Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos/Transcriber_513/Rituales_20/Yolox_Ritua_LGS514_Consejos_2009-12-27-c_ed-2018-04-14.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="REY" audio_filename="Yolox_Ritua_LGS514_Consejos_2009-12-27-c" version="7" version_date="140310">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Lamberto García Santiago" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="719.547">
<Turn startTime="0" endTime="719.547" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high">
<Sync time="0"/>
Ya1 kan4, na4 ku4ni2=ndo4 chi'3i3=ndo4, i3tun4 *durable**
<Sync time="10.121"/>
to1ko4o24 ku4u4=run4 ti1xa4tun4 ku4u4=run4 tun4 pi3lo4 ku4u4=run4, tun4 ta1kwi4i24 ku4u4=run4
<Sync time="17.513"/>
tun4 kan4 ndi4
<Sync time="23.296"/>
i4ta4 yo1o4 tan3 kwa'1an(1)=e1 ta1nda3(2)=e2 ku4tiu'4un4=a2,
<Comment desc="Pronunció mal la palabra"/>
 *cuarto creciente** ka4chi2 na1 i4ngo24
<Sync time="30.891"/>
sa3kan4 kwi3i3 chi'3i(3)=o4 tun4 kan4 ka3sa3 chiu4un4 ji'4in(4)=o4
<Sync time="35.736"/>
su3u3=run4 ta3ba(4)=e4 *barrote** ba3 su3u3=run4 ta3ba(4)=e4,
<Sync time="40.262"/>
*vigueta** ba3 *viga** ba3 tu3ku3, tan3 ndi4
<Sync time="45.083"/>
i3tun4 *durable** ku4u4=run4 tun4 nde3e4 ku4u4=run4
<Sync time="50.961"/>
sa3kan4 i4yo2 yo1o4 tan3 chi'3i(3)=o4 tun4 kan4 chi3ka2 xi1ni4=ndo4
<Sync time="56.703"/>
tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 ko3o3 i3tun4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ka1 i3tun4 bi3tin3
<Sync time="61.515"/>
tun4 chi'3i(3)=o4 ku4u4 tun4 ku3ndu3 tun4 ka3sa3 chiu4un4 ji'4in(4)=o4 ko14o3 ka1 i3tun4 ka'3nda2=e4 nda1 nda4a2 [ja13] ni1ku3
<Sync time="69.674"/>
tan3 na4, ni1-chi'3i(3)=o4=run4 tan3 ku'1un1 ka'1an(1)=e4 ji'4in4 na1 be'3e3 chi4ñu3 ndi4 tun4 kan4 ka'3nda2=e4
<Sync time="77.946"/>
*bueno**, ko14o3 i3in3 ya1 ndu4xa24 sa4ka2 bi4 ku4u(4)=a2 na4tu2 na4,
<Sync time="84.343"/>
ku'1un(1)=o4 ta3ba(4)=e4 nda14yu3 xa'1a4=run4 tan3 ka'3nda2=e4=run4 a1chi1 ndi4 kwe4nda2 ba(3)=e4 ku4u4=run4
<Sync time="89.176"/>
tan3 na4 tun4 ti1xi4nda4 ku4u4=run4, su3 ni3 chi'3i(3)=o4=run4 tan3 ba'1a3 yo1o4 chi'3i(3)=o4=run4
<Sync time="97.585"/>
tun4 ndo3o3 so'3o3 ku4u4=run4 nda14ku2 ni1-nda3a3=run4 ta3ba(4)=e4 nda14yu3 xa'1a4=run4 sa3kan4 ba42 ndi4 kwi3i3 ka'3nda2=e4=run4
