Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos/Transcriber_513/Rituales_20/Yolox_Ritua_CTB501_Consejo-de-las-autoridades-a-novios_2008-11-15-b_ed-2018-04-14.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="REY" audio_filename="Yolox_Ritua_CTB501_Consejo-de-las-autoridades-a-novios_2008-11-15-b" version="5" version_date="140310">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Constantino Teodoro Bautista" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1447.483">
<Turn startTime="0" endTime="1447.483" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high">
<Sync time="0"/>
Yo'4o4 nda3tu'4un(4)=2 ya1 ko4ndo3, ti1xin3 ya1 ko4ndo3 *uso y costumbre** ti1xin3 ñu3u2=e4 *como**
<Sync time="8.623"/>
tan42 *consejero**
<Sync time="12.503"/>
ya1 ni1-..., ya1 ko4ndo3 ti1xin3 ñu3u2=e4 tan3 ya1 ko4ndo3 *conseju** ya1 xa'4a13 na1 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="19.035"/>
*las dos autoridades** ya1 ko4ndo3 be'3e3 chi4ñu3 *municipal** tan3
<Sync time="24.037"/>
na1 ko4ndo3 na1 ta4u3ni2 xi1kwa'1a4 tan3 i3in3 kwa4ñu3 ndi4
<Sync time="28.957"/>
ta1 nda1 ta1 ko4ndo3 *comisariado** ka'4an2 i4xa3 *intervenir** na4tu2 ku4ni2 na1
<Sync time="35.038"/>
a3sa3 *participar**=na1 ji'4in4 ta1 be3..., ji'4in4 ta1 chi4ñu3 na4tu2 kwa'1an1=na1 nda4a2 xi4yo13 i3in3 *quedamento** an4 ko14o3
<Sync time="40.092"/>
an4 i3in3, an4 i3in3 *boda** xi4yo13 a1chi1 ya1 kan4 ko4ndo3 *costumbre** ti1xin3 ñu3u2 yo4o4 na1 i4sa1bi4 tan3
<Sync time="45.751"/>
tan3 na1 sa'4an4 ndi4, nda4a2 kwa4ñu3 ndi4 i3in3 u1bi1=na1 ndi4 i4xa3 *aceptar**=na(1)=e1 ko4ndo3
<Sync time="51.909"/>
ya1 *conseju** kan4 tan3 sa3ba3=na2 ndi4 ba14sa3 i4xa3 *tomar**=na(1)=e1 tan42 ya1 nda4i3ka4 bi4=a2 ndi4
<Sync time="58.132"/>
tan3 ndi4 ya1 ti1xin3 ñu3u2 yo4o4 ki1bi4 ku4ni2=na1..., na1 ku4mi3i4 tu1ni4ni2 ji'4in4 se'1e3=na2 mi4i4 ba42 xi4yo13
<Sync time="66.067"/>
ya1 sa4a14 ta1kwi42 tan3 i3kan4 ka'4an2=na1 ji'4in4 na1 be'3e3 chi4ñu3 na4 ku'1un1=na1 tan3
<Sync time="69.227"/>
*en primer lugar** ndi4, na1 ko4ndo3 na1 ta4u3ni2 *principal** na4 kwa'1an1=na1 ji'4in4
<Sync time="77.049"/>
ta1 chi4ñu3 ndi4, an4 ba'1a3 an4 ba'14a4 ka'1an1 se'1e3 ndio4si2 ndi4
<Sync time="81.949"/>
ta1 chi4ñu3 ku4u4 ta1 nda4i3ka4=ra2 ku3-ndi3chi2=ra1 sa3kan4 ndi4 ka'1an1=ra1 ji'4in4 na1 ko4ndo3 *familiares**
<Sync time="87.566"/>
na1 ko4ndo3 na1 ndo'4..., na1 ku4u4 na1 ndi4so3 ji'4in4 tu1ni4ni2, *los compromisados**
<Sync time="94.581"/>
xi'4in4=na2, na1 kwa4chi3
<Sync time="98.17"/>
tan3 ndi4 xi'3na3 ba3 ji'4in4 na1 xu13xa3 ka'4an2=na1 sa3kan4 ndi4, ka4nda2a2=na1 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ka'4an2=na1 ji'4in4 na1 kan4 sa3kan4 ndi4, ndi'3i3 tan3
<Sync time="106.295"/>
nda4-kwi3in3 na1 kwa4chi3
<Sync time="109.98"/>
na4tu2 na1 nde4ta3 ku4u4=na2 nu14u3 *mesa** ta1 ko4ndo3 yu3ba4 si'3i4, be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="115.78"/>
o4ra2 xa'4a13 ta1, ka'4an2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4 na1 ko4ndo3, na1 ta4ku3ni2
<Sync time="124.119"/>
an4 yu3ba4 ñu'4u4 ku4u4=ra2 an4 siu'4un4 ku4u4=na2 an4,
<Sync time="128.495"/>
an4 is1tan4 ku4u4=na2 an4 xi1i4 ku4u4=na2 nde4ta3 an4 ko14o3
<Sync time="131.746"/>
na1 ko4ndo3 *familiares**=na1, na1 si'4i2 kwa4chi3 ta4nda'3a4 tan3 sa3kan4 na1 ko4ndo3
<Sync time="137.568"/>
ta'4an4 ta1a3 ndi4
<Sync time="140.146"/>
ndi3sa4bi1 ta'4bi4 sa3kan4 nde4ta3 sa3kan4 ndi4 kwa'1a3 be'3e3 chi4ñu3 *conseju**
<Sync time="144.662"/>
ka4chi2, ka4chi2 *conseju** xa'4a13 na1..., na1 ta4u3ni2 be'3e3 chi4ñu3 ku3ni3 na1 kwa4chi3 ndi4
<Sync time="152.454"/>
u1bi1 ku4u4 *bolsa camisa** ta1a3 chi2, i3in(3)=a2 ta'4nda1 tan3 i3in(3)=a2 ni4i4
<Sync time="159.368"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 chi4ndu'4u4=na2 *ejemplo**
<Sync time="164.25"/>
ndi4 xi'3na3 ta1 chi4ñu3 ka'1an1 sa3kan4 ndi4 na4tu2 i4yo2 na1 ta4u3ni2 sa3ba3 na1 se'1e3 ndio4si2 ko4ndo3
<Sync time="170.162"/>
na1 kwa'1an1 ji'4in4 ta1 chi4ñu3 ndi4, ku4ni2=na1 kwa'1a3=na2 i3in3 *conseju** na1 kwa4chi3 ndi4 ndi'3i3 ka'1an1 ta1 chi4ñu3 sa3kan4 ndi4 ka'1an1=na1 ta4u3ni2 na4tu2 ku4ni2=na1 kwa'1a3=na2 *conseju** na1kwa4chi3
<Sync time="179.23"/>
ya1 kan4 ba42 ka'4an2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4=na2..., na1 kwa4chi3 ndi4
<Sync time="183.734"/>
na4 ku4ni2=na1 chi3ka2 xi1ni4=na(2)=e2 ka'1an1 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4=na2, na4tu2 ku14ni2 tu3=na2 ndi4
<Sync time="189.559"/>
ya1 ba'1a3 ji'4in4 mi3i4 ba3=na2 ba42 kwa'1an1, i3kan4 ba42 xa4xa1 ya1 ko4ndo3 *conseju** ka4chi2 na1 ta4u3ni2
<Sync time="194.829"/>
ya1 kan4 ba42 ka'4an2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4 na1 kwa4chi3 ndi4 ki'..., ki1bi4 *momento** ña'1a3=e2 ki1bi4 i4xa3 *principiar** na1 *asunto** kan4 nda4ka1tu'4un4 ta1 chi4ñu3=na2 na4tu2
<Sync time="201.848"/>
tan42 ka'4an2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4=na2 sa3kan4 ni1-ka'1an1 na1 ko4ndo3 *familiares** ña'1a3=na2 an4 siu'4un4=na2 an4 yu3ba4 ñu'4u4=na2 ni1-ka'1an1 ji'4in4=na2 ki1bi4 ju13-na3ni2 tu1ni4ni2 ndi4
