Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos/Transcriber_513/Raul-Felipe-Margarito_02/Yolox_Narra_RFM525_Testimonio-sobre-el-servicio-al-pueblo_2013-03-27-k_ed-2018-04-14.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Narra_RFM525_Testimonio-sobre-el-servicio-al-pueblo_2013-03-27-k" version="7" version_date="160905">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Rey Castillo García" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Raúl Felipe Margarito" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1832.928">
<Turn startTime="0" endTime="35.497" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
Nda3tu'4un4 lu3chi'4i2=un4 kwen4tu2 ji'4in4=ndu2 xa'1a4 ya1 sa1a3, chi3ñu3 ya1 i4xa3=na2 ñu3u2 kan4 chi2
<Sync time="7.792"/>
chi3ñu3 ya1 kwa'1an1=na1 ko4ndo3=na2 ki3ta4ru2 ba3 kwa'1an1=na1 ko4ndo3 *mayó** ba3 kwa'1an1=na1 ko4ndo3=na2 ma3to4mu2 ba3
<Sync time="14.606"/>
kwa'1an1=na1 ko4ndo3=na2, ya1kan3, na1 *jefe** ba3 kwa'1an1=na1 ko4ndo3=na2 bis3ka42 ba3 kan3to4ri2 ba3
<Sync time="24.384"/>
na1 kwa'1an1 jo4ndo13 ta1 chi4ñu3 ndi4kun2 ba3 ta1 chi4ñu3, ya1kan3, ku4nu24 ji'4in4 na1 ko4ndo3 na1,
<Sync time="30.125"/>
*policía** ka4chi2=o4 *comisión** ka4chi2=o4 ña1a4, ndi3sa4ku4u4 chi3ñu3 ya1 i4xa3 na1 ñu3u2 ya1 kan4 nda3tu'4un(4)=un4 xa'1a4 chi2.
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="35.497" endTime="38.847">
<Sync time="35.497"/>
<Who nb="1"/>
Xi'3na(3)=e2 kwe4nda2 ta1 chi4ñu3 ku'1un(1)=o4 na4 sa3kan4.
<Who nb="2"/>
Ba'1a3 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="38.847" endTime="650.963">
<Sync time="38.847"/>
Ta1 chi4ñu3 ndi4 ta1 kan4 ndi4 na4 ni1-i3xa3 *nombrar** na1 ñu3u2=e4=ra2 ndi4 ko3ndo3=ra2 ta1 chi4ñu3 ndi4
<Sync time="44.581"/>
ku14ni2 ta1 kan4 ko3ndo3=ra2 ta1 chi4ñu3 a1chi1 ndi4 kwa'1a4=ni42 tu1ni4ni2 nda4ka(3)=e2 i4yo2=ni4(2)=a2 ya1 xi4ni2=o4 ñu3u2=e4 kan4 ba143 nda4-ki'3in3 te'1e4 ji1ni(4)=o4 tan3 nda4tu'4un4 kwa4chi(3)=o4 ji'4in4=ra2 tan3
<Sync time="55.606"/>
i4yo2=na1 ndi4 su14u3 kwen4tu2 kwa4chi3 ti4 ba42 [ndi4] na1 ku4ni2 ka'3ni4 ku4u4=na2=ra1 tan3 ya1 kan4 ba42 ku14ni2=ra1 a3sa3=ra(2)=e2 kan4, kwa'1a4=ni42 tu1ni4ni2 ba42 ndo'4o4=ra2 ndi4ka2=ra1 be'3e3 chi4ñu3 ndi4
