Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos/Transcriber_513/Rituales_20/Yolox_Ritua_CTB501_Peticion-de-novias_2010-10-11-b_ed-2018-04-14.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Ritua_CTB501_Peticion-de-novias_2010-10-11-b" version="9" version_date="150511">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Constantino Teodoro Bautista" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1667.216">
<Turn startTime="0" endTime="1667.216" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high">
<Sync time="0"/>
Yo'4o4 na4, na4 nda3tu'4un(4)=2 i3in3 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 *costumbre** ji4ni2 na1 i4sa1bi4
<Sync time="9.714"/>
an4 na1 i4sa1bi4 ku4u4=na2 an4 na1, nda1 nda4a2 ka1 ñu3u2 ba42 ndi4
<Sync time="13.661"/>
tan42 i3in3 tan42 i3in3 ñu3u2 ndi4 i4yo2 *costumbre** tan3, tan3 *costumbre** kan4 ndi4
<Sync time="18.348"/>
ya1 kan4 ba42 ka4-ni4nu3 ba3 yo4o4 na4tu2, na4tu2 kwa4ñu3 sa3ba3 ki1bi4, an4 ña'3a4 ku4u4 se'1e(3)=o4 an4 ta1a3 tu3 ku4u4=na2 tan3
<Sync time="27.106"/>
ku4ni2 yo4o4 ji4ni2=o4 ya1 ni4nu3 ndi4 ndu3ku4 yo4o4 se'1e3 ndio4si2 na1 xi4kan1 kan4 tan3 ku'1un1=na1 ji'4in(4)=o4 be'3e3 se'1e3 ndio4si2 na1 ku4mi3i4 si1si'4i2 ña'3a4
<Sync time="37.842"/>
tan3 na4tu2 ni1-ndu3ku(4)=e4 na1 ko4ndo3 na1 xi4kan1 kan4 tan3 ni1-..., ni1-xa1a1=na1 ji'4in(4)=o4 be'3e3 na1 ko4ndo3 na1 ji'4in4 si1si'4i2 ndi4
<Sync time="46.562"/>
su14u3 e1ta4=e2 ndi4 ni1-xa1a(1)=e4 kan4 tan3, tan3 ja1 ndi1ku1nda42 ni3 nda13tu'4un4 bi4 na1 kan4 ji'4in(4)=o4 ya1 ku4u4 tu1ni4ni2 ni'4i(4)=o4 kwa'1an1 yo4o4 ji'4in4=na2 ndi4
<Sync time="53.963"/>
yo4o4 ta1 nda'4bi2 ndi4 ta1 ka'4an2 nda'4bi2 ba3 ku4u4 yo4o4 xa'1a(4)=e4 ji'4in4, ji'4in4 na1 yu4bi24 xa'1a4 tu1ni4ni2 ni'4i(4)=o4 kwa'1an(1)=e4 ji'4in4, xa'1a4 se'1e(3)=o4 an4 ko14o3, xa'1a4 na1 be'3e(3)=o4 ba42 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4
<Sync time="63.262"/>
na4 ni1-xa1a(1)=e4 kan4 tan3 ka'1an1 ba3 na1 kan4 ji'4in(4)=o4 ndi4 kwa'4an2=ndo4 tan3 ki3xi3=ndo4 ki1bi4 yo'4o4 ndi4
<Sync time="68.892"/>
ta1 ki4xi[n]1 ba3 ku4u4=ndu2 an4 ko14o3 na1 ki4xi[n]1 ba3 ku4u4=ndu2 ji14ni2=ndu1 nda4a2 *cuenta** ba42 ku4u4 ndo'4o1
<Sync time="74.021"/>
ku4u4=ndo4 na1 ya'4a13 kwa'1an1 i3nga2 xia4an4 ba3 tan3 ku4u4=ndu2 na1 ki'4bi3 ku4ni2 tan3 sa4-ndo3to3=ndo4 ndu'1u1 ba3 ndi4
<Sync time="80.219"/>
kwa'4an2=ndo4 tan3 ba1xi3=ndo4 i3nga2 chi4chi3 sa3kan4 ndi4 nda3tu'4un4 yo4o4 nda4a(2)=e2 ku4u4 tu1ni4ni2 ni'4i4=ndo4 xi4ka3=ndo4, ka4chi2 sa3ba3 ji1ndio4si2 ji'4in(4)=o4
<Sync time="87.369"/>
na4tu2 na1 xi4ka3 ba'1a3 ku4u(4)=e4, ndu13ku(4)=e4 se'1e3 ndio4si2 na1 xi4kan1 ji'4in(4)=o4 ta3xi3 na3ni2=na1 tu1ni4ni2 kan4
<Sync time="93.468"/>
xa'1a4 se'1e(3)=o4 tan3 ki'3in(3)=a2 i3chi4 ku'1un(1)=a1 ko3ndo(3)=a2, ku3na'3a2 tu4ni1 ko3nde3e(3)=a2, na4tu2 ta1a3 ba42 i4yo(2)=a2 i4xa(3)=e4 sa3kan4
<Sync time="99.734"/>
ya1 ko4ndo3 ya1 ni4nu3 ndi4 na1 ta4u3ni2 na1 xi4kan1 ka4chi2=na1 kan4 ndi4 ke4e4=na2 kwa'1an1=na1 ji'4in(4)=o4 tan3
<Sync time="109.98"/>
na1 xi4kan1 kan4 ndi4 ndu13ku(4)=e4 i3in3 *caja cigarru** ba3
<Sync time="114.447"/>
i3nda14 ya1 sa3ba3 lu3te'4ni4 kan4 ba3 ni'4i(4)=o4 kwa'1an1 yo4o4 sa3kan4 ndi4 sa4-nda'3bi2=o4 ji1ndio4si2 kan4 sa4-ku3nu(3)=e4 yu1ma'4na1=na1 nda3tu'4un4=na2 kwen4tu2 ji'4in(4)=o4 na4tu2 kwa'1an1 yo4o4 ji'4in4 [se'1e3] ndio4si2 na1 xi4kan1
<Sync time="123.137"/>
tan3 ndi4 su14u3 na1 xi4kan1 na3ni4 na1 kan4 tan3, tan3 ya1 ka3xi4=na2 ku3xi3 na1 kan4 xi4kan1=na1 ndi4
<Sync time="129.012"/>
ña'3a4 ko3ndo3 xa1nu3 ba3 yo4o4 ba42 an4 ko14o3 ña'3a4 ko3ndo3 ña4 si'4i2 se'1e3 ba3 yo4o4 ba42 na4tu2,
<Sync time="136.498"/>
ya1 kan4 ndi4ni2=o4 tan3 kwa'1an1 yo4o4 ji'4in4 ji1ndio4si2=na1 ja4-ndo3ko2o(2)=e4 na1 nda'4bi2 kan4
<Sync time="140.012"/>
tan3 na1 xi4kan1 kan4 kwa'1an1=na1 ji'4in(4)=o4 ndi4, ba'1a3 ba3 na4 se'1e3 ndio4si2 xa4a1 ya1 ndi4-ki'3in3 ji1ni4 ku4u4 na1 ji'4in4 be'3e3 tan3
<Sync time="145.991"/>
tan3 na4tu2 na1 kwe'1e1 ku4u4=na2 ndi4 su3u3=na2 nda1 ya4ni13 ba3=na2 su3u3=na2 ki'4in4=na2 tu1na'4a2 ba3 ki'4in4=na2,
<Sync time="152.472"/>
ka'4an2 na1 yu4bi24 ja13ni1ku3 ji'4in4 ba3 na1 nda'4bi2 tan3 ko14o3 chiu3un3 nda4a2 chiu3un3 bi4 ki'4in4 na1 kan4 tu'1un3 sa13ni1ku3 kan4 ndi4
<Sync time="158.088"/>
xa'1a4 na1 ndi4ni2 ndu3-ta3ku2 se'1e3 ta1a3 ba3 ya1 kan4 ba3 ki'4in4 na1 nda'4bi2 kan4 tu1na'4a2 ka'4an2 ja13ni1ku3 na1 yu4bi24 ji'4in4=na2,
<Sync time="166.484"/>
na4tu2 na1 yu4bi24 ji'4in4 si1si'4i2 ba14sa4 xa4a1 ya1 ko4ndo3 xi1ni4=na2 nda3..., nda3-ka3ni3ni2=na1 ya1 ku4u(4)=a2 nda3tu'4un4 tu4ni1=na1 ji'4in4 na1 nda'4bi2 xi4ka3 nu3u3 nu14u3=na2,
<Sync time="176.044"/>
tan3 na4tu2 na1 yu4bi24 ba'1a3 ku4u4=na2 sa3kan4 ndi4 xa4a1 ba3 i3in3 tiem4pu2 tan3 nda4tu'4un4 tu4ni1=na1 ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 ki1bi4 ti4 kwa'1an1 na1 xi4kan1 kan4 ndi4
<Sync time="185.605"/>
i4yo2 ki1bi4, ki1bi4 ba'1a3 ka4chi2=na1 kan4 ba42 kwa'1an1 na1 xi4kan1 kan4 sa3kan4 ndi4 nda4tu'4un4 na3ni2=na1 xa'1a4 tu1ni4ni2
<Sync time="192.783"/>
tan3 na4tu2 ni1-xa1a1 na1 yu4bi24 be'3e3=na2 tan3 sa3kan4 nda3tu'4un4 tu4ni1=na1 xa'1a4 tu1ni4ni2 kan4 ndi4
<Sync time="203.29"/>
an4 ta1a3 ku4u4=ra2 i4ndu'3u4=ra2 ti1xin3 be'3e3=ra2 tan3 i4yo2=na1, in3ka4chi1 i4yo2=na1 ji'4in4 ña4 si'4i2=ra1 ndi4
<Sync time="211.315"/>
i4yo2 ya1 ko4ndo3 *coordinación** ka4chi2=na1 i4yo2, in3ka4chi1 i4yo2 ya1 ku4u(4)=a2 nda4tu'4un4=na2 ti1xin3 be'3e3 ko14o3 ña'3a4 ja'4nda2 chi3ñu3 ko14o3 ta1a3 ja'4nda2 chi3ñu3 ndi4 in3ka4chi1
<Sync time="218.978"/>
sa3kan4 ndi4 nda4tu'4un4 tu4ni1=na1 ndi4, xa'1a4 tu1ni4ni2 na4tu2 na1 yu4bi24 xi4kan1 nde4e4 nu14u3=na2,
<Sync time="225.837"/>