<Sync time="208.939"/>
na1 ka'4an2 ku4u4=na2, sa3kan4 bi4 ba42 xa1a(1)=e1 ko4ndo3 *quedamento**, an4 *quedamento** ba42 an4 bi3ko4 *boda** ba42 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4
<Sync time="217.037"/>
nda1 sa3kan4 ka'4an2=na1 ko4ndo3 yu3ba4 si'3i4 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="219.737"/>
tan3 ndi4 xi'3na3 ba3 *familia** ba42 ka'4an2 ki1bi4 ja143 ju4-na3ni2=na1 tu1ni4ni2, ti1xin3=a2 ji4ni2 mi3i4=na2 be'3e3=na2 ba42 kan4
<Sync time="225.049"/>
tan3 ta1 chi4ñu3 ki1bi4 xa1a1=ra1 nu14u3 *mesa**=ra1 ji'4in4 na1 ta4u3ni2 tan3
<Sync time="230.418"/>
an4 i4yo2 *coordinación** ji'4in4 na1 be'3e3 chi4ñu3 ndi4 ndi3sa4bi1=na1 sa3kan4 nde4e4=na3,
<Sync time="235.63"/>
sa3kan4 ka'4an2=na1 *conseju** ji'4in4, xi'4in4 ña'3a4 ji'3na3 ña'3a4 ban4 ka'1an1=na1 *conseju** a1chi1
<Sync time="242.203"/>
ña4 kan4 ko4ndo3 *base principal** na4tu2
<Sync time="246.774"/>
an4 ya1 ndu4xa24 ba42 an4 ko14o3, an4 ya1
<Sync time="250.69"/>
ka4na3 i3ni2=an4 ba42 ni1-nda3-kwi3in(3)=an4 yu'3u4 yu3ba4 si'3i(4)=an4 ndi4 ta3nda'3a(4)=en4
<Sync time="254.082"/>
ku4u(4)=an4 *pedida**, a1chi1 ji1na'3a4 ndi4
<Sync time="258.075"/>
xi4kan1=na1 na1, na1 kwa4chi3 ndi4
<Sync time="261.165"/>
chi4ka2=na1 nu14u3 ndi4 ña4 kan4 ba'1a3=ni42 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=2 yu3ba4=2, an4 ko14o3 tu3 ndi4 na1 ta4u3ni2 ka'4an2=na1 ji'4in4 se'1e3=na2 ndi4, ña4 kan4 ba'1a3=ni42 ku4ta'3an2=ni42 i3ni2=ndu1 ku3ndu'4u4,
<Sync time="267.988"/>
ko3ndo3 xa1nu3=ndu2 ko3ndo3, ña4 ko3ndo3 ña4 si'4i2=un4
<Sync time="271.32"/>
ka4chi2=na1 ta4u3ni2 ji1na'3a4 ji'4in4 se'1e3=na2 tan3 bi3tin3 ndi4 ja1, xa1 i3nga2 tiem4pu2 ba42 i4yo2=e4 bi3tin3
<Sync time="275.842"/>
tan3 na4 kwa4ñu3 sa3ba3 ya3ni2 ta'4an4 yo4o4 ndi4
<Sync time="279.392"/>
xi4ni2=ni42 ka1 na1 *conseju** tan3, an4 ko14o3 ndi4 ya1 xa4ku'1un3 nu14u3=na2 ba42 tan3
<Sync time="283.227"/>
tan3 ka'4an2=na1, na4 ko14o3 tu3 ndi4, ya1 ndo'4o4 se'1e3 ndio4si2 ta'3an2 ba42 ka'4an2=na1
<Sync time="286.724"/>
tan3 ya1 ka'4an2 yu'1u1 ndi4
<Sync time="288.982"/>
ta1 yu4bi24 ndi4 kwa'1a4=e2 ka'4an2 ba3 ta1 yu4bi24 tan3 ndi4
<Sync time="293.712"/>
sa3ba(3)=e2 ku4u(4)=a2 ya1 ndi3xa3 sa3ba(3)=e2 ku4u(4)=a2 ya1 ndi14xa3 bi4 tan3 ndi4
<Sync time="296.675"/>
ya1 ko4ndo3 *conseju** ka'4an2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4 na1 kwa4chi3 ndi4
<Sync time="302.677"/>
ya1 ba'1a3 mi3i4 ba3=na2 ba42 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 na4tu2, *conseju**, na4tu2 ji4ni3 so'1o3=na(2)=e2, tan42 ka3chi2 ja3 yu'1u1 ndi4
<Sync time="308.522"/>
ya1 ko4ndo3 *bolsa camisa** ta1a3 ndi4
<Sync time="313.992"/>
nda4ka1tu'4un4 be'3e3 chi4ñu3=na2, na4tu2 ba'1a3=e2 tu4u2=ra1 tan3 na4 ta3an4=ra(2)=e2 mi4i4 ni4i4 i3tin2=ra1 tan3 na4tu2 ba'14a4 tu(3)=a2 tu3 na4 ta3an4=ra(2)=e2 *bolsa** la'4la1 ba3=ra2 a1chi1 ndi4
<Sync time="321.295"/>
ya1 *bolsa** la'4la1 kan4 na4 ta3an4=ra2 *conseju** kan4 ndi4, yo'4o4 ka'4an2 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4=ra2 tan3 yo'4o4 ya'4a13=e2 kwa'1an1 ba(3)=e2 kan4 a1chi1 ndi4, ba143 ba'1a3=e2 tu4u2=ra1
<Sync time="330.112"/>
tan3 na4tu2 *conseju** ba'1a3 ja3chiu4un4 ji'4in4=ra2 ba42 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 tan3 nda3-ka'3an4=ra2 ndi4
<Sync time="333.775"/>
so'3o3 ni1-ka'1an1 ta1 xi1kwa'1a4 kan4 so'3o3 ni1-ka'1an1 be4lu2 kan4 so'3o3 ni1-ka'1an1 na1 be'3e3 chi4ñu3 kan4 ji'4in(4)=2 tan3 bi3tin3 ndi4
<Sync time="338.13"/>
yo'4o4 ñu'4u(4)=a2 yo'4o4 nda13-kwa'1a3=e2 ya1 ni1-ka'1an1=na1 ji'4in(4)=2 bi3tin3 ndi4, ya1 ja4chi4ñu3 ji'4in(4)=2 ba43
<Sync time="342.464"/>
*por lo menos** na4 ka'1an1=na1 ndi4, ja4bi2 ndio4si2 ta1 xi1kwa'1a4 kan4 ndi4 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in(4)=2 *conseju** tan3 ya1 ja4chiu4un4 ji'4in(4)=2 ba42 bi3tin3
<Sync time="349.616"/>
ya1 kan4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 i3in3 *gracia** sa4-nda3-kwa'1a3=na2, na1 ko4ndo3 *novio** an4 *familiares** na1, na1
<Sync time="356.54"/>
na1 si'4i2 an4 ta1a3 tu3u3 ku4u(4)=a2 ndi4, sa4-nda3-kwa'1a3=na2, tu'1un3 ndio4si2 kan4 ja1ta4 ta1a3 jo3nda2a2 chi4ñu3 na4tu2 ba'1a3 ni1-ka'1an1=ra1
<Sync time="364.691"/>
tan3 ya1 ko4ndo3 *conseju**, ka'4an2=na1 be'3e3 chi4ñu3 ki1bi4 xa4a1=na1 nu14u3=na2 ko4ndo3 ta'4an4 be'3e3=na2 an4 nda4a2 ba42 xa4a1=na1 tan3 ndi4
<Sync time="372.947"/>
sa1a3 ko3o3 na1 kwa4chi3 ko3nde3e3=na2 ti1xin3 be'3e3 ba3=na2,
<Sync time="377.153"/>
sa1a3 ki3-ni'3i3 ta'4an4 ba3=na2,
<Sync time="379.402"/>
sa1a3 ku3mi3i4=na2 ya1 ni4nu3 xi'4in4 yu3ba4 si'3i4 ña'3a4 ba3
<Sync time="382.836"/>
ta1 *novio** tan3 sa3kan4 ni3 *novia** ndi4, sa1a3 ku3-ni'3i3 ta'4an4 na1 ko4ndo3=na2, na1kwa4chi3 ji'4in4 na1 ko4ndo3 si1so3=na2
<Sync time="388.776"/>
tan42 ka3chi2 na1 ji4ni2 ka'1an1 kan4 ndi4
<Sync time="392.485"/>
sa1a3 ni'4i(4)=un4 sa3kan4 ki3-ni'3i3=na2 yo'4o1 ka4chi2=na1
<Sync time="395.785"/>
tan3 ya1 kan4 ndi4 tu'1un3 bi4xi1 ba42 kan4 ndi4
