁴ a¹chi¹ i¹⁴ni³ ndi⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² kan⁴ tan³, tan³ tun⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts219">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹u⁴ xa'¹a¹ ku³ni²=o⁴ tun⁴ kan⁴ tan³ i³kan⁴ xi⁴yo¹³ i³ta²=run⁴ i³kan⁴ ku⁴u⁴ ya¹ ko⁴ndo³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts223">
                <ANNOTATION_VALUE>ñu'³u⁴ mi⁴i⁴ i⁴yo² ba³=run⁴ na⁴ ka³chi²=o⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² a¹chi¹ ndi⁴ ko¹⁴o³=run⁴ nda¹ mi⁴i⁴ nda¹a¹ nda¹ nda⁴a² ka¹ ti⁴ ndi⁴ yu¹u⁴ xa'¹a¹ ba³ xi⁴yo¹³ tun⁴ i³ta² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts227">
                <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ji⁴ni² ka¹=on⁴ nda⁴a² ka¹ i³nga² xia⁴an⁴ xa⁴ku'¹un³ nu¹⁴u³ yo'⁴o¹=run⁴ an⁴ ko¹⁴o³, tan⁴² ku⁴u⁴ tun⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts231">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ an⁴ ko¹⁴o³, ji⁴ni²=un⁴=run⁴ i¹⁴ni³ an⁴ ko¹⁴o³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts235">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ba⁴² ji⁴ni² ka¹ yo'⁴o¹=run⁴ an⁴ ko¹⁴o³ nda⁴tu'⁴un⁴ tu³ na¹ ta⁴u³ni² nda⁴a², nda⁴a² ta¹tan⁴ tu³ ba⁴² ba'¹a³ ba⁽³⁾=e² an⁴ kwa⁴ñu³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts239">
                <ANNOTATION_VALUE>a¹chi¹ ndi'¹⁴i⁽⁴⁾=a² ji⁴ni² bi⁴ yo⁴o⁴ ya¹ sa³kan⁴ ko¹⁴o³ ya¹ ja⁴chi⁴ñu⁽³⁾=a² ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ ji⁴ni²=o⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=a² ta¹tan⁴ bi⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² ji⁴ni²=yu¹ an⁴ ko¹⁴o³ kwa⁴ñu³ ji⁴ni² ka¹ tu³ yo'⁴o¹ ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts243">
                <ANNOTATION_VALUE>nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ sa³kan⁴ ndi⁴ ku³ni²=o⁴ na⁴tu² xi⁴ni²=un⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ku⁴u⁽⁴⁾=a² tan³ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts367">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ i⁴xa³=na² ji'⁴in⁴ tun⁴, tun⁴, tun⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts369" TIME_SLOT_REF2="ts371">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ na¹, na¹ nda'⁴bi² ya¹ ñu³u²=e⁴ ko¹⁴o³ tun⁴ si'¹in¹ ba'¹a³ kan⁴ kwa'⁴a⁴ ji'⁴in⁴ ka³a² kan⁴ kwi³so⁽³⁾=e⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts373" TIME_SLOT_REF2="ts375">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'¹an¹=na¹ chi⁴ku'³ni²=na¹ yu'³u⁴ tun⁴, mi⁴i⁴ ti⁴ ba⁴² ba'¹a³=run⁴ ko³ndo³=run⁴ si'¹in¹ i³in⁴ nda⁴ke³e⁴ tan³ kwa'¹an¹=na¹ chi⁴ku'³ni²=na¹ yu'³u⁴=run⁴ tan³ xu⁴xa³=run⁴ tan³ ku⁴-tu³un⁽³⁾=a² kan⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ na⁴ o⁴ra² ni¹-ku³-tu³un⁽³⁾=a² tan³ xa'⁴nda²=na¹=run⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts377" TIME_SLOT_REF2="ts379">
                <ANNOTATION_VALUE>ko³ndo³=run⁴ tun⁴ si'¹in¹ i³in⁴ nda⁴ke³e⁴, ja⁴si⁴ki²⁴=na² a¹chi¹ ndi⁴ tun⁴ kan⁴ ku⁴u⁴ tun⁴ in³ka⁴chi¹=ni⁴² ka⁴na³ yu'³u⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts381" TIME_SLOT_REF2="ts383">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ndi⁴ ko¹⁴o³ ka¹ i³nga⁽²⁾=e² tan⁴² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³ i³nga⁽²⁾=e² ba'¹a³ bi⁴=run⁴ ndi⁴ a¹su³ yu¹ku¹=run⁴ tan⁴² ka'⁴an²=on⁴ ña¹a⁴ ndi⁴ yu¹ku¹, su¹⁴u³ yu¹ku¹ kwi⁴i²⁴ la³tun⁴ ba⁴² ndi⁴ yu¹ku¹,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts385" TIME_SLOT_REF2="ts387">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹ku¹ yu'¹ma¹ yu'¹ma¹ i⁴in⁴ ba³ ku⁴u⁴ yu¹ku¹ tun⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kan⁴ tan³ ni³, ba¹⁴sa⁴ ka³chi²=o⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts389" TIME_SLOT_REF2="ts391">
                <ANNOTATION_VALUE>la³tun⁴=a² tan⁴² yu¹ku¹ kwi⁴i²⁴ i³nga² ka¹ i³tun⁴ bi⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ ba⁴a²⁴ ba⁴a²⁴ ya'⁴a¹ ya'⁴a¹ ku⁴ni² ba³ ku⁴u⁽⁴⁾=a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts393" TIME_SLOT_REF2="ts395">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ su¹⁴u³ tu⁴mi⁴ tu³ ku⁴u⁴ tu⁽³⁾=a² ya¹ bi³ta⁴⁽²⁾=e² kan⁴ ndi⁴ sa³kan⁴ yu¹ku¹ bi³ta⁴² nu¹⁴u³ ku⁴u⁴ mi³i⁴ ba⁽³⁾=e².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts397" TIME_SLOT_REF2="ts399">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ tun⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ ndi³i⁴ ba⁴² kan⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ ba'¹a³=e² chio'¹o⁴=a² ku³xi⁽³⁾=o⁴ ndi⁴ ya¹ yu¹ku¹ si¹kwi³² tu³ ba⁴² kan⁴ ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts401" TIME_SLOT_REF2="ts403">
                <ANNOTATION_VALUE>In³ka⁴chi¹ si¹kwi³² ba³ tun⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kan⁴ ji'⁴in⁴ tun⁴ si¹kwi³² ta'¹⁴an² ji'⁴in⁴ tun⁴, tun⁴, sa¹a³ na³ni⁴ tun⁴ yu¹ku¹,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts405" TIME_SLOT_REF2="ts407">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ yu¹ku¹ ..., I³in³ ku⁴u⁴ tun⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ i³in³ tun⁴ ndi³ka³chi³, tun⁴ si¹kwi³² ta'¹⁴an² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts409" TIME_SLOT_REF2="ts411">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ tun⁴ kan⁴ ndi⁴ kwa'¹a⁴=ni⁴² ya¹ ba'¹a³ ba⁽³⁾=e² na⁴ kwa⁴ñu³ ji⁴ni²=o⁴ an⁴ ji¹⁴ni²=o⁴ tan³ ndi⁴ xa⁴ku'¹un³ nu¹⁴u³ yu'¹u¹ ya'¹bi³ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts413" TIME_SLOT_REF2="ts415">
                <ANNOTATION_VALUE>ki⁴ku¹³=na⁽²⁾=e² tan³ tan⁴² i⁴in⁴ si³ki² i⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ ñu'⁴u⁽⁴⁾=a² su¹kun⁴=na², nda⁴a⁽²⁾=e² na³ni⁴ na¹ ji⁴ni², na¹ ji⁴ni² ta³ba⁴ &lt;i&gt;secreto&lt;/i&gt; ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² tu¹sa'⁴an⁴ tan³ ndi⁴ ya¹ ta⁴ba⁴ se'¹⁴e² kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts417" TIME_SLOT_REF2="ts419">
                <ANNOTATION_VALUE>nu¹⁴u³ ya'¹bi³ ka¹a³ ku³ta'³an²=e⁴=na² ndi⁴ i⁴in⁴=ni⁴² ndu¹u⁴ tun⁴ si¹kwi³² ta'¹⁴an² kan⁴ su¹kun⁴=na² tan⁴² i⁴in⁴ &lt;i&gt;collar&lt;/i&gt; i⁴in⁽⁴⁾=a² i⁴in⁽⁴⁾=a² su¹kun⁴=na² ndi⁴ ka⁴an²=na⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁴ ka³a² tan³ ñu'⁴u⁽⁴⁾=a² su¹kun⁴=na³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts421" TIME_SLOT_REF2="ts423">