<Sync time="105.024"/>
ta3ba(4)=e4 *tabla** ba3 ta3ba(4)=e4 *barrote** ba3 ta3ba(4)=e4 *fajilla** ba3
<Sync time="110.867"/>
ndi4 ba'1a3 ndi4 i3tun4 ni1-chi'3i(3)=o4, tan3 ka3chi2=o4 nda1 nda4a2 ka1 nde4ta3=run4 tan3 ka'3nda2=e4=run4 ndi4
<Sync time="117.241"/>
nde4ta3 ba3=run4 ndi4 ti1xin3 ku3rra42 ba3=na2 xa1 ka3si3kwe'3e2=na1 ba1xi3=a2 so4o4 xi'4in(4)=o4
<Sync time="122.653"/>
tan3 sa14kan4 ndi4, tun4 chi'3i(3)=o4 ku3rra42 yo4o4 nda4-ya'4bi3=run4 ji'4in(4)=o4
<Sync time="129.213"/>
nda4-ya'4bi3 tu3 mi3i(4)=o4 xi'4in4 ba3=run4, nde4ta3=run4 ku3rra42 yo4o4 a1chi1 ndi4 tun4 chi'4i4 ba(3)=e4 ku4u4=run4
<Sync time="136.777"/>
su14u3 i3nga2 ni1bi4 chi'3i3=run4 ndi4 tun4 chi'3i3 ba(3)=e4 ku4u4=run4, na4 xu13xa3=run4
<Sync time="143.432"/>
ni14-ku3chun3 ka'3nda2=e4=run4, se'1e(3)=o4 ka'3nda2=na1=run4 ndi4 ña'1a3=na2 ku3rra42=na1 ba42, nde4ta3=run4
<Sync time="151.109"/>
ku4mi3i4=na2 *derecho** ka'3nda2=na1=run4 a1chi1 ndi4 tun4 ni1-chi'3i(3)=o4 ku4u4=run4
<Sync time="157.984"/>
ko14o3 i3in(3)=a2 kwa1chi3 xi'4in(4)=a2 kan4, xo3kwe4nda2=ndo4 sa1a3 ko3o3 chiu3un3 a3sa3=ndo4
<Sync time="165.221"/>
xo3kwe4nda2=ndo4 sa1a3 ko3o3 chi'3i3=ndo4 ña'1a3, nda3-ndu3ku4=ndo4 yo1o4
<Sync time="170.632"/>
tan3 na4tu2 na4 xi14ni2=ndo4 nda3ka1tu'4un4=ndo4, tan3 sa3kan4 ndi4 ke3ta3 nda14ku2=run4
<Sync time="176.437"/>
tun4 ka3sa3 chiu4un4 ji'4in4=ndo4 ke3e3 *viga** ke3e3 *barrote** ke3e3 *fajilla**
<Sync time="181.932"/>
tun4 ta1kwi4i24 ndi4 su3 ni3 ba'1a3 yo1o4 chi'3i(3)=o4=run4
<Sync time="187.299"/>
ko14o3 ka1 tun4 si'1in1 i4xa3 chiu4un4 bi3tin3 ndi4 mi4i4 ndo3o3 be'3e3 ndo'1o3 ba42 i4xa3 chiu4un4 bi3tin3
<Sync time="195.860"/>
tan3 ya1 ko4ndo3 ñu'3u4 ni3 tu3ku3 ndi4, kwi14i3, kwi14i3 si4-ki'1bi3 nda'3a4=ndo4 ñu'3u4 ti3in3=ndo4 be'3e3
<Sync time="203.464"/>
ti3in3=ndo4 ndo'1o3 *solar** i3nga2 na1 yu4bi24 ndi4, nu14u3 ñu'3u4 mi3i4=ndo4,
<Sync time="211.922"/>
an4 ta3ba4=ndo4 nda14yu3 tan3 ti3in3 ba3 tu3ku3=ndo4=e2, ndi4 xi'4in4 nda14yu3
<Sync time="217.538"/>
tan3 ya1 ka3chi2=o4 ya1 ji4ni2 mi3i4=ndo4 tan3 ti3in3=ndo4 ndo'1o3
<Sync time="224.107"/>
i3in3 sa3ta4 ñu'3u4 ba42 ko14o3 is1to'3o(2)=a2 ka4chi2=o4 tan3 ndi4 ya1 i4yo2 is1to'3o2 ku4u(4)=a2,