tan3 na1 xi4kan1 kan4 ndi4 kwa'1a4=ni4(2)=a2 ka'4an2 se'1e3 ndio4si2 kan4 ndi4
<Sync time="231.577"/>
nda3 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 i4xi4ta3 na1 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 ka'4an2=na1 xi4kan1=na(1)=e1 ma1ni4 xa'1a4=na2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="237.375"/>
ka'4nu3 na4 ko3o3 i3ni2 na1 ji'4in4 tu1ni4ni2, na1 ji'4in4 be'3e3 kan4 nda3tu'4un4 na3ni2=na1 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 chi3ñu3 kwa'1an1=na1
<Sync time="247.338"/>
tan3 na1 ji'4in4 be'3e3 kan4 ndi4 na4tu2 ya1 ni4nu3 ba42 tan42 ka4chi2=o4 ndi4 ya1 ni4nu3 ba42 xi4kan1 ba'1a3=na2 na1 si'4i2 ndi4
<Sync time="253.655"/>
ko14o3 i3in3 nda4a(2)=e2 ku4u4 bi4=a2 an4 tu1na'4a2 ku4u(4)=a2 an4 nda4a(2)=e2 i4yo2 bi4 ndi4, ya1 ba'1a3 ba42 kan4 ndi4 ya1 ni4nu3 ba42,
<Sync time="260.724"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 tan3 sa3kan4 ku4u4 ba3 ji'4in(4)=a2 ndi4, ta1, ta1 ko4ndo3 ta1 xi4kan1 kan4 ba1xa1a1=ra1 ndi4
<Sync time="267.823"/>
ka4nda2a2=ra1 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ka'4an2=ra1 ji'4in4 na1 nda'4bi2 xa'1a4 ya1 ku4u4 tu1ni4ni2 kwa'1an1=ra1 xi'4in4 se'1e3 ndio4si2 na1 ji'4in4 se'1e3 ta1a3
<Sync time="277.232"/>
sa3kan4 ka'4an2 ba3 na1 xi4kan1 ji'4in4 na1 nda'4bi2 kan4 ndi4, tu1ni4ni2 yo'4o4 ba42 ndi4kun2=ndu1 ndo'4o1 ba1xi3=ndu2 yu3ba4=2 *hombre** ndi4
<Sync time="283.756"/>
ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 tan42 sa3ba3 yu3ba(4)=e4 ndio4si2, ya1 [...] ko3o3=ndo4=a2 ka4i3ni2 ndi4
<Sync time="289.59"/>
tu1ni4ni2 se'1e3 ndio4si2 yo'4o4 ba3 ba42 ni'4i4 yu'1u1 ba1xi3=2 nu14u3=ndo4 ndi4 ni1-ja'1an1=na1 nu14u(3)=2 tan3
<Sync time="295.087"/>
kwi14i3 a3sa3 nde3e4 bi4 i3ni2[=yu1] a1chi1 ndi4 su14u3 xu'14un4 bi4 yu'1u1 i4yo2 ta1 nda'4bi2 ndi4 nda'3a4 xa'1a4 ba(3)=2 ta4tu2u2=na1
<Sync time="302.483"/>
yu'1u1 ku4u4 ta1 ndi4chi2 nu14u3 tu1ni4ni2 ji'4in4=na2 tan3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ba1xi3 nda3tu'4un4 tu4ni1 ji'4in4=ndo4 tan3 ku3ni2=o4 nda4a2, nda4a(2)=e2 ku4u4 ya1 ka'1an1 ndo'4o1 na1 ji'4in4 se'1e3
<Sync time="309.899"/>
ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ni4ni2 se'1e3 ndio4si2 ya1 kan4 ndi4 ba1xi3=2 ji'4in4=na2 ta4ta2
<Sync time="314.363"/>
ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4, ndi4-xi4ta3=ra2 ka'4an2=ra1, na4na3 ya1 ko4ndo3, sa1a3 ni1-ku3u3 tiem4pu2 ni1-ka3na3nu'3u3 ki13xi3
<Sync time="322.212"/>
Adán ba3 sa1a3 ni1-ku3u3 ju13na'3a2 na1 yu4bi24 ba3 sa1a3 ni1-ku3u3
<Sync time="325.738"/>
kwa'1a4=ni42 i4xi4ta3 na1 xi4kan1 kan4 ka'4an2=na1 sa3kan4 ndi4 i4xa3 *convencer**=na2 na1 yu4bi24 na1 ji'4in4 si1si'4i2
<Sync time="330.892"/>
xi4nu1 i3ni2 se'1e3 ndio4si2 kan4 a1chi1 ndi4 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ba3 si'3i(4)=o4 María ba3 ka4nda2a2 na1 kan4 ka'4an2=na1 ji'4in4 na1 kan4 sa3kan4 ndi4
<Sync time="337.463"/>
xi1nu1 i3ni2 na1 kan4 ya1 ko4ndo3 tu1ni4ni2 ni'4i4=na2 kwa'1an1=na1 xa'1a4 ña'3a4 si1si'4i2=na1 na4tu2 ña'3a4 xi4kan1=na1
<Sync time="344.128"/>
tan42 ku4u4 se'1e3 ndio4si2 na1, na1 ji'4in4 be'3e3 kan4 tan3 nde4e4=na2 sa3kan4 tan3 ji4ni3 so'1o3=na2 ka'4an2 ta1 xi4kan1 sa3kan4 ka'4an2 tu3 se'1e3 ndio4si2 kan4 ba3 ndi4
<Sync time="353.738"/>
kwi14i3 nda3tu'4un4=ndu2 ji'4in4=ndo4 ndi1ku1nda42 ta4ta2 na4 sa3kan4 ndi4 ndu'1u1 ndi4 xi14ni2 bi4 ndu'1u1
<Sync time="358.416"/>
se'1e3=ndu2 ba42 ji4ni2 na4tu2, an4 ja1 *novio** ku4u4=na2 an4 ko14o3 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4 se'1e3=ndu2 ku4u(4)=an4 ji4ni2
<Sync time="364.536"/>
na4tu2 kwi3i3 na4tu2 kwi14i3 ndi4 se'1e3=ndu2 ban4 ji4ni2, ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ji'4in4, ji'4in4 be'3e3 ji'4in4 na1 kwa'1an1 xi4kan1 kan4
<Sync time="373.486"/>
tan3 ndi4 ja1 bi3tin3 ba42 yo'4o4 tan3 ya1 a1chi1 ka1 tiem4pu2 ji1na'3a4 ndi4
<Sync time="378.265"/>
ka'14nda2 na1kwa4chi3 chi3ñu3 ndi4 na1, na1 ta4u3ni2 ku4u4 na1 xa'4nda2 chi3ñu3 tan3 *decisión** na1 ta4u3ni2 ba42 ta4nda'3a4 na1 ko4ndo3 na1kwa4chi3
<Sync time="385.501"/>
tan3 na1 ta4nda'3a4 ku4u4 ba3=na2 a1chi1 ndi4 na1 ta4u3ni2 ku4u4 na1 ja'4nda2 chi3ñu3, tan3 ndi4 ja1na'3a4 jo13ndo(3)=a2 kan4 tan3 bi3tin3 ndi4 ja1,
<Sync time="392.489"/>
ja1 bi3tin3 ba42 ja1 ma'14ñu3 bi3tin3 ba42 ni1-ki'1bi3 tu3 ya1 ko4ndo3 *costumbre** ndi4 xa1 *novio** ba3 ku4u4=na2 an4 ko14o3,
<Sync time="398.592"/>
na1 ja1 ji4ni2 nda4tu'4un4 kwen4tu2 ji'4in4 ta'4an4 ba3 ku4u4=na2 an4 ko14o3, tan3 *todavía** ndi4
<Sync time="403.617"/>
i4yo2 ka1 ba(3)=e2 ya1, ya1 na3a4 nu14u3 a1chi1 ndi4, ka4chi2 na1kwa4chi3 si'4i2 ji'4in4 yu3ba4 na4tu2 nda4ka1tu'4un4 ña'3a4 na1 kan4 ndi4
<Sync time="410.844"/>
an4 i4yo2=on4=a2 ma1ni4 ku3ndu'4u(4)=un4 ji'4in4 se'1e3 na1 ka1a3 chi2 si'3i4=2. Xi14ni2=yu1 yu3ba4=2 xi14ni2=yu1 si'3i4=2 ndi4 ndo'4o1 ku4u4 na1 ji4ni2 ba3
<Sync time="417.768"/>
na4tu2 ka3chi2=ndo4 ndi4 ta3nda'3a4=2 ji'4in4=na2 ta3nda'3a4 ba(3)=2 yo3o3 ba42 ndi4 ndo'4o1 ku4u4 na1 ji4ni2
<Sync time="422.514"/>
na4tu2 na1 xu13xa3 ku4u4=na2 sa3kan4 nde4e4=na2 ji'4in4 se'1e3=na2 tan3 ka'1an1=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4
<Sync time="426.203"/>
kwi14i3 ka3chi2 yo'4o1, ndu'1u1 ku4u4 na1 ji4ni2 ndi4 su14u3 ndu'1u1 ku4u4 na1 xi4kan1=na1 ndi4 yo'4o1 ban4 ka'4an2=na1 xa'1a4 ku3ndu'4u4 ji'4in4 se'1e3=na3,
<Sync time="432.637"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 xu13xa3 na1 ko4ndo3 yu3ba4 si'3i4 nde4e4=na2,
<Sync time="436.087"/>
tan3 ndi4 ndo'4o1 ku4u4 na1 ka'1an1 ba3 ndi4 ndo'4o1 ku4u4 na1 ko4ndo3 yu3ba4=2 ko4ndo3 si'3i4=2 tan3 ndo'4o1 ku4u4 na1 ka'1an1
<Sync time="441.885"/>