                <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o⁽³⁾=a² ba'¹a³ bi⁴=a³. Ya¹ kan⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² ji⁴ni²=yu¹ xa'¹a⁴ ya¹ ko⁴ndo³ tun⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ tun⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts425" TIME_SLOT_REF2="ts427">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ya¹ ko⁴ndo³ tun⁴ si¹kwi³² ta'¹⁴an² ndi⁴ ya¹ kan⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² ku⁴u⁴ kwen⁴tu² xa'¹a⁴ tun⁴ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>An⁴ nda³twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ ya¹ i³ta² yu³ba² ndo¹so⁴ ka⁴chi²nã¹ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts6" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>Nã¹ ta⁴u³nĩ² ndi⁴ ya¹ xi¹³xi³nã² ba⁴² tã³ ya¹ xi⁴xi³nã² ba⁴² bi³tĩ³ ba³ a¹chi¹ nã'⁴ã¹nã¹ se'¹e³nã² sa¹a³, nã⁴chu³ ba⁴² be'¹e³² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>ã⁴ ya¹ ba'¹a³ ku³xyo⁴ ba⁴² ã⁴ ta¹tã⁴ ba⁴² tã³ xa'⁴a¹³nã² nã¹ ba⁴li⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ba⁴² ku³xi³nã², su¹⁴u³ nda⁴a² ya¹ xa¹tu¹ bi⁴ ba⁴² ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ ku³xyo⁴ ku⁴u⁴ be².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kã⁴ ndi⁴ nã¹ ta⁴u³nĩ² ndi⁴ ki⁴nda²a²nã¹ ya¹ nã³mã⁴ i⁴te⁴² kã⁴ tã³ chwa'⁴a¹⁴² xi⁴xi³nã²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² &lt;i&gt;costumbre&lt;/i&gt; ndi⁴ &lt;i&gt;limú&lt;/i&gt; ba⁴² ya'³a⁴ ba⁴² xa'⁴nũ¹nã¹ jỹã'⁴ã² kỹã'⁴ã² ĩ¹ĩ⁴ xi⁴xi³nã² ku⁴u⁴nã² nã¹ nda'⁴bi².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ĩ³ka⁴chi¹ ba³ i³ta² ya¹ ko⁴ndo³ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ĩ³ĩ³ ta¹³ku² be² tã³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ i³ta², ya¹ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ ndi⁴ i³ta² pa⁴li⁴ ku⁴u⁴ i³te² kã⁴ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ i³ta² yu¹ku¹, tã⁴² ku⁴nĩ² ko³o³ i³ta² yu¹ku¹ tũ⁴ ndu³ku² ko¹ndo¹ ya¹ ya³a³ kã⁴ ku⁴nỹã² kã⁴ tã³, ndi⁴ ya¹ kwã⁴ã² ba⁴².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² nda⁴twe'⁴e⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ xe⁴e² so'³o³ nĩ¹nũ³ ndi⁴ so'³o³ ĩ⁴ĩ⁴ nw̃ã¹⁴ã² xe⁴e², ndi⁴ su¹⁴u³ i³te² kã⁴ bi⁴ tu³ ba'¹a³ ku³xyo⁴ ndi⁴ nã³mã⁴ i⁴te⁴² kã⁴ ba³ xi⁴xi³ nã¹ ta⁴u³nĩ², ba'¹a³ twa² ku³xi³ yo⁴o⁴ ba³ a¹chi¹ nã¹ nda'⁴bi² kwe⁴e⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ i³ta² tu³ku³, i³ta² tũ⁴ ka⁴chi²nã¹ ku⁴u⁴ xa¹yu⁴ndi³ka³chi³ kã⁴ ndi⁴ i³ta² ja¹ ndo³o³ ba⁴² kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ i³tũ⁴rũ⁴ ndi⁴ tũ⁴, tũ⁴ ja¹ ndo³o³ ku⁴u⁴ tũ⁴, tũ⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kã⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>tẽ² ka⁴chyo²⁴ ku⁴u⁴ yu³ba², yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ ndi⁴ i³tũ⁴ nĩ⁴ĩ²⁴ chi'⁴i² ti⁴ ba³ ba⁴² kã⁴ nĩ³ be'¹⁴e² nda⁴a² ka¹ bya⁴² kã⁴ ndi⁴ i³tũ⁴ &lt;i&gt;sencillo&lt;/i&gt;nĩ⁴² ba⁴² i³tũ⁴ ba⁴li⁴ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>I³ta² ndo¹so⁴, xĩ'⁴ĩ⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴ ko¹⁴o³ xi³kwa² tã⁴² xã'⁴ã² bi¹xi¹ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴ ya¹ xã'⁴ã² bi¹xi¹ ba⁴² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta⁴nda¹³a², ta⁴nda¹³a² ya¹ ko⁴ndo³ tyem⁴pu² kwã'¹ã¹nã¹ ji¹nĩ⁴ yu³ku⁴ ka¹a³ ba³ ã⁴ ko¹⁴o³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>kĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ si'⁴i² nda⁴kwa³tu³ ki¹bi⁴ ndu⁴kwa³tu³nã² ka⁴ya²nẽ¹ ndi⁴ xi¹yo³nỹã⁴² ta'⁴bi⁴ mĩ⁴ĩ⁴ nde⁴e⁴ nã¹ ko⁴ndo³ nã¹ Barrio Negro ka⁴chi²nã¹ kã⁴ a¹chi¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>I³ĩ³ nĩ⁴ĩ⁴ ba³ ka⁴nda²a² ndi¹xĩ³ ñã¹ã⁴ ndi⁴ xi¹yo³nĩ⁴² i³ta² kã⁴, i³kã⁴ kwã'¹ã¹ nã¹ si'⁴i² ki⁴nda²a²nã¹ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kã⁴ ki⁴nda²a²nẽ¹ ki⁴ku¹³nã²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts64">
                <ANNOTATION_VALUE>a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ji⁴nĩ² yo⁴o⁴ ko⁴ndo³ ya¹ chỹũ³ũ³ i⁴xa³ nã¹ nywe³e²⁴ nã¹ si'⁴i² nda⁴kwa³tu³ ndi⁴ ki⁴nda²a²nã¹ nda'³a⁴ tũ⁴ &lt;i&gt;coco&lt;/i&gt; tã³ i³kã⁴ i⁴ya¹⁴kũ²nẽ¹ tã³ i³kã⁴   ta'⁴nũ¹ ñũ¹ũ⁴ tã³ ĩ³ĩ³ ta'⁴nũ¹ i³ta² kã⁴ nda⁴sa³ka⁴nẽ² jĩ'⁴ĩ⁴ i³ta² nũ¹⁴nĩ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts68">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa¹nda³a³nã² ji¹nĩ⁴ yu³ku⁴ ka¹a³ kwa¹nda³a³ ñũ¹ũ⁴ kã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴nã², tyem⁴pu² bi³tĩ³ tu³ku³, tyem⁴pu² bi³tĩ³ ba⁴² xa⁴a⁴ ba³ i³ta² ya¹ ko⁴ndo³ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ki¹bi⁴ ka'⁴nũ³ ki¹bi⁴ i¹i⁴ ka⁴chi²nã¹ ka¹a³ ndi⁴ a¹su³ nĩ³ tũ⁴ &lt;i&gt;coco&lt;/i&gt; kwa'⁴a⁴ jỹã'⁴ã² tã³ i³kã⁴ ke⁴ndu¹³²nã¹, nã¹ si'⁴i² nda⁴kwa³tu³ jĩ'⁴ĩ⁴ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt;.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts76">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ ji¹nã'³ã⁴ ki¹bi⁴ ju¹³ta³ku² nã¹ ta⁴u³nĩ² a¹chi¹ ya¹ ji⁴nĩ²yu¹ nã¹ ta⁴u³nĩ² Benitu Flore kã⁴ nã¹ ta⁴u³nĩ², sa¹a³ nã³nĩ⁴ nã¹ ta⁴u³nĩ² nĩ¹jo³nde³e³ ta'⁴bi⁴, ta'⁴bi⁴ ñũ³ũ² tũ³ũ⁴ kã⁴ &lt;i&gt;hombre&lt;/i&gt;,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts78" TIME_SLOT_REF2="ts80">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta¹ ta⁴u³nĩ² Juan Guadalupe kã⁴ ndi⁴   nĩ⁴ĩ⁴ ba³ ti¹xĩ³ be'³e³nã² ta'⁴bi⁴ nĩ¹nũ¹ kã⁴ ndi⁴ i⁴yo²nĩ⁴² tũ⁴ i³ta² kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts84">
                <ANNOTATION_VALUE>bi³tĩ³ ndi⁴ xa¹ kwã'¹ã¹ ndi'⁴i⁴ tũ⁴ i³ta² kã⁴ ko¹⁴o³ ka¹ ti³kwa'⁴a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts88">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ya¹ ba'¹a³ ki¹kwe⁴ ba⁴² tã³ nde³e² jyo'⁴o⁴, jo⁴ndya¹a³² ja¹ta⁴ to¹³so² ka⁴chi²nã¹ be'³e³ sa¹bi⁴ ka'⁴nũ³ kã⁴ jo⁴ndya¹a³² ja¹ta⁴ to¹³so² i⁴xa³ nã¹ tu'¹ba³ nã¹ ji⁴nĩ² kã'⁴ã² jĩ'⁴ĩ⁴ sa¹bi⁴ kã⁴ i³kã⁴ jo⁴ndya¹a³² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts90" TIME_SLOT_REF2="ts92">
                <ANNOTATION_VALUE>ki⁴ku¹³ nã¹ si'⁴i²ya¹ kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã², i⁴xa³nã² ko⁴ndwa², i⁴xa³ ku³tu⁴nã² nũ¹⁴ũ³, nũ¹⁴ũ³ sa¹bi⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts96">
                <ANNOTATION_VALUE>a¹su³ tã⁴² nda⁴twe'⁴e⁴ xe'¹e⁴² ndi⁴ ba'¹a³ twa² ku³chi³tu⁴ su¹kũ⁴ nã¹ ko⁴ndo³ &lt;i&gt;candidato&lt;/i&gt; kã⁴ ba³ tã³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts100">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi⁴ nã¹ kã⁴ ndi⁴ nã¹ ja¹ yu⁴bi²⁴ ba³ ku⁴u⁴nã² tã³ ya¹ nĩ⁴nũ³ ba³ nã¹ tã'⁴ã⁴ yo⁴o⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ tã⁴ã²⁴nã² i³ta² su¹kũ⁴ nã¹ kã⁴ nĩ³ ko¹⁴o³ ĩ³ĩ³ nã¹ ku⁴u⁴ bi⁴ nã¹ kã⁴ ku³chi³tu⁴ i³ta² su¹kũ⁴nã² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts102" TIME_SLOT_REF2="ts104">