<Sync time="228.91"/>
ji4ni2 be'3e3 chi4ñu3 i4yo(2)=a2, ta3ba(4)=e4 nda14yu3 tan3 sa3kan4 ndi4 ti3in(3)=o4 ñu'3u4 ti3in(3)=o4 ndo'1o3 nu14u(3)=a3,
<Sync time="235.803"/>
xo3kwe4nda2=ni42 yo4o4 ko3o(3)=e4 ya1 kan4 ndi4 ba1xi3 ba'1a3 tiem4pu2 ba1xi(3)=o4 ko3o(3)=e4 yu14bi4
<Sync time="244.71"/>
ba'1a3 ki3xi3 tiem4pu2 ji'4in4 mi3i4 ba3 yo4o4 na4 xo3kwe4nda2=e4 sa1a3 ko3o3 chiu3un3 a3sa(3)=e4
<Sync time="252.506"/>
tan3 na4 ka'3nda2 mi3i(4)=o4 chi3ñu3 tan42 mi3i(4)=o4 ku4ni2=o4 tan42 ya1chi1 ndi4 kwi14i3 ka1, ba14sa3 ka1 xa'1a4=e2 kan4
<Sync time="260.041"/>
ka'4an2 ba3 yo4o4, xi'4in4 ta'4an4 yo4o4 ba1chi1 ndi4 ka'4ni1(3)=o4
<Comment desc="Nuevamente dijo: ka'4ni13 en vez de ka4ni'1i3"/>
 ndi4 ba143 nda4-ki'3in3 xi1ni(4)=o4 sa1a3 ti4 i4yo2
<Sync time="267.433"/>
nda14-ki'3in3 ji1ni(4)=o4 sa1a3 ba1xi3 tiem4pu2 xi'4in(4)=o4, ji14ni2=o4 sa1a3 ka4a4 mi4i4 kwa'1an1 yo4o4
<Sync time="274.472"/>
ba3 su3u(3)=e4 ndi4 ku3u2=e4 ji'4in4 kwe'1e1 ba3, ba3 su3u(3)=e4 ndi4 ka3ki'1i3 ba(3)=e4 ba3 su3u(3)=e4 ka3nda3ba(3)=e4 nda'3a4 i3tun4 ba3..., ba3 su3u(3)=e4 ndi4,
<Sync time="282.356"/>
ya1kan3, ki3ti4 ba3 tu3 ka3ni3=ri4 yo4o4 tan3 ja1 ku3u2=e4 sa3kan4 ba3 tu3ku3
<Sync time="288.027"/>
bi4xi1=ni42 ka4a4 ji'4in(4)=a2..., ko14o3 i3in3 na1 yu4bi24 tan3 ka3chi2=na1 ndi4 ya1 yo'4o4 ko3ndo'3o(3)=2 tan3 ku3u2=yu1
<Sync time="295.043"/>
na1 ya3kwa4 ku4u4=na2..., ji4ni2 ba3=na2 ndi4 na1 ba1xi3 ku3u2 ku4u4=na2 tan3 xa'4ni24 ta'4an4=na2,
<Sync time="303.357"/>
ndi4 na1 kan4 ndi4 ja1 xi4ni2 ba3 na1 kan4 ndi4 ta1a3 ka'3ni4=ra2 ndi4 ya1 kan4 ko3ndo'3o3 ba3=ra2 tan3 ku3u2=ra1
<Sync time="313.729"/>
bi4xi1=ni42 ka4a4 xi'4in(4)=a2, xo3kwe4nda2=ni42=ndo4 ba4li4 ku4u4=ndo4, ba4li4=ndo4 xu13xa3=ndo4, na1 si'4i2 ku4u4=ndo4
<Sync time="321.702"/>
xo3kwe4nda2=ni42=ndo4 sa1a3 ko3o3 ka3ka3 nu3u3=ndo4 yu14bi4 sa1a3 ko3o3 chiu3un3 a3sa3=ndo4 tan3 ku3xa3=ndo4
<Sync time="329.327"/>
kwi14i3 ka1 ti3in3=ndo4 ya1 ki'4bi3 ji'4in4 ta'4an4=ndo4
<Sync time="335.494"/>
ka14chi2=ni42 bi4=a2 ta1a3 xi4ni2 tu4ni1 bi4 ka'1an1=ra1
<Sync time="339.414"/>
ta1a3 ni1-xu3xa3=ra2 tan3 ko14o(3)=a2 ni4-i3xa3=ra2 ndi4
<Sync time="344.229"/>
ka14chi2=ni42 bi4=a2 be'3e3 chi4ñu3 bi4 ku'1un1 ta1a3 tan3 ko3ndo3=ra2 ta1 ka'1an1 ba'1a3, ña1 ba'1a3 ndi4
