Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos/Transcriber_513/Victorino-Ramos_29/Yolox_Cuent_VRR504_El-hombre-que-enterro-al-difunto_2008-12-04-f_ed-2018-04-14.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="REY" audio_filename="Yolox_Cuent_VRR504_El-hombre-que-enterro-al-difunto_2008-12-04-f" version="10" version_date="140324">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Victorino Ramos Rómulo" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1310.416">
<Turn startTime="0" endTime="1310.416" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high">
<Sync time="0"/>
Yo'4o4 nda3tu'4un(4)=2 kwen4tu2 ja'1a4 ta1, ta1 i13xa(3)=e2 ma1ni4 ji'4in4 na1 nda'4bi2
<Sync time="12.34"/>
ta1 kan4 ndi4, ni1-..., i3nda14=ra2 sa3kan4 nu14u3 si'3i4=ra2 tan3
<Sync time="17.715"/>
xa1, ku13nde3e4 ba3=ra2 ran4 xi1nu3 ta1a3=ra2 ja1 ka13ndi3ko1o3 ta1a3=ra2 tan3
<Sync time="23.014"/>
tan3 ba14ja4 ka'4an2=ra1 ta3nda'3a4=ra2 ba14ja4 ka'4an2=ra1 ndi4 i3in3 nu14u3 ta1 ja4chiu4un4 ti4 ku4u4=ra2 tan3
<Sync time="27.762"/>
ya1 ta3nda'3a4=ra2 kan4 ku4ni2 si'3i4=ra2 ndi4 na4 ta3nda'3a4 ti3kwa'4a2=ra1 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="33.734"/>
ta1 ndu3..., ndu3na'3a2 tu4ni1 ku3ndu'4u4 ku4u4=ra2 ku4ni2 si'3i4=ra3, xa143, ja143 ka'4an2 si'3i4=ra2 ji'4in4=ra2 sa3kan4
<Sync time="42.294"/>
ndi4 ko14o(3)=a2 ku4ma1ni4=a2 ji'4in4 bi4 yu'1u1 ndi4, ja1 ba'1a3=ni42 ba42 na4 ku3ni3 ma1ni(4)=un4 lu3u3 yu'1u1, ya1kan3, u1ni1 *pesu** tan3
<Sync time="51.443"/>
ya1 kan4 ba42, ya1 kan4 ba42 ku'1un1 ji'4in(4)=2 ku3-ta3ku2=yu1 mi4i4 ku'1un1=yu1 kan4 na4tu2 ni1-ndi'1i3 i3ni2=un4 ji13ni2=un4 yu'1u1, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 si'3i4=ra3,
<Sync time="61.076"/>
i3kan4 ja143, ta1 ki'4bi3 ba3 ku4u4 yo'4o4
<Sync time="66.826"/>
sa1a3 ko3o3 tu3 ña'1a3 tu3 i4yo2 tu3 a1su(3)=un4 ku4u4 ta1 ko3nda2a2 ba(3)=e2 ka1a3
<Sync time="71.351"/>
tan3 ndi4 su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ko3nda2a(2)=e2 ka1a3 ndi4, ya1kan3, ya1 ko3nda2a2=yu1 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 nda1 o4ra2 nda3-ndi3ko4=2
<Sync time="77.452"/>
sa3kan4 ndi4 ki3xa2a2=yu1 sa3kan4 ndi4 ko3nda2a2=yu(1)=a1 ka1a3, ta1 ku'1un1 ndu3ku4 sa1a3 ko3o3, ko3o3 ku4u(4)=2 sa3kan4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="84.375"/>
sa3kan4 ndi4 ki3xa2a2=yu1 sa3kan4 ndi4 ndu3ku4=2 na1 si'4i2
<Sync time="88.436"/>
tan3 ndi4, a1su3 na1, na4tu2 xu'14un4 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 ndi4 a1su3 xu'14un4 ka1a3 ku'1un1 ji'4in(4)=un4
<Sync time="94.639"/>
ja3ta(4)=on4 na1 si'4i2 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=un4 an4 ko14o3 nda3-ndu3ku(4)=un4 na1 si'4i2 ku4-si1i4 i3ni2 mi3i(4)=un4 ki3xi3 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=un4, ka4chi2 si'3i4=ra2 ji'4in4=ra3,
<Sync time="101.499"/>
i3kan4 ni1-ke3e3=ra2, ta13xi3 si'3i4=ra2 xu'14un4 nda'3a4=ra2 ja143 ni1-..., kwa'1an1=ra1 sa3kan4
<Sync time="108.01"/>
kwa'1an1 ba3=ra2 i1nda43 [...] tio1to1 nda'3a4=ra2 tan3 kwa'1an1 ba3=ra2, kwa'1an1=ra1 sa3kan4 kwa'1an1=ra1 sa3kan4 xa1a1=ra1 ni1kwa3a4 su3,
<Sync time="116.31"/>
i3kan4 i4ndu'3u4 i3in(3)=a2, i3in3 ta1a3 ni1-xi'1i1=ra1 xa4ku3 ki3ni3 ña4 si'4i2=ra1 ji'4in4=ra3,
<Sync time="121.793"/>
i3kan4 ni1-xa1a1=ra1 mi4i4 xa4ku(3)=a2 kan4 i3kan4 ka'4an2=ra1 ji'4in4=na2 ndi4, ¿Nda4a(2)=e2 i4yo2 tu3 xa4ku3=ndo4?