                <ANNOTATION_VALUE>nã¹ ku⁴mĩ³ĩ⁴ tã⁴² yo⁴o⁴ ku⁴u⁴ nã¹ kã⁴, ã⁴ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; ba³ kwa⁴a² ya¹ kã⁴ ndi⁴ ba'¹a³ nda⁴a² ka¹ a³se² &lt;i&gt;milagru&lt;/i&gt; jyo'⁴o⁴ nã⁴ kwa⁴ñũ³ a³se² &lt;i&gt;milagru&lt;/i&gt; jyo'⁴o⁴ nã⁴tu² ku⁴mbyo³o⁴ ya¹ kã'⁴ã⁴ yo⁴o⁴ya² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts108">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi⁴ ya¹, ĩ³ka⁴chi¹ ya¹ i³ta², ya¹ i³ta² nda⁴twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ i³ta² ndo¹so⁴ kã⁴ tã³ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kã⁴ ndi⁴ ba¹⁴sa⁴ ĩ³ka⁴chi¹ ndwa³a² a¹chi¹ ndi⁴ ĩ³ka⁴chi¹ ta¹³ku² be² nã⁴ kwa⁴ñũ³ tã³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts112">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ĩ³ka⁴chi¹, ya¹ ndwa³a² ndi⁴ ba¹⁴sa³, tã⁴² nda⁴tũ'⁴ũ² xe'¹e⁴² ndu'¹be⁴ ndi⁴ o⁴ra² xe⁴e² ndi⁴ ndi⁴ka¹ nw̃ã¹⁴ã² kã⁴ xe⁴e³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts114" TIME_SLOT_REF2="ts116">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ i³ta² ya¹, i³ta² ya¹ yu¹ku¹ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ ndi⁴ ya¹ xa⁴a⁴ ndi⁴ka¹ nũ¹⁴ũ³ ba⁴² kã⁴ tã⁴² xa⁴a⁴ i³ta², i³ta², sa¹a³ nã³nỹã⁴² i³ta²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts120">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² ti¹sa⁴kwĩ³ĩ⁴ ka⁴chyo²⁴ kã⁴ sa³kã⁴ ĩ⁴ĩ⁴ nw̃ã¹⁴ã² kã⁴ xe⁴e² tã³, i³nga² tu³kwa² ya¹ ko⁴ndo³ i³ta², ya¹ ko⁴ndo³ i³ta² tũ⁴ si¹kwi³² tã'¹⁴ã² kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts124">
                <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴sa⁴ xã'⁴ã² bi¹xya¹ kã⁴ tã⁴² i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ sĩ⁴ĩ⁴ xe⁴e² tã³ ja¹ sĩ⁴ĩ⁴ xã'⁴ã² bi¹xya¹ kã⁴, xã'⁴ã² tyo¹ko⁴, tyo¹ko⁴ i³ya⁴nĩ⁴² ba³ i³ta² kã⁴ a¹chi¹ ba¹⁴sa⁴, swa¹⁴a² xã'⁴ã² bi¹xi¹ ba'¹a³ bi⁴ ba⁴² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts132">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta¹nda¹ i³tw̃ã⁴² tã³, tã⁴² kwẽ⁴tu² nda⁴tũ'⁴ũ² ndu'¹be⁴ ndi⁴ i³tw̃ã⁴² nã⁴ ka'³nde²⁴rũ⁴ ndi⁴ si¹kwi³² ya³a³ to⁴o¹³ tũ⁴ kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts136">
                <ANNOTATION_VALUE>i³tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ i³tũ⁴ kã⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ ndi⁴ tũ⁴ kwĩ³ĩ⁴ sa¹ta⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³ tũ⁴ tũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ i³tũ⁴ kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>ba⁴li⁴ ba⁴li⁴ ba⁴li⁴ nda¹ &lt;i&gt;raya&lt;/i&gt; ya³a³ sa¹ta⁴ mĩ³ĩ⁴ tũ⁴ ndo³o³ tũ⁴ i³ta² si¹kwi³² tã'¹⁴ã² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts144">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndu¹u⁴ ya¹ xi⁴yo¹³ nda'³a⁴rũ⁴ ndi⁴ kwa¹⁴a² ba'¹a³ bya⁴² o⁴ra² ndi'⁴i⁴ xa⁴a⁴ i³ta² tã³ xi⁴yo¹³ ndu¹u⁴ nda'³a⁴rũ⁴ xa⁴xi²⁴ chi³nã⁴ka⁴ be².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts146" TIME_SLOT_REF2="ts148">
                <ANNOTATION_VALUE>xi⁴ko⁴rya⁴² kwã'¹ã¹ be² kwe⁴e⁴ nã¹ ba⁴li⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ja⁴si⁴kyo²⁴ ndya⁴a² kã⁴ ndi⁴ ya¹ la³tũ⁴nĩ⁴² ku⁴u⁴ ndu¹u⁴ xa⁴xi²⁴ri⁴ so¹o⁴ ja¹te⁴² kã⁴ tu⁴u² yo⁴o⁴ kwe⁴e⁴ nã¹ ba⁴li⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã⁴² nda⁴tũ'⁴ũ² mĩ³tỹũ'⁴ũ⁴ ndi⁴ kwa¹⁴a² ba'¹a³ bya⁴² ã⁴ ko¹⁴o³ ỹã³ã² ba'¹a³ ta¹tã⁴ bi⁴ tu³ ba⁴² ndi⁴ a¹su³ ki⁴ku¹³ nã¹ si'⁴i² nda⁴kwa³tu³ be² a¹su³ tũ⁴ i³ta² &lt;i&gt;coco&lt;/i&gt; kã⁴ kwa'⁴a⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ be² ã⁴ ko¹⁴o³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa¹nde³e³ tu³kwa² yo'³o⁴ yu'¹ba¹ tã³ kwẽ'¹ẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã² pa³sã⁴tu² ã⁴ ko¹⁴o³ nũ¹⁴ũ³ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; ã⁴ ko¹⁴o³ ji¹nĩ⁴ yu³ku⁴ nda⁴a² kwẽ'¹ẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts160">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nĩ³ kwa¹⁴a² xa⁴a⁴ nda⁴a² ka¹ i³nga² tyem⁴pu² ku³ndyo²⁴ xe⁴e² ndi⁴ ki¹³xa³a⁴ yo¹o⁴ mayu ka¹a³ tã³ i¹xa⁴³ xa⁴a⁴ ba³ i³ta² tũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts164">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ si¹kwi³² tã'¹⁴ã² kã⁴, tã³ nĩ³, tã⁴² nda⁴tũ'⁴ũ² jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴ ndu'¹be⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ ndo³o³rũ⁴ ba'¹a³rũ⁴ kwa'³a³ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; ã⁴ &lt;i&gt;vigueta&lt;/i&gt; jĩ'⁴ĩ⁴ nda⁴a² ka¹ bi⁴ tu³rũ⁴ ndi⁴ tũ⁴ xa'⁴nũ³ mbo³ta³ ti⁴ ba³ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>tu³tũ⁴ ba³ ba'¹a³rũ⁴ nda⁴a² ka¹ ndu¹³yu² ku³rra⁴² ba³ ba'¹a³rũ⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts172">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ² yu'¹u¹ tã³, ã⁴ kwa⁴ñũ³ ji⁴nĩ² ka¹ tu³ yo'⁴o¹ tu³ku³ nde⁴e² nda⁴tũ'⁴ũ⁴nã² xa'¹a⁴ ya¹ i³ta² kã⁴ ã⁴ ta¹tã⁴ ko⁴ndwa² ã⁴ ko¹⁴o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts174" TIME_SLOT_REF2="ts176">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ ỹã⁴ã² xi⁴yo¹³ ã⁴ ko¹⁴o³ sa¹a³ ỹã⁴ã² tã⁴² ĩ³ĩ³ tã⁴² ĩ³ĩ³ i³tũ⁴ kã⁴ ndi⁴, tũ⁴ si¹kwi³² tã'¹⁴ã²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ sĩ⁴ĩ⁴ ĩ⁴ĩ⁴ ndu¹u⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ i³nde¹⁴² kã⁴ tĩ⁴ĩ¹³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts184">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ ndi⁴ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ ndu¹u⁴ tũ⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ĩ⁴ĩ⁴ be² kã⁴ ndi⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ ndi⁴ ba⁴li⁴ chi'⁴i² ba³ ndu¹u⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ ĩ³ĩ³ xỹã⁴ã⁴ tĩ⁴ĩ¹³ su'¹mẽ⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ xe⁴e² tã³ sa³kã⁴ ndu⁴ba¹ tu³ ndu¹u⁴ tũ⁴ kã⁴ ba³, tã³ sa³kã⁴ ndu⁴ba¹ ndu¹u⁴ tũ⁴, tũ⁴ i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ ji⁴nĩ² be⁴ ndi⁴ ba³ ja¹ ndi¹³kwi³so³ nã¹ ke¹e³² tã³ o⁴ra² ndu⁴be¹ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts196">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴xe³e² tã³ kwi¹ta¹ ndu¹u⁴ ndi³kĩ⁴ ti¹xỹã³² kã⁴ ndi⁴ ya¹ kwa'⁴a¹ ku⁴u⁴ ti¹xỹã³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nĩ³ i³tw̃ã⁴² kã⁴ tã³ kwa¹⁴a² ba'¹a³ bi⁴rũ⁴ ndi⁴ a¹su³ ba'¹a³rũ⁴ tu³tũ⁴ ba³ tã³, i³kã⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ be² tã³ ndi'⁴i⁴ xa'¹a⁴ tũ⁴ nda'⁴bi²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts204">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ndi⁴ tã⁴² ĩ³ĩ³ tã⁴² ĩ³ĩ³ i³tũ⁴ tũ⁴ xa'⁴a¹³ i³ta² kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ i⁴yo² tyem⁴pu² &lt;i&gt;cosecha&lt;/i&gt; ñẽ'¹ẽ³² kã⁴ ndi⁴ ya¹ xi⁴yo¹³ ba⁴² kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts208">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ ndi⁴ nda¹ nda⁴a² ka¹ ku³nỹã²⁴² xa¹⁴ku'¹u¹ ndi⁴ ya¹ ĩ⁴ĩ⁴ ku⁴u⁴ ba³ i³ta² nde'³e⁴² kã⁴ ĩ³ĩ³ u¹bya¹ u¹nỹã¹ ndi⁴ ya¹ xa⁴a⁴ ku⁴u⁴ be² nde'³e⁴²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts212">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ su¹⁴u³ nda¹ i¹⁴nĩ³ bi⁴ tu³ i⁴yo² tu³kwa² ndi⁴ sa¹a³ tã⁴² mĩ⁴ĩ⁴ kwa⁴a² ku'¹u¹, ku'¹u¹ mĩ⁴ĩ⁴ xi⁴yo¹³ i³tu² ba³ xi⁴yo¹³ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ tã³ ya¹ ku³ndye²⁴² i¹⁴nĩ³ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka¹ ku³ndye²⁴² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa¹⁴a² kã⁴ ku³tã'³ã² byo⁴ a¹chi¹ i¹⁴nĩ³ ndi⁴ kwa¹⁴a² kã⁴ tã³, tã³ tũ⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts220">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹u⁴ xa'¹a¹ ku³ndyo²⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ i³kã⁴ xi⁴yo¹³ i³ta²rũ⁴ i³kã⁴ ku⁴u⁴ ya¹ ko⁴ndo³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts224">