<Sync time="398.118"/>
xi14ni2=o4 nda4a2 ku4u(4)=a2 kan4 na4tu2 ku4u(4)=e4 na1 kwa4chi3 tan3 ka'1an1=na1 sa3kan4 ji'4in(4)=o4 tan3
<Sync time="401.967"/>
tu1sa'4an4 tu3 ba42 ka'4an(2)=e2 ndi4 *asegún como tratas será tratados**
<Sync time="406.768"/>
tan3 su14u3 e1ta4=e2 ndi4 ko3nde3e(3)=o4 nu14u3 *mesa** kan4 tan3 ka'1an(1)=e4 *conseju** ji'4in4 na1 kwa4chi3 tan3
<Sync time="411.547"/>
ku4ni2=ni42 bi(4)=o4 ka'1an1 yo4o(4)=a2 an4 ko14o3 yo4o4 ku4u4 na1 ko4ndo3 *conseju** ndi4
<Sync time="414.582"/>
ya1 ndo'4o4 ba3 ta1a3 ya1 tu4xu'14u2 ba3 ta1a3 ya1 ya4ni13 ba3=ra2 ya1 kan4
<Sync time="418.619"/>
ku4u4 *conseju** xa'4a13=ra2 nu14u3 na1 kwa4chi3 ki1bi4 na4tu2 ki1bi4 ku4ma1ni4=a2 ka'4an2=na1 ko4ndo3 na1 ndo'4o4 tu1ni4ni2 kan4 ka'1an1=na1
<Sync time="425.071"/>
tan3 ya1 kan4 ba42 ndo'4o4 sa3ba3 ya3ni2 ta'4an4 yo4o4 ndi4
<Sync time="429.85"/>
*conseju** kan4 ndi4 sa4-tu1xu'4u2=ni4(2)=a2=na1 nda'4bi2
<Sync time="433.591"/>
kwa'1a4=ni42 na1 ta'4an4 yo4o4 sa4-tu1xu'4u2 *conseju** kan4 ndi4
<Sync time="436.642"/>
nda4a2 *conseju** ji4ni2 bi4 ta1 ka1a3 ka'4an2=ra1 su14u3 ta1 ba'1a3 ku4u4 ta1 ka1a3
<Sync time="440.148"/>
ta1 ka1a3 ndi4 i3in3 ta1 ba'14a4 ku4u4 ta1 ka1a3, i3in3 ta1 xi4ni13 ku4u4 ta1 ka1a3
<Sync time="445.468"/>
i3in3 ta1 xa'4ni24 ku4u4 ta1 ka1a3, i3in3 ta1 mu4sa2=ni42 ku4u4 ta1 ka1a3
<Sync time="449.848"/>
i3in3 ta1 *maña**=ni42 ku4u4 ta1 ka1a3, i3in3 ta1 si3ki2=ni42 ku4u4 ta1 ka1a3
<Sync time="454.893"/>
ka4chi2 sa3ba3 ya3ni2 ta'4an4 yo4o4 nde4ta3=na2 xa14a1 i3ni2=na1
<Sync time="457.822"/>
tan3 ndi4 ta1 kan4 ndi4 ka'4an2 ba3 ta1 kan4=e2 a1chi1 ndi4 xa1 ni1-ndo'3o3=ra2 ba42 ja1 ni1-ya1ni3=ra2 ba42 ja1 ni1-...,
<Sync time="462.654"/>
ja1 ni1-xi1yo3=ra2 ba42 [ya1] kan4 ndi4 ka'4an2=ra1 i3in3 yu'3u4 ji'4in4 na1 yu4bi24 ndi4 na4 a14sa3=na(2)=e2 kan4 a1chi1 ndi4 ba'14a(4)=e2 kan4
<Sync time="467.591"/>
nda4a2 xa'1a4 ba42 ndi4 nu14u3 *mesa** be'3e3 chi4ñu3 sa3kan4 tan3 ka'4an2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4=na2 ndi4 na4 ti14in3=na2 kwa1chi3
<Sync time="474.116"/>
na4 ti14in3=na2 kwa1chi3 a1chi1 ndi4 ba3 a1su3 ña4 si'4i2=na1 ku4ma1ni4=a2 i3in3 *pesu** ji'4in4 ba(3)=en4 an4 ko14o3
<Sync time="478.942"/>
i3in3 *pieza pan** ku3xi3 ba(3)=en4 an4 ko14o3, i3in3 su3tun4 ku3ñu2 ka3xi4 ba(3)=en4 an4 ko14o3
<Sync time="483.514"/>
i3in3 bi4xin4 na1ma4 nda3ka3ta3 ba(3)=en4 an4 ko14o3
<Sync time="486.017"/>
nda4a2 ka(1)=e1 ku4ma1ni4=a2 tan3 ti1xin3 be'3e3=na2 ya1 kan4 na4 ko3to3 kwe4nda2=na1 ka4chi2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4=na3,
<Sync time="490.358"/>
tan3 ndi4 nda4a2 ba42 xa'4an1 nda1ka3=na(2)=e2 i4yo2 a3ma3 ndi4 nda1 mi3i4=ndu2 tan3 i4xa3 *equivocar**=ndu1
<Sync time="498.02"/>
a1chi1 ndi4 ya1 yu14bi4 yo'4o4 i4yo2=e4 bi3tin3 ndi4 ko14o3 i3in3 na1 yu4bi24 tan3 nda14ku2=ni42 bi4=na2 ndi4, ba143 nda14ku2 na1 yu4bi24
<Sync time="503.94"/>
tan3 ndi4 na4 sa14-xi1nu(3)=e4 ya1 ku4u(4)=a2 ka'4an2=na1 ja1ta(4)=e4 ku4u(4)=e4 be'3e3 chi4ñu3 ndi4 na4
<Sync time="508.825"/>
na4 ka'1an(1)=e4 ji'4in4 na1 yu4bi24 ndi4 ba'14a4 ka4a4 ya1 chi3ñu3 a3sa3=na2 sa3kan4
<Sync time="512.674"/>
kwa'1a4=ni42 ya3ni2 ta'4an4 yo4o4 na1 nde4e4 ti1xin3 ñu3u2 tan3
<Sync time="517.223"/>
i4xa3 *mencionar**=na(1)=e1 nu14u3 na1 yu4bi24 kwa'1a4 ki1bi4 xi4yo13 *junta general** ñu3u2=e4 tan3 ka'4an2=na1 ndi4 sa1a3 ku4u4=na2 na1 yu4bi24 ba'14a4 ba3, sa1a3 ku4u4=na2 na1 yo'4o4, sa1a3 ku4u4=na2 kan4 ba3
<Sync time="528.141"/>
tan3 i3kan4 ba42 ka'4an2 yo4o4 i3in3 yu'3u4 ji'4in4 na1 kwa4chi3 ndi4 na4 ndu14ku4=na2 tu1ni4ni2 ko3ndo'3o3 yu3ba4 si'3i4=na2,
<Sync time="533.74"/>
na4 chi14ka2=na1 kwe'1e1 su1kun4 yu3ba4 si'3i4=na2 an4 ti1tu'4un4 su1kun4=a2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1 u'1bi1=ni42 ba42 kan4 ya1 ka'3an3 nu14u3=ni42 ba42 kan4
<Sync time="538.96"/>
ka14chi2 na1 kan4 ndi4, na1 kan4 ndi4 ko14o3 yu'3u4=na2 nu14u3 se'1e3=na2 ya1 kan4 ndi4 ka4a(4)=e2 ku4u4=na2 sa3kan4 i4xa3=na2 ja13ni1ku3 ji'4in(4)=o4
<Sync time="544.85"/>
su14u(3)=a2 kan4 bi4 ndi4 xi14ni2=o4 nda4a2 ba1xi3=a2 kan4 tan3, nda3ku'1un3 i3ni2=o4 ndi4 ja1 nda'3a4 ba(3)=e4 ti4in(4)=a2 kan4 tan3
<Sync time="550.867"/>
ku14ni2 yo4o4 ko3ndo'3o3 ta'4an4 yo4o4 ku14ni2 yo4o4 ko3ndo'3o3 se'1e3 ñu3u2 ya1 kan4 ndi4 ka'4an2 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4=na2 ki1bi4 ka'4an2 be'3e3 chi4ñu3 ndi4
<Sync time="556.261"/>
na4 a14sa3=na(2)=e2 kan4, an4 nda14ke3ta'4an4=na2 ji'4in4 na1 xa'4ni24
<Sync time="559.541"/>
an4 nda14ke3ta'4an4=na2 ji'4in4 na1 kwi'4na4
<Sync time="561.429"/>
an4 nda14ke3ta'4an4=na2 ku'1un1=na1 ka3ka3=na2 a3sa3=na2 ya1 si3ki2
<Sync time="564.919"/>
*conseju** kan4 ba42 xa'4a13 na1 ta4u3ni2 na1 kwa4chi3 na4tu2 xa'4a13=na2 *conseju** ya1
<Sync time="569.316"/>
an4 i3in3 nu3mi3 yu3ba2 ni1-ni'1i4=a2 na4 ka3xi4=a2 yu3ba2 ndi4 ko14o3 kwa1chi3 xi'4in(4)=a2 kan4
<Sync time="573.962"/>
an4 ni1-xi3xi3=na2 ni14-ja3xi4=na2 an4 ni1-xi'3i3=na2 ni14-xi'3i3=na2 tan3 ndi4 ka'4an(4)=e2 ndi4
<Sync time="577.302"/>