<Sync time="64.944"/>
i3in3 ta1a3 ka3na3=na2 an4 ta1 ka3ka3 chi3ñu3, an4 ki3ta4ru2 ko3ndo3=ra2 an4 ma3to4mu2 ko3ndo3=ra2 an4 *policía** ko3ndo3=ra2 *comandante** ko3ndo3=ra2,
<Sync time="73.436"/>
ko14o3 na1 ku4ni2 a3sa3 *servicio** ya1 ma1ni4 ti1xin3 ñu3u2=e4 kan4, ni3na3 ji'4in4 xu'14un4 ku4ni2=na1
<Sync time="79.466"/>
tan3 su14u3 sa3kan4 ku4u(4)=a2 ya1 ma1ni4 tan3, tan3 ba'1a3 bi4 ndi4 nda4tu'4un4 kwa4chi3=ni42=na1 ji'4in4=ra2 ndi4
<Sync time="87.293"/>
ba143 ju4-ya'4bi3=na2, ni3 ji1ndio4si2 kan4 tan3 ba143 ju4-ya'4bi3=ra3, ba143 ju4-ya'4bi3=ra2 ndi4 o4ra2 ki3xa2a2 chi3ñu3 nda'3a4=ra2,
<Sync time="94.676"/>
ku3ndu'4u4 kwa1chi3 nda'3a4=ra2 a3sa3 na1 yu4bi24 nda4a2 ka1 kwa1chi3 ka13ni3 ta'4an4=na2 ji'4in(4)=an4 si'4i2=na1 ka13ni3 ta'4an4=na2 ji'4in4 na1 xi4ni13 ta'4an4=na2 na4 ni1-xi'3i3=na2 tan3
<Sync time="104.488"/>
i3kan4 ka'4an2=ra1 ji'4in4=na2 an4 ya1 xi4ni2=na1 ku4u4 chi3ñu3 ni1-i3xa3=na3, an4 ya1 xi14ni2=na1 ba42 nda4a(2)=e2 ba42 ni1-i3xa3=na2 tan3 ni1-ka3ni3 ta'4an4=na2,
<Sync time="113.14"/>
ni1-ka3ni3 ta'4an4=na2, ya1 ni1-ka3ni3 ta'4an4=na2 kan4 ndi4 kwa1chi3 ni1-ti3in3=na3, xa'1a4=e2 kan4 ba42 ni1-ki3xi(3)=un4 ni1-ju3ndi3ka2=on4 be'3e3 ka3a2 ni1-ja'1an1 ndi3-ki'3in3 na1 *policía** yo'4o1
<Sync time="123.193"/>
an4 nda4-ka'3an(4)=on4 ba42 ni1-ka'1an(1)=on4 sa13ni1ku3 ji'4in4 na1 *policía** ka1a3, ni1-xi1ka(3)=on4 ka13ni3 ta'4an(4)=on4 ji'4in4 na1 *policía** ni1-xa'3nda2=on4 *camisa**=na1
<Sync time="132.177"/>
ni1-ka3tu(4)=un4 nu14u3 ta1 ko4ndo3 *comandante** kan4 an4 ya1 xi4ni2=un4 ba42 ni1-i3xa(3)=on4=e2 kan4.
<Sync time="137.173"/>
Xi4ni2=yu1 ba42 ka3chi2=ra1, an4 sa3kan4 ba3 yo'4o1 ndi4, ti3in3=ndo4, *comandante** ndi3-ki'3in3 tu3ku(3)=un4=ra2 sa4-ya'1a(3)=on4=ra2 be'3e3 ka3a2
<Sync time="144.009"/>
ya1 ji4ni2 ba3=ra2 ba42 i4xa3=ra2 ja13ni1ku3 tan3 ni1-ja'1an1=ndo4 ja'1an1 ndi1-ki'1in3=ndo4=ra2 tan3 nda1 ndo'4o1 ba3 i4xa3=ra2 ja13ni1ku3 ji'4in4 ni1-xa'3nda2=ra1 tio1to1=ndo4
<Sync time="150.127"/>