                <ANNOTATION_VALUE>ñũ'³ũ⁴ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo² ba³rũ⁴ nã⁴ ka³chyo²⁴ jỹã'⁴ã² a¹chi¹ ndi⁴ ko¹⁴o³rũ⁴ nda¹ mĩ⁴ĩ⁴ nda¹a¹ nda¹ nda⁴a² ka¹ ti⁴ ndi⁴ yu¹u⁴ xa'¹a¹ ba³ xi⁴yo¹³ tũ⁴ i³ta² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts226" TIME_SLOT_REF2="ts228">
                <ANNOTATION_VALUE>ã⁴ ji⁴nĩ² kõ¹⁴ nda⁴a² ka¹ i³nga² xỹã⁴ã⁴ xa⁴kũ'¹ũ³ nũ¹⁴ũ³ yo'⁴o¹rũ⁴ ã⁴ ko¹⁴o³, tã⁴² ku⁴u⁴ tũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts230" TIME_SLOT_REF2="ts232">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ ã⁴ ko¹⁴o³, ji⁴nỹũ²⁴rũ⁴ i¹⁴nĩ³ ã⁴ ko¹⁴o³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts234" TIME_SLOT_REF2="ts236">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ba⁴² ji⁴nĩ² ka¹ yo'⁴o¹rũ⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴tũ'⁴ũ⁴ tu³ nã¹ ta⁴u³nĩ² nda⁴a², nda⁴a² ta¹tã⁴ tu³ ba⁴² ba'¹a³ be² ã⁴ kwa⁴ñũ³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts238" TIME_SLOT_REF2="ts240">
                <ANNOTATION_VALUE>a¹chi¹ ndya'¹⁴a² ji⁴nĩ² bi⁴ yo⁴o⁴ ya¹ sa³kã⁴ ko¹⁴o³ ya¹ ja⁴chi⁴ñw̃ã² jyo'⁴o⁴ ji⁴ndyo²⁴ kwa⁴a² ta¹tã⁴ bi⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ be² ji⁴nĩ²yu¹ ã⁴ ko¹⁴o³ kwa⁴ñũ³ ji⁴nĩ² ka¹ tu³ yo'⁴o¹ ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts244">
                <ANNOTATION_VALUE>nda³tũ'⁴ũ⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ ku³ndyo²⁴ nã⁴tu² xi⁴nỹũ²⁴ nde⁴e² kwa⁴a² tã³ nda³tũ'⁴ũ⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts366" TIME_SLOT_REF2="ts368">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ i⁴xa³nã² jĩ'⁴ĩ⁴ tũ⁴, tũ⁴, tũ⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts370" TIME_SLOT_REF2="ts372">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kwe⁴e⁴ nã¹, nã¹ nda'⁴bi² ya¹ nywe³e²⁴ ko¹⁴o³ tũ⁴ sĩ'¹ĩ¹ ba'¹a³ kã⁴ kwa'⁴a⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ka³a² kã⁴ kwi³swe⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts374" TIME_SLOT_REF2="ts376">
                <ANNOTATION_VALUE>kwã'¹ã¹nã¹ chi⁴ku'³nĩ²nã¹ yu'³u⁴ tũ⁴, mĩ⁴ĩ⁴ ti⁴ ba⁴² ba'¹a³rũ⁴ ko³ndo³rũ⁴ sĩ'¹ĩ¹ ĩ³ĩ⁴ nda⁴ke³e⁴ tã³ kwã'¹ã¹nã¹ chi⁴ku'³nĩ²nã¹ yu'³u⁴rũ⁴ tã³ xu⁴xa³rũ⁴ tã³ ku⁴tw̃ã³ã² kã⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ nã⁴ o⁴ra² nĩ¹ku³tw̃ã³ã² tã³ xa'⁴nda²nã¹rũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts378" TIME_SLOT_REF2="ts380">
                <ANNOTATION_VALUE>ko³ndo³rũ⁴ tũ⁴ sĩ'¹ĩ¹ ĩ³ĩ⁴ nda⁴ke³e⁴, ja⁴si⁴ki²⁴nã² a¹chi¹ ndi⁴ tũ⁴ kã⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ ĩ³ka⁴chi¹nĩ⁴² ka⁴nã³ yu'³u⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts382" TIME_SLOT_REF2="ts384">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ ko¹⁴o³ ka¹ i³nge² tã⁴² nda⁴twe'⁴e⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³ i³nge² ba'¹a³ bi⁴rũ⁴ ndi⁴ a¹su³ yu¹ku¹rũ⁴ tã⁴² kã'⁴õ²⁴ ñã¹ã⁴ ndi⁴ yu¹ku¹, su¹⁴u³ yu¹ku¹ kwi⁴i²⁴ la³tũ⁴ ba⁴² ndi⁴ yu¹ku¹,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts386" TIME_SLOT_REF2="ts388">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹ku¹ yu'¹mã¹ yu'¹mã¹ ĩ⁴ĩ⁴ ba³ ku⁴u⁴ yu¹ku¹ tũ⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ kã⁴ tã³ nĩ³, ba¹⁴sa⁴ ka³chyo²⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts390" TIME_SLOT_REF2="ts392">
                <ANNOTATION_VALUE>la³tw̃ã⁴² tã⁴² yu¹ku¹ kwi⁴i²⁴ i³nga² ka¹ i³tũ⁴ bi⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ ba⁴a²⁴ ba⁴a²⁴ ya'⁴a¹ ya'⁴a¹ ku⁴nĩ² ba³ kwa⁴a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts394" TIME_SLOT_REF2="ts396">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ su¹⁴u³ tu⁴mĩ⁴ tu³ ku⁴u⁴ twa² ya¹ bi³te⁴² kã⁴ ndi⁴ sa³kã⁴ yu¹ku¹ bi³ta⁴² nũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ mĩ³ĩ⁴ be².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts398" TIME_SLOT_REF2="ts400">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tũ⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ ndi³i⁴ ba⁴² kã⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ be'¹e³² chwa'¹a⁴² ku³xyo⁴ ndi⁴ ya¹ yu¹ku¹ si¹kwi³² tu³ ba⁴² kã⁴ ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts402" TIME_SLOT_REF2="ts404">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ³ka⁴chi¹ si¹kwi³² ba³ tũ⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ kã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ tũ⁴ si¹kwi³² tã'¹⁴ã² jĩ'⁴ĩ⁴ tũ⁴, tũ⁴, sa¹a³ nã³nĩ⁴ tũ⁴ yu¹ku¹,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts406" TIME_SLOT_REF2="ts408">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ yu¹ku¹, ĩ³ĩ³ ku⁴u⁴ tũ⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ ĩ³ĩ³ tũ⁴ ndi³ka³chi³, tũ⁴ si¹kwi³² tã'¹⁴ã² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts410" TIME_SLOT_REF2="ts412">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ kwa'¹a⁴nĩ⁴² ya¹ ba'¹a³ be² nã⁴ kwa⁴ñũ³ ji⁴ndyo²⁴ ã⁴ ji¹⁴ndyo²⁴ tã³ ndi⁴ xa⁴kũ'¹ũ³ nũ¹⁴ũ³ yu'¹u¹ ya'¹bi³ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts414" TIME_SLOT_REF2="ts416">
                <ANNOTATION_VALUE>ki⁴ku¹³nẽ² tã³ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ si³ki² ỹã⁴ã² ndi⁴ ñw̃ã'⁴ã² su¹kũ⁴nã², nde⁴e² nã³nĩ⁴ nã¹ ji⁴nĩ², nã¹ ji⁴nĩ² ta³ba⁴ &lt;i&gt;secreto&lt;/i&gt; ka⁴chi²nã¹ jỹã'⁴ã² tu¹sã'⁴ã⁴ tã³ ndi⁴ ya¹ ta⁴ba⁴ se'¹⁴e² kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts418" TIME_SLOT_REF2="ts420">