na4 ko3nde3e3=na2 be'3e3=na2 *como** tan42 na1 yu4bi24 sa3kan4 ndi4 nda3-ka'3an4 ña'3a4 ñu3u2 ta1 ñu3u2 na1 ndi4
<Sync time="582.596"/>
na1 kan4 na1 yu4bi24 ni4nu3 ku4u4 na1 kan4, na1 yu4bi24 ba'1a3 ku4u4 na1 kan4
<Sync time="585.858"/>
xa'1a4=e2 kan4 chi4nde3e3 na1 ñu3u2 na1 ko4ndo3 yu3ba4 si'3i4 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="590.291"/>
tan3 nda4a(2)=e2 ba42 a3sa(3)=e4 ji'4in(4)=a2 ndi4 xa4a1 i3in3 *momento** ndi4
<Sync time="593.922"/>
ka'4an2 ba3 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in(4)=o4 su14u3 ka'14an1 be'3e3 chi4ñu3 ka'4an2 ba3 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in(4)=o4 ki1bi4 ku4u4=na2 na1 be'3e3 chi4ñu3 tan3
<Sync time="599.437"/>
sa1a3 a3sa(3)=e4 ndi4, ba143 tu4u4 bi4 ya1 ko4ndo3 *conseju** kan4 ka'1an(1)=e4 ji'4in4 na1 yu4bi24 tan3 sa3kan4 ndi4
<Sync time="605.795"/>
ku3mi3i4=na(2)=e2 tu4u4 ko3to3=na2 nu14u3 bi4=a2 ndi4
<Sync time="609.089"/>
ki1bi4 ja1 xa4a1 ji1ndio4si2 be'3e3 chi4ñu3 sa3kan4 ndi4
<Sync time="612.711"/>
tu4xu'14u2 i3ni2=na1 nda4-ka'3an4=na(2)=e2 ka'4an2 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4=na2 ki1bi4 jo4ndo13=na2 na1 kwa4chi3 ndi4
<Sync time="617.19"/>
an4 ni1-xa1a(1)=on4 be'3e3 chi4ñu3 ndi4 ki'3in(3)=un4 i3in3 ndu3ku2, a3sa3 be'3e3 chi4ñu3 tan3 ya1 kan4 ndi4 u'1bi1=ni4(2)=a2 ki'3in(3)=un4 ndu3ku2
<Sync time="622.658"/>
ndu3ku2 ndi3xa3 kan4, su14u3 ndu3ku2 ndi3xa3 ku4u4 tun4 kan4 ndi4
<Sync time="626.866"/>
*multa** ba3 ba42 ki'3in3 na1 be'3e3 chi4ñu3 nda'3a4 na1 nda'4bi2 ki1bi4 ndo'4o4=na2 tu1ni4ni2 ya1 kan4 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 ki'3in3=na2 i3in3 ndu3ku2 na4 kwa'1an1=na1 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="632.799"/>
nu14u3 *mesa** mi4i4 ti4 ba42 nde4e4=na2 kwa'1an1=na1 mi4i4 ba42 i4yo2 *quedamento** an4 mi4i4 i4yo2 *boda** ba42 nda4a(2)=e2 i4yo2 tan3 i3kan4 ka'4an2=na1 *conseju** ndi4
<Sync time="638.764"/>
*conseju** xa4xa1 ba42 kan4 a1chi1 ndi4
<Sync time="641.976"/>
ya1 kan4 ku4ni2=na1, chi3ñu3 kan4 ku4ni2=na1 ko4ndo3 na1 ka'4an2 xa'1a4 na1 be'3e3 chi4ñu3 na4 ku'1un1=na1 sa3kan4 ndi4 kwa'1a3=na2 i3in3 *conseju** na1 kwa4chi3 sa1a3 ko3o3 tan3
<Sync time="648.177"/>
ki'3in3=na2 i3chi4 ku'1un1=na1 ji'4in4 tiem4pu2 ña'1a3=na3,
<Sync time="650.671"/>
ta1 chi4ñu3 na4 kwa'1an1=ra1 kwa'1a3=ra2 *conseju** na1 yu4bi24 ndi4 ba143 kwa'1an1 ta1 kan4 mi3tu4nda24=ra2 ndi4
<Sync time="656.543"/>
an4 i3in3 an4 u1bi1 na1 ta4u3ni2 kwa'1an1, kwa'1an1 tu3 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="660.125"/>
*de bienes comunales** ji'4in4=na2 na4tu2 ku4ni2=na1 a3sa3 *participar** na1 ndi4 be'3e3 chi4ñu3 ku4u4=na3,
<Sync time="665.423"/>
na1 ni1-ndu3ku4 na1 ñu3u2 ku4u4=na2 nde4e4=na2 nu14u3 *mesa**, ba143 ni4-xa1a1=na1 kan4 tan3
<Sync time="669.484"/>
ko3nde3e3 mi3i4=na2 ki'1bi3=na2 tan42 tiu1un4 ti1xin3 be'3e3 ndi4
<Sync time="672.617"/>
na1 yu4bi24 ku4u4=na2 i4xa3 *depositar**=na1 *confianza** ji'4in4 na1 yu4bi24, ko3ndo3 na1 ko3ndo3 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="677.664"/>
tan3 ya1 kan4 ba42 ka'4an2 na1 yu4bi24 i3in3 *conseju**
<Sync time="680.841"/>
su14u3 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 tan3 nda3sa3 xi14ni2=un4=a2 ni1-ka'1an1=ndu1 ji'4in(4)=un4 yo'4o1 ta1 lu3bi3 an4 ña4 lu3bi3
<Sync time="686.489"/>
xi4ni2 ba(3)=2 ta4ta2 ya1 ka'4an2=ndo4 ji'4in(4)=2, na4tu2 ña'3a4 ba42 nda4ka1tu'4un(4)=e4 ku4u(4)=e4 be'3e3 chi4ñu3 tan3, ji4ni2 ba(3)=2 ta4ta2, ji4ni2 ba(3)=2
<Sync time="693.757"/>
ndi4 ba'1a3 ndi4 ndo'4o1 na1 ko4ndo3 yu3ba4 si'3i4 ta1 lu3u3 tan3, sa3kan4 ndo'4o1 na1 ko4ndo3 siu'4un(4)=an4 yu3ba4 ñu'4u(4)=an4 an4 ko14o3
<Sync time="702.676"/>
na1 ji'4in4 se'1e3 ku4u4=ndo4 nde4ta3=ndo4 tan3 ji4ni3 so'1o3=ndo4 ndi4 ko14o3 *amenaza**
<Sync time="707.875"/>
ndi4 tu'1un3=na2 ba42 ni1-nda3ka1tu'4un4=ndo4=na2 sa3kan4 ka'4an2=na1 ji'4in4=ndu2 nda4ka1tu'4un4=ndu2=na1 bi3tin3 ku4u4=ndu2 yu3ba4 si'3i4 be'3e3 chi4ñu3 ni1-ki3xa2a2=ndu1 tan3 ndi4 ka'4an(2)=e2 ndi4
<Sync time="714.088"/>
kwa4chi3 na'4nu3 tan3 xi4ni3 so'1o3=ndo4 ndi4 yo'4o4 ba42 ka'4an2 na1kwa4chi3 ndi4 tu'1un3=na2 ba43
<Sync time="719.471"/>
ko14o3 ya1 ndu4xa24 ji'4in(4)=a2 ko14o(3)=a2 nde3e4 ji'4in(4)=a2 ko14o3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ba'1a3
<Sync time="723.235"/>
ya1 kan4 ka'4an2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4 ña'3a4 tan3 sa3kan4 nda4-ndi3ko4 tu3ku3=na2 ka'4an2=na1 ji'4in4 ta1a3 ba3 ndi4 su14u3 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 tan3
<Sync time="729.516"/>
ka3chi2=un4 ndi4 ko14o3 ni4-ka'1an1 ji'4in(4)=un4 yo'4o1 ta1 lu3bi3
<Sync time="733.332"/>
tio1to1 ndi4xi3 ba(3)=e4 ku4u(4)=a2 ni1-ta'1nda(1)=e1 ni1-..., ku3-ya3ta4=e2 ni1-cha3chi(3)=a2 kwa'1an(1)=e1 i3kan4 tan3
<Sync time="738.767"/>
ja1 tu3ku(3)=a2 xa14a3 ja3ta(4)=e4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1 ndi4xi(3)=o4 ba42 kan4
<Sync time="742.176"/>
yu'3u4 xi1ni4 ndi4 kwa'1an1 ku13-ya3ta4=e2 tan3 kwa'1an(1)=e1 i3kan4 a1chi1 ndi4 ya1, ya1 ja4chi4ñu3 ji'4in(4)=o4 yu'3u4 xi1ni4 ba42 kan4