<Sync time="128.026"/>
ta1 i4ndu'3u4 ji'4in(4)=2 ni1-xi'1i1 tan3, ni3=a2 ko3ndo3 *gastu**=yu1 ji'4in4=ra2 ko14o3
<Sync time="135.937"/>
ya1kan3, ni3 xa1..., ni3 ya'1bi3 xa1tun4=ra2 ko14o3 ni3 ba14sa3 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="141.874"/>
ya1kan3, nda'4bi2=ni42 i4yo2=ndu1 ka4chi2 ña4 nda'4bi2 so'3o3 ji'4in4 ta1 ña1a4 ni1-xa1a1=ra1
<Sync time="150.008"/>
i3kan4 ja143 ni1-..., ka3chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 nda'4bi2 kan4 ndi4, ya1kan3, ka14[n]i3ni2=un4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="156.919"/>
yu'1u1 ku4u4 ta1 ja3ta4=2 xa1tun4 tan3 yu'1u1 ku4u4 ta1 a3sa(3)=2 *gastu** ji'4in4=ra3,
<Sync time="161.73"/>
nda4a(2)=e2 ba42, ya1kan3, xu'14un4 kwa'1a4 ku4ni(2)=a2 ka1a3 ka4chi2=an4 so'3o3
<Sync time="167.802"/>
ndi'14i13 i3ni2=un4 xi4ka(3)=on4 yu'1u1 ku4u4 ta1, ta1 ba1xi3 ku4u4 yu'1u1 ndi4 nda4a2 ka1 ya1 kwi3i3 chi3-nde3e4=2 chi3-nde3e4=2, ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="174.467"/>
kwe4e2 sa3kan4, ja143 ni1-ta3kwa'4ni3=ra2 xu'14un4 tan3
<Sync time="179.627"/>
ja'1an1 na1 ja13ta4 xa1tun4 ta1 ni1-xi'1i1 kan4 ki13xa2a2 xa1tun4=ra2 nda13-nde1ta3 ta1 ni1-xi'1i1 ti1xin3 xa1tun4, i3kan4
<Sync time="187.512"/>
ki13xa2a2 tu3ku3=na2, ki13xa2a2 na1 ña1a4 i3kan4 ka4chi2=an4 ji'4in4=ra2, ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="194.463"/>
bi3tin3 ndi4 ja3ta4=ndo4 ña'1a3, ña'1a3 ku3xi3 na1 ka1a3 ki14tu3 tan3 ja3ta(4)=on4 *pan** ja3ta(4)=on4
<Sync time="202.54"/>
ji'4in4 *café** ja3ta(4)=on4 tan3 *panela** ku4ma1ni4=a2,
<Sync time="207.092"/>
tan3 sa3kan4 ko'3o3 na1 ka1a3 ta1kwi42 sa4a24 in3ka4ni24, ka4chi2=ra1. Mi3i4=ra2 ji4to3 ndi'3i3 ba3 *gastu** i1nda43,
<Sync time="213.217"/>
mi3i4=ra2 ji13to3 ndi'3i3 *gastu** ya1 ni1-xi'1i1 kan4, i3kan4
<Sync time="218.449"/>
ni1-ndi'3i3 tan3, ni1-ndi'3i3 xu'14un4 tan3 ña1a4 ni1-ndi'3i3, ni1-ti3in3 ndi'3i3=ra2 xu'14un4 ji'4in4 ta1 ni1-xi'1i1 ña1a4 i1nda43,
<Sync time="224.13"/>
ndi'13i3 tan3 nda13-ndi3ko4 tu3ku3=ra2 kwa1nu'1u4=ra2 i1nda43, i3kan4 ka4chi2, ka4chi2, ya1kan3, nda13-xa2a2=ra1 nu14u3 si'3i4=ra2,
<Sync time="232.398"/>
ka'4an2=ra1 ndi4, ki13xa2a2 ba3 yu'1u1 *mamá**, tan3 nda4a2 kwa'1an1 ya1 kwa'1an(1)=on4 xa'1a4 tin3
<Sync time="239.168"/>
ba14sa3 ndi4, ni1-xa1a1=yu1 i3in3 ñu3u2 tan3 i3kan4 ndi4 ta1a3 ka4ndu'3u4 ni1-xi'1i1 kan4 tan3 nda'4bi2 sa4ka2 ti3kwa'4a2 ndi4
<Sync time="246.52"/>
ko14o3=na2, ko14o3 xu'14un4=na2 ja3ta4=na2 xa1tun4=ra2 ni3 ya1 ko3ndo3 *gastu**=ra1 ko14o3
<Sync time="251.843"/>
ya1 kan4 ta1, ya1 kan4 ndi4 ta1 nda'4bi2 kan4 ku4u4 ta1 i13xa(3)=e2 ba'1a3 ji'4in4, ka4chi2, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 si'3i4=ra2 ki13xa2a2=ra1
<Sync time="258.223"/>
i3kan4 ja143 ni1-..., i3kan4 xi4kwe'1e1 si'3i4=ra2 ji'4in4=ra2 ndi4, ta1 ki'4bi3 ba3 ku4u4 yo'4o1 ba14ja4 kwa'1an(1)=on4
<Comment desc="Generalmente len esta frase no suele usarse con enclítico &quot;=on4&quot;."/>
 yo'4o1 a3sa(3)=on4 *gastu** ji'4in4 na1 yu4bi24 ndi4
<Sync time="266.719"/>
na1 si'4i2 kwa'1an1 yo'4o1 ja3ta(4)=on4, ndu3ku(4)=un4, i4yo2 mi4i4 kia'4bi13 na1 si'4i2
<Sync time="271.868"/>
i3kan4, ya1kan3, ndu3ku(4)=un4 ña'3a4 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=un4 ka4chi2 si'3i4=ra2 ji'4in4=ra3,
<Sync time="277.253"/>
tan3 ndi4 nda'4bi2=ni42 xa4ku3=na2 nda'4bi2=ni42 tan3 ni3 ya1 tio1to1 ku3su4ku24=ra2 ni3,
<Sync time="283.854"/>
xa1tun4=ra2 ko14o3 ya1 kan4 ndi4 i3kan4 i13xa(3)=2 *gastu** ji'4in4 ti3kwa'4a2, ja1 mi3i4 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ji4ni2=ra1 ji'4in4 yu'1u1, ka4chi2=ra1 so'3o3 tu3ku3
<Sync time="291.959"/>
um, tan3 ndi4 i3ta2an2 nda3-ndi3ko4 tu3ku(3)=un4 ku'1un(1)=un4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ku'1un1 ndu3ku(4)=un4=ña4, ña4 si'4i2=un4, ka4chi2 si'3i4=ra2 ji'4in4=ra3,
<Sync time="303.028"/>