i3kan4 tan3 ki4xa3a4 na1 kan4 nda4tu'4un4 tu4ni1=na1 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 tu1ni4ni2, na4tu2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="448.733"/>
kwa'1an1=ndo4 tan3 ba1xi3=ndo4 i3nga2 i3chi4 na4 nda3ka1tu'4un4 ka1=yu1 se'1e3=2 sa3kan4 ku3ni2=o4 sa1a3 ka4a4 ji'4in(4)=a2 ko4ndo3 chi3ñu3 ba1xi3=ndo4 ta4ta2
<Sync time="454.707"/>
ya1 kan4 ku4u4 ta1 xi4kan1 i4ndu'3u4=ra2 tan3 i4xi4ta3=ra2 i3in3 *cigarru** chi3ndu'4u4=ra2 ñu'3u2 nu14u(3)=a2 i4xa3 ki'4bi3=ra(2)=e2 nda'4bi2 kan4 ka'3mi3 ta'3an(2)=e2 i3in3 *cigarru** ba3 an4 ko14o3 ja1 i3in3 *trago** ba3 ni1-xi'3i(3)=a2 tan3
<Sync time="465.326"/>
i3kan4 ni1-ke3ta(3)=e2 kwa'1an(1)=e1, u'4un3 ndi4 ko'3o(3)=on4 ta4ta2 ko'3o(3)=on4 ndi4 ku3nu3 yu1ma'4na1
<Sync time="470.927"/>
su14u3 yu1ma'4na1 xi4nu3 bi4 kan4 ndi4 ya'4a13=ni42 ku4u4=na2 ji'4in4 ta1 nda'4bi2 ji'4in4 si1si'4i2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="476.338"/>
ka3ni3ni2 na1 kan4 ndi4 ya1 ndi3xa3 ku4u(4)=a2 ndi4 na1 xi4ka3 ni4nu3 ku4u4 na1 yo'4o4
<Sync time="480.555"/>
nda4-ka3ni3ni2 ji1ni4 ji1ndio4si2 ndo4o13 na1 be'3e3 ya1 kan4 ndi4 nda4tu'4un4=na2 ji'4in4 na1 ko4ndo3 yu3ba4 ñu'4u4 ña'3a4 an4 ko14o3,
<Sync time="486.593"/>
siu'4un4 yo3o3 ba42 nda4tu'4un4=na2 ji'4in4 na4tu2 i4yo2 u1bi1 u1ni1 yu3ba4 ñu'4u4=na2 nda4ka1tu'4un4=na2 i3kan4 i4xa3, i4xa3 i3in3=na2 tu1ni4ni2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="492.718"/>
kwa'1an1 ba3 ji1ndio4si2 kan4 tan3 ba1xi3 tu3ku3=na2 sa3kan4 ndi3-ki'3in3=na2 ya1 ko4ndo3 *respuesta** ka4chi2=o4 ya1, na4tu2 i4yo(2)=a2 nde3e4 i3ni2 na4tu2 ko14o(3)=a2 nde3e4 i3ni2 ndi4
<Sync time="499.962"/>
kwa'1an1 ba3 na1 nda'4bi2 kan4 tan3 ba1xi3=na2 sa3kan4 ndi4 ndi4-ki'3in3=na2 ya1 ko4ndo3 chi3ñu3 na4tu2 ya1 ba'1a3 ba42 na4tu2 ya1 ba'14a4 tu3 ba42 ndi4
<Sync time="506.654"/>
xi4ni3 ba3 se'1e3 ndio4si2 kan4 a1chi1 ndi4 na1 xi4kan1 ba'1a3 ba3 ku4u4 na1 kan4 na1 xi4ka3 xi'4in(4)=a2 ni4nu3 ku4u4 na1 kan4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2
<Sync time="514.143"/>
ya1 kan4 ko4ndo3 *costumbre** ji'4in4 na1 i4sa1bi4 ndi4
<Sync time="520.726"/>
na4tu2 ya1 ni4nu3 ba42 ndi4 sa3kan4 ki3xa3a4=e2 kwa'1an1 ba(3)=e2 kan4 tan3, kwa'1an1=ya1 sa3kan4 tan3 xi4yo13 ya1 ko4ndo3
<Sync time="528.853"/>
nda4ke3ta'4an4 nu14u3 tu'1un3 ka4chi2=na1 nda4ke3ta'4an4 na1 ko4ndo3 na1 ta4u3ni2 xi3to2=an4 ku4u4=na2 an4 ko14o3 xi1i(4)=an4 ku4u4=na2 an4 ko14o3 yu3ba4 ñu'4u(4)=an4 ku4u4=na2 an4 ko14o3
<Sync time="535.815"/>
ya1 kan4 ka4chi2=na1 ndi4 ka4ndi3ko1o3 i4chi(1)=a1 ka4chi2=na1 ndi4 sa1a3 na1 ta4u3ni2 nda13-ke3ta'4an4 tan3 nda3tu'4un4 na3ni2=na1 xa'1a4 tu1ni4ni2 kan4
<Sync time="541.492"/>
tan3 na4tu2 ni1-nda3tu'4un4 na3ni2=na1 xa'1a4 tu1ni4ni2 kan4 tan3 na1 ta4u3ni2 ko4ndo3 na1 yu3ba4 ñu'4u(4)=an4 an4 ko14o3 xi1i(4)=an4 ku4u4=na2 an4 ko14o3 yo3o3 ku4u4=na2 tan3
<Sync time="549.305"/>
ni1-ki'3in3=na2 tu'1un(3)=an4 ndi4 ya1 ndi3xa3 ba42 un4, sa3kan4 ba42 ndi4 xa143 nda4tu'4un4 na3ni2 na1 ko4ndo3 na1 ji'4in4 tu1ni4ni(2)=a2 ko4ndo3 yu3ba4 ta1a3 kan4 ndi4
<Sync time="558.912"/>
ya1 ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 yo'4o4 ndi4 i4xa3=na(2)=e2 ma1ni4 chi3-nde3e4=na2 yo4o4 tan3 bi3tin3 ndi4 na1 ku4-si1i4 i3ni2 ba3 ku4u4 ndu'1u1 ta4ta2
<Sync time="566.688"/>
ya1 ku4u(4)=a2 i4xa(3)=on4=e2 ma1ni4 ji'4in4=ndu2 ndi4 sa14ña4 nda'3a(4)=on4 ndu'1u1 nda'4bi2=ndu1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ndi4chi2=un4 ji'4in4=ndu2 nu14u3 tu1ni4ni2 ta1nda1 mi4i4 ndi'3i3 ji'4in(4)=a2,
<Sync time="573.014"/>
a1chi1 ndi4 ba'1a3 tu3 i13xa3 se'1e3 ndio4si2 ndi4 nda4-kwi3in3=na2 yu'3u(4)=e4 tan3 ndi4 ko3to3 kwe4nda2=ni42=o4 na4tu2 sa3kan4 i4yo2 ji'4in4 tu1ni4ni2
<Sync time="579.922"/>
tan3 i4xi4ta3 ba3=na2 ta1 lu3u3 ta1 ka'4an2 xa'1a4 ña'3a4 kan4 ku3-ndi3chi2=ra1 sa3kan4 ndi4 ka'1an1=na1 ji'4in4=ra2 na1 ta4u3ni2, ta1 xi4kan1 ña1a4 tan3
<Sync time="587.646"/>
ko3ndo3 yu3ba4 ñu'4u(4)=an4 an4 ko14o3 siu'4un(4)=an4 an4 ko14o3 yo3o3 ku4u4 na1 kwi3i3 ka'1an1 ji'4in4=ra2 ka'4an2=na1 nda4ka1tu'4un4=na2=ra1
<Sync time="592.368"/>
na4tu2 ndi3xa3 ba42 ndi4 tu'1un3=ra2 ba42 ndi4 ni1-ka'1an1=ra1 xa'1a4 ña'3a4 kan4 ko3ndo(3)=an4 ña4 si'4i2=ra1 ndi4 nda1ma3 ka1 tiem4pu2 ko3ndo(3)=a2 kan4 su14u3 in3ka4ni24 ko3ndo(3)=a2 ndi4
<Sync time="599.005"/>
nda1ma3 ka1 tiem4pu2 ko3ndo(3)=a2 nda1 mi4i4 nda13-ka'3an4 yu3ba(4)=e4 ndio4si2=na1, an4 ña'3a4 an4 ta1a3 tu3 ndi4, ndi4 ya1 ka'1an1 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ya1 kan4 ko3ndo3
<Sync time="605.474"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ka'4an2=na1 ji'4in4 ta1a3 tan3, nda4-kwi3in3 ta'3an2 ta1a3, i4xa3 ki'4bi3 xu4mi4 ba3 yo4o4 ta1a3 i4yo2 a3ma3 ndi4
<Sync time="611.075"/>
tu'1un3=2 ku4u4 ba(3)=e2 ta4ta2 tu'1un3=2 ku4u4 ba(3)=e2 yu3ba4=2 ndi4 ña4 si'4i2=yu1 ko3ndo(3)=an4 ña4 ka1a3 ban4 ku4-si1i4 i3ni2[=yu1] ku3ndu'4u4 ji'4in4 ba(3)=2
<Sync time="617.972"/>
kwa'1a4=ni42 chi4chi3 ba42, tan3 ka'4an2 tu3 yu'1u1 ba3 ta1 ka'4an2 yo'4o4 bi3tin3 ndi4, sa3ba3 ta1a3 ndi4
<Sync time="624.528"/>
nu'1u3=ra2 tan3 ta'4bi4 ke'3e2 ti4 ba3 ba42 ya1, ya1 ji4ni2=ra1 kan4 tan3
<Sync time="629.827"/>
*ánima**=ra1 ndi4 si4in4 ba3 i4yo2 i3ni2=ra1 tan3 ndi4 ya1 kan4 ba42 ba14sa4 ba'1a3 ndi4 ka4na3nu3 tu1ni4ni2 ji'4in(4)=a2 ji'4in4 na1 kwa4chi3
<Sync time="637.537"/>
tan3 ta1a3 ndi3xa3 ku4u4=ra2 ndi4 ña'3a4 ku4ni2=ra1 ku3ndu'4u4 ji'4in4=ra2 ndi4 ya1 ndi3xa3 ba42 kan4 ndi4
<Sync time="643.257"/>
na4tu2 na1 yu3ba4 si'3i(4)=an4 ba'14a4 i3ni2 ndi4 na1 kan4 ku4u4=na2 na'1a1=na1 ya1 ba143 ba'1a3 ku4u(4)=a2 i3ni2=na1 ji'4in4 ta1 ko3ndo3 ka14sa3=na2 an4 ko14o3 yo3o3 ku4u(4)=a2,
<Sync time="650.64"/>