<Sync time="746.67"/>
tan3 na1 si'4i2 un4, i3nda14 ji1ni4 na1 si'4i2 ko3nde3e3 ji'4in4 ta1a3 na1ma3 ka1 tiem4pu2 sa3kan4 ndi4 ko3o3 ya1 ko4ndo3 ya1 ni4nu3 ji'4in4=ra2 ti1xin3 be'3e3=ra3,
<Sync time="755.273"/>
ka4chi2 sa3ba3 ta'4an4 yo4o4 an4 ko14o3 ka'4an2=e4 ji'4in4=na2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="759.195"/>
nda4a2 tu3 *conseju** xa'13nu3 ta1 ka1a3 nu14u3 ya1 kan4 ndi4 ji4ni2=ni42=ra1 ka'1an1=ra1 *conseju** an4 ko14o3 ka'4an2 ta'3an2=ra1 i3in3 yu'3u4 *conseju** ji'4in4 na1 yu4bi24
<Sync time="765.297"/>
su14u3 ta1a3 ji4ni2=ra1 *conseju** ka'1an1=ra1 ndi4, ya1 ndo'4o4 ba3 ta1a3 ku4u4 *conseju**
<Sync time="770.478"/>
ya1 ndo'4o4 ba3 na1 yu4bi24 ku4u4 *consejus**
<Sync time="773.749"/>
ya1 ndo'4o4 ba3=na2 ya1 kan4 ba42 ndo4o13 ji1ni4=na2 ya1 kan4 ko4ndo3 *experencia** ka4chi2 na1 sa'4an4 ndi4 ya1 kan4 ba42 ka'4an2=na1 ji'4in4 ta'4an4=na2 ndi4 ku14ni2=na1 ko3ndo'3o(3)=a3,
<Sync time="780.089"/>
tan3 na4tu2 tan42 ka'4an2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4=na2 ña1 ko4ndo3 *quedamento** tan3
<Sync time="785.455"/>
sa3kan4 ni3 ka'4an2=na1 ki1bi4 ta1nda3a2 jo4ndo13 ya1 ko4ndo3 bi3ko4 ti1xin3 ñu3u2=e4 yo'4o4 ku4u(4)=a2 *costumbre**
<Sync time="790.998"/>
tan3 ndi4 be'3e3 chi4ñu3 ndi4
<Sync time="794.819"/>
ba143 chi1tun3=a2 kan4
<Sync time="796.498"/>
na3ni2 na4tu2 i4xa3 *invitar**=na1 na1 be'3e3 chi4ñu3 ndi4 ku'1un1 na1 kan4 ku'1un1 ko1to1=na(1)=e1 ku4u4 tu1ni4ni2, na4tu2 ka'14an1 tu3 se'1e3 ndio4si2 ji'4in4 na1 be'3e3 chi4ñu3 tan3 ku'14un1 na1 kan4 a1chi1 ndi4
<Sync time="803.174"/>
ba143 ni4-tu1u3 na1 kan4 ka3ka3=na2 pa3sia42 ka3ka3=na2 ka4i2 an4 ko14o3 nda4a2 ka1 ya1 ko14chun3 kan4 ka3ka3=na2 ja1ta4 ndi4
<Sync time="807.306"/>
be'3e3 chi4ñu3 nde4e4=na2 nu14u3 *mesa** yu3ba4 si'3i4 na1 ñu3u2 kan4 nde4e4=na2,
<Sync time="811.345"/>
ja4-na3ni2=na1 kwa1chi3, na4tu2 i4yo(2)=a2
<Sync time="814.785"/>
tan3 na4tu2 ko14o3 tu(3)=a2 ndi4, ni3 nda1 be'3e3 chi4ñu3 ba42 tan3 xa4a1 se'1e3 ndio4si2 ji'4in4 kwa1chi3 sa3kan4 tan3 ka'4an2 ba3 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4=na2 a1chi1 ndi4
<Sync time="820.105"/>
sa1a3 ka4xi3 ka'4an4=na2 ndu4ku4=na2 tu1ni4ni2, an4 ko14o3 yu3ba4 si'3i4=na2, an4 ko14o3 ta'4an4=na2, ko14o3 ni4-ka'1an1 *conseju** ji'4in4=na2 ni1-ka3na3 ni1-ki3xi3 tan3 bi3tin3 ndi4 ka4a(4)=e2 ku4u4=na2 sa3kan4
<Sync time="826.574"/>
i3kan4 xi4kan1 se'1e3 ndio4si2 ya1 ma1ni4 xa'1a4=na2 ndi4, ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=ndo4 xa'1a4=ndu2 ta4ta2, ni1-ya'1a3 ji1ni4=ndu2 ni1-i3xa3=ndu(2)=a2 yo'4o4
<Sync time="831.941"/>
nda1 ti1xin3 be'3e3 chi4ñu3 kwa'1an1=na1 i3kan4 nda4kan1=na(1)=e1 ma1ni4 nu14u3 ta'4an4=na2 na4tu2 ji4ni2=na1 ndi4 i4xa3 *reconocer**=na1 ya1 ko4ndo3 ya1 ba'14a4 chiu3un3 i13xa3=na3,
<Sync time="838.771"/>
na4tu2 ji'14..., ba143 ndu4-ku3ni2=na(1)=e1 ba'14a4 chiu3un3 i13xa3=na2 ndi4
<Sync time="841.945"/>
ni3 nu14u3 be'3e3 chi4ñu3 ba42 tan3 ni3 nu14u3 ta'4an4=na2 ku4u(4)=a2 ndi4
<Sync time="844.739"/>
i3kan4 kwa'1an1 ki'1bi3=na2 ji'4in(4)=a2 ya3kwa4 tan3
<Sync time="846.696"/>
ya4ni13=na2 i4xa3 na1 nda4..., nda4chi4ñu3 ba3 ndi4 ka'4an(2)=e2 ndi4, *conseju** ndi4
<Sync time="850.113"/>
ka'4an2 ba3 yu3ba4 si'3i4 na1 ta4u3ni2 ji'4in4 na1 kwa4chi3 na4tu2 ti1xin3 ñu3u2=e4 nde4e(4)=o4 tan3
<Sync time="854.223"/>
kwa'1an1 ko1to1=na1 ya1 ko4ndo3 *compromiso**
<Sync time="857.616"/>
nda4a(2)=e2 ku4u4 *conseju** kan4
<Sync time="859.576"/>
i4yo2 a3ma3 tu3 ndi4, ja1 nda'3a(4)=e4 yo'4o4 ba3 ñu'4u(4)=a2 tan3 nda4sa3 xi14ni2=o4 ya1 ko4ndo3 *conseju**
<Sync time="865.811"/>
ya1 kan4 ba42 ka4chi2=yu1 ju13ndu'4u4=2 i3in3 ki1bi4 nu14u3 *mesa** na1 ñu3u2 jo13nda2a2 chi4ñu(3)=2 *en el dos mil seis**
<Sync time="873.712"/>
kwa'1a4 tiem4pu2 ni1-ka'1an1=yu1 ndi4
<Sync time="877.684"/>
ji'4in4 na1 yu4bi24, ni1-ka'1an(1)=e1 ji'4in4 ña'3a4 ni1-ka'1an(1)=e1 ji'4in4 ta1a3 ni1-ka'1an1=yu1, tan42 ka4chi2 ja3 yu'1u1 ka'4an2=yu1.. yo'4o4 i4ndu'3u4 ta1 ya3ni2[=yu1] Viturinu Ramu yo'4o4 ndi4
<Sync time="885.81"/>
ko14o(3)=a2 i3in3 ki1bi4 ni4-jo3ndo3 yu'1u1 *ambicioso** ju13ndu'4u4=2 jo13ndo(3)=2 ta1 chi4ñu3 yu'1u1
<Sync time="889.66"/>
*al contrario** ndi4 *conseju** ba3 ni1-ka'1an(1)=e1 ji'4in4 na1 yu4bi24
<Sync time="892.222"/>
sa1a3 ko3o3=na2, sa1a3 ko3nde3e3=na2 be'3e3=na2, na4 ki'14bi13=na2 ji'4in(4)=a2 ba'14a4 a1chi1 ndi4 u'1bi1=ni4(2)=a2 ba'14a4
<Sync time="898.896"/>
na4 a14sa3 *falsificar**=na(1)=e1 ko4ndo3 kwa1chi3 ta'4an4=na2 sa3kan4 ndi4 ko3ndo'3o(3)=a2 kan4 [a1] chi1
<Sync time="903.509"/>
tan42 ka4chi2=o4 nda4tu'4un(4)=e4 kwen4tu2 ndu'1be4 ndi4
<Sync time="906.261"/>
ya1 ko4ndo3 ya1 ta1 i1ni4 tan3 ta1 chi1tun3 ndi4 na1 kan4 ndi4
<Sync time="909.368"/>
ba14sa4 ba'1a3 bi4 ji'4in4 na1 kan4 a1chi1 ndi4 sa3kan4 ni'4i14 mi3i4 ba3=na(2)=e2 i4xa3 yu3ba(4)=e4 ndio4si2
<Sync time="912.856"/>
nda1..., nda1 kwa4ñu3 ndi4 xa14a1 i3ni2=na1 ta'4an4 yo4o4, yo4o4 nde4e(4)=o4 ka'1an(1)=e4 ji'4in4=na2 tan3 ndi4
<Sync time="918.322"/>