an4 ta1 i4cha'4bi3 ta1 ka1a3 ku4u4=ndo4 ya1 kan4 ndi4 nda143 mi3i4=ra2 a3sa3 ji'4in4=ndo4 su14u3 kan4 ndi4 ya1 ma1ni4 ba42 i4xa3=ndo4
<Sync time="156.834"/>
bi3tin3 ba42 i4xa3=na2, na1 ka1a3=e2 tan3 xi1nu3 kwi1ya1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 a3sa(3)=on4=e2 ku3ni2=un4 sa1a3 ndo'4o4 na1 xi4ka3 chi3ñu3 ka4chi2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4 na1, xi'4in4 na1 ndo'4o4 kwa1chi3
<Sync time="166.613"/>
xa'1an1 tu3ku(3)=a2 be'3e3 ka3a2 tan3 ni1-ke3ta(3)=e2 bi3tin3 ndi4 i3in3 so'3o3 ku4u4 *multa**=on4 ndi4 ni1-ya'1a3 ni1-i3xa(3)=on4 tin3, ni3 kwa14 cha'4bi(3)=a2 kan4 ta1 chi4ñu3 yo'4o1 ndi4 ta1 ku4ni2 ka3xi4 xu'14un4 yu'1u1 ku4u4 yo'4o1
<Sync time="178.91"/>
an4 sa3kan4 ba3 an4 xu'14un4 yo'4o1 ba3 ku4ni2 ka3xi4=2 kwa1chi3 ni1-ti3in(3)=un4 ya1 kan4 ba42 ka4a4 sa3kan4 ya1 kan4 ndi4 ka'4an2=yu1 ji'4in(4)=un4
<Sync time="185.227"/>
an4tu2 ku14ta'3an2 i3ni2=un4 cha'3bi(3)=un4=a2 kan4 tan3 nda3-ya'1a(3)=on4 ku'1un(1)=un4 Salubi sa3kan4 ndi4 i3kan4 ba42 cha'3bi(3)=un4 ya'1bi3 ja1 ba'1a3 ka1
<Sync time="191.8"/>
tan3 sa3kan4 ku3ni2=un4 sa1a3 a3sa3 na1 kan4 ji'4in(4)=un4 na4tu2 ka'1an1 nda'4bi2=na1 ji'4in(4)=un4 cha'3bi(3)=un4 ka4chi2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4 ta1 ndo'4o4 kwa1chi3
<Sync time="198.297"/>
tan3 na1 *policía** ndi4 na4 ku4ni2=na1 tan3, ta1 chi4ñu3 na4 ndi3-ki'3in3=ra2 tu1xi42=ra1 tan3 sa3kan4 ndi4 na4 ka3ka3=ra2 chi3ñu3 a1chi1 ndi4 ya'1a3=ni42 ka'1an1=ra1 ji'4in4=ndu2 ja13ni1ku3
<Sync time="206.524"/>
bi3tin3 ndi4 nda1kan(1)=on4=e2 ma1ni4 nu14u3 na1 ka1a3 tan3 sa3kan4 ndi4 na4 ka3ka3=na2 kwi1ya1 tan3 sa4-ndi'3i3=na2 sa3kan4 ndi4 ka3ka3 yo'4o1, ka4chi2 ta1 chi4ñu3 ji'4in4 na1, na1 ndo'4o4 kwa1chi3
<Sync time="214.982"/>
ya1 kan4 ba42 ka4chi2=na1 ndi4 i4xa3 ja13ni1ku3 ta1 chi4ñu3 ji'4in4=na3, ba143 i4xa3 na1 chi4ñu3 ja13ni1ku3 ji'4in(4)=o4 na4tu2, na4tu2 ko14o(3)=a2 i4xa(3)=e4 ji'4in4=na3,
<Sync time="223.348"/>
ja1 ni1-ku3ma1ni4 i13xa3 mi3i4 ba(3)=e4 ya1 kan4 ba42 ndi4, tan3 ku4u(4)=e4 *policía** ndi4 su14u3 ya1 ku4ni2=ni42=o4 ku'1un1 ndi1-ki'1in(3)=o4 na1 xi4ni13 ndi4
<Sync time="231.309"/>