                <ANNOTATION_VALUE>nũ¹⁴ũ³ ya'¹bi³ ka¹a³ ku³te'³e²⁴nã² ndi⁴ ĩ⁴ĩ⁴nĩ⁴² ndu¹u⁴ tũ⁴ si¹kwi³² tã'¹⁴ã² kã⁴ su¹kũ⁴nã² tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ &lt;i&gt;collar&lt;/i&gt; ỹã⁴ã² ỹã⁴ã² su¹kũ⁴nã² ndi⁴ kã⁴ã²nẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ka³a² tã³ ñw̃ã'⁴ã² su¹kũ⁴nã³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts422" TIME_SLOT_REF2="ts424">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa¹⁴a² ba'¹a³ bya⁴³, ya¹ kã⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ be² ji⁴nĩ²yu¹ xa'¹a⁴ ya¹ ko⁴ndo³ tũ⁴ yu³ba² ndo¹so⁴ tũ⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts426" TIME_SLOT_REF2="ts428">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ya¹ ko⁴ndo³ tũ⁴ si¹kwi³² tã'¹⁴ã² ndi⁴ ya¹ kã⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ be² ku⁴u⁴ kwẽ⁴tu² xa'¹a⁴ tũ⁴ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a4">
                <ANNOTATION_VALUE>Vamos a platicar acerca de la planta conocida como &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (ha sido aplicado a tres especies: &lt;i&gt;Tabernaemontana litoralis&lt;/i&gt; Kunth, &lt;i&gt;Tabernaemontana&lt;/i&gt; aff. &lt;i&gt;donnell-smithii&lt;/i&gt; Rose, &lt;i&gt;Tabernaemontana oaxacana&lt;/i&gt; (L.O. Alvarado) A.O. Simões &amp; M.E. Endress).</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a5">
                <ANNOTATION_VALUE>Los señores grandes la comían y la siguen comiendo ahora. Les enseñan a sus hijos para qué sirve,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a6">
                <ANNOTATION_VALUE>si es comestible, o si sirve para remedio. Mas bien les enseñan a los niños que se puede comer porque no es venenoso, es comestible.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a7">
                <ANNOTATION_VALUE>Por eso los señores grandes, cortan las ramas tiernas y las hierven para comer.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a8">
                <ANNOTATION_VALUE>De acuerdo a la costumbre, le echan limón, chile y sal. Así come la gente pobre.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a9">
                <ANNOTATION_VALUE>Y son iguales los colores de las flores de la planta conocida como &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) y las flores del árbol llamado &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Tabernaemontana odontadeniiflora&lt;/i&gt; A.O. Simões &amp; M.E. Endress, aunque a veces se le aplica por error a &lt;i&gt;Luehea candida&lt;/i&gt; (Moc. &amp; Sessé ex DC.) Mart. que debe ser simplemente &lt;i&gt;tun4 ndi3ka1chi4&lt;/i&gt;), pero,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a10">
                <ANNOTATION_VALUE>la flor de &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) son pequeñas parecidas a las flores de la planta &lt;i&gt;ndu³ku² ko¹ndo¹&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Ruellia foetida&lt;/i&gt; Willd.), pero son amarillas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a11">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero como hemos dicho, no florea hacia arriba sino hacia abajo. Sus flores no se comen sino los retoños tiernos son los que aprovecha la gente, nosotros también las podemos comer porque somos gente humilde.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a12">
                <ANNOTATION_VALUE>Y las flores del árbol llamado &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) son flores más grandes y,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a13">
                <ANNOTATION_VALUE>y su tronco también es un poco más grueso.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a14">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero la planta llamada &lt;i&gt;yu³ba ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) tiene tallos muy delgados y no sirven para nada, son tallos muy sencillos, es una hierba.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a15">
                <ANNOTATION_VALUE>La flor de &lt;i&gt;i³ta² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) y la flor de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) no tienen el mismo olor. La flor de ésta última planta huele bonito y la otra no tiene olor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a16">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuando se acerca la fecha de los rezos en el cerro de la lluvia (San Marcos),</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a17">
                <ANNOTATION_VALUE>cuando las mujeres rezanderas empiezan a rezar colectan las flores de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba), había muchos de estos árboles en el barrio llamado barrio negro, antes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a18">
                <ANNOTATION_VALUE>En toda la falda de ese cerro había muchas flores de estos árboles y ahí iban las mujeres a colectar las flores para hacer guirnaldas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a19">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque la costumbre en este pueblo es que las rezanderas cortan la palma de coco y raspan la mitad de su hoja hacia la punta y ahí encajan esas flores, también la mezclan con flores de cacaloxóchtil.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a20">
                <ANNOTATION_VALUE>y llevan al cerro de San Marcos ese arreglo floral de palapa. En este tiempo es cuando se dan las flores del árbol &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba),</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a21">
                <ANNOTATION_VALUE>en estos días de guardar o días sagrados se elabora esa palapa o palma adornada por las rezanderas para la procesión con los santos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" ANNOTATION_REF="a22">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero, antes cuando aún vivían los señores grandes, que yo alcancé a ver todavía como Don Benito Flores, y otros señores cuyos nombres ya no recuerdo, que vivieron en el barrio negro,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" ANNOTATION_REF="a23">
                <ANNOTATION_VALUE>como Don Juan Guadalupe, todo esa parte donde él vivió hacia abajo había muchas de esas flores y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" ANNOTATION_REF="a24">
                <ANNOTATION_VALUE>ahora ya se están acabando, ya no hay.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" ANNOTATION_REF="a25">
                <ANNOTATION_VALUE>Y las podemos coser como guirnaldas para llevarlas en los arcos que ponen en la morada de la lluvia en el cerro de San Marcos, Ahí los ponen los rezanderos cuando le rezan a la lluvia.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" ANNOTATION_REF="a26">