na4tu2 ta1a3 ku4u4 ta1 ki'4bi3 lu3chi'4i2 ku4ni2 ndi4 i3kan4 ka4na3nu3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3
<Sync time="656.384"/>
sa3kan4 ki4xa3a4=na2 ka'4an2 ba3=na2 *conseju** ji'4in4 ta1 kwa4chi3 ndi4 ya1 ndi3xa3 ko3ndo(3)=a2, sa3kan4 tu3 yo'4o1 ba3, ndi3sa4bi1=ndo4 sa3kan4 ka'4an(2)=e2 ji'4in4 ba3 ka4chi2 na1 ko4ndo3 yu3ba4 ñu'4u4 an4 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4
<Sync time="665.631"/>
ka'4an2 ba3 na1 kan4 nda4ka1tu'4un4=na2 na1kwa4chi3, tu'1un3=ndo4 ba42, tu'1un3=ndu2 ku4u4 ba(3)=e2, ya1 kan4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4 *quedamento** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 kan4 tan3 ndi4
<Sync time="675.091"/>
nde4e4 na1 ta'4an4 i4yo2 *invitado**=na1 nde4e4=na2 tan3 na1 ji4ni3 so'1o3 ku4u4 na1 kan4 ndi4 na1 *testigu** jo4ndo3 na1 kan4 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 nda4a(2)=e2 ba42 ndi4, so'3o3 nda13tu'4un4=na2 xa'1a4 tu1ni4ni2 tan3 na4chu3 ka4a4 tu3 tu1ni4ni2 sa3kan4 tu3
<Sync time="683.365"/>
tan3 ndi4 ko14o3 na1 xi4kan1 ya1 ko4ndo3 ya1 ko'3o3=na2 ka3xi4=na2 kan4 nda4a(2)=e2 ba42 xi4kan1 ji1ndio4si2 ndi4
<Sync time="690.003"/>
na1 ji'4in4 tu1ni4ni(2)=a2 ndi4 na1 ko4ndo3 na1 ji'4in4 se'1e3 ta1a3, na1 kan4 ku4u4 na1, ndi'4i13 i3ni2 ji1ndio4si2 a1chi1 ndi4
<Sync time="698.17"/>
se'1e3 na1 kan4 ba42 sa14-kwa'3nu3=na2 ba42 ndo'13o3=na2 ji'4in4 xa13xi4 xi13xi3 ba42 tan3 ndi'3i3 tan3 ndo4ko3to3 nda4a2 ta1a3=ya2 ba'1a3=e2 ku3ndu'4u(4)=a2 ji'4in4=ra2 tan3 ndi4
<Sync time="704.219"/>
i3kan4 ba42 i4xa3=na2 *gastu**, *gastu** i4xa3=na2 kan4 ndi4 su14u3=na2 i4xa3 *gastu** ku4u4 na1 kan4 tan3
<Sync time="710.348"/>
ta1 ji'4in4 tu1ni4ni2, ta1 ji'4in4 si1si'4i(2)=a2 ta1 kan4 ku4u4 ta1 xi4kan1=ya1 ndi4, ya1 ka4na3 i3ni2=na1 ku4mi3i4=na2 *voluntad** ña'1a3=na2 ka4chi2 ta1 sa'4an4 kan4 ndi4
<Sync time="718.751"/>
ya1 kan4 ba42 ta4xi3=na2 i3in3 *café** ko'3o3 na1 nda'4bi2, an4 i3in3 su3ku4nu3 *pan** ta4xi3=na2 ku3xi3 na1 kan4 ki1bi4 xi4yo13 *quedamento** ndi4
<Sync time="725.355"/>
ko14o3 *compromiso** i4xa3=na2 sa3kan4 ndi4 ko3o3 *quedamento** ndi4
<Sync time="729.031"/>
*voluntad** ña'1a3 ba3 na1 ji'4in4 tu1ni4ni(2)=a2 kan4 ba42 ndi4 i4xa3=na2 sa3kan4
<Sync time="732.444"/>
ta4xi3=na2 na4 i3in3 *cigarru** ko'3o3=na2, ka'3mi3=na2 ko4ndo3 na1 ji'4in4 *familia** ña'3a4
<Sync time="737.95"/>
ya'4a13 ba3 ya1 ko4ndo3 *quedamento** nda4tu'4un4 tu4ni1=na1
<Sync time="743.828"/>
an4 na1 be'3e3 chi4ñu3 tu3 ku4u4=na2 tan3 xi1yo3 *invitado**=na1 i13xa3 na1 ji'4in4 tu1ni4ni(2)=a2 ndi4
<Sync time="748.465"/>
na1 ba1xa1a1 tu3 ku4u4 na1 be'3e3 chi4ñu3 ba3 sa3kan4 ndi4 ka'4an2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4 na1 ko4ndo3 na1 kwa4chi3
<Sync time="752.421"/>
nda4ka1tu'4un4=na2 ña'3a4 an4 ndi3xa3 ba42 ndi4 tu'1un(3)=an4 [ba42], ko14o3 na1 yu4bi24 sa4ka4 ji1ni(4)=an4 ko14o3 na1 yu4bi24 chi4ka2 ya1 ba'14a4 ji1ni(4)=an4 ko14o3 na1 be'3e(3)=an4 ka'4an(2)=e2 *conseju** ba'14a4 ji'4in(4)=an4 an4 ko14o3,
<Sync time="760.238"/>
an4 i3nga2 ña'3a4 i3nga2 ta1a3 nda4a2 na1 ni1-ka'1an1 ji'4in(4)=an4 sa13ka4=na2 ji1ni(4)=an4, nda4-kwi3in3 ba3 na1kwa4chi3 si'4i2 ndi4, ko14o(3)=a2 i4yo2 ndi4
<Sync time="765.508"/>
tu'1un3 ba(3)=2 ba42 ta4ta2 an4 ko14o3, ya1 ka4na3 i3ni2[=yu1] ba42, ka4chi2 ña4 *novia** nda4-kwi3in(3)=an4
<Sync time="770.361"/>
tan3 sa3kan4 tu3 ka'4an2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4 ta1a3 ta1 ko4ndo3 *novio** ba3
<Sync time="773.798"/>
nda4ka1tu'4un4=na2 ji1ndio4si2 kan4 na4 ko14o3 na1 yu4bi24 i4xa3 ki'4bi3 ji1ni4=ra2 an4 ko14o3
<Sync time="777.245"/>
ko14o(3)=a2 i4yo2 ta4ta2 ndi4 tu'1un3 ba(3)=2 ba42 ndi4 ña4, ni1-ka'1an(1)=e1 ji'4in4 na1 yu3ba4 si'3i4=2 ndi4 ña4 ka1a3 ndu3ku4=na2 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=2
<Sync time="782.535"/>
nda4a(2)=e2 ba42 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="786.215"/>
ta1 nu14u3 nda4i3ka4 ka'1an1 an4 ko14o3 ta1 ka'4an2 be'3e3 chi4ñu3 ndi4
<Sync time="790.401"/>
su14u3 na1 ki'4bi3 ku4u4 na1 ta4u3ni2 ni1-xa1a1 na1 nda'4bi2 ko4ndo3 na1 chi4ñu3 tan3 ka'1an1 na1 xi1kwa'1a4 kan4 ndi4 ta1 chi4ñu3 ku4u4 ta1 ka'1an1
<Sync time="796.837"/>
an4 ba'1a3 na4 ba'14a4 ndi4 ta1 chi4ñu3 ku4u4 ta1 ka'1an1 sa3kan4 ndi4 i4xa3, i4xa3 ta1, ta1 chi4ñu3 ya1 ko3ndo3
<Sync time="804.903"/>
ka'4an2=ra1 ji'4in4 ji1ndio4si2=na1 tan3 na1 ta4u3ni2 xi1kwa'1a4 tu3 tan3 nde4e4 tu3=na2 tan3
<Sync time="811.079"/>
na1 kwi3i3 ka'1an1 ku4u4=na2 sa3kan4 ndi4 na1 i4xa3 *participar** ku4u4 na1 ta4u3ni2 ka'1an1=na1 ji'4in4 na1kwa4chi3 na4 ko3to3 kwe4nda2=na1 ji'4in4 tiem4pu2 kwa'1an1=na1
<Sync time="816.875"/>
sa3ba3 xia4an4 ndi4 ka'4an2=ni42 ba3 na1 ta4u3ni2 ndi4
<Sync time="819.91"/>
nda1 na4 xi1nu3 ya1 ko4ndo3 *compromiso** nda1 na4 ndi'3i3 sa3kan4 ndi4 ta3nda'3a4=ra2 xi'4in4 ña'3a4 si'4i2=ra1 ko3to3=na2 *misa** ko3to3=na2,
<Sync time="826.997"/>
ta3nda'3a4=na2 ji'4in4 nda14yu3 na4tu2 sa3kan4 ni1-ki3xi3 ndo1o3=na2 ji'4in4 *acuerdo** ndi4
<Sync time="830.046"/>
*acuerdo** ki3xi3 ndo1o3=na2 ji'4in4 kan4 ndi4 ya1 ndi3xa3 i4xa3 *respetar**=ndo4 ba42 ka4chi2=na1
<Sync time="833.676"/>
nda4a(2)=e2 i4xa3 sa3ba3 ya3ni2 ta'4an4 yo4o4 ndi4 kwa'1a4=ni42 na1 chi4ñu3 tan3 ka'4an2=na1 xi4yo13 *quedamento** sa3kan4
<Sync time="838.27"/>
xa3ku4 ba3 tiem4pu2 i3in3 yo1o4 ba42 an4 u1bi1 yo1o4 ba42 an4 ko14o3 ja1 xa'1un1 ki1bi4 ka1a3 ti4 ba3 ba42 tan3 ja1 ndi4-kwi3so3 ta'4an4 na1 kwa4chi3 tan3
<Sync time="844.685"/>
tan3 jo4so24 ndi'3i3 ba3=na(2)=e2 ku4u(4)=a2 ka'4an2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ka'4an2 na1 *familia**=na1 i4xa3 *acordar**=na1 ya1 ko4ndo3 *compromiso** kan4 tan3
<Sync time="851.987"/>