be1e3=ni42 ka'3a4 na1 xi4ni13 kwi3so(3)=e4=na2 ki3xi3=na2 ti4in(4)=o4 nda'3a4 ti4in(4)=o4 xa'1a4 ndu4-ku3nde3e4=na2 nda'3a4 yo4o4 be1e3=ni42 ka'3a4=na3,
<Sync time="237.554"/>
ku'1un1 nda1ka(3)=e4=na2 ku3ndi3ka2=na1 be'3e3 ka3a2 tan3 si4in4 ku4u4 ba(3)=e2 ka3ndwa'1a3=na2 ji'4in(4)=o4, su14u3 xa'1a4 ña4 si'4i2=un4 su14u3 xa'1a4 si'3i(4)=un4 ti4in(4)=un4 ya1 kan4 ndi4, ya1 kan4 ba42 ndi4 ti4in(4)=un4 xa'1a4 yu'1u1 ka3chi2=na1 ka4ndwa'1a3=ni42=na1 ji'4in(4)=o4 ran4
<Sync time="247.5"/>
tu'1un3 ka4ndwa'1a3=na2 ji'4in(4)=o4 kan4 ndi4 tu4xu'14u2 i3ni2=o4 ka4ndwa'1a3=na2 ji'4in(4)=o4, ji1nu3 kwi1ya1 ti4 ta1 ka3ka3 ku4u4 ba3=ra2 a1chi1 ndi4 so'3o3 so'3o3 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in4=ndu2,
<Sync time="255.239"/>
ya1 kan4 ba42 i4xa3=na2 sa3ba3=na2 tan3 sa3ba3=na2 tan42 ka4chi2 ji'4in(4)=un4 nda4tu'4un(4)=2 mi3tiu'4un4 ndi4 ta1nda1 i3nda14 chi4chi3 ta'14an2 ku'1un1=yu1 be'3e3 ka3a2 yu'1u1
<Sync time="262.437"/>
tan3 sa3kan4 ka4a4 ndi4 ka'4an2=na1 xa'1a4=2 tan3 ka3ka3 ba(3)=2 a1chi1 ndi4 ñu3u(2)=i2 ba42 ndi4 ka'4an2=na1 xa'1a4=2, kwi14i3 nda3sa3 xi14ni2=yu(1)=a1 ndi4
<Sync time="269.102"/>
tan3 ba3 ni1-ka'1an1=na1 tan3 kwi3i3 a3sa(3)=2=ya1 tan3 kwi14i3 ka1 a3sa(3)=2 nda4a2 ka1 i3nga2 chi3ñu3 ndi4 nda14(3)=e2 kan4 ba42 ba'1a3 a3sa(3)=2 a1chi1 ndi4 ko14o3 xu'14un(4)=2 tu4u2=na1, ta1 ba'1a3 ku4ni2 ku4u(4)=2 ndi4 ta4xi3=na(2)=e2 nda'3a4=2,
<Sync time="277.578"/>
na4 ka3chi2[=yu1] ndi4 ko3ndo(3)=2 ma3to4mu2 na4 ka3chi2[=yu1] nda4a2 i3nga2 chi3ñu3 ka'4nu3 a3sa(3)=2 ndi4 be1e3=ni4(2)=a2, ba143 ka'4an2=yu1 be1e3=a2 ya1 nda3-ndi3so(3)=e4=e2 ka3ni3 so4ko1=e4=ya2 ndi4 xu'14un(4)=e4 ko14o3
<Sync time="285.026"/>
xu'14un(4)=e4 ko14o3 ya1 kan4 ndi4 kan4, ya1 kan4 ba42 ndo'4o4 yu'1u1, na1 ko4ndo3 ndi3ta4ru2 tan3 na1 ko4ndo3 *mayó** tu3ku3 na1 kan4 ndi4
<Sync time="291.849"/>
tiem4pu2 a1chi1 ya1 *costumbre** kan4 ndi4 ni1-ndi'3i3 ndi'3i(3)=a2 kan4 tin3, ni1-ka'1an1 ko3ndo3, ni1-jo3ndo3 yu3ba4=2 ma3to4mu2 *ánima** ma3to4mu2 si'3i(4)=o4
<Sync time="301.397"/>
na1 ma3to4mu2 ndi4 xi4tu3=na2 xa'4nda2=na1 ku'1u1 mi4i4 chi'3i3=na2 ndu3chi4 yu3mi4 mi4i4 chi'3i3=na2 ndu3chi4 sa4bi4