ja143 ke13ta3 tu3ku3 xu'14un4 tan3 kwa'1an1 tu3ku3 ba3=ra3, kwa'1an1=ra1 sa3kan4 kwa'1an1=ra1 sa3kan4 xa1a1=ra1 ñu3u2 mi4i4 ka'4an2=na1 kia'4bi13 na1 si'4i2 kan4
<Sync time="310.943"/>
ni1-xa1a1=ra1 i3kan4 ka'4an2=ra1 ji'4in(4)=an4, ña4 ku4nu24 ni'4i4 *cuenta** ji'4in4 na1 si'4i2 kan4 ndi4
<Sync time="316.809"/>
¿An4 yo'4o4 ba42 kia'4bi13 na1 si'4i2? Ña'3a4 ku4ni2=yu1 ba1xi3=2 ka4chi2, ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="322.64"/>
A1be3 yo'4o4 ba42 kia'4bi13 ba3=na3, nda1 nda4a2 ka1 na1 ku4ni2=un4, i3nda14=e2 ndi4
<Sync time="329.303"/>
ni3na3 *fotografía** ba3 ba42, ka1a3, ni1-ki'3in(3)=an4 i3in3 nu3mi3 *fotografía** tan3 ta13xi(3)=an4 nda'3a4=ra3,
<Sync time="337.417"/>
ya1kan3, ña1a4 nda3ka1xin(3)=un4 nda4a2 na1 ku4u4 na1 ku4-si1i4 i3ni2=un4 ji4ni2=un4 ka4chi2, ka4chi2 ña'3a4 kan4 ji'4in4=ra3,
<Sync time="344.996"/>
i3kan4 ja143, ya1kan3, nda13-ndu3ku4=ra2 nda13-ndu3ku4=ra2 nda13-ndu3ku4=ra2, na1 si'4i2 la3tun4, la3tun4 ka1
<Sync time="353.102"/>
u1bi1 u1ni1 ya1, ya1 kan4 ni1-ju3ta'3an2 i3ni2=ra1, ja143 i3kan4,
<Sync time="360.363"/>
ya1kan3, na4tu2, ya1kan3, i3..., nda1 be'3e3 kan4 ya'1a(3)=on4 ko3to(3)=on4 sa1a3 i4in4=na3,
<Sync time="365.741"/>
tan3 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 ki'1bi(3)=o4 nda1 ma14a3, ka4chi2 tu3ku3=ra2, i3kan4
<Sync time="372.271"/>
ya1, ya1 yo'4o4 ti4 ku'1un1 ji'4in(4)=2 ba'1a3 ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="375.945"/>
Ya1 kan4 ni1-cha'14bi3 ba3=ra2 xa'1a4=e2. Ba'1a3 tu3 na4tu2 ya1 *fotografía** ti4 ba3 ku4ni2=un4 ko3to3 nde'14e(4)=on4 ndi4 na4 ku'1un1 ba(3)=e2 ji'4in(4)=un4
<Sync time="382.052"/>
cha'14bi3=ra2 xa'1a4=e2 tan3 ndi13-kwi3so3=ra(2)=e2 tan3 kwa'1an1 tu3ku3 ba3=ra2 i1nda43,
<Sync time="386.583"/>
ya1 kan4 ndi4 nda13-xa2a2=ra1, nda13-xa2a2=ra1 tu3ku3=ra2 nu14u3 si'3i4=ra2 ndi4, ki13xa2a2=yu1 *mamá**
<Sync time="392.037"/>
tan3 nda4a2 kwa'1an1 ña'3a4 kwa'1an(1)=on4 ja1ta4
<Sync time="395.44"/>
i4yo2 ba3 na1 kan4 ndi4 ji14ni2=yu1 sa1a3 a3sa(3)=2 ji'4in4 na1 si'4i2, ya1 kan4 ndi4 nu14u3 ti4 ba(3)=en4 ni'4i(4)=2 ba1xi3=2 ka4chi2=ra1 so'3o3 ba3 i1nda43,
<Sync time="402.12"/>
ja143 ki13ta'4ni3=ra2 nu14u(3)=an4, nu14u3 na1 si'4i2 kan4, ya1kan3, sa14-na'1a1=ra1 nu14u3 si'3i4=ra3,
<Sync time="409.644"/>
i3kan4 ka'4an2 si'3i4=ra2 ndi4 ña4 yo'4o4 ban4 la3tun4=ni42 ña4 yo'4o4 tu3 la3tun4=ni42 tu(3)=an4 ka1a3 ba3, na1 kan4 ku4u4 na1 si'4i2 ji4ni2 ja3chiu4un4
<Sync time="417.086"/>
ya1 kan4 ndi4, i3kan4 ni1-ta1xi4 yo'4o1 kwa'1an(1)=on4 su14u3 nu14u(3)=an4 kwa'1an(1)=on4 ko3to(3)=on4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="423.674"/>
mi3i4=na2 ku4ni(2)=a2, na1 ndi3ko3 ku3xi(3)=un4 na1 chi3ndu'4u4 is1ta4 ku3xi(3)=un4 na1, tan3 ka3ka(3)=on4 ka3ja3 chiu4un(4)=un4 na1 kan4 ku4u4 na1 ku4ni(2)=a2, yu'1u1 ndi4 ña4 ja1 kwa'1an1,
<Sync time="432.238"/>
ku4-ta4u3ni2 ba3 ku4u4 yu'1u1, ña4 kan4 ku3-ni'3i3 *cuenta** ji'4in(4)=un4 na4 nda4a(2)=e2 ni1-ndo'3o(3)=2, ka4chi2 si'3i4=ra2 ji'4in4=ra3,
<Sync time="440.07"/>
nda3-ndi3ko(4)=on4 ku'1un(1)=un4 tan3 sa3kan4 ndi4 mi3i4, mi3i(4)=an4 ku4ni2=yu1 ki3xi3 ji'4in(4)=un4
<Sync time="444.534"/>
i3kan4 ja143, ta13kwa'4ni3 tu3ku(3)=an4 xu'14un4 tan3 kwa'1an1 tu3ku3 ba3 ji'4in4=ra3,
<Sync time="450.684"/>
i3kan4 ni1-xa1a1 tu3ku3=ra2 ndi4 nda1 sa3kan4 bi4 ja13ta4=ra2 ña'3a4 i1nda43, ja143 ki'1bi3=ra2 nda13ka1xin3=ra2,
<Sync time="456.361"/>
ya1 sa1a3 ka4a(4)=en4 ña4 i4ndu'3u4 nu14u3 kan4, i3kan4 ndi4 ni1-ka'1an1=ra1 ndi4 ña4, ña4 kan4 ku4ni2=yu1, ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="463.901"/>
i3kan4 ba1xi3 ba(3)=en4 kan4 i1nda43, ja143 nda1 u1bi1 nda'3a(4)=en4 kan4 nda13-nu3mi(3)=an4=ra3, bi3tin3 ndi4 yo'4o4, yo'4o4,
<Sync time="470.856"/>
ña4 yo'4o4 ban4, ña4 ku3ni3, ku3-ni'3i3 *cuenta** ji'4in(4)=un4 bi3tin3, ka4chi2 ña4 ku4nu24 kan4 ji'4in4=ra2 ndi13-ki'3in3=ra2 *conseju** sa14-kwa'1a(3)=en4 *conseju**=ra1
<Sync time="478.954"/>