                <ANNOTATION_VALUE>Para eso las cosen las mujeres en guirnaldas y las llevan para adornar en el cerro donde le rezan a la lluvia.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" ANNOTATION_REF="a27">
                <ANNOTATION_VALUE>Y como hemos dicho, también se pueden usar para ponérselos a los candidatos en señal de respeto, pero,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" ANNOTATION_REF="a28">
                <ANNOTATION_VALUE>pero ellos son humanos, se los ponen nuestros hermanos porque son respetuosos, pero ellos no deberían portarlas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" ANNOTATION_REF="a29">
                <ANNOTATION_VALUE>Ellos son personas como nosotros. A los santos sí, porque nos pueden hacer milagros si es que les tenemos fé pero,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" ANNOTATION_REF="a30">
                <ANNOTATION_VALUE>pero ..., las flores de las que estamos hablando, tanto la flor de &lt;i&gt;i³ta² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) y la flor de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) son iguales en color pero no son iguales en tamaño.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" ANNOTATION_REF="a31">
                <ANNOTATION_VALUE>No son iguales en tamaño. Como conté hace rato, las flores de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) cuando florean tienen los pétalos grandes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" ANNOTATION_REF="a32">
                <ANNOTATION_VALUE>Y la flor de &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) son abiertas así como la flor de,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" ANNOTATION_REF="a33">
                <ANNOTATION_VALUE>la flor de &lt;i&gt;ti¹sa⁴kwi³in⁴&lt;/i&gt;, así se ven cuando florecen. Y la otra, la flor de &lt;i&gt;tun⁴ si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Cascabela ovata&lt;/i&gt; (Cav.) Lippold)</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" ANNOTATION_REF="a34">
                <ANNOTATION_VALUE>no huele así como la flor de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) sino</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" ANNOTATION_REF="a35">
                <ANNOTATION_VALUE>que florece y huele diferente, tiene un olor a hormigas, no tiene buen olor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" ANNOTATION_REF="a36">
                <ANNOTATION_VALUE>Hasta su madera, como he venido platicando, si cortamos su tallo suelta una resina blanca y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" ANNOTATION_REF="a37">
                <ANNOTATION_VALUE>su madera es rasposa, prieta y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" ANNOTATION_REF="a38">
                <ANNOTATION_VALUE>tiene rayas pequeñas y blancas  la corteza de ese árbol llamado &lt;i&gt;si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba).</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" ANNOTATION_REF="a39">
                <ANNOTATION_VALUE>Y las frutas que da el árbol no sirven para nada. Quizá cuando maduran se las comen los murciélagos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" ANNOTATION_REF="a40">
                <ANNOTATION_VALUE>Los llevan a otros lugares, cuando somos niños los vemos tirados en nuestros lugares de juego sin cáscaras porque se las han comido los murciélagos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" ANNOTATION_REF="a41">
                <ANNOTATION_VALUE>Como les acabo de contar las flores no tienen otro uso, no son medicinales, las rezanderas las usan para hacer los adornos con la palma de coco,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" ANNOTATION_REF="a42">
                <ANNOTATION_VALUE>o las cosen en guirnaldas para llevarlas al camposanto, para los santos, al cerro o en cualquier otra parte donde se ocupan.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" ANNOTATION_REF="a43">
                <ANNOTATION_VALUE>Y no florecen en cualquier tiempo sino empezando el mes de mayo es cuando empiezan a florear,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" ANNOTATION_REF="a44">
                <ANNOTATION_VALUE>las flores del árbol &lt;i&gt;si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba), y tal como les he platicado, no son grandes y no sirven para vigas o viguetas sino que crecen como arbusto.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" ANNOTATION_REF="a45">
                <ANNOTATION_VALUE>Tal vez sirven para leña o postes de corral.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" ANNOTATION_REF="a46">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que sé, tal vez tú sabes otras cosas que te han platicado, de usos medicinales u otras cosas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" ANNOTATION_REF="a47">
                <ANNOTATION_VALUE>cómo son o cómo es cada uno de esos árboles, el árbol de &lt;i&gt;si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba)</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" ANNOTATION_REF="a48">
                <ANNOTATION_VALUE>tiene frutas diferentes, uno se encuentra pegado</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" ANNOTATION_REF="a49">
                <ANNOTATION_VALUE>y los frutos de &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) se parecen a los frutos de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) pero son pequeños y están pegados en un mismo sitio y,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" ANNOTATION_REF="a50">
                <ANNOTATION_VALUE>y florecen y así da sus frutos. Y así mismo brotan los frutos del árbol de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba),</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" ANNOTATION_REF="a51">
                <ANNOTATION_VALUE>ya sabemos porque estos señores ya los colectaron, y cuando se abren esos frutos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" ANNOTATION_REF="a52">
                <ANNOTATION_VALUE>se abren para tirar las semillas que tienen dentro que son rojas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" ANNOTATION_REF="a53">
                <ANNOTATION_VALUE>Y su madera tampoco tiene uso, más que para leña, eso es todo sobre ese árbol,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" ANNOTATION_REF="a54">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero cada uno de esos árboles que dan flores tienen su temporada para florear.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" ANNOTATION_REF="a55">