<Sync time="307.767"/>
xa'13nda2=na1 ku'1u1 tiem4pu2 kan4 ndi4 xi'4in4 ya1ta4 nda'3a4 chi4ka4ta4=na(3)=e3, chi4ka4ta4 chi4ka4ta4=na2 ya1ta4 nda'3a4 kwa'1an1=na1
<Sync time="313.718"/>
i3kan4 chi'3i3=na2 ndu3chi4 tan3 ku3tu3=na2 xa'1a4=e2 ji'4in4 ya1ta4 nda'3a4 ku3tu3=na2 xa'1a4, xa'1a4 yu3ba2 kan4 ko3o3 ndu3chi4=a2 tan3 xi14ko3=na(2)=e2 ya'1bi3
<Sync time="323.977"/>
xu'14un4 kan4 ndi4 ba143 ba1xi3 ndu3chi4 kan4 ji'4in4=na2 xi14ko3=na(2)=e2 ya'1bi3 tan3 sa3kan4 ndi4 ki'3in3=na2 xu'14un4 tan3 ku3xi3 ba'1a3 sa4ka2=na1 an4 ko14o3 ko'3o3=na2 ta1kwi42 bi1xi1 ji'4in(4)=a3,
<Sync time="333.736"/>
ti4in4 ba3=na(2)=e2 lu3lu3 ti4 ti4in4=na2 sa4ta24=na2 is1ta4 nde4e4=na2 mi4i4 i4xi4ko3=na2 kan4 xi4xi3=na2 nda4a2 *quesu** nda4a2 ja4ta24=na2 xi4xi3=na3,
<Sync time="340.226"/>
ya1 ta4xi3 kwa'4a4=na2 ku4u4 xu'14un4 kan4 sa3kan4 ndi4 ka3nda3ko1o3=a2 tan42 mi3i4=na2 ku4ni2=na1 sa3kan4 ndi4 sa3ta4=na2 kas3ti4yu2, cha'3bi3=na2 ta1 *coheteru** tan3 ti3in3=ra2 kas3ti4yu2=na1,
<Sync time="349.279"/>
o4ra2 ni1-xi1nu3 ya1 ya'1bi3 tun4 ña1a4 ni1-xa1a1 tiem4pu2 ya1, ya1 kwa'3a3=run4 tin3
<Sync time="354.919"/>
ku'1un1 ta1 *coheteru** ti3in3=ra2 tun4 ña1a4 ko3to3=na2 *gastu**=ra1, ku3xi3=ra2 ba42 ta1kwi42 bi1xi1 ko'3o3=ra2 ba42,
<Sync time="361.319"/>
i3kan4 tan3 nda13-kwa'1a3 ta1 kan4=run4 yo'4o4 i4yo2=run4 tin3, kwa'1an1 ni3 tu3ku3 na1 be'3e3 chi4ñu3 ka'4an2=na1 ndi4
<Sync time="367.599"/>
ji'4in4 ta1 chi4ñu3, an4 ja1 ba'1a3 tan3 ka'3ndi2 kas3ti4yu2 yo'4o4 ni1-nda3-kwa'1a3 ta1 ma3to4mu2=run4, nda4a2 ba42 chi3ndu'4u4=ndu2=run4 ki3xa2a2=ndu1
<Sync time="373.269"/>
ti1xin3 yu14kun3 an4 ko14o3 yu'3u4 ye'14e4 yu14kun3 ña1a4 chi3ndu'4u4=ndo4=run4 ndi4 ba143 ka4a4 ku3un3 sa1bi4 tin3, o4ra2 xa1a1=yu1 sa3kan4 ndi4 ndu3-ndi3chi2=run4
<Sync time="380.111"/>
xa1a1 ta1 chi4ñu3 sa3kan4 ndi4 ka'1an1=ra1 ji'4in4 na1 ñu3u2 sa3kan4 ndi4 nda3-ka3ndi3chi2=na1 kas3ti4yu2 tan3 ka'3ndi2=run4
<Sync time="385.401"/>
kwa'1a4=ni42 xu'14un4 ba42 i4xa3 *gastar**=na1, na1 ndi3ta4ru2 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 xi14in3 na1 ña1a4 ja3chi4ñu3=ni42 bi4 na1 ña1a4 su14u3 be'3e3=ndu2 ba42 ndi4 ña1a4 ko3to3 mi3i(4)=un4 sa1a3 a3sa(3)=on4 be'3e(3)=on4 ba43,