<Sync time="349.971"/>
e1ta4 na4 ta1 xi4ka3 nu3u3 nu14u3 mi'14i4 kan4 ku4u4=ra3,
<Sync time="354.47"/>
tan3 ka'1an1=ra1 nda3-ki'3in3 ji1ni(4)=o4 sa1a3 i4yo(2)=a2 ka'4an2=ra1 un4, ta1 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 sa4-nda3ku3 i3ni2 ta1 kan4
<Sync time="361.194"/>
ko14o3 ña1 sa13ni1ku3 i4xa3=ra2, ko14o3 ña1 kwi'4na4=ra2, ko14o3 ña1 xa'4ni24=ra2,
<Sync time="369.105"/>
ba143 i4xa3 *gozar**=ra1 ña'3a4, ba143 ti4in4=ra2 ña'3a4 xi'4in(4)=a2 ndu4xa24, ya1 kan4 ba42 ndi4 kwa'1an1 xu4xa3=ra3,
<Sync time="378.29"/>
tan3 na1 i4xa(3)=e2 sa13ni1ku3 ndi4 sa13ni1ku3 ka4a4 chiu3un3 i4xa3=na2 sa13ni1ku3 sa3kan4 ba1xi3=a2 ndo'4o4=na2,
<Sync time="385.314"/>
ya1 kan4 ba42 ndo'4o4 na1 nda'4bi2 tan3 xi'4i1=na1, ka'4ni13 tu3ku3 se'1e3 ndio4si2,
<Sync time="392.881"/>
ko14o3 chiu3un3 i4xa3 bi4=a2, ti1xin3 *política**, ya1 chi1tun3 xa'4ni24 ta'4an4=na2, an4 ya1 ba'1a3 ba42 kan4
<Sync time="400.778"/>
sa3kan4 ba1xi3=a2 tu3..., ji'4in4 mi3i4 ba3=na2, i3nda14 ku4u4 yu3ba(4)=e4 ndio4si2
<Sync time="409.268"/>
na4 ka3chi2 nda14ku2=e4 ndi4 yu'1u1 ndi4, ba14sa4 xi4ka3 nu3u3 yu'1u1 i3chi4 ndi4ka1, i3chi4 ni4i24 xi4ka3 nu3u3 yu'1u1
<Sync time="418.487"/>
na4chu3 ba42 ka'4an2=yu1 xi4ka3 nu3u(3)=2 i3chi4 ni4i24 ndi4, ta1,
<Sync time="424.548"/>
chi4ka2 xi1ni4 sa1a3 i4yo2 *conseju** yu3ba(4)=e4, ya1 ndo13ko3o4 yu3ba(4)=e4 ya1 kan4 ba42 chi4ka2 xi1ni4 yu'1u1
<Sync time="430.213"/>
kwa'1an1=yu1 nda1 nda4a2 ka1 mi4i4 i4yo2 na1 *hermano** kwa'1an1 ndi1kun1=yu1=na1
<Sync time="434.745"/>
tan3 chi3ka2 so'1o3=2 sa1a3 i4yo2 *conseju** ndo13ko3o4 yu3ba(4)=e4 Jesucristo
<Sync time="439.993"/>
sa1a3 i4yo(2)=a2 ni1-ka'1an1 yu3ba(4)=e4 sa1a3 ko3o3 chiu3un3 a3sa(3)=e4 sa1a3 ku3-ni'3i3 ta'4an4 yo4o4, sa1a3,
<Sync time="447.41"/>
mi4i4 kwa'1an(1)=e1 ya1 ko14o3 tio1to1, na4 sa4-kwa'1a(3)=e4 tio1to(1)=a1
<Sync time="452.347"/>
mi4i4 kwa'1an1 ña1 i4so3ko2, mi4i4 kwa'1an1 ña1 ko14o3 xu'14un4 e1ta4 na4 i3in3 *pesu** ta3xi(3)=o4 nda'3a4=e2 na4 ko14o3 xu'14un4
<Sync time="460.483"/>
mi3i(4)=o4 xi4ni2 na4tu2 na4 ni'4i(4)=o4 u'1un1 *pesu** ba42 u1xi1 *pesu** ba42 ka3ma1ni(4)=o4 se'1e3 ndio4si2
<Sync time="467.075"/>
a1chi1 ndi4 se'1e3 ndio4si2 ku4u4 ndi'3i3 yo4o4
<Sync time="471.907"/>