ko14o(3)=a2 ji4ni2=o4 a3sa(3)=e4, ko14o3 ka1 i3nga2 ta1a3 ku3-ndi3chi2 nu14u3 ta1 chi4ñu3 tan3 kwa'1a3=ra2 *conseju** na1 kwa4chi3 ndi4
<Sync time="922.714"/>
ya1 nda4-ka3ni3ni2 ji1ni4=ra2 tan3 ya1 kan4 ka'1an1=ra1 ji'4in4 na1 kwa4chi3
<Sync time="926.086"/>
na4tu2 ba'1a3=e2 tu4u2=na1 tan3 na4 ta3xi3 kwa'4a4=na(2)=e2, ba'14a4 tu3 *conseju** ka'4an2 ta1a3 ji'4in4=na2 tan3 na4 ka3ta2 ba3=na(2)=e2 a1chi1 ndi4
<Sync time="930.977"/>
*conseju** kan4 ndi4, be'3e3 chi4ñu3 ndi4 ba143 xa4xa1 bi4=a2 kan4 na4 sa3kan4 tan3 ta1 chi4ñu3 nde'14e4=ra2 xu'14un4 sa3kan4
<Sync time="937.017"/>
be'3e3 mi4i4 ti4 ba42 be'3e3 yu3ba4 si'3i4=na2 mi4i4 ba42 ju4-na3ni2 tu1ni4ni2 xa'1a4=na2 i3kan4 ba42 ka'4an2 ta1 chi4ñu3 ka'4an2=na1 ta4u3ni2 ka'4an2 *conseju** ji'4in4=na2 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 *conseju** xa4xa1
<Sync time="944.944"/>
tan42 ka3chi2 ja3=e4 ndi4, mi4i4 i4yo2 ta1 xa'4ni24 na4ku'14un1=o4 ku3-ndi3kun2=e4 ta1 xa'4ni24, ka'4an2 ba3 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4 na1 kwa4chi3
<Sync time="951.739"/>
mi4i4 i4yo2 ta1 kwi'4na4 na4ku'14un1=o4 ti1in(3)=o4 ji'4in4 ta1 kwi'4na4 a1chi1 ndi4 na1 kan4 ndi4 sa4-nda3ba3=na2 yo4o4 be'3e3 ka3a2
<Sync time="956.537"/>
na4tu2 xi4ni2=o4 ndi4, ba'1a3 nde3e4 xi'4i(4)=o4
<Sync time="962.561"/>
ba14sa4 ku4u4 yo4o4 ta1 a3sa3 *provocar** na1 yu4bi24 ko3ndo(3)=e4 *provocativo**
<Sync time="967.655"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ndi4 ko'3o(3)=e4 *hasta cierto punto nada más ya**
<Sync time="972.391"/>
tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ndo'4o4 ya3ni2 ta'4an4 yo4o4 ka'4an2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ji'4in4=na2 ka'4an2=na1 tan3 ndi4 ba14sa4 i4xa3 *tomar**=na1 *cuenta** ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4 i4xa3 mi3i4=na(2)=e2 ku4ni2=na1
<Sync time="979.015"/>
ya1 kan4 ka4chi2=na1 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 ba'14a4, na1 kan4 ku4u4 na1 ba'14a4
<Sync time="983.622"/>
su14u3 na1 kan4 ku4u4 na1 ba'14a4 su14u3 na1 kan4 ku4u4 na1 nda4a(2)=e2 ku4ma1ni4 chiu3un3 i4xa3=na2 ji'4in4 ta'4an4=na2 ndi4
<Sync time="987.349"/>
ba14sa4 xa4a1=na1 ndi3-ki'3in3 ji1ni4=na2 a3sa3 *reconocer**=na(1)=e1 ko3ndo3
<Sync time="990.962"/>
*falla** ña'1a3=na2 na4tu2 i4xa3 *equivocar**=na1 ji'4in4 ya3ni2 ta'4an4=na3,
<Sync time="994.117"/>
kwa'1a4=ni42 na1 ta4u3ni2 nde4ta'4an4=na2 tan3 ka'4an2=na1 *conseju** ji'4in4 na1 yu4bi24 mi4i4 ti4 ba42 nde4e4=na2 tan3 ndi4
<Sync time="998.645"/>
*aún así** ndi4, xi14ni2=o4 nda4a2 ba42 ke4-ta'3nu3 ya1 ba'14a4 kan4 tan3 ndo'4o4 ta'4an4 yo4o4 mi4i4 ti4 ba42 nde4e4=na3,
<Sync time="1004.156"/>
tan3 ya1 ko4ndo3 *conseju** ndi4
<Sync time="1006.573"/>
su14u3 ya1 *conseju** ba1xi3 i3nga2 yu14bi4 bi4 tu3 ba42 ndi4
<Sync time="1011.676"/>
ya1 ka'4an2 yo4o4 ji'4in4 ta'4an4 ba(3)=e4 ba42 a1chi1, na4 su3u(3)=a2 na4 su14u(3)=a2 ndi4
<Sync time="1016.135"/>
yo'4o4 i4ndu'3u4=2 tan3 ka'4an2 ka1 ta'3an2=yu1 i3in3 yu'3u4 i4ndu'3u4=2 yo'4o4 bi3tin3 ndi4
<Sync time="1020.041"/>
ta1 ja1 ni1-ki3xi3 ku4u(4)=2 mi4i4 ni1-ki3xi(3)=2 jo13ndo(3)=2 be'3e3 chi4ñu3 tan3, yu'1u1 ndi4
<Sync time="1025.866"/>
se'1e3 i3in3 na1 yu4bi24 nda'4bi2 ba3 ku4u4 yu'1u1
<Sync time="1030.225"/>
tan3 ndi4 ni14-xa'1an1=yu1 i3chi4 na1 ba'14a4 mi4i4 ni1-ki3xi3=na2 ndi4
<Sync time="1034.337"/>
kwa'1an1 mi3i4 ba3 se'1e3 ndio4si2 kan4 i3chi4=na2 mi4i4 ti4 ba42 ni1-ki3xi3=na2 mi4i4 ba42 kwa'1an1=na1 mi4i4
<Sync time="1038.338"/>
i3chi4 mi3i4 ba3 yu'1u1 kwa'1an1=yu1
<Sync time="1040.569"/>
yo'4o4 ke13ta3 i3in3 kwen4tu2 ka4chi2 ta1 ta4u3ni2 Agustín Ricardo ji'4in(4)=2 i3in3 tiem4pu2 ndi4
<Sync time="1044.624"/>
ni3 ba'1a3 ni3, ta3xi3 nda14ku2=e4 i3tun4 tan3 kwa'14nu3 tun4 kan4 tan3
<Sync time="1049.825"/>
ndu3-nda14ku2=run4 tan42 ku4ni2 mi3i(4)=o4 ndi4 kwa'3nu3 mi3i4 ba3 tun4 kan4 sa1a3 ku4ni2=run4 a1chi1 ndi4 tun4 sa3kan4 kwa'3nu3 ku4u4 mi3i4 ba3 tun4 kan4
<Sync time="1055.012"/>
tan3 i3tun4 nda14ku2 tun4 kwa'1a3 *servicio** kwa'1a3 ya1 chi3-nde3e4=run4 yo4o4 ti1xin3 be'3e(3)=o4 ndi4
<Sync time="1061.521"/>
ni3 i3tun4 ku14-ndi3chi2 ti1xin3=run4 tan3 kwa'3nu3 nda14ku2 mi3i4 ba3 tun4 kan4 tan3 xa1a1=run4 ka3ja3 chi4ñu3=run4 ji'4in(4)=o4 ki1bi4 ja3chiu4un4=run4 ji'4in(4)=o4
<Sync time="1067.239"/>
ka4chi2 ta1 ta4u3ni2 kan4 nda4tu'4un4=ra2 i3in3 *conseju**
<Sync time="1069.538"/>
ni3 ba'1a3 ni3 na1 *conseju** ku4u(4)=e4 be'3e(3)=o4 tan3
<Sync time="1073.687"/>
ki1bi4 na1 ko4ndo3 se'1e3 yo4o4 ta'4an4 yo4o4 ba42 tan3 ku14ni(2)=a2 ka3-ndi4xa(3)=e2 yo4o4 ndi4
<Sync time="1078.827"/>
nda1 xa'1a(4)=e4 ku4u(4)=a2 tan3 kwi14i3 a3sa3 *dirigir** yo4o4 ya1 chi1
<Sync time="1082.536"/>
ka3chi2 ka(1)=e1 na1 yu4bi24 bi4
<Sync time="1084.574"/>
tan3 ndi4 be'3e3 chi4ñu3 ndi4
<Sync time="1086.535"/>
ba14sa4 chi1tun3 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="1089.064"/>
ka'4an2 ba(3)=e2 kan4 *conseju** ji'4in4 na1 yu4bi24 sa1a3 ko3o3 a3sa3=na2 sa1a3 ko3o3 ku3u3=na2 sa1a3 ko3o3, nde4e4=na2 ti1xin3 ñu3u2
<Sync time="1094.193"/>