ka1a3 ndi4 su14u3 na1 si'4i2 xu4xan3 ku4u4 na1 i4..., i4yo2 ka1a3 ndi4 na1 i4yo2,
<Sync time="483.112"/>
na1 nda13ka1xin3=ndu2 ku4u4 na1 ka1a3 ndi4 na1 si'4i2 ka3ma2 ku4u4 na1 ka1a3 na1 si'4i2 ja4chiu4un4 ku4u4 na1 ka1a3
<Sync time="488.128"/>
chi3-nde3e4 na1 ta1a3 tan3 ko3o3 ña'1a3=ra2 ko3o3 ña'1a3 tan42 i3in3 tan42 i3in3=na3,
<Sync time="493.307"/>
yo3o3 ba42 ni1-ja3chiu4un4, ja13chiu4un4 ta1a3 yo3o3 ba42 ndo13ko3o4 ta1a3 nda'3a4 ña'3a4 ja3chiu4un(4)=an4 ji'4in4, yo3o3 ba42 ni4ni2=an4 ña4 kan4 i4ndu'3u(4)=an4 be'3e3
<Sync time="502.219"/>
chi3ñu3 kan4 i4yo2 na1 si'4i2 ka1a3 chi3-nde3e4=na2 ta1a3 su14u3 na1 si'4i2 ku'1un1 ko3nde3e3 ku1sun1 ku4u4 na1 ka1a3 ndi4
<Sync time="506.922"/>
su14u3 ja14(3)=e2 la3tun4=na2 tan3 ko3nde3e3=na2 ku1sun1=na1, nda1, nda1 ñu'1u3 bi3tin3 nda1 ñu'1u3 i3ta2an2 ndi4
<Sync time="512.645"/>
na1 ka1a3 ndi4 na1 si'4i2 ji4ni2 ndi3ko3 na1 ji4ni2 ta3xi3 na3ni2 ña'1a3 ku3xi3 ta1a3 ku4u4 na1 ka1a3 ji4ni2 na1 a3sa3 ma1ni4=na2 ta1a3
<Sync time="518.913"/>
ka3ja3 chiu4un4=na2 ji'4in4 ta1a3 ka4chi2, ka4chi2 ña4 ku4nu24 kan4 so'3o3 i1nda43,
<Sync time="523.792"/>
ya1 kan4 ndi4 ña1a4 kwa'1an(1)=on4 ji'4in(4)=an4 a3sa3 kwe4nda2=on4=ña4, ya1kan3, i3in3, na4tu2 i4yo2 mi4i4 ja3chiu4un(4)=un4 tan3 i3kan4 ja3chiu4un4=ndo4, ña4 ka1a3 chi3ndu'4u4 is1ta(4)=on4 tan3
<Sync time="533.7"/>
ta1..., tan3 mi3i(4)=un4 ku4u4 ta1 ka3ka3 ja3chiu4un4, na4 ba'1a3 nda4a(2)=e2 ba42 ni1-xa1a1=ndo4 xi13ko1o3 ña'1a3=ndo4 ña4 ka1a3 ban4 su3kwe4nda(2)=e2
<Sync time="541.667"/>
xa13ko1o3 xu'14un4=ndo4 ña4 ka1a3 ban4 ku3-ni'3i3 *cuenta** ji'4in(4)=a2, ka4chi2=an4
<Sync time="545.18"/>
nda13-ndi3ko4=ra2 ki13xa2a2=ra1, ya1kan3, be'3e3=ra2 ji'4in4 ña'3a4 kan4, ki13xa2a2=ra1 ni1kwa3a4 nu14u3 si'3i4=ra3,
<Sync time="552.866"/>
yo'4o4 ki13xa2a2 ña4 ko4ndo3 xa1nu(3)=un4 *mamá** ndi4, ña4 yo'4o4 ko3ndo3 xa1nu(3)=un4
<Sync time="557.612"/>
la3tun4 ki3ni3 ña'3a4 ku4u(4)=an4 ña4 i4yo2 ba'1a3 ndi4xi3 ba'1a(3)=en4 ki13xa2a(2)=en4
<Sync time="562.983"/>
i3kan4 ka4chi2=ra1 ndi4 bi3tin3 ndi4, nda1, nda1 ñu3u2 kan4 ku'1un(1)=o4 ndu3ku(4)=e4 chi3ñu3 a3sa(3)=e4 yu'1u1 ndi4 *vaqueru** ko3ndo(3)=2
<Sync time="573.43"/>
tan3 ku'1un(1)=o4, ya1kan3, ji'4in(4)=2 ndi3ko(3)=on4 ku3xi(3)=2 tan3 ndo1o(3)=on4
<Sync time="580.27"/>
ku3ndu'4u(4)=un4 be'3e3 tan3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ka3ka3 ko3nda2a2 ki3..., ji1ndi1ki4 ja1na1 na1 bi4ka3 kan4 ka4chi2, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=an4
<Sync time="586.98"/>
nda143 i3nda14=e2 ña1a4 na4 ka3chi2[=yu1] ji'4in(4)=un4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4yo(2)=a2 ña1a4, i3kan4 ka'4an2=ra1, ka'4an2=en4 ji'4in4 ña4 si1so(3)=an4 ndi4
<Sync time="593.782"/>
ya1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 ji'4in(4)=2 ndi4 ko14..., nda143 i3nda14=e2 kan4 ndi4 ba143 ba'1a3 i4yo(2)=a2 kan4
<Sync time="598.761"/>
ku4ni2=ra1 ndi4 ku'1un1=ndu1 ko3nda2a2=ndu1 ña'1a3 na1 bi4ka3 tan3 i3kan4 ki'3in3=ra2 xu'14un4 ku3-ta3ku2=ndu1
<Sync time="607.332"/>
ya1 ña1a4 ndi4 bi4xi1 ka4a(4)=e2 ko3nda2a(2)=e4 ña'1a3 na1 bi4ka3, na1 bi4ka3 ndi4 ya1 ka'4an2 mi3i4 ba3 na1 kan4 ku3u3
<Sync time="613.705"/>
su3u3 ta1 bi4ka3 kan4 ku3-si1i4 i3ni2=ra1 ku3ni2=ra1 yu'1u1 ba3 ja143 ku4ni2 ku14ni2=yu1 tan3 ti3in(3)=a2 ki'4bi3
<Sync time="620.298"/>
tan3 i3kan4 tin3, i3kan4 ka3..., ka3ku3nu3
<Comment desc="Posibkemente error. Se dice ka3na3nu3,"/>
 tu1ni4ni2 ji'4in4 ta1 ka1a3
<Sync time="628.643"/>
an4 ta1 ka1a3 ka'3..., ni'3ni4 ji1ni4=ra2 tin3 ka'3ni4=ra2 ta1 bi4ka3, tu1ni4ni2 ba42 kan4
<Sync time="634.074"/>
an4 ka'14nu3 i3ni2 tu3ku3=ra2 tin3, ka'3ni4=ra2 yu'1u1 ba3 ka3chi2=ra1, ba14ja4 ba'1a3 ke4ta(3)=e2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="639.645"/>
ya1 ka3nu3nu3
<Comment desc="Generalmente dicen ka3na3nu3."/>
 nda'3a4 mi3i4=ndu2 ya1 kan4 ku4ni(2)=a2 ka3ja3 chiu4un4=ndu2 ji'4in4, ka4chi2 ta'3an2=en4 so'3o3 i1nda43,
<Sync time="646.123"/>