ko14o3 i3in(3)=o4 tan3 ka13na3nu'3u(3)=e4 sa3kan4 ti4 ndi4, se'1e3 yu3ba(4)=e4 ku4u(4)=e4
<Sync time="477.143"/>
tan3 ndi4 na4 ka3-ndi4xa3 tu3ku(3)=e4 tu'1un3 ya1 ka'4an2 yu3ba(4)=e4 Jesús ya1 ndo13ko3o4
<Sync time="483.397"/>
yu3ba(4)=e4 *celestial**, na1 u1bi1 ta'4an2, na1 ja1an4 ku4u4 na1 kwi3i3 ka3-ndi4xa3 yo4o4 tu'1un3 ka'4an2
<Sync time="493.206"/>
ya1 kwa3..., ya1 ba3ta4 ka'4an2=na1 sa1ta4 yo4o4 ya1 ba3ta4 chi4ndu'4u4=na2 sa1ta4 yo4o4 ndi4
<Sync time="499.86"/>
tan3 na3ni2 ko14o(3)=a2 kan4 i4xa(3)=e4 ndi4, kwi14i3 ka3-ndi4xa3 yo4o(4)=e2 kan4, ka3nde3ta3=na2 nda3tu'4un4=na2 xi'4in(4)=o4 ndi4
<Sync time="507.349"/>
so'3o3 ka4a4 chiu3un3 i13xa(3)=on4 chi2, so'3o3 ka4a(4)=e2 ni1-ku3u(3)=un4 chi2,
<Sync time="513.248"/>
ndi14xa3, yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ku4u4 ta1 xi4ni2 sa1a3 ka4a(4)=e2 i4xa3 yo4o4 sa1a3 ka4a(4)=e2 ku4u4 yo4o4
<Sync time="518.894"/>
a3sa(3)=e4=e2 ba'1a3 a3sa(3)=e4 ya1 ba'14a4 ndi3sa3a4=e2 ndi4 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ndi4 ji4ni2 ba3 ta1 kan4
<Sync time="525.317"/>
tan3 sa4-nda3ku3 i3ni2=o4 chi3ndu'4u(4)=e4 ya1 ba3ta4 ka'1an(1)=e4 sa1ta4 ta'4an(4)=e4, ba'14a4 ni3 tu3ku3 sa3kan4
<Sync time="532.75"/>
ña'3a4 ku4u4=ndo4 ta1a3 ku4u4=ndo4 kwa4chi3=ndo4 na'4nu3=ndo4, chi3ka2 so'1o3=ndo4 sa1a3 ti4 i4yo(2)=a2 a1chi1 ndi4
<Sync time="540.385"/>
tu'1un3 yu3ba(4)=e4 ndio4si2, nda4-ya'4bi3 ka1 ba(3)=e2 kan4, ndio4si2 ka4chi2=na1,
<Sync time="547.723"/>
ka'4an4=na2 *santu** kwa'4a4 ji'4in4 nda'3a4 nde4ta3 yu14kun3 ba3
<Sync time="553.515"/>
su14u3 ndio4si2 ku4u4 na1 kan4 ki1bi4 jo13ndo3 na1 kan4 *discípulo** ba3 jo13ndo3 na1 kan4
<Sync time="559.194"/>
tan3 yo4o4 ka4chi2=o4 ndi4 ndio4si2 ku4u4=na2 su14u3 ndio4si2 ku4u4 na1 kan4 ndi4
<Sync time="563.519"/>
yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ndi4 *gloria** i4ndu'3u4 ta1 kan4
<Sync time="567.59"/>
ta1 kan4 ku4u4 ta1 nda4-ya'4bi3 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ko4ndo3 *rey** ji'4in(4)=o4 tan3 na4 xi14ni2=o4
<Sync time="573.16"/>
ya1 kan4 ba42, ndi'3i(3)=a2 kan4 ka'4an2=yu1
<Sync time="579.555"/>
ba14sa4 ka'4an2 tu(3)=2 ka'1an(1)=e1 sa1ta4=ndo4 nda4a(2)=e2 ba42 ka'4an2=yu1
<Sync time="585.007"/>
ka'1an(1)=e1 ka3ndwa'1a3=2 xi'4in4=ndo4 ndi4, kwi14i3, i3chi4 ni4i24 xi4ka3 nu3u(3)=2