                <ANNOTATION_VALUE>Y la planta &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) se da en cualquier tiempo en el campo y siempre tienen flores, aunque sean pocas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" ANNOTATION_REF="a56">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero no se da en los cerros estériles o llanos, sino en los lugares donde se da el maíz, en tierra buena, no se le ve en cualquier parte.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" ANNOTATION_REF="a57">
                <ANNOTATION_VALUE>No la podemos encontrar en los cerros, pero los árboles de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba)</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" ANNOTATION_REF="a58">
                <ANNOTATION_VALUE>se dan en los peñascos y ahí da las flores,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" ANNOTATION_REF="a59">
                <ANNOTATION_VALUE>ahí en esa tierra se da, no se da en los terrenos planos fértiles sino en en los peñascos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" ANNOTATION_REF="a60">
                <ANNOTATION_VALUE>Si sabes que se da en otras partes o la planta</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" ANNOTATION_REF="a61">
                <ANNOTATION_VALUE>de &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) si los has visto en los cerros o</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" ANNOTATION_REF="a62">
                <ANNOTATION_VALUE>en qué otros lugares los has visto, o si las personas grandes te cuentan si sirve para remedio quizá,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" ANNOTATION_REF="a63">
                <ANNOTATION_VALUE>porque no sabemos todo porque no las ocupamos como remedio. Eso es todo lo que sé, a lo mejor tu sabes más.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" ANNOTATION_REF="a64">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuéntanos para saber si sabes algo más, platicános.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" ANNOTATION_REF="a95">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo que hacen con ese árbol de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba),</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" ANNOTATION_REF="a96">
                <ANNOTATION_VALUE>como no tenemos forma de adquirir horquetas elaboradas con herramientas buenas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" ANNOTATION_REF="a97">
                <ANNOTATION_VALUE>la gente va y amarra la horqueta viva de estos árboles para darles forma, y cuando la horqueta adquiere la forma la cortan</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" ANNOTATION_REF="a98">
                <ANNOTATION_VALUE>para usarla como horqueta de resortera, porque de esa manera crecen parejas las ramas de la horqueta.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" ANNOTATION_REF="a99">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero, como venimos platicando, no sirven para otrra cosa, ni sus hojas, pues no son verdes ni bonitas sino</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" ANNOTATION_REF="a100">
                <ANNOTATION_VALUE>que sus hojas son como color humo las hojas de ese árbol &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; y no podemos decir que</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" ANNOTATION_REF="a101">
                <ANNOTATION_VALUE>son bonitas como las hojas verdes de otros árboles sino que son un poco cafés.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" ANNOTATION_REF="a102">
                <ANNOTATION_VALUE>Y no es aguate su terciopelo sino que así son de por sí de aterciopeladas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" ANNOTATION_REF="a103">
                <ANNOTATION_VALUE>Y la planta &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) tiene hojas lisas por eso sirve para comerlas hervidas, aunque también son lechosas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" ANNOTATION_REF="a104">
                <ANNOTATION_VALUE>Todas estas plantas tienen leche, tanto la llamada &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba), &lt;i&gt;si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba) y la otra, cómo se llama,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" ANNOTATION_REF="a105">
                <ANNOTATION_VALUE>el árbol ..., Uno es el &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) otro es el &lt;i&gt;ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) y &lt;i&gt;si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba).</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" ANNOTATION_REF="a106">
                <ANNOTATION_VALUE>Y ese árbol sirve para muchas cosas que no sabemos, yo he visto en San Luis,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" ANNOTATION_REF="a107">
                <ANNOTATION_VALUE>que cosen sus frutos en forma de collar y se lo pone la gente que saben sacar la suerte, los charlatanes, que dicen saber los secretos de la gente,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" ANNOTATION_REF="a108">
                <ANNOTATION_VALUE>en San Luis, se les puede ver con collares hechos del fruto de ese &lt;i&gt;si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba), le hacen hoyos con un metal y los cosen para ponérselos como collares.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" ANNOTATION_REF="a109">
                <ANNOTATION_VALUE>No sirven para nada. Eso es todo lo que sé del árbol de &lt;i&gt;tun⁴ yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba), &lt;i&gt;tun⁴ xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" ANNOTATION_REF="a110">
                <ANNOTATION_VALUE>del árbol de &lt;i&gt;si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba). Eso es todo sobre esos árboles.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Esteban Guadalupe Sierra" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="EGS Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" ANNOTATION_REF="a65">
                <ANNOTATION_VALUE>Esa planta de &lt;i&gt;yu³ba² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) no sé si sirve para algo más, el uso</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" ANNOTATION_REF="a66">