tan3 ndi4 su14u3 yo'4o1 ban4 ka'3nda2 chi3ñu3 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ja'4nda2 chi3ñu3, ku'1un1 ba(3)=e4 a1chi1 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="652.692"/>
ta1 ka3ka3 ta4tu2 ku4u(4)=2 ku4ni2[=yu1] tan3 i3kan4 ke3-ba'1a3=2 ji'4in4 ya1 ko3ndo3, ya1 ku3-ta3ku2=e4 ji'4in4 se'1e(3)=o4 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42, ka4chi2=ra1
<Sync time="659.513"/>
ka14na3 chi3ñu3=ni42 ka3ka(3)=e4 chi3ñu3 ta4tu2, chi3ñu3 ña'1a3 ba3 na1 kan4 kwa'1an1
<Sync time="665.268"/>
ya1 kwi3i3 a3sa(3)=e4 bi3tin3 ku4u(4)=e4 yo4o4 kwa4chi3 ya1 kan4 na4 ku3ni3ni2=o4 ya1 ku4u4 tan3 sa3kan4 ndi4 ki'3in(3)=a2 i3chi4 ku'1un(1)=a1
<Sync time="670.898"/>
su14u3 i3kan4 i4yo(2)=a2 ndi4 i4yo2 tu3 xu'14un4 ka1a3 ba3 ka4chi2 ña4, ña4 si'4i2=ra1 so'3o3
<Sync time="675.569"/>
ndi4 ja1 ni1-ka3chi2[=yu1] ndi4, ya1kan3, ta1 ku'1un1 ku4u(4)=2 tan3 ta1 ku'1un1 ku4u(4)=2
<Sync time="679.972"/>
mi3i(4)=un4 ji4ni2 na4 ku3-ndi3kun2=un4 ku'1un(1)=un4 ja1ta4=2 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=an4 ja143 ni1-nda3a3=ra2 i3in3 kwa4yu2 ya3ta4 ndi13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1 xa1a1=ra1 kan4
<Sync time="687.087"/>
i3kan4 ndi4kun2 ti3kwa'4a2 kwa'1an1 ta'3an2=en4 ja1ta4=ra3, i3kan4 ja143 ni1-xa1a1=ra1 nu14u3 ta1 bi4ka3 kan4
<Sync time="693.392"/>
ndi4, ya1kan3, ndu3ku4=ra2 chi3ñu3 a3sa3=ra3, ba'1a3 ba3 *muchacho** i4yo2 chi3ñu3 ba3
<Sync time="700.46"/>
*vaqueru** ko3ndo(3)=on4 ku4ni2=yu1, i4yo2 kwa'1a4=ni42 ji1ndi1ki4 ja1na1=yu1 tan3
<Sync time="705.457"/>
ba14ja4 ko4nde3e4 na1 *vaqueru** ko3nda2a2=na1=ri4 tan3 ku4ni2 ka(1)=e1 ta1 ka3ka3 ja1ta4=ri4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="710.633"/>
ba'1a3=ni42 ku4ni2 ndio4si2 ndi4 ki13xa2a(2)=on4, tan3 bi3tin3 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="716.915"/>
a3sa(3)=on4=a2 ba'1a3 na4tu2 sa3kan4, i3nda14=e2 ndi4 nda1 *ranchu** kan4 ku1nu'1u(4)=un4 ku3ndu'4u(4)=un4 i3kan4 ku'1un1, na4tu2 ba1xi3 ña4 si'4i2=un4 ji'4in(4)=un4 tan3
<Sync time="726.288"/>
ja143 i3kan4, ya1kan3, ña1a4 xa1a1 na1 mu4su2 ji'4in4 nu1ni4 ku3xi3=ndo4 yo3o3 ku4u(4)=a2 ya1 ku4ma1ni4=a2 ji'4in4 ña'3a4 *cocina**
<Sync time="735.753"/>
ya1 kan4 ndi4 ña1a4 xa1a(1)=e1 ña1a4, ta1 xa1a1 tu3 ku4u4 mi3i4 ba(3)=2 i3ta2an2 ka4chi2=ra1 so'3o3 i1nda43,
<Sync time="740.727"/>
i3kan4 ni1-ndi3-ki'3in3=na2=ra1 tan3 kwa'1an1=ra1 *ranchu** ba3, i3kan4 ndi4 ja1 *mula** ni1-ta3xi3=na2 nda'3a4=ra2 yo4so24=ra2 kan4 xi4ka3=ra3,
<Sync time="747.862"/>
*uta** ba'1a3 ki3ni3 ja4chiu4un4=ra2 ba'1a3 nda4a2=ra1 ji1ndi1ki4 ba'1a3
<Sync time="753.037"/>
*uta** ja143 ni1-ki'3in(3)=a2 kwa'1an1 ja143 kwa'1an1 tan3 kwa'1an1 ba3 ta1 bi4ka3 *ranchu** kwa'1an1 tan3 kwa'1an1 ba3 ta1 bi4ka3 *ranchu**
<Sync time="760.515"/>
su3 ji13ni2 si1i4=ra2 ña4 si'4i2 ta1 ña1a4, a1su3=a2 ka'4an2=en4 a1su3=a2 ni1-ku3u3 ba3 ndi4
<Sync time="766.168"/>
ji13ni2 si1i4=ra2 ña4 si'4i2 ta1, ta1 ja4chiu4un4 ña1a4 tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="773.712"/>
ni1-..., xa143 ndi4 ja1..., ndi4 ba143 ka4-ndi4xa3 tu'1un(3)=an4 ndi4 nde3e4=ni42 ku4ni2=ra1 ndi4 na4 nda3-kwi3in3 ki4i(4)=an4 yu'3u4=ra3,
<Sync time="781.955"/>
nda4a(2)=e2 ba42 chi3ñu3 a3sa(3)=on4 ta1 ka1a3 ta1 nda'4bi2 na'14a1 i3na2 ku4u4 ta1 ka1a3, yu'1u1 ta1 i4yo2 xu'14un4 ta1 kan4 ko3to(3)=on4 nu14u3
<Sync time="788.137"/>
sa3kan4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 a3sa3 ma1ni4=2 yo'4o1 ndi3-ki'3in(3)=2 yo'4o1 ku'1un(1)=o4 na4tu2 yu'4bi2=ni42=un4 ji4ni2=un4=ra2 tan3
<Sync time="793.703"/>
ndi3-ki'3in(3)=2 yo'4o1 ku'1un(1)=o4 i3nga2 ñu3u2, nda1 ñu3u2=yu1 ka4chi2=an4, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=an4 i1nda43,
<Sync time="799.832"/>
ndi4 la3tun4=lu(3)=an4 tan3 ya1 kan4 ku4-si1i4 i3ni2 ta1 kan4, ja143 i1xa43 ndi4
<Sync time="804.853"/>
ja143 i1xa43 nda13-kwi3in3 ba(3)=en4 yu'3u4=ra2 ja143 ndo4o13 ....