<Sync time="590.886"/>
ko14o3 na1 kwa'1an1 mi4i4 xi4ka3 nu3u3 yu'1u1 ndi4
<Sync time="595.208"/>
na1 nda'4bi3 ku4u4 se'1e3 ndio4si2 na1 kwa'1an1, na1 kan4 ku4u4 ndi3xa3 se'1e3 ndio4si2 ndi4
<Sync time="600.921"/>
ka4-ndi4xa3=na2 tu'1un3 yu3ba4 yo4o4 Je3sús, ka4-ndi4xa3=na2 tu'1un3 ni1-ka'1an1,
<Sync time="606.069"/>
yu3ba(4)=e4 *celestial** ji'4in4 se'1e3=ra2 Je3sús, ya1 kan4 ba42 ka'4an2=yu1 ji'4in4=ndo4
<Sync time="613.361"/>
chi3ka2 xi1ni4=ndo4=e2, tan3 na4 nda4a(2)=e2 ba42 ndo'4o4=ndo4
<Sync time="619.491"/>
nda3-ka'3an4=ndo4 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ba3, tan3 nda'3a2 ba3 tu3ku3=ndo4, ndi4 ku'1un1=ndo4
<Sync time="624.817"/>
*reunión** ka'1an1=na1 xa'1a4=ndo4 xi'4in4 yu3ba(4)=e4 Jesús
<Sync time="630.338"/>
ba'1a3 *doctor** jo13ndo3 ta1 kan4 xi1ka3 nu3u3=ra2 ñu'3u4 i4ka4 kwa1chi3 ka1a3
<Sync time="636.417"/>
ñu'3u4 bi1xin3 ka1a3 xi1ka3 nu3u3 Jesús, ya1 tu14u3 nu14u3 nda13sa3 ba'1a3=ra(2)=e2 nda13-tu1u3 nu14u(3)=a2,
<Sync time="644.683"/>
ña1 pe'1la1 nda13sa3 ba'1a3=ra(2)=e2 tan3 ndu13-ndi3chi(2)=a2 kwa'1an(1)=e1
<Sync time="650.899"/>
ña1 kwi14i3 ka'1an1, nda13-ka'1an1 ya1 tan3 ndu13-ndi3chi(2)=a2 kwa'1an(1)=e1
<Sync time="657.226"/>
ya1 kan4 ba42 ndi4 ndi3sa3a4=e2 kan4 chi3ka2 ji1ni4=ndo4 chi3ka2 so'1o3=ndo4=e2 ya1 ndo13ko3o4 yu3ba(4)=e4 *celestial**
<Sync time="664.643"/>
ji'4in4 yu3ba(4)=e4 Jesús, yu3ba(4)=e4 *celestial** ku4u4 ta1 ni1-...,
<Sync time="671.213"/>
ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in4 yu3ba(4)=e4 tan3 ni1-nu3u3 ta1 kan4 yu14bi4
<Sync time="675.247"/>
xi1ka3 nu3u3=ra2 ni1-ndo'3o3=ra2 xa'1a4 yo4o4 ba42 ni1-..., ni1-xi'1i1 yu3ba4 yo4o4
<Sync time="680.047"/>
ni1-xi'1i1=ra1 ni1-ka3ni3=na2=ra1 tan3 ni1-xi'1i1=ra1, tan3 ndi4 ni14-xi'1i1=ra1 ndi4
<Sync time="685.321"/>
ki1bi4 ku1mi4 tan3 nda13-ta3ku2=ra1, nda13-ta3ku2=ra1 ba1chi1 ndi4 ta1, se'1e3 ndio4si2 ku4u4 mi3i4 ba3 ta1 ña1a4
<Sync time="692.536"/>
su14u3 nda13-ta3ku2=ra1 ku4u4=ra2 ta1 na'14a1 ndi4, ta1 ba'1a3 ku4u4=ra2 ndi4
<Sync time="698.49"/>
ni1-xi'1i1=ra1 ka4chi2=o4 tan3 nda13-ta3ku2 ba3 ta1 ña1a4.
<Sync time="701.897"/>
Lamberto García. *Setenta y cuatro. Yoloxóchitl.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>