ba143 xi4nu13 bi4=a2 kan4 a1chi1 ndi4, ko4nde3e4 ba3 ya1 ko4ndo3 na1kwa4chi3 kan4 i4xa3 ki'4bi3=na2 ta'4an4=na2 tan3 ndi4-kwi3so3 ta'4an4=na2, i3kan4 ba42 kwa'1an1 ki'1bi3=a2 so4o4 ji'4in4 na1 ta4u3ni2
<Sync time="859.818"/>
*tanto** tan42 yu3ba4 ña'3a4 tan3 sa3kan4 yu3ba4 ta1a3 ndi4 na4tu2 kwe'1e1 tan42 i3in3=na2 ndi4 i3kan4 ba42 kwa'1an1 ki'1bi3=a2 ya1 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2
<Sync time="867.261"/>
tan3 na4tu2 ya1 ba'1a3 i4yo2 ba42 ndi4 kwe4e2 sa3kan4 kwa'1an(1)=e1 tan3 xa4a(1)=e1 ko3ndo(3)=a2 bi3ko4 ba3
<Sync time="872.889"/>
tan3 ndi4 na1 nda'4bi2 ka'4an2 tu1ni4ni2 kan4 ndi4 ki1bi4 xi4yo13 *quedamento** kan4 ndi1kun1 sa3kan4 nda4tu'4un4 na3ni2 ba3=na2 ji'4in4 be'3e3 chi4ñu3 ndi4 kwe4e2 ku'1un(1)=a1 tan3 an4 ko14o3 i3in3 kwi1ya1 ba42 u1bi1 kwi1ya1 ba42 sa1a3 ko3o3 tan3
<Sync time="881.643"/>
sa1a3 tiem4pu2 ku'1un(1)=a1 sa3kan4 ndi4 ke3ta3 ya1 ko4ndo3 *compromiso**
<Sync time="886.09"/>
xi1na'3a4 ndi4 i3nda14 ba3 ta1 nda'4bi2 tu4u13 ko4ndo3 *padrinu de velación** kan4 tan3
<Sync time="891.629"/>
a1chi1 ko14o3=ni4(2)=a2 i4yo2 sa1a3 ka1 bi4 tu3 ndi4 *costumbre** ji1na'3a4 ndi4 a1su3 na4 i4yo2 na1 ti4bi2 ba3 i4yo2 na1 xa4nda4 i4yo2 tan3
<Sync time="899.988"/>
ya1 kan4 ku4u4 bi3ko4 nu14u3 se'1e3 ndio4si2=na1 a1chi1, tan3 ja1 ma'14ñu3 bi3tin3 ndi4
<Sync time="905.017"/>
*padrinu** tu4u13 ndi4 *padrinu grupo padrinu** nda4a2 ndi'3i3 ka1 ya1 ko4ndo3 *requisito** ku4ma1ni4=a2 ji'4in4 se'1e3 ndio4si2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="912.134"/>
ku3-na3ni2 tu1ni4ni2, chi3-nde3e4=na2 na1 ji'4in4 tu1ni4ni(2)=a2,
<Sync time="916.648"/>
tan3 ndi4 su14u3 xu'14un4 bi4 tu3 se'1e3 ndio4si2 kan4 i4yo2 bi4 tu3 an4 ko14o3
<Sync time="920.058"/>
xu'14un4=na2 ni1-ka1ya1 na3kwi42 bi4 ja1 ta13xi3 kwa'4a(4)=e4 xu'14un4=na2 ndi1ka3 be'3e3=na2 kan4 bi4 tu3 ji4ni2=o4 ya1 kan4 ndi4 sa4-ndi'1i(3)=o4 na1 kan4 ndi4
<Sync time="925.434"/>
i3in(3)=a2 ma1ni4 ba3 i4xa3 na1 ko4ndo3 *padrinu** ya1 *velación** kan4 ji'4in(4)=o4 na4tu2 *compromiso** ndi4ka2=e4 ji'4in4 se'1e(3)=o4
<Sync time="930.508"/>
i3in(3)=a2 ma1ni4 ya'4a13=ni42 ba42 i4xa3=na2 ji'4in(4)=o4 a1chi1 ndi4 xu'14un4 ba'1a3 se'1e3 ndio4si2 kan4 ba42 tan3 sa4-nda3ñu'4u4=na(2)=e2 ji'4in(4)=o4 na4tu2 tu1ni4ni2 ndi4ka2=e4 ji'4in4 se'1e(3)=o4 sa3kan4
<Sync time="939.33"/>
sa3kan4 tu3 na1 kwa4chi3 ba3 ndi4 na4 ki'3in3=ni42=na1 *cuenta** ji'4in(4)=a2, ka'4an2=ni42 na1 ta4u3ni2 ji'4in(4)=a2 ki1bi4 xi4yo13 quedamento** sa3kan4 ndi4 ki'3in(3)=a2 ku'1un(1)=a1 tan3 ta1nda3a2 ko3o(3)=a2 ko3ndo(3)=a2 bi3ko4
<Sync time="946.872"/>
tan3 ta1 nda'4bi2 xi4kan1 ka4chi2=o4 kan4 ndi4, ta1 ka4chi2=o4 ko4ndo3 *pedidor** kan4 ndi4
<Sync time="951.81"/>
ta1 ja1 kwa'1an1 ku4u4 tu3ku3 ba3 ta1 kan4 ji'4in4=na2 mi4i4 ba42 i4yo2 tu1ni4ni2 ka1kan1=na1 an4 ko14o3 ka1kan1=na(1)=e1 ma1ni4 nu14u3 ta1 ko4ndo3 *padrinu** kan4
<Sync time="957.832"/>
na4 a3sa3 se'1e3 ndio4si2 ya1 ba'1a3 chi3-nde3e4=ra2 na1 nda'4bi2 ku4mi3i4 tu1ni4ni2 ji'4in4 se'1e3 ta1a3
<Sync time="962.32"/>
ta1 kan4 ku4u4 ta1 chi4ndu'4u4 *fecha** nda4a2 tiem4pu2 ba42 kwi3i3 a3sa3 ma1ni4=2 yo'4o1 an4 ko14o3,
<Sync time="968.264"/>
chi3-nde3e4=2, chi3-nde3e4, chi3-nde3e4=2 ji'4in(4)=un4 an4 ko14o3 a3sa(3)=e2 ma1ni4 ji'4in(4)=un4 an4 ko14o3 an4 nda4a(2)=e2 ba42 tan3 ndi4, ndi4 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ka'1an1
<Sync time="974.65"/>
sa3kan4 i4xa3 *acordar**=na1 *fecha** tan3, na4tu2 kwi3i3 ndi4 sa3kan4 ko3ndo(3)=a2 sa3kan4 ja4i3ni2=o4 ko3ndo(3)=a2 na4tu2 sa3kan4 ndi4 ku'1un(1)=o4 be'3e3 chi4ñu3 tan3 a3sa3 *apartar** yo4o4 *fecha** ndi4
<Sync time="983.382"/>
ja1 xa'1an1 ba(3)=e4 nu14u3 yu3ba(4)=e4 su1tu1 tan3 ta1 su1tu1 kan4 ku4u4 ta1 ni1-ka'1an1 ndi4 *fecha** yo'4o4 ko3ndo3 ya1 ko3o3 *presentación**
<Sync time="989.597"/>
ya1 kan4 ndi4 ja1 ji4ni2 na1 ko4ndo3 *padrinu** ji4ni2 ndi4 ya1 ja1 kwa'1an1 i4xa3 na3ni2=na1 ba42 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 ku3-i3in3 tu1ni4ni2 ko3o3 bi3ko4 o4ra2 ta3nda'3a4 na1kwa4chi3
<Sync time="997.191"/>
tan3 o4ra2 ta3nda'3a4 na1 kwa4chi3 kan4 ndi4 ja1 xi4ni2 ndi'3i3 ba3 na1 be'3e3 chi4ñu3 ji4ni2 na1 *familia** ji4ni2 tan42 ku4u4 ba3 na1 yu4bi24 ji4ni2
<Sync time="1005.57"/>
chi4-nde3e4 ta'4an4=na2 ji'4in4 ta'4an4=na2 sa3kan4 ndi4 ke3ta3 ya1 ko4ndo3 *compromiso** ji'4in4 ta1a3 ta1 ndu4ku4 xa1nu3
<Sync time="1011.922"/>
na4tu2 ya1 tu4..., ya1 tu4ni1 kwa'1an1 ku4u4 tu1ni4ni2 ndi4
<Sync time="1015.916"/>
ta1 ko4ndo3 yu3ba4 ñu'4u4 ña'3a4 *bautizo** ku4u4=ra2 an4 *confirmación** ku4u4=ra2 an4 *comunión** ku4u4=ra2 an4 ko14o3 yo3o3 ku4u4=ra2 ndi4
<Sync time="1021.623"/>
i4yo2=na1 in3ka4chi1 ni4nu3 ji'4in4 kum3pa4ri2=na1 a1chi1 ndi4 na1 ni4nu3 ko3ndo3=na2,
<Sync time="1025.565"/>
sa3kan4 ni3 ta1 ko4ndo3 *velación** kan4 ndi4 xi14ni2 bi4 se'1e3 ndio4si2 kan4 tan3 chi4ka2=na1 tu1ni4ni2=ra1 tan3 ndi4, sa3kan4 tu3 ta1 kan4 ba3 ndi4 ta1 ni4nu3 ji'4in4=na2 ko3ndo3=ra2,
<Sync time="1033.505"/>
ya1 kan4 ndi4 xi4to3 na1 ko4ndo3 na1 kwa4chi3 *misa** tan3 ndi4 nda1 xa'1a4=e2 ndi4 sa3kan4 ki4xa3a4=na2 ji'4in(4)=a2 tan3
<Sync time="1040.848"/>
ya1 ki4xi3 ndo1o3=na2 nda4tu'4un4 tu4ni1=na1 kan4 ya1 kan4 ba42 ni'4i4=na2 i3chi4 kwa'1an1=na1 ji'4in(4)=a2 tan3 nda1 mi4i4 ti4 ba42 sa4-ndi'3i3 na1 nda'4bi2
<Sync time="1047.87"/>
xi1na'3a4 ndi4, tan42 ka4chi2[=yu1] mi3tiu'4un4 ndi4 ji1na'3a4 ndi4 si4in4 i4yo2 *costumbre** sa3kan4 ndi4 ndu3xi4 ni4i4 xi4xi3=na3, ti4 ta'4bi4 xi4xi3=na3,
<Sync time="1057.038"/>
ti4 ka'1yu1 ji'4in4 tio'1o3 i3tun4 xi4xi3=na3, ka'4an2=na1 xa'1a4=e2 sa1a3 ko3o(3)=a2 ku3xi3=na3,
<Sync time="1063.577"/>
an4 ti4 ta'4bi4 ko3ndo3=ri4 ndi4 ti4 ta'4bi4 ko3ndo3=ri4 nda1 nu14u3 ku'1u1
<Sync time="1067.504"/>