<Sync time="808.64"/>
ta1 kan4 kwa'1an1, kwa'1an1 ku'1u1 ja1ta4 ki3ti4 tan3, tan3 ta1 bi4ka3 ndo4o13 ji'4in4, ndo4o13 be'3e3 ji'4in4 ña4, ña4 si'4i2 ta1 nda'4bi2 kan4
<Sync time="818.318"/>
ja143 i4xa3 ki3ni3 ba3=na(2)=e2 ya1 si1i4 ña'1a3 ba3=na3,
<Sync time="824.372"/>
kwe4e2 sa3kan4 ku4u4 ndi4 ni1-ju3ta'3an2 i3ni2=an4 ta1 ña1a4 tan3 ta1 kan4 ndi4 ta1 ja4chiu4un4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ku4u4 ta1 kan4 i4xa14bi2 ba3 ta1 kan4 ni3 ba143 ka'4an2 bi4 ta1 kan4
<Sync time="829.963"/>
ju13ta'3an2 i3ni2=an4 ta1 bi4ka3 tan3 ni1-..., ni1-xi3nu3 ba3 ta1 bi4ka3 ji'4in(4)=an4 i1nda43, kwa1nu'1u4 ba3 ta1 kan4 ñu3u2=ra1 ji'4in(4)=an4
<Sync time="838.633"/>
la3tun4=ni42=an4, *uta** ndi4, ni1-ki3xa2a2 *vaqueru** ni1kwa3a4 ndi4 nda4a2 ki3xi3 ña4 si'4i2=ra1 ko14o3 mi3i4 bi4 ña'3a4 ndi4
<Sync time="847.613"/>
ja143 nda13-ndi3ko4=ra2, ja1, ja1 ka'13nu3 u1bi1 u1ni1 ki1bi4 ba3 tan3 ko14o3 ña4 si'4i2=ra1 ki4xa2a2 nda4a2 kwa'1an(1)=en4 nu14u3 si'3i4=ra2,
<Sync time="855.492"/>
ñu3u2 ba3=ra2 ka4chi2, ka4chi2 ka'4an4=ra2 so'3o3 ya1 kan4 ndi4, ko14o(3)=an4 i4yo2
<Sync time="861.364"/>
ja143 ndo13ko3o4 na'3a2=ra(1)=e1 ji13ni2=ra1 ndi4 u1bi1 u1ni1 ki1bi4 ko14o(3)=an4 i4yo2 tan3 ja143 ndo13ko3o4 na'3a2=ra1 mi4i4 ja4chiu4un4=ra2 kan4 tan3
<Sync time="867.6"/>
ndi13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1 ñu3u2=ra1 xa1a1=ra1 kan4 nda4ka1tu'4un4=ra2 si'3i4=ra2 ndi4 ko14o3 ña4 si'4i2=ra1 i4yo2
<Sync time="875.022"/>
tan3 ndi4 ja1 ni1-ka'1an1=ni42 ba3 ña4 si'4i2=un4 ji'4in(4)=un4 a1su3 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ni1-ka'1an1 ña4 si'4i2=un4 ji'4in(4)=un4 sa3kan4 tu3 mi3i4 ba(3)=2 ni1-ka'1an1 tu(3)=2 ji'4in(4)=un4 ni14-xi3ni3 yo'4o1
<Sync time="882.161"/>
na1 bi4ka3 ndi4, ya1 ka'4an2 mi3i4 ba3 na1 kan4 ku3u3, su3u3 na1 kan4 ku3-si1i4 i3ni2=na1 ku3ni2=na1 ña4 si'4i2 ta1 ja4chiu4un4 ba3
<Sync time="889.421"/>
tan3 su3u3=na2 ki3nda2a2=na1 ña4 si'4i2 ta1 ja4chiu4un4 nda'3a4=ra2 ja14(3)=e2 ndi4
<Sync time="893.722"/>
ko14o3 xu'14un4 ta1, ta1 nda'4bi2 ba3, ba'1a3 ka1 xu'14un4 ta4xi3 na1 kan4 nda'3a(4)=en4, ka4chi2 si'3i4=ra2 ji'4in4=ra3,
<Sync time="900.23"/>
tan3 a1su3 ya1 kan4 i4yo2 ba3 ndi4, ni1-xa1a1 ba(3)=e2, bi3tin3 ba42 ni1-xa1a(1)=e1 tan3
<Sync time="906.006"/>
ko14o(3)=a2 i4yo2 kwa3..., kwa3ku3 i3ni2 bi(4)=un4 tan3 ndi4, na4tu2 ku4ni2=un4 ku'1un(1)=un4 ja1ta(4)=en4, ku'1un(1)=un4 ja1ta(4)=en4 nda3-ndu3ku(4)=un4=ña4
<Sync time="912.753"/>
i3kan4 nda13-ndi3ko4=ra2 kwa'1an1=ra1 xa1a1=ra1 *ranchu** kan4, ko14o(3)=an4 i4yo2
<Sync time="916.469"/>
ke13e3=ra2 ja'1an1=ra1 be'3e3 ta1 bi4ka3 ni3 ta1 bi4ka3 ko14o3 tan3 ni3 i3kan4 ko14o(3)=an4 ndi4 ba14sa3
<Sync time="921.75"/>
mi4i4 ja'1an1 ki'1in3=ra2=ña4 nda13-ndi3ko4 tu3ku3=ra2 ja'1an1=ra1 ni3 ba14sa3 i3kan4
<Sync time="926.681"/>
na4tu2, i3kan4 ja143, ya1kan3,
<Sync time="931.236"/>
ni1-ndi'1i3 i3ni2=ra1 xi4ka3=ra2 nda4-ndu3ku4=ra2=ña4 ko14o3 mi3i4 bi(4)=an4 i4yo2 ja143 ka4chi2, ja143 ni1-ka3chi2=ra1 ndi4, ndi4 ku4chi4 i3ni2=ra1 xa'1a(4)=en4 nda1 sa3kan4 nda13-ka3ni3ni2=ra1 ya1 ku4u(4)=a2 tu'1un3 ni1-ka'1an(1)=en4 ji'4in4=ra2,
<Sync time="940.82"/>
ja143 ndu13-ku3ndu'4u4=ra2 xa4ku3=ra2, xa4ku3=ra2 ku4chi4 i3ni2=ra1 ja143
<Sync time="944.94"/>
nda1 ba'1a3 ta1 ku4u4=ra2 na4 ka'3ni4 xu4mi4=ra2 ka4chi2=ra1 so'3o3, ni1-ke3e3=ra2 i4yo2 ku'1u1 i1tun4 ka3ba4
<Sync time="950.618"/>
su4kun1 ki3ni3 ka3ba4 tan3 i4ta3ni3=ra2 nda'3a4 i3tun4, i3in3, si1ki4 ka3ba4 kan4
<Sync time="956.528"/>
ba'1a3 ka1 ta1 ku4u(4)=2 na4 ka'3ni4 xu4mi4=2 ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="960.017"/>
ja14-ti1in3=ra2 *reata** is1tin4 ta3yu2 kwa4yu2 tan3, tan3 chi13ka2=ra1 kwa13ku2 su1kun4=ra2 tan3
<Sync time="965.423"/>
nda143 sa3kan4 tan3 sa3ka4na3 xu4mi4=ra2 tan3 ki13xa2a2 ba3 yu1ngui32 ka'4an2=ri4 ji'4in4=ra3,