na4chu3, na4chu3 ka3-ndi4xa3 bi(4)=o4 ta1 ka1a3 a4chu3 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2 bi4 ta1 ka1a3, an4 ko14o3 nda4a(2)=e2 ba42 ka'4an2=ra1 tan3
<Sync time="1099.999"/>
nda1 ja1 ndo'4o4 bi(4)=o4=e2 sa3kan4 ndi4 nda4-ka3ni3ni2=o4 ndi4 ba'14a4 ndi4 sa3kan4 ni1-ka'1an1=na1 ji'4in(4)=o4 nda4-ka'3an(4)=e4
<Sync time="1103.993"/>
tan3 ndi4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="1106.836"/>
ba14sa4 ka'4an2=e4 ya1 nu14u3 i3nda14 ta1 yu4bi24 i4ndu'3u4=ra2 tan3 sa3kan4 ndi4 ku3ni3 so'1o3=ra(2)=e2 ndi4, kwa4chi3 na'4nu3 nde4ta3 ki1bi4 ka'4an2=e4 *conseju** i3in3 yu'3u4 ji'4in4 na1 yu4bi24 ku4ma1ni4=a2 ndi4
<Sync time="1114.138"/>
na1 kwa'1a4 ji4ni3 so'1o3=a2
<Sync time="1116.08"/>
tan3 su14u3 e1ta4=e2 kwa'1an1 tu(3)=e4, kwa'1an1 tu3 be'3e3 chi4ñu3 tan3 kwa'1an1 ko1to1 ya1 ko4ndo3 tu1ni4ni2 kan4 tan3 ka'1an(1)=e1 i3in3 *conseju** ji'4in4 na1 kwa4chi3 tan3
<Sync time="1122.629"/>
an4 ko14o3 nda1 na1 xu13xa3 ku4u4 na1 nde4ta3 kan4 ja4-tu1xu'4u2 ta'4an4=na2 i4yo2 a3ma3 ndi4
<Sync time="1125.424"/>
ka4chi2=na1 ndi4 i4xa3 *señalar**=na1 na1 yu4bi24 ndi4
<Sync time="1130.069"/>
an4 ko14o3 i4xa3 *mencionar**=na1 ki1bi4 ya1 ba'14a4 kan4 ndi4
<Sync time="1132.425"/>
ba3 nda1 yo'4o4 ndi4chi2, nda1 yo'4o4 ndi4chi2 ta1a3 ta1 mu4sa2 ba3 chi2
<Sync time="1139.146"/>
tan3 nda1 yo'4o4 ndi4chi2 ña'3a4 i4yo2 mu4sa2 ba3 chi2
<Sync time="1142.555"/>
tu'1un3 kan4 ndi4 u'1bi1=ni42 ya4ni13=a2 na1 nda'4bi2 mi4i4 ti4 ba42 ka'4an2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ya1 kan4 mi4i4 ba1xa1a1=na1 i4yo2 a3ma3 ndi4
<Sync time="1147.774"/>
na4chu3 ba42 a3sa3 *mencionar** bi(4)=o4 na4 be'3e3 chi4ñu3 ku4u(4)=e4 ka'1an(1)=e4 tu'1un3 kan4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1
<Sync time="1153.082"/>
ba14sa3 ba'1a3=e2 kan4 ndi4 sa4-tu1xu'4u(2)=a2 na1 nda'4bi2
<Sync time="1156.302"/>
ta1a3 ku4ni2 ka'1an1 ndi4 ta1a3 ba'1a3 chi2
<Sync time="1161.103"/>
tan42 kwen4tu2 ni1-ke3ta(3)=e2 ndu'1be4 nda4tu'4un(4)=e4 ndi4, ta1a3 ba'1a3 ndi4, ta1 ko14o(3)=a2 i4xa3 ta1 ko14o(3)=a2 ku4u4
<Sync time="1165.536"/>
nda4a2 ba42 i4yo2 ta1 ko14o(3)=a2 i4xa3 ko14o(3)=a2 ku4u4 ko14o(3)=a2 xi4xi3 ba143 xa4xi24
<Sync time="1169.046"/>
ba143 nda4tu'4un4 kwen4tu2 ti1xin3 ñu3u2 a4su3 ndi4 ta1 yu4bi24 ñu'3u4=a2 yu14bi4 ndi4 ta1
<Sync time="1173.273"/>
ta1 yu4bi24 *imperfecto** ku4u4 ndi'3i3 ba3 ta1 yu4bi24, ko14o3 ta1 ba'1a3 bi4
<Sync time="1177.369"/>
tan3 ja4-tu1xu'4u2 ta'4an4=ni42=na1 ji'4in4 kwen4tu2 kan4 ndi4
<Sync time="1179.891"/>
ta1 ko14o3 ña'3a4 ni4-xi1yo3 ji'4in4 chi2, ta1 ba14sa4 xi'4i4 chi2...
<Sync time="1185.232"/>
ta1 ba14sa4 xa'4ni24 chi2, ta1 ba14sa4 kwi'4na4 chi2
<Sync time="1190.422"/>
ta1 kan4 ndi4 ko14o3 *derecho** ta1 kan4 ka'1an1=ra1 mi4i4 ti4 ba42 i4yo2 tu1ni4ni2 ndi4, ta1 ba'1a3 na4 ka'1an1 chi1, nda4a2 ba42 ki'3in(3)=o4 ta1 ba'1a3 ka'1an1 kan4
<Sync time="1197.168"/>
tan(3)=e2 kan4 ndi4 na1 ñu3u2 ndi4 i4yo2 a3ma3 ndi4 i4xa3 *equivocar**=na1
<Sync time="1202.031"/>
i4yo2 a3ma3 ndi4 ba'1a3, ka'4an2 ba3 se'1e3 ndio4si2 tan3 ndi4
<Sync time="1207.02"/>
na1 ñu3u2 ndi4, si4in4 i4xi14ta3 ba3=na(2)=e2 ki1bi4 i4xi14ta3=na(2)=e2 tan3
<Sync time="1210.048"/>
ya1 kan4 xa14a1 i3ni2=na1 ta1a3 nde4e4 nu14u3 *mesa** i4yo2 a3ma3 ndi4, ku4u4=ra2 ta1 chi4ñu3 ba3 ku4u4=ra2, na1 ta4u3ni2 nde4e4=na2 nu14u3 *mesa** ba3=na2,
<Sync time="1215.727"/>
na1 ta4u3ni2 kan4 ndi4 ka'4an2 ji1ndio4si2 i3in3 yu'3u4 *conseju** e1ta4=e2 ndi4 i4yo2 *invitado**=na1 i4xa3 be'3e3 chi4ñu3 ya1 kan4 ndi4 kwa'1an1=na1 tan3 ka'4an2=na1 *conseju** tan3 ndi4
<Sync time="1223.308"/>
ya14tin3=ni42 tu4xu'14u2 ti3kwa'4a2 na1 nda'4bi2 ji'4in(4)=a2, ya14tin3=ni42 u'1bi1 ba42 ndo'4o4 na1 ta4u3ni2
<Sync time="1227.704"/>
yo'4o4 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ta4u3ni2, a4chu3 ko3ndo3 yo'4o1 ka4a(4)=on4 sa3kan4 i4ndu'3u(4)=un4 ta1 ta4u3ni2, ki4xin1 ta1 ta4u3ni2
<Sync time="1231.701"/>
ko14o(3)=a2 ba'1a3 ba143 nda4-kwi3in3 ba14sa4 i4xa3 *participar** a4chu3 ba1xi3 yo'4o1 ka4a(4)=on4 sa3kan4
<Sync time="1235.283"/>
ni3 ta3yu2 ba143 ba'1a3 ka1 yo'4o1 ku3ndu'4u(4)=un4 ti1xin3 be'3e3 chi4ñu3 a1chi1 ndi4
<Sync time="1238.385"/>
ka4a4=ni42, ka4a4=ni42 si'14bi3 nu14u(3)=un4 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=a2 ta4u3ni2, na4chu3 i4xa3 *mencionar**=na(1)=e1 kan4 tan3
<Sync time="1245.374"/>
an4 ba'1a3 ndo'4o4 se'1e3 ndio4si2=na1, ba'14a4 ndo'4o4=na2 ndi4 ja1 tu1ni4ni2 mi3i4 ba3 na1 kan4 ba42 cha'14bi3 mi3i4 ba3 na1 kan4 xa'1a4 kwa1chi3=na2 na4tu2 i4yo2 kwa1chi3=na2 na4tu2 ko14o3 tu3 kwa1chi3=na2 ndi4
<Sync time="1252.777"/>
i3nda14 ba3 ndio4si2 ku4u4 ta1 ji4ni2
<Sync time="1254.7"/>
ka4xi3 sa3kan4 ka'4an2, be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="1258.152"/>
ji'4in4 na1 yu4bi24 mi4i4 ti4 ba42 kwa'1an1=na1 xa'4a13=na2 *conseju** kan4 ndi4
<Sync time="1262.09"/>
tan42 ka4chi2 ja3=2 ji'4in(4)=un4 mi3tiu'4un4 nda4tu'4un(4)=2 kwen4tu2 i4ndu'3u4=2 yo'4o4 ndi4
<Sync time="1266.154"/>
na1 xa'4a13 *conseju** kan4 ndi4
<Sync time="1269.234"/>