an4 ti4 ni4i4 ko3ndo3=ri4 ku3xi3 ta1a3 ko4ndo3 ta1 ji'4in4 si1si'4i2 ndi4 ti4 ni4i4 ndi4 ti4 ni4i4 ndi3xa3
<Sync time="1074.991"/>
tan3 si4in4 ku4u4 ba(3)=e2 kwa1nu'1u4 ta4ku(1)=a1 be'3e3 na1 nda'4bi2 na1 ji'4in4, ji'4in4 si1si'4i2
<Sync time="1080.35"/>
an4 yu3ba4 ñu'4u4=ra2 ndi4 ya1 ku1nu'1u4 ta4ku1 ba42 kan4 nda'3a4=na3,
<Sync time="1084.798"/>
tan3 na1 si'4i2 na1 ta4nda'3a4 kan4 ndi4 ya1 be'3e3=na2 ji'4in4 ko4ndo3 yu3ba4 si'3i4=na2 ndi4 na1 kan4 ndi4 na1 ndi4ko3 si'1ba1 ku4u4 na1 kan4
<Sync time="1093.055"/>
ko'3o3 na1 ka'4an2 bi3ko4 xa'1a4=na3, ya1 kan4 ku4u4 *costumbre** ji4ni2 na1 ñu3u2 i4sa1bi4 ka1a3 tan3
<Sync time="1098.822"/>
tan42 ku4u(4)=a2 kan4 ndi4 xu'14un4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 kan4 na4tu2 tan42 i3in3 tan42 i3in3 na1 kan4 chi4ndu'4u4=na(2)=e2 tan3
<Sync time="1103.864"/>
ko4ndo3 *padrinu** na4tu2 si1i4 i3ni2=na1 ndi4
<Sync time="1107.049"/>
na1 ta4xi3 *café** ku4u4 na1 kan4 ko'3o3 na1, na1 nda'4bi2 na1 chi4-nde3e4 kwa'1an1 nda1-kwi1so3=na2 na1 kan4 mi4i4 ti4 ba42 ñu'4u4=na2 chi4-nde3e4=na3,
<Sync time="1112.377"/>
sa3kan4 ko'3o3=na2 *café** ya1 ku4u4=na2 na1 chi4-nde3e4 na1, na1 ka'4an2 bi3ko4
<Sync time="1118.855"/>
ni1-xa1a1 bi3ko4 tan3, ki1bi4 ya1 ko3o3 bi3ko4 kan4 tan3 xi4to3=na2 *misa** an4 ko14o3 tiem4pu2 ji1na'3a4 ndi4
<Sync time="1128.056"/>
ko14o3 na1 ta4nda'3a4 ñu3u42, ñu3u42 xi4yo13 bi3ko4 ndi4 ndu3bi4 xi4yo13 bi3ko4 sa3kan4
<Sync time="1132.553"/>
tan3 bi3tin3 ndi4 ja1 si4in4 ka4a4 ba3 tiem4pu2 bi3tin3 ya1 ta4nda'3a4=na2 bi3tin3 ndi4 sa3ba3 na1 yu4bi24 ta4nda'3a4 ka1=na1 ndu3bi4 an4 ko14o3 ñu3u42 i4xa3=na(2)=e2,
<Sync time="1139.129"/>
tan3, tan42 i3in3 tan42 i3in(3)=a2 kan4 ndi4 ya1 kwa'1an1 na4ma13 ku4u4 ya1 ko4ndo3 tiem4pu2
<Sync time="1144.16"/>
tiem4pu2 bi3tin3 ndi4 si4in4 ka4a4 ba3 bi3tin3
<Sync time="1148.881"/>
xi1na'3a4 ba42 ni1-..., ni1-xi1yo3 ya1 na3a4 nu14u3 ndi4 ta4nda'3a4 ña'3a4 ji'4in4 ta1a3 tan3 ni3 ko14o(3)=a2 ji4ni2=na1 nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 bi4 ndi4
<Sync time="1157.334"/>
ya1 i4yo2 se'14e2 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 na4 ka3chi2=o4 ji'4in(4)=a2 a1chi1 ndi4 na3a4 nu14u3 ka4a4 ji'4in4 tiem4pu2 sa3kan4 tan3 bi3tin3 ndi4
<Sync time="1162.554"/>
lu3chi'4i2 ba42 ni1-ku3ma1ni4 i13xa3 ta1a3 ji'4in4 na1 si'4i2 tan3 na1 si'4i2 ndi4 ku4mi3i4=ni42 na1 kan4 *derecho**
<Sync time="1168.721"/>
ka4chi2 na1 ta'4an4 yo4o4 na1 ñu3u2 ni1nu1 ka1a3 ndi4, in3ka4chi1 ba3 ka4chi2 na1 kan4 tan3 ndi4 ba143 ka'4an2 na1 kan4 ka'4an2 ki'4bi3=na2 ndi4
<Sync time="1175.84"/>
ya1 xi4ni2 na1 kan4 ba42 ka'4an2=na1 ndi4 in3ka4chi1 ba3 ka4chi2=na1
<Sync time="1179.562"/>
ya1 ka'4an(2)=e2 in3ka4chi1 kan4 ndi4 tan42 ta1a3 tan3 na1 si'4i2 ndi4 ja1 ku4mi3i4=na2 in3ka4chi1 *derecho**=na1 ya1 kan4 ku4ni2 ka3chi(2)=a2 ka4chi2 na1 kan4 ndi4 in3ka4chi1 ka4chi2=na1
<Sync time="1188.253"/>
tan3 ta1a3 ni1-ta3nda'3a4=ra2 ji'4in4 ña4 si'4i2=ra1 ndi4
<Sync time="1192.391"/>
ka'4an2=ni42 ba3 na1 ta4u3ni2 ka'4an2=ni42 ba3 yu3ba4 ka'4an2=ni42 ba3 si'3i4 tan3 ndi4
<Sync time="1196.863"/>
ba14sa3 i4xa3 *tomar**=e2 *caso** bi4 ku4u4 na1 nda'4bi2 kan4 ndi4 ka'4an2 mi3i4=na2 ji14ni2 na1 kan4 ka'4an2=na1 ka4chi2 ka'4an4=ra2 tan3 ndi4
<Sync time="1202.397"/>
na4 ja1 xa4a1=na1 nu14u3 tu1ndo'4o4 ku3ni2=na1 sa3kan4 ndi4 ku4u(4)=a2 ya1 u'1bi1
<Sync time="1206.355"/>
na1 be'3e3 chi4ñu3, o4ra2 xi4yo13 *boda** ka4chi2=na1 kan4 ndi4 kwa'1an1 na1 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4 na1 ta4u3ni2 kwa'1an1 ko1to1=na1 tu1ni4ni2 mi4i4 ti4 ba42 ku3xi3 na1 kan4 tan3 i3kan4
<Sync time="1214.027"/>
nde4ta3 na1 *familia** ña'3a4 nde4ta3 *familia** ta1a3 *padrinu** ku4u4=na2 ndi3sa4ku4u4=na2 nde4ta3=na2 nu14u3 *mesa** sa3kan4 ndi4 ka'4an2 na1 be'3e3 chi4ñu3 *conseju** ji'4in4 na1 kwa4chi3
<Sync time="1220.808"/>
sa1a3 ko3o3 ki3-ni'3i3=na2 tiem4pu2 ku'1un1=na1, sa1a3 ko3o3 ko3nde3e3=na2 be'3e3=na3,
<Sync time="1225.283"/>
na4 ku'14un1 nda'3a4=na2 ña'1a3 ya3ni2 ta'4an4=na2 mi4i4 ti4 ba42 i4yo(2)=a2,
<Sync time="1228.703"/>
na4 xi14kwi'4na4=na2 ña'1a3 ya3ni2 ta'4an4=na2 a1chi1 ndi4 ya1 kan4 ndi4 su14u(3)=a2 ba'1a3 ba42 kan4 ndi4 ya1 ka'3an3 nu14u3 ba42 ta1nda3a2=na1 ji'4in(4)=a2 be'3e3 chi4ñu3 nda14-ndu3ku4=na2 kwa1chi3
<Sync time="1235.702"/>
nda14-ndu3ku4=na2 kwa1chi3 a1chi1 ndi4 na4 ni1-xa1a1=na1 ji'4in(4)=a2 kan4 be'3e3 chi4ñu3 ndi4 ki'3in3=na2 i3in3 ndu3ku2 a3sa3 ta1 chi4ñu3 tan3 su14u3 ndu3ku2 ba42 kan4 ndi4 *multa** ba42 kan4, ya1 ko4ndo3 ndu3ku2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="1245.627"/>
an4 ba'14a4 ya1, an4 ba'14a4 xu'14un4 kan4 ja3chi4ñu(3)=a2 ji'4in4=na2 be'3e3=na2,
<Sync time="1253.887"/>
ya1 kan4 ba42 ka'4an2 na1 ta4u3ni2 ndi4 an4 ba'14a4 xu'14un4 kan4 ja3chi4ñu(3)=a2 ji'4in(4)=o4 be'3e(3)=o4 na4 sa3kan4 tan3 ji4to3 kwe4nda2 yo4o4
<Sync time="1258.892"/>
ba143 ji4to3 kwe4nda2=e4 ya1 kan4 ndi4 ki'4in(4)=o4 i3in3 ndu3ku2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2, ndu3ku2 kan4 ndi4 *multa** ba42 ki'4in4=na2 nda'3a(4)=e4 kwa'1an(1)=e4 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="1264.609"/>
ku'14un1=ndo4 ji'4in4 ta1 kwi'4na4, ka14ka(3)=on4 ji'4in4 ta1 xa'4ni24, ka14ka(3)=on4 ji'4in4 ta1 *maña**
<Sync time="1271.914"/>
a14sa(3)=on4=a2 si3ki2 ji'4in4 na1 yu4bi24, ndu14ku(4)=un4 kwa1chi3 ko3ndo'3o3 yu3ba4 si'3i(4)=un4 ndi4 ba143 ni4-ndu3ku4=na2 kwa1chi3 ko3ndo'3o(3)=on4 ndi4
<Sync time="1278.542"/>
ña4 si'4i2=un4 ban4 ni1-ndu3ku4=na2 ta13xi3=na2 nda'3a(4)=on4 tan3 ña4 si'4i2=un4 ko3to3 kwe4nda2=on4, ka'1an(1)=on4 ji'4in4 ña4 si'4i2=un4
<Sync time="1284.271"/>