<Sync time="395.511"/>
chi4ka2=ni42=na1 nde3e4 na1 i4yo2 ka4xi3 i3ni2 ndi4 chi4ka2=ni42=na1 nde3e4 tan3 na4 ni1-ndo1o3 xu'14un4
<Sync time="401.061"/>
xa1 lu3u3 xa1 lu3u3 ndu3chi4 ña1a4 nda3-ta'3bi4=na2 nda'3a4 na1 ña1a4 an4 xu'14un4 tu3 ba42 ni1-ndo1o3 lu3u(3)=a2 tan3 e1ta4 na4 *siquiera cincuenta pesu** an4 ko14o3 *cien pesu**
<Sync time="407.611"/>
*órale** yo'4o4 i4yo(2)=a2, yo4o4 ni1-ja3chi4ñu3 ku4u(4)=e4, yo'4o4 i4yo2 ndu3chi4 nda3-ta'3bi(4)=un4=a2 *mayó**, nda3-ta'3bi4 *mayó**=ya(1)=e1,
<Sync time="415.431"/>
an4 ki3ni2 ku4u4=ri4 ja'13ni4=na2 an4 ji1ndi1ki4 ku4u4=ri4 ja'13ni4=na2 ko3ndo3 *gastu**=na1 ni1-ndo1o3 ku3ñu2, nda3-ta'3bi(4)=un4=a2 *mayó** ka1a3 i4yo(2)=a2 nda3-ta'3bi(4)=un4=a2 nda'3a4 na1 yo'4o4
<Sync time="423.153"/>
ja1 ni1-..., ni1-ya'1a3 ba3 tiem4pu2 ña'1a3 yu'1u1 jo13ndo3 yu'1u1 *mayó** yu'1u1 ndi4 ma3to4mu2 ku4u4 yu'1u1 tin3 yo'4o1 ku4u4 ta1 ndu4ta'3an2 nda3-ta'3bi4=a3,
<Sync time="429.593"/>
ja1 lu3lu3 ja1 lu3lu3 mbo3la3 nde4e4 sa1a3 ku4u4 mi3i4=na2 sa3kan4 ko4ndo3 mbo3la3 ku3ñu2 ndi3-ki'3in3=na2 ka3xi4=na3,
<Sync time="434.733"/>
nda4a2 ka(1)=e1 ni1-ndo1o3 tan3 na4tu2 ni14-ko3chun3=na2 ja3chi4ñu3=na2 un4 i3kan4 ni1-ndi'3i3 ba3 xa'1a4=e2,
<Sync time="439.313"/>
ya1 a1chi1, bi3tin3 ndi4 nda143 i3nda14 ma3to4mu2 ku4u4=ra2 tin3, na1 mas4tru2 na1 kan4 ku4u4 na1 xi4ka3 ma3to4mu2 i4xa3=na2 ndi4
<Sync time="445.767"/>
ba'1a3 na1 kan4 ndi4 i4yo2 ka1 lu3chi'4i2 xu'14un4 na1 kan4 ja4chi4ñu3=na3, a1chi1 ndi4 kas3ti4yu2 ndi4 ya'3bi3=ni42=run4
<Sync time="451.107"/>
ya1 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 nda4-ta'1bi4 ka1 tin3 ndi4 ya1 ni1-ndo1o3 ndi4 nda'3a4 ta1 ma3to4mu2 ni1-ndo1o3 ndi'3i3 ba(3)=e2 kan4 na4tu2 ni1-ja3ta4=ra(2)=e2 a1chi1 ndi4 ya'3bi3=ni42 ña'1a3
<Sync time="459.327"/>
tan3, ya1, ku4u4 i4xa3 ndu'1u1 na1 nda'4bi2 na1 nde4e4 ti1xin3 ñu3u2 ndi4
<Sync time="465.887"/>
an4 ta1 kan4 ku4u4 ma3to4mu2 chi1, ba'1a3 ku'1un(1)=o4 chi3-nde3e(4)=o4=ra2 a1chi1 ndi4 nda'4bi2=ra1 ndi4 ma3to4mu2 ku4u4=ra3,