<Sync time="970.146"/>
na4chu3 a3sa(3)=on4 ka'3ni4 xu4mi(4)=un4, kwa14ku3=ni42=un4 xa'1a(4)=en4 ndi4
<Sync time="976.572"/>
na4tu2, ndi3xa3 ku4u(4)=un4 ku4i3ni2=un4 ji4ni2=un4=ña4 ndi4, ku'1un(1)=o4 ja1ta(4)=en4 na4 yo'4o1 ku4..., ku4ni2=un4 sa3kan4, ka4chi2 yu1ngui32 ji'4in4=ra3,
<Sync time="985.313"/>
an4 ndi3xa3 tu3 ku4u4 yo'4o1 ji4ni2=un4 mi4i4 kwa'1an1 ña4 si'4i2=yu1, ji4ni2=yu1 mi4i4 kwa'1an(1)=en4 a1chi1 ndi4 nda1 i3kan4 tu3 xa'4an1 tu3 yu'1u1 ba3, nda1 i3kan4 ki4xi3 yu'1u1 xi4ka3 nu3u3 yu'1u1 ka4chi2, ka4chi2 yu1ngui32 so'3o3 i1nda43,
<Sync time="995.965"/>
xi4ni2=yu1 a1chi1 ndi4 ka1a3 ni1-ya'1a(3)=en4 ja1 i4yo2 ki1bi4 ya'1a(3)=en4 kwa'1an(1)=en4 ji'4in4 ta1 bi4ka3 mi4i4 ja13chiu4un(4)=un4 kan4, ka4chi2, ka4chi2 yu1ngui32 so'3o3 ji'4in4=ra3,
<Sync time="1005.274"/>
ya1 kan4 ndi4 su14u(3)=a2 ka'3ni4 xu4mi4 bi(4)=un4 ba42 kan4 ndi4, na4tu2 ka3chi2=un4 ndi4 ku'1un(1)=un4 ndi4 ku'1un(1)=o4 bi3tin3 ba3
<Sync time="1013.284"/>
tan3 yu'1u1 ndi4 ba143 nda4ndo4so24 yu'1u(1)=a1 ma1ni4 i13xa(3)=on4 ji'4in(4)=2, yu'1u1 ku4u4 ta1 i13xa(3)=on4=a2 ma1ni4 ji'4in4 tan42, tan42 ka4ndu'3u4=2 ni1-xi'1i1=yu1 sa3kan4
<Sync time="1022.696"/>
ya1 kan4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 xa1..., ja13ta(4)=on4 xa1tun4 ja13ta(4)=on4 ji13to(3)=on4 *gastu** ji13to(3)=on4 jo13nde3e3=na2 ju13ndi3to3=na2 ji'4in(4)=2, i13xa(3)=on4=a2 ba'1a3 ji'4in(4)=2 ni1-ndu1xin1=yu1
<Sync time="1032.177"/>
tan3 yu'1u1 ndi4 *espíritu** kan4 ku4u4 yu'1u1, tan3 ko4ndo(3)=2 yu1ngui32 bi3tin3
<Sync time="1038.329"/>
tan3 yu'1u1 ndi4 ba1xi3=2 chi3ka(2)=e2 nda'3a4 ji'4in(4)=un4, ka3chi2=un4 na4tu2 ta1 ku'1un1 ku4u(4)=un4 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ku'1un(1)=o4
<Sync time="1047.065"/>
sa3kan4 ndi4, bi3tin3, bi3tin3 ba42 ta4nda'3a4, i4yo2, nde3e4=ni42 ku4u4 i4yo2 bi3ko4 ta4nda'3a4 na1 kan4,
<Sync time="1053.466"/>
ya1kan3, ñu'4u4=na2, na1 i4yo2 bi3ko4 i4yo2 nda4a2 ndi'3i3, ndi'3i3 ka(1)=e1 i4yo2, i4yo2 ka'4nu3=ni42 bi3ko4 ta4nda'3a4 i4yo2 xa'1a4 na1 ña1a4 ta4nda'3a4=na2 bi3tin3
<Sync time="1062.152"/>
tan3 na4 ka3chi2=un4 i3ta2an2 ka1 i3sa42 ka1 ndi4, i3kan4 ndi4 ja1 ji14ni2=o4, kwi14i3 ku14chun3 ka1=on4 sa3kan4
<Sync time="1069.502"/>
ya1kan3, ja1 nda13si2 ba(3)=en4 kan4 *palacio** ni1nu3 i4ndu'3u(4)=an4 kan4, kwi14i3 ka1 ki'1bi(3)=o4 sa3kan4 ka4chi2, yu1ngui32 so'3o3 ji'4in4=ra3,
<Sync time="1076.939"/>
i3nda14=e2 ndi4 nda1 xi3yo3 la3ma42 ba43, ka4chi2 yu1ngui32 so'3o3 ji'4in4=ra3,
<Sync time="1082.741"/>
na4tu2 sa3kan4 ndi4, tan3 sa1a3 a3sa(3)=e4 ku'1un(1)=o4, ko14o3 sa1a3 a3sa3 bi(4)=o4 ku'1un(1)=o4 ndi4, ya1kan3, yu'1u1 ku4u4 ta1 ko1..., ku'1un(1)=o4 ji'4in4
<Sync time="1091.396"/>
na4 ni1-xa1a(1)=e4 la3ma42 kan4 tan3 ku3ndu'4u(4)=un4 ja1ta4=2 tan3, i3nda14=e2 ndi4 ku4tu24, ku4tu24 ndu3-ma1ni(1)=un4 tan3
<Sync time="1098.825"/>
ko1to1 ndu14to'3ni(3)=un4 ndi4 ku4tu24, ku4tu24 ndu3-ma1ni(1)=un4 tan3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ka'1an1 ji'4in(4)=un4 na4tu2 ja1 ba'1a3
<Sync time="1104.078"/>
xa1a1=na1 kan4 yu'3u4 la3ma42 tan3 ni1-..., ju13ndu'4u4=ra2 ja1ta4 yu1ngui32 tan3
<Sync time="1111.891"/>
ndu13-ma1ni1 ku4tu24=ra2 tan3 ya'1a3 ba3=na2 kwa'1an1=na1, i3in3 nu14u3 ta1chi4 ti4 ba3 tan3 nda1 i3nga2 ta'4bi4 i4yo2=na1
<Sync time="1119.214"/>
i3kan4 ni1-xa1a1 ja3 ba3=na2 ke13..., xa1a1=na1 nda1 xi3yo3 yu14bi4 i3kan4 ka4chi2, ka4chi2 yu1ngui32 so'3o3 ji'4in4=ra2 ndi4
<Sync time="1125.63"/>
bi3tin3 ndi4 xa1a(1)=on4 tan3, ya1kan3, nda3-ndu3ku4 i3ni2=un4 ya3a2 ka3ta(3)=on4 ya3a2 xa3nda(4)=on4, ta1 ja3nda4 *ndiolín** ko3ndo(3)=on4 ndi4
<Sync time="1136.341"/>
yo'4o1 ku4u4 mi3i4 ta1 ta3kwa'4ni3 *primer lugar** xa1a(1)=on4 i3kan4 a1chi1 ndi4 ko14o3 na1 xa4nda4 tan42 sa3ba3 na1 ñu'4u4 kan4 ndi4
<Sync time="1142.932"/>