                <ANNOTATION_VALUE>que tú dijiste, que se come, eso mismo es lo que sé, que sirve para comer.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" ANNOTATION_REF="a67">
                <ANNOTATION_VALUE>Donde siembran cultivo de riego ahí nacen y cuando crecen y tienen retoños tiernos los colectan para comer.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" ANNOTATION_REF="a68">
                <ANNOTATION_VALUE>Esa planta se da en lugares encerrados como los corrales donde crecen libremente, pero no crecen tanto sino que pasan un poco más del metro de altura.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" ANNOTATION_REF="a69">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero no colectan esas hojas para comer porque ya son macizas, cuando ya tienen flores,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" ANNOTATION_REF="a70">
                <ANNOTATION_VALUE>sólo donde trabajamos los cortamos y retoñan, y esos retoños tiernos son los que se colectan para comer.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" ANNOTATION_REF="a71">
                <ANNOTATION_VALUE>Tal como dices, no hay un momento en que se llena de flores o retoños sino que</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a195" ANNOTATION_REF="a72">
                <ANNOTATION_VALUE>en todo momento podemos verlo floreciendo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a196" ANNOTATION_REF="a73">
                <ANNOTATION_VALUE>Si es en el lugar de trabajo al ir chaponando podemos encontrar alguna planta que ha retoñado,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a197" ANNOTATION_REF="a74">
                <ANNOTATION_VALUE>y si tiene sus ramitas tiernas se pueden colectar para luego comerlas hervidas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a198" ANNOTATION_REF="a75">
                <ANNOTATION_VALUE>La flor de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) me acuerdo que anteriormente había bastantes y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a199" ANNOTATION_REF="a76">
                <ANNOTATION_VALUE>ahora ya no hay, las hojas de ese árbol no se comen,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a200" ANNOTATION_REF="a77">
                <ANNOTATION_VALUE>solo colectan sus flores para llevarlos al panteón o para los santos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a201" ANNOTATION_REF="a78">
                <ANNOTATION_VALUE>O las cosen en guirnaldas para adornar las cruces cuando van al panteón.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a202" ANNOTATION_REF="a79">
                <ANNOTATION_VALUE>De niños, me acuerdo cuando éramos niños y cuidábamos los chivos y esos árboles tenían sus frutos</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a203" ANNOTATION_REF="a80">
                <ANNOTATION_VALUE>los juntábamos, cortábamos sus puntas y vaciábamos su resina sobre una piedra y cuando se juntaba bastante resina</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a204" ANNOTATION_REF="a81">
                <ANNOTATION_VALUE>la raspábamos con un palo y como iba secando se iba haciendo bola como resina y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a205" ANNOTATION_REF="a82">
                <ANNOTATION_VALUE>lo mascábamos para sacarle el jugo fuerte, lo escupíamos y al final lo mascábamos como chicle, eso hacíamos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a206" ANNOTATION_REF="a83">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso hacíamos con la resina de ese fruto cuando éramos niños, pero su madera no sirve para ocuparla sino para</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a207" ANNOTATION_REF="a84">
                <ANNOTATION_VALUE>leña, para cocinar, porque su tallo no es muy grueso sino mediano.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a208" ANNOTATION_REF="a85">
                <ANNOTATION_VALUE>Algunas personas las cortan para ocuparlas como horquetas de resorteras, sólo para eso, no tiene más usos como otros árboles.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a209" ANNOTATION_REF="a86">
                <ANNOTATION_VALUE>Y la vara, el tallo del árbol &lt;i&gt;si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba),</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a210" ANNOTATION_REF="a87">
                <ANNOTATION_VALUE>esos sí crecen grandes y sirven para leña, para postes,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a211" ANNOTATION_REF="a88">
                <ANNOTATION_VALUE>dan flores más bonitas y con colores más bonitos que las flores de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba), sólo que,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a212" ANNOTATION_REF="a89">
                <ANNOTATION_VALUE>no huelen tan bien como las flores de &lt;i&gt;xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba), y los árboles de &lt;i&gt;si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba)</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a213" ANNOTATION_REF="a90">
                <ANNOTATION_VALUE>son árboles grandes con cáscaras escamosas y negras, sus hojas son duras.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a214" ANNOTATION_REF="a91">
                <ANNOTATION_VALUE>Y las hojas de &lt;i&gt;i³ta² xa¹yu⁴ ndi³ka³chi³&lt;/i&gt; (véase nota arriba) son hojas blandas y aterciopeladas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a215" ANNOTATION_REF="a92">
                <ANNOTATION_VALUE>Y la planta más pequeña llamada &lt;i&gt;i³ta² ndo¹so⁴&lt;/i&gt; (véase nota arriba) tiene hojas lisas y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a216" ANNOTATION_REF="a93">
                <ANNOTATION_VALUE>eso es todo lo que sé de esos tres árboles, no sé si sirven para remedio u otras cosas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a217" ANNOTATION_REF="a94">
                <ANNOTATION_VALUE>El árbol llamado &lt;i&gt;i³ta² si¹kwi³² ta'¹⁴an²&lt;/i&gt; (véase nota arriba) tiene frutos pequeños y los murciélagos suelen comerlos. Eso es todo lo que sé.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Translation"/>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Esteban Guadalupe Sierra" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="EGS Translation"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Comentarios" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>