ba3 ba14sa4 chi1tun3=na2 ya1 kan4 ndi4 xa'4a13=na2 *conseju** na1 yu4bi24
<Sync time="1272.058"/>
ni3 be'3e3=na2 ba42 ni3 nda1 nda4a2 ka1 ba42 ndi4, ka'1an1 ba3 na1 kan4 ji'4in4 na1 yu4bi24 ki1bi4 ku4ni2=na1 nda4ka1tu'4un4=na3,
<Sync time="1276.715"/>
na1 nda4ka1tu'4un4 kan4 ndi4, ku3ni(3)=o4 ku4ni2=o4 ya1 kan4 ndi4 nda4ka1tu'4un(4)=e4=na2 tan3 ka'1an1=na1 ji'4in(4)=o4 ku4ni2=o4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="1283.079"/>
i4xa(3)=e4 i3in3 *pregunta**=na1 ki1bi4 ku4ma1ni4=a2 ji'4in(4)=o4
<Sync time="1285.954"/>
tan42 ka4chi2 yu'1u1 ndi4, ta1 *penchi** xa'13nu3 ku4u4 yu'1u1 ndi4 ko14o3 yu3ba4=2 ni4-sa4-kwa'3nu3=ra2 yu'1u1 tan3 ndi4, yo'4o4 i4ndu'3u4=2 bi3tin3 ba3
<Sync time="1294.81"/>
su14u3 e1ta4=e2 kan4 tan3 ni1-ke3e(3)=2 chi3ñu3 ni1-jo3ndo(3)=2 ta1 chi4ñu3 tan3 ni1-ke3e(3)=2 kwa1nu'1u4=2 i3nga2 ñu3u2 i3nga2 xia4an4 ni1-ki3xi(3)=2 ndi4 ta1 ji'4in4 ñu3u2 ku4u4 yu'1u1
<Sync time="1300.236"/>
tan3 ni3 ba143 xi4-ka'3an3 nu14u(3)=2 ji4ni2 ji1ndio4si2=na1, ya1 tu4xu'14u2 i3ni2=yu1 ni1-xi1ka3=2 ndi4
<Sync time="1304.848"/>
ka4ndwa'1a3=na2 ja1ta(4)=e4 ja13ni1ku3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=o4 tan42, tan42 ku4u4 ba3 na1 nda4chi4ñu3 ndi4 ja13ni1ku3=ni42 ka'4an2=na1 ji'4in4 ji1ndio4si2
<Sync time="1310.7"/>
nda4a(2)=e2 ba42 i4xa3 *ganar** bi4 yo4o4 ko3ndo(3)=e4 na1 chi4ñu3 tan3 ka'1an(1)=e4 i3in3 *conseju** ji'4in4 se'1e3 ña'3a4 ñu3u2, se'1e3 ta1 ñu3u2
<Sync time="1317.212"/>
tu1na'4a1 ba3 i4xa3 *ganar**=na1 nda'4bi2 nde4e4=na2 ti1xin3 ñu3u2
<Sync time="1319.841"/>
tan3 ndi4 ba14sa4 i4xa(3)=e4=e2 xa'1a4=e2 kan4 ndi4
<Sync time="1322.703"/>
xa'1a4 ta'4an4 ba3 yo4o4 xa'1a4 se'1e3 na1 ñu3u2 i4xa(3)=e4 *cuenta** ya1 kan4 ndi4 ka'4an2 yo4o4 i3in3 yu'3u4 ji'4in4 ta'4an4 yo4o4 a1chi1 ku14ni2=o4 ya1ni3=a2 ku14ni2=o4 tu1xu'4u(2)=a2 ku14ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 ko3ndo'3o(3)=a2 ya1 kan4 ndi4 ka'4an2 yo4o4 ji'4in(4)=a2
<Sync time="1330.069"/>
tan3 ndi4 ka14chi2 na1 ta'4an4=na2 sa3kan4 ndi4 si4in4 ba3 ka'4an2=na1 na4tu2 be'3e3 chi4ñu3 ku4u(4)=e4 tan3
<Sync time="1335.62"/>
*conseju** ka'4an2 na1 ta4u3ni2 kwa'1an1=na1 nu14u3 na1 ba4li4 ndi4
<Sync time="1340.386"/>
sa1a3 ko3o3 ki'3in3=na2 i3chi4 ku'1un1=na1 sa3kan4 ndi4 ko3ndo3=na2 na1 yu4bi24 ti1xin3 be'3e3 ba3=na2,
<Sync time="1344.828"/>
*conseju** ka'4an2 na1 ta4u3ni2 ndi4, sa1a3 ko3o3 ko3nde3e3=na2 sa3kan4 ndi4 ki3xa3a4=na2 ji'4in(4)=a2 ko4ndo3
<Sync time="1351.156"/>
be'3e3 ba3=na2 an4 ña'1a3=na2 ba42 an4 ku3rra42=na1 ba42 sa1a3 ko3o3 ja3chiu4un4=na2 sa3kan4 ndi4 ki3xa3a4=na2 ku'1un1=na1 ji'4in(4)=a2, sa1a3 ko3o3 ku3-ta3ku2=na1
<Sync time="1356.875"/>
na4 ki'14bi13=na2 xi'4in(4)=a2 ba'14a4, na4 ki'14bi13=na2 xi'4in4 ya1 ko4ndo3 tu1ni4ni2
<Sync time="1361.464"/>
sa3kan4 ndi4 ko3o3=na2 xa1a1=na1 ko3ndo3=na2 be4la2 ko3ndo3=na2 be4lu2 ko3ndo3=na2
<Sync time="1365.798"/>
ko3ndo3=na2 ta4ta2 ko3ndo3=na2 na4na2 ka4chi2=na1 ta4u3ni2 a1chi1 ndi4
<Sync time="1368.535"/>
ya1 ka'4an2=na1 ta4u3ni2 *conseju** mi4i4 ti4 ba42 nde4e4=na2 ndi4
<Sync time="1373.02"/>
ya1 bi4xi1=ni42 ba42 xa1a(1)=e4 ko3ndo(3)=e4 i3in3 be4lu2 chi1
<Sync time="1376.326"/>
ya1 bi4xi1=ni42 ba42 xa1a(1)=e4 ko3ndo(3)=e4 i3in3 be4la2 ndi4
<Sync time="1379.74"/>
na1 kan4 ndi4 ba3 ni1-xi3to3 kwe4nda2=na1 tiem4pu2 ya1 kan4 ndi4 ni1-xa1a1=na1 jo13ndo3=na2 be4la2 jo13ndo3=na2 be4lu2 chi1
<Sync time="1384.116"/>
tan3 mi4i4 ti4 ba42 ka'4an2=na(1)=e1 nu14u3 na1 kwa'1a4 sa3kan4 ndi4, sa3ba3 ji1ndio4si2,
<Sync time="1389.2"/>
an4 ya4ni13 ba(3)=e2 an4 ko14o3 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4, xa4ku3=na2 nde4ta3=na3,
<Sync time="1393.539"/>
tan3 a4chu3 xa4ku3=na3, xa4ku3=na2 a1chi1 ndi4 ba143 ba'1a3 ni4-ki3xi3 tiem4pu2 ji'4in4=na2 ba143 ba'1a3 ni4-xi1yo3=na2 ba143 ba'1a3
<Sync time="1398.596"/>
ya1 kan4 ba42 xa4ku3=na2 i4xa3 kwen4tu2 mi4i4 ti4 ba42 ka'4an2=na1 ta4u3ni2 ji'4in4=na2 nu14u3 na1 kwa'1a4 mi4i4 ti4 ba42 ju4-na3ni2 tu1ni4ni2 sa3kan4
<Sync time="1405.544"/>
tan3 ni3 ba143 ku4-ka'3an3 nu14u(3)=e4 ka'1an(1)=e4 ji'4in4=na2 na4tu2 kwi3i3 ka'1an(1)=e4 ji'4in4=na2 tu4u2=e4 tan3 ka'1an1 ba(3)=e4 ji'4in4=na2 a1chi1 ndi4
<Sync time="1411.332"/>
chi3ñu3 kan4 kwa'1an1 ba(3)=e4 na4 mi4i4 kwa'1an(1)=e4 ku4u(4)=e4 na1 be'3e3 chi4ñu3 an4 ko14o3 *familiares** tu3 ku4u4 na1 nde4ta3 tan3 ku4ni2=na1 a3sa3 *participar** na1 un4,
<Sync time="1417.226"/>
xa'4a13 ba3 be'3e3 chi4ñu3 *espacio** ya1 tan3 sa3kan4 ka'1an1=na1
<Sync time="1420.358"/>
tan42 i3in3 tan42 i3in3 na1 yu4bi24 ndi4 na1 nda4i3ka4 ka'1an1 ku4u4 ba3=na2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="1423.301"/>
ju4-na3ni2 tu1ni4ni2 tan3 ki'4in4 na1 kwa4chi3 *conseju**, *incluso** nda1 ndu'1u1 na1 xu13xa3 tan3
<Sync time="1427.915"/>
ki'4in4=na2 *conseju** ba3 ki1bi4 ku4ma1ni4=a2 ti1xin3 be'3e3 chi4ñu3 *mi hijo**, ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=un4 ndi4
<Sync time="1432.857"/>
an4 ba'1a3 na4 ba'14a4 ndi4 ....
<Sync time="1434.945"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>