ñu'4u4=ni42 ba3 na1 ñu'4u4 lu14u3 na1 *orquesta** ñu'4u4 *mariachi** ñu'4u4, nda4a2 i4in4 nda4a2 ku4u4 ka1 na1 ñu'4u4 ji4ni2 xa3nda4 ji4ni2
<Sync time="1150.206"/>
tan3 ndi4 yo'4o1 ndi4 a1su3 i3nda14 *ndiolín** kan4 ti4, ya1kan3, ku4u4 tun4 ta3ba4 yo'4o1 ya3a2 ji'4in4 tan3
<Sync time="1156.762"/>
yo'4o1 ka1 bi4 la3tun4 xa4nda4 la3tun4 ji4to(3)=on4, tan3 i3kan4
<Sync time="1162.304"/>
ndu3-ku3ni2 ba(3)=on4 ña4 ndi4 tan3 ndu3-ku3ni2 tu3 mi3i4 ba(3)=en4 kan4 yo'4o1 na4 ja1 ni1-xa1a(1)=on4 ndi4, ya1kan3, yo'4o1 ku4u4=ra2 tan3
<Sync time="1168.888"/>
tan3 ña4 kan4 ndi4 ña4 ñu'4u4 i3ni2 ku4u4 ba(3)=en4 kan4 xa'1a(4)=on4, ya1 kan4 ndi4 kwa14 yu'3bi2=un4 ndi4
<Sync time="1175.028"/>
ba143 ni4-nda3-ndi3ko4 i3ni2=an4 ku3ni2=an4 yo'4o1 ndi4 ya1, ya1 ji'4in(4)=a2 ndu4xa24 ba42 xi13kwi'4na4 ta1 ka1a3=ña4 ba1xi(3)=an4, ya1 kan4 ndi4,
<Sync time="1181.687"/>
i3ki4 nda'3a4 *ndiolín** kan4 ndi4 mi4i4 nda4-kwa1xin(3)=un4 kan4 ya1 i3ki4 tun4, tun4 nda4a4 kan4 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 ko1ndo1 nda'3a4 yu'1u1 tan3
<Sync time="1188.678"/>
tan3 i3kan4 i3xi4 su'1ma4=2 kan4 ku4u4, ya1kan3, ña1, ña1 xa4nda4 sa4-ya'1a(3)=on4 nu14u3 *ndiolín** ka4chi2, ka4chi2 yu1ngui32 so'3o3 ji'4in4=ra3,
<Sync time="1198.064"/>
tan3 ni1-xa1a1 yo'4o1 tan3 ta3ba(4)=on4 ya3a2 tan3 xa4nda4 ba3 yo'4o1 xi4ta(3)=on4 xa4nda(4)=on4 xi4ta(3)=on4 ja143, ya1kan3,
<Sync time="1205.692"/>
mi4i4 ndo1..., ja143 ndo13ko3to(3)=an4 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 i4ndu'3u4 kan4 sa3kan4 ndi4
<Sync time="1211.476"/>
ni3 ji14ni2=an4 nda4a(2)=e2 ndo'4o4 ndo'4o4 ka1=en4 tan3, tan3 sa3kan4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="1218.675"/>
ndu13-ku3ni2=an4 tan3 sa3kan4 ndi4 kwa'1a(3)=on4 tiem4pu2 ji'4in(4)=an4, tan3 o4ra2,
<Sync time="1224.986"/>
o4ra2 ja143 i1xa43 ja1 ni1-xa'1a3 ta1 kan4 *cuenta** ndi4 yo'4o1 ku4u4=ra2 un4,
<Sync time="1228.968"/>
sa3kan4 ndi4 ndu3-ndi3chi2=ra1 tan3 ki3xi3=ra2 ka3ni3=ra2 yo'4o1 ka4chi2 ka'4an4=ra2 tan3, ya1 kan4 ndi4
<Sync time="1235.324"/>
su1kun4 *ndiolín** kan4 ka3nde3ta3=run4 tan3 ka3ni3=run4 te'1e4 nu14u3=ra2 tan3 mi4i4 ja1 ni1-xi'1i1=ra1 ba42 kan4 tan3
<Sync time="1241.245"/>
tan3 ka3ma2=ni42 ko3o(3)=on4 nda3-ti3in(3)=un4 nda'3a(4)=en4 tan3 nda3-ki'3in(3)=un4=ña4 tan3 ki3xi(3)=o4
<Sync time="1246.834"/>
i3kan4 ndo1o3 ta1 kan4 ndi4 ta1 kan4 ba3 ni4ni2=na1 ña1 ku4u4 tan3 yo'4o1 ndi4 ja1 ndi13-ki'3in(3)=un4=ña4 tan3 ba1xi(3)=o4
<Sync time="1252.626"/>
tan3 i3kan4, sa3kan4 i13xa3=ra2 i1nda43 xa1a1=ra1 kan4 ja143 la3tun4 xi4ta3=ra2 la3tun4 xa4nda4=ra2 ndi4
<Sync time="1257.893"/>
ta1 kan4 ka1 ba3, ni1-..., ku13-nu3mi3 na1 yu4bi24 nu14u3
<Sync time="1262.446"/>
i3kan4 ja143 ndu13-ndi3chi2=an4 ja'1an(1)=en4 ja'1an1 ko1to(1)=an4 ndi4 yo3o3 ka1 bi4 ku4u4 ta1 xa4nda4 kan4 ndi4 la3tun4 ka1 bi4 xa4nda4=ra2 la3tun4 ka1 bi4 xi4ta3=ra2 ka4chi2=an4, ke13e(3)=an4 ja'1an1 ko1to(1)=an4
<Sync time="1270.602"/>
i3kan4 ja143 ni1-ja'1an1, ja'1an1 ko1to(1)=an4 ndi4 ta1 i4ndu'3u4 ji'4in4 ba(3)=en4 ku4u4=ra3, nda1 u1bi1 nda'3a(4)=en4 nda13-nu3mi(3)=an4=ra2 tan3 nda13-sa1a4 ba3 ta1 i4ndu'3u4 ji'4in(4)=an4 ba1xi3=ra2 tan3
<Sync time="1278.747"/>
ba1xi3=ra2 nu14u3 ta1 kan4 tan3 ke13ta3 ba3 su1kun4 *ndiolín** tan3 ja'1an1 ka1ni3 ba(3)=e2 te'1e4 nu14u3=ra2 tan3, nda13a3 ja'1a4=ra2 kwa'1an1=ra1 kan4 tan3
<Sync time="1285.812"/>
nda1 u1bi1 nda'3a(4)=en4 nda13-nu3mi(3)=an4=ra2 tan3 nda13-nu3mi3 ta'4an4=na2 tan3, na1 ja1 kwa'1an1 ku4u4 ba3=na2 ki13xa2a2=na1 nda13a3=na2 ja1ta4 ti4 yu1ngui32 kan4 tan3
<Sync time="1293.888"/>
ke13e3=na2 nda1 i3nga2 ta'4bi4 ba1xi3=na2 ñu'3u4 yu14bi4 ka1a3, kwe4e2 tan3 nda1 ni1ki4tu(3)=a2 yu14bi4 ba1xi3=2, i3kan4 ni1-ndo1o3=na2 tan3 ba1xi3 ba(3)=2.
<Sync time="1301.102"/>
Victorino Ramos Rómulo. *Cuarenta y ocho años**. Yoloxóchitl.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>