ta1 ku'1un1 ja3chi4ñu3 ku4u(4)=2 i3ta2an2 si'3i4=2, ka4chi2 ta1a3 ji'4in4 na1 si'4i2 a1chi1 ndi4 ña4 si'4i2=ra1 ko3ndo3 na1 kan4
<Sync time="1289.436"/>
a1chi1 ndo3ko2o(2)=on4 ndi4 ta1 ku'1un1 ja3chi4ñu3 ku4u(4)=2, an4 ta1 ku'1un1 ka'3nda2 ya1ma4 ku4u4=ra2 an4 ta1 ku'1un1 ka'3nda2 nda1xin1 ku4u4=ra2 an4 ko14o3 ni3i4 kwi3i4=ra2 an4 ya1 yu3mi4 ku3tu3=ra2 an4 ta1 chi'3i3 ku4u4=ra2 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4
<Sync time="1297.867"/>
ya1 kan4 ku4u4 chi3ñu3 nu14u3 ta1a3 ja1 ni1-ndi3-ki'3in3 na1 si'4i2 ndi4 i4yo2 *obligación**=ra1
<Sync time="1302.738"/>
*tanto** tan42 ta1a3 tan3 na1 si'4i2 ndi4 ja1 ji4ni2 ba3 na1 kan4 ya1 ko4ndo3 *obligación**=na1 ndi4 sa3kan4 ka'4an2 yu3ba4 si'3i4=na2 ji'4in4=na2 ku4u4=na2 na1 ta4nda'3a4 ka4chi2=na1
<Sync time="1310.155"/>
na1 ta4nda'3a4 kan4 ndi4, ni1-ndo1o3 ba3 yu3ba(4)=en4 ni1-ndo1o3 ba3 si'3i(4)=an4 sa3kan4 tu3 ta1 kan4 ba3 ndi4 ja1 i3nga2 ña'3a4 ba3 ndi13-ki'3in3 ta1 kan4 ku3ndu'4u4 ji'4in4=ra2 tan3
<Sync time="1317.89"/>
ya1 kan4 ko3ndo3 yu3ba4=ra2 ya1 kan4 ko3ndo3 si'3i4=ra2 nda3-na1ma3 ka1 tiem4pu2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2
<Sync time="1321.69"/>
ki1bi4 ta1 yu4bi24 ji4ni3 so'1o3=ra(2)=e2 ka'4an2 na1 ta4u3ni2 ji'4in4=ra2 ba42 kan4
<Sync time="1324.624"/>
tan3 ki1bi4 ta1 yu4bi24 ku4ni2=ra1 a3sa3=ra(2)=e2 ku4ni2 mi3i4=ra2 ndi4
<Sync time="1327.48"/>
ni3 se'1e3=ra2 ba42 i4yo2 ji'4in(4)=an4 si'4i2=ra1 ni3 ba'1a3 ni3 xu'14un4 ba42 ni3 ba'1a3 ni3 sa1a3 ni1-i3xa3 *gastar**=ra1 ji'4in(4)=a2 tan3
<Sync time="1332.268"/>
ba14sa4 ji4to3 ka'4nu3=ra(2)=e2 kan4 ndi4, ji4to3 ka'4nu3=ra2 ya1 ko4ndo3 *conseju** ña'1a3 sa3ba3 na1 yu4bi24 ka'4an2=na1 ji'4in4=ra3,
<Sync time="1337.526"/>
so'3o3 ku3u3 yo'4o1 so'3o3 a3sa3 yo'4o1 so'3o3 ba42 ba'1a3=ni42 ko3o(3)=on4 so'3o3 ba42 ba'1a3=ni42 xi1nu3 yo'4o1 ko3o(3)=on4 yu14bi4 ña'1a(3)=on4 ka3chi2=na1
<Sync time="1342.74"/>
su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 ka'4an2 na1 kan4 na4 na1 ndu4-ka4xi3 i3ni2 ku4u(4)=e4 sa3kan4 ndi4 na1 ka'4an2 ya1 ba'14a4 ji'4in(4)=o4 ku4u4 na1 kan4
<Sync time="1348.161"/>
sa3ba3 ta1a3 mi4i4 ti4 ba42 nde4e4=ra2 be'3e3=ra2 ndi4 ka'4an2 yu3ba4 si'3i4=ra2 ji'4in4=ra2 ndi4 so'3o3 a3sa(3)=on4 ji'4in4 ña'3a4 ña1a4
<Sync time="1355.069"/>
so'3o3 ku3u(3)=un4 ji'4in(4)=an4 ña1a4 sa3kan4 ndi4 ku3mi3i(4)=un4 ya1 ko4ndo3 *libertad** ña'1a(3)=on4
<Sync time="1359.47"/>
ka4chi2 na1 xu13xa3 ji'4in4 se'1e3=na2 tan3 ya1 kan4 ndi4 su14u(3)=a2 ba'1a3 ba42 kan4 ndi4 i3in3 ya1 chu3chi4 i3ni2 ba42 kan4
<Sync time="1366.197"/>
na4 ta1a3 ku4u(4)=e4 tan3 ku4u(4)=e4 ta1 kwa4chi3 tan3 sa3kan4 ni1-ka'1an1 yu3ba4 si'3i(4)=o4 ji'4in(4)=o4 ndi4
<Sync time="1370.384"/>
ya1 kan4 ndi4 ya1 nda4-ka3ni3ni2=o4 ba42 kan4 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ni4-i3xa3=na2 ji'4in(4)=o4 ndi4 i3chi4 ba'14a4 chi13ni'3nu3=na2
<Comment desc="Esta palabra no se ha insertado en el diccionario. La razón: es la primera vez que aparece en la transcripción y tal vez ya dejó de usarse."/>
 yo4o4 kwa'1an1 yo4o4
<Sync time="1376.417"/>
su14u(3)=a2 ja3chi4ñu3 ji'4in(4)=o4 tan3 ko3ndo(3)=e4 ta1 yu4bi24 ba42 kan4 ndi4
<Sync time="1379.717"/>
na1 ji4to3 nde'14e4 yo4o4 ba3 ku4u4 yu3ba4 si'3i(4)=o4 na4 sa3kan4 ni1-ka'1an1=na1 ji'4in(4)=o4 tu'1un3 ba'14a4 ni1-ka'1an1=na1 ji'4in(4)=o4
<Sync time="1384.45"/>
tan3 kwi14i3 ndo1o3 yo4o4 ka3ni3ni2=o4 ndi4 ba'1a3=ni42 ni1-ka'1an1 yu3ba4 si'3i4=2 ndi4 sa3kan4 a3sa(3)=2 ka3chi2=o4 ndi4 ba'14a4 sa3kan4 ndi4
<Sync time="1392.305"/>
ta1 ja1nde1e4 ku4u4 ta1a3 ya1 kan4 ndi4 ta4nda'3a4=ra2 ndu4ku4=ra2 ya1 ko4ndo3 *obligación=ra1
<Sync time="1396.905"/>
ya1 ja1 ja4i3ni2 ji1ni4 mi3i4 ba3 yo4o4 ja3chi4ñu3 ji'4in(4)=o4 sa3kan4 ndi4 ko3ndo(3)=e4 ta1a3 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42
<Sync time="1402.848"/>
ka'14an1 na1 yu4bi24 ya1 ba'1a3 ji'4in(4)=o4 na4 na1 ku4ni2 ko3to3 nde'14e4 yo4o4 ku4u4=na2 ndi4 ya1 chi1tun3 ba3 ya1 i1ni4 ya1 kan4 ka'1an1=na1 ji'4in(4)=o4 na1 ku4ni2 ko3to3 nde'14e4 yo4o4 ku4u4 na1 kan4
<Sync time="1410.231"/>
tan3 ndi4 na4 a14sa(3)=e4 xa'1a4=e2 kan4 ndi4 na4 ku'1un1 mi3i(4)=o4 ya1 i3chi4 kwa'1an1 yo4o4
<Sync time="1415.099"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ndi4 ba'1a3=ni42 i4yo2 ta1 lu3u3 kan4, ta1 kan4 ku4u4 ta1 ba'1a3 ko3ndo3
<Sync time="1421.481"/>
kum3pa4ri2 yo4o4 an4 ko14o3 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ba'1a3 ko3ndo3 ta1 ni4nu3 ji'4in(4)=o4
<Sync time="1425.547"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 mi4i4 ti4 ba42 nde4e4=na2 be'3e3=na2 ka'4an2=na1 ki1bi4 ta1a3 kwa4chi3 mi4i4 ti4 ba42 nde4e4=na2 be'3e3=na2 ku4u4=na2 na1 ni1-ta3nda'3a4
<Sync time="1432.292"/>
na1 ji4to3 kwe4nda2 ku4u4 na1 yu4bi24 sa1a3 nde4e(4)=o4 be'3e(3)=o4 sa3kan4 ndi4 ka'1an1 na1 yu4bi24 xa'1a(4)=e4, sa1a3 na4 ya1 chi3ñu3 ko14chun3 ba42 tan3 ndi4
<Sync time="1438.609"/>
na1 yu4bi24 xu13xa3 nde4e4 be'3e3 ndi4 na1 ji4to3 kwe4nda2 ku4u4 na1 kan4 yo3o3 ku4u(4)=a2 chi3ñu3 i4xa3 na1 yu4bi24 nde4e4=na2 be'3e3=na3,
<Sync time="1443.543"/>
tan3 ta1 yu4bi24 ba'14a4 ni1-ka3-ndi4xa3 *conseju** yu3ba4 si'3i4 tan3
<Sync time="1447.915"/>
sa14-nda3ñu'4u4=ra2 yu3ba4 si'3i4=ra2 ku4u(4)=a2 ko4ndo3 ya1 ni1-ju3ma1ni4=na2=ra1 un4, ya1 kan4 ndi4 ba143 nda4-ndi3ko4 ka(1)=e1 kan4
<Sync time="1455.731"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 mi4i4 ti4 ba42 nde4e4=na2 tan3 na4 ku4ni2=o4 chi3ka2 so'1o(3)=e4 *conseju** na4,
<Sync time="1460.481"/>
nde4ta(3)=e4 tan3 ji4ni3 so'1o(3)=e4 ya1 ka'4an2=na1 mi4i4 ti4 ba42 ka'4an2=na1 ndi4, na4tu2 ku4ni2=o4 ndi4 sa3kan4 a3sa(3)=e4 sa3kan4 ko3ndo'3o(3)=e4 tan3 na4 ka3-ndi4xa3 ba(3)=e4 ya1 ka'1an1 na1 ta4u3ni2 ji'4in(4)=o4 tan3
<Sync time="1468.607"/>
na4tu2 ku14ni2 tu(3)=e4 ndi4 i3chi4 mi3i4 ba3 yo4o4 ku'1un1 yo4o4
<Sync time="1472.008"/>
kwa'1a4=ni4(2)=a2 ka'4an2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ki1bi4 xi4yo13 ya1 ko4ndo3 *conseju** nu14u3 *mesa**=na1
<Sync time="1477.395"/>
ji'4in4 na1 *novia novio** ku4u4=na2 an4 *familia** ku4u4 na1 nde4ta3 ji4ni3 so'1o3 ndi4 ba14sa4 ka'4an2=na1 ji'4in4 na1 [i3] nda14 ndi4 na1 kwa'1a4 ka'4an2 se'1e3 ndio4si2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4
<Sync time="1486.218"/>
ka'4an2 na1 ta4u3ni2 ka'4an2 yu3ba4 ñu'4u4 ka'4an2 siu'4un4 ka'4an2 yu3ba4 si'3i4 tu3 mi3i4 ba3=na2 ka'4an2 ji'4in4=na3,
<Sync time="1491.723"/>
tan3 nda4a2 ba42 ja'4an1 nda1ka3=na(2)=e2 kan4, xa3ku4 tiem4pu2 tan3 kwa1chi3 ba3, an4 ya1 tu4ni1 ka4a4 ba42 sa3kan4
<Sync time="1499.123"/>
an4 ya1 tu4ni1 ka4a4 ku4u(4)=a2 kan4 ta1a3 ko4ndo3 ta1 ji'4in4 se'1e3 ta1a3 tan3
<Sync time="1504.054"/>
ta'3an2 ta1 kan4 nda143 i4tu3un3 nu14u3 kwa'1an1 chi3ndu'4u4 kwa1chi3 xa'1a4 xa1nu3 ba3
<Sync time="1509.049"/>
ta'3an2 ta1 che4e13 ni1-ka'1an1 bi3ko4 xa'1a4 se'1e3 chi4ndu'4u4=ra2 kwa1chi3 xa'1a4 xa1nu3 ba3=ra3,
<Sync time="1513.934"/>
tan3 ba14sa4 chi4-ku3na4=ra(2)=e2 ka3chi2=ra1 ndi4, so'3o3 ni1-ku3ma1ni4 chiu3un3 i13xa(3)=2 ya1 kan4 ndo'4o4 se'1e3=2 sa3kan4 ka3chi2=ra1 ndi4
<Sync time="1519.494"/>
ndi3sa4ku4u(4)=a2 ndi4 ya1 ta4se'4e2=ra1, ta4se'4e2=ra1 i3ni2 nda'3a4=ra2 ba42 kan4
<Sync time="1523.93"/>
ta1a3 ta1 yu4bi24 ndi3xa3 ndi4 ni3 ba143 yu'4bi2 ta1 kan4 ka'1an1=ra1 ji'4in4 ta1 yu4bi24 ta'4an4=ra4 an4 ko14o3 nu14u(3)=a2 ka'1an1=ra1 ji'4in(4)=a2 a1chi1 ndi4
<Sync time="1528.981"/>
ko14o3 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3=ra2 ko14o3 ya1 ko4ndo3 ku4ma1ni4 chiu3un3 i4xa3=ra3,
<Sync time="1532.859"/>
ka'4an2=ni42 ba3 na1 yu4bi24 ta'4an4 yo4o4 ndi4 ta1 ba'14a4 ku4u4 ta1 kan4 so'3o3 i3ni2=ra1 so'3o3 ku4u4=ra2 so'3o3 chi4ñu3=ra2 so'3o3 *maña**=ra1 ka4chi2=na1
<Sync time="1538.222"/>
ka4chi2=na1 ba42 kan4, tan3 na3ni2 ko14o3 chiu3un3 i4xa(3)=e4 ko14o(3)=a2 ta'4an2
<Comment desc="Insertar en el diccionario. Por el momento sólo está la forma negativa."/>
 ku3ni2=na1 yo4o4 ndi4
<Sync time="1544.468"/>
ko14o(3)=a2 ku4ni2 yo4o4 a3sa3 *señalar** na1 yu4bi24 yo4o4 ka4chi2 na1 yu4bi24 ta'4an4 yo4o4 nda4tu'4un4=na2 tan3 ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4
<Sync time="1549.724"/>
ya1 jo4ndo13 ya1 ba'1a3 ki4xa3a4=e2 kwa'1an1=e1 xi4kan1=na1 na1 kwa4chi3 tan3 nu14u(3)=a2 sa4-ti14bi(3)=a2 ndi4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="1558.263"/>
an4 na1 yu4bi24 ku4ni2 an4 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ku4ni2 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4
<Sync time="1561.652"/>
xi14ni2 yo4o4 ndi4 ta1 nda'4bi2 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4 ku4u4 yo4o4 ta1 nda'4bi2 xi4xi3 xa4xi24 ku4u4 yo4o4 ta1 xi'4i4 ta1kwi42 i4yo2 ñu'3u4=a2 yu14bi4 ku4u4 yo4o4
<Sync time="1567.171"/>
tan3 ndi4 mi3tu'4un4 ba3 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ku4u4 ta1 ji4ni2 xa'1a4=e2 ya1 ku4u4 na1 nda'4bi2 tan3 ndi4
<Sync time="1570.803"/>
sa3kan4 ki3xa3a4 ya1 ko4ndo3, ya1 ko4ndo3 ya1 xi4kan1=na1 na1 si'4i2 tan3
<Sync time="1576.307"/>
tan3 ndi'4i4 ji'4in(4)=a2 ki1bi4 ndi'4i4 ji'4in(4)=a3, ndi4 kwa'1a4=ni42 ndia3kwa3 ku4mi3i4=a2 sa3kan4 ndi4 ju4-na3ni2 tu1ni4ni2 ji'4in4 se'1e3 ndio4si2=na1 sa3kan4
<Sync time="1583.822"/>
ndu3na'3a2 tu4ni1 ko3ndo3=na2,
<Comment desc="Quizá quiso decir: 'ko3nde3e3=na2'."/>
 ja3 ta'3an2 ba3=ra2 xa1a1 ko3ndo3 be4lu2 ja1 ta'3an2 ba3=ra2 xa1a1, xa1a1 ko3ndo3 ta1 ka'1an1 *conseju** tan3 ndi4
<Sync time="1592.798"/>
su14u3 *conseju** ba42 ka'4an2 se'1e3 ndio4si2=na1 mi4i4 ti4 ba42 ka'4an2=na(1)=e1 ndi4
<Sync time="1596.167"/>
*conseju** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 na1 ji14ni2 ba3 tan3 ndi4 su14u3 *conseju** ba42 ndi4 *experiencia** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2,
<Sync time="1602.046"/>
ya1 ni1-ndo'3o3 ba3 na1 yu4bi24 ba42 ka'4an2=na1 ya1 ni1-ya1ni3 ba3=na2 ba43, ya1 ni1-tu1xu'4u2 ba3=na2 ba43,
<Sync time="1608.47"/>
ya1 kan4 ba42 ka'4an2=na1 ji'4in4 na1 kwa4chi3 na4tu2, ki1bi4 ka'4an2=na(1)=e1 kan4 na4tu2 ku4ni2=o4 ku3ni3 so'1o3 yo4o4 ku3ni3 so'1o3 yo4o4 na4tu2 ku14ni2 tu(3)=e4 ndi4
<Sync time="1615.018"/>
su14u3 ya1 kia'4bi13 bi4 tu3 ba42 ndi4 ya1, kwen4tu2 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ka'4an2 na1 nda'4bi2 ji'4in4 na1 yu4bi24 ta'4an4=na3,
<Sync time="1619.928"/>
ya1 kan4 ndi4 sa3kan4 ka4a4 ji'4in(4)=a2 ko4ndo3 ya1 xi4kan1=na1 na1 si'4i2 tan3
<Sync time="1623.901"/>
sa4-ndi'3i3=na2 ji'4in(4)=a2 ki1bi4 ndi'4i4 ji'4in(4)=a2 ko4ndo(3)=a2 bi3ko4 ko4ndo(3)=a2, ya1 la3tun4 ba3 ba42 kan4 tan3 ndi4
<Sync time="1629.101"/>
xi14ni2=o4, tan42 ka'4an2=yu1 mi3tiu'4un4 ndi4, an4 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ku4u4=ra2 an4 na1 yu4bi24 ku4u4=na2 ndi4, ndi4 a1su3 i3nda14 ta1 kan4 ku4u4 ta1 xa'4a13 *cuenta** ji'4in(4)=a2 yo3o3 ba42 ku4u4 sa3kan4 ka4na3nu3 ya1 ba143 ba'1a3 i4yo2
<Sync time="1636.948"/>
ya1 kan4 ku4u4 kwen4tu2 xa'1a4 na1, na1 ji4ni2 ka1kan1 tan3 xa'1a4 na1 ji4ni2 ta3xi3 si1si'4i2
<Sync time="1642.793"/>
ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=ndo4 ndi4 kwen4tu2 ku4u4 ba(3)=e2 tan3 ndi4, ya1 kan4 ba42 kwi3i3 nda3tu'4un4 ba(3)=2.
<Sync time="1651.645"/>
Constantino Teodoro na3ni4=2. U1bi1 xi3ko3 u1xi1 i3in3 kwi1ya1=yu1. Ñu3u2, Ñu3u2 Ti14chi3 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 Ñu3u2 I3ta2 I3ni2, Yoloxóchitl ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a3.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>