<Sync time="471.307"/>
kwa'1an1=ndu1 chi3-nde3e4=ndu2 kwa'1an1 nda1ka3=ndu2 tu3tun4 nda'3a4=ra2 nda4a2 ka1 sa4ki3 kan4 nda4a2 ka1 *toro** nda4a2 kwa'4a4 ti4 kan4 ti4in4=ndu2 ji'4in4 ta1 kan4
<Sync time="478.587"/>
chi4tu4=ndu2 ndu3bi4 i3kan4 ku3xi3 ba3=ndu2 chi4tu4=ndu2 ja1 *gastu** ku4u4 ba(3)=e2 i4xa3=ndu2 chi4tu4=ndu2 kan4
<Sync time="483.117"/>
ya1 kan4 ku4u(4)=a2 ya1 ni1-..., ya1 ji4ni2=yu1 ji'4in(4)=a2 ko4ndo3 chi3ñu3 ma3to4mu2 ji'4in4 chi3ñu3 be'3e3 chi4ñu3
<Sync time="488.719"/>
chi3ñu3 *cantor** ji'4in4 chi3ñu3 na1, na1 be'3e3 yu14kun3 na1 bis3ka42 ka4chi2=o4 ña1a4 tu3ku3
<Sync time="494.119"/>
*cantor** ndi4 be'3e3 chi4ñu3 ka3na3 ta1 chi4ñu3=ra2 o4ra2 ndi3-ki'3in3 ta1 kan4 ko3ndo3=ra2 ta1 chi4ñu3 tan3 i3kan4 ka3na3=ra2 ta1 *cantor** ndi4
<Sync time="501.911"/>
yo'4o1 ku4u4 *cantor** ndi4 ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=un4 ndi4 ka4na(3)=2 yo'4o1
<Sync time="506.351"/>
a3sa(3)=on4=e2 ba'1a3 ji'4in(4)=2 chi3-nde3e(4)=on4 kwi1ya1 bi3tin3 ndu3kwa3tu(3)=un4, ya1kan3, yu14kun3
<Sync time="511.381"/>
ndu3kwa3tu(3)=un4, ya1kan3, xi1ni4 yu3ku4 ya1 ki1bi4 yo'4o4, chi3-nde3e4=ndo4 yu'1u1
<Sync time="517.711"/>
sa3kan4=ndo4, yo'4o1 sa3kan4, sa3kan4 na1 ti4bi2 kwe3ta3=ndo4 ji'4in(4)=2 kwi1ya1 i4ndu'3u4=2 bi3tin3, sa3kan4 ja143, ka'1an1 ba3 *cantor** ndi4
<Sync time="527.491"/>
na1 yo'4o4 ku4u4 na1 si'4i2 nda4kwa3tu3 ji'4in(4)=2 na1 ku4nu24 na1 kan4 ka3na(3)=on4 na4 ki3xi3=na2 sa3kan4 ndi4 ku3ni3=na2 ndi4 ka'4an2=on4 ji'4in4=ndu2 ndi4 kan4, i3kan4 ka3na3 ba3=ra2 na1 kan4 tu3ku3 sa3kan4 ka'4an2=ra1 ji'4in4 na1 ña1a4,
<Sync time="537.671"/>
ja143 o4ra2 ta1nda3a2 tin3 bis3ka42 tu3ku3 tin3, ka3na3=ra2 bis3ka42 ka'1an1=ra1 ji'4in4 bis3ka42 ndi4
<Sync time="543.813"/>
yo'4o1 ndi4 ka3ya2=on4 i3ta2, ndu3ku(4)=un4 nda'3a4 tun4 *coco** ki1bi4 ka'4nu3
<Sync time="550.103"/>
tan3 sa3kan4 ndi4 ki1ku3 na1 si'4i2 ka1a3=ya2 sa3kan4 ndi4, sa3kan4 ndi4 ke1ndu32 ya1 ki1bi4 vierni
<Sync time="556.783"/>
i3kan4 kwa'1an(1)=e1 kan4 ndu4ku4=a2 nda'3a4 tun4 *coco** tan3 sa3kan4 ndi4 na1 si'4i2 nda4kwa3tu3 na1 kan4 ka3ya2 i3ta2 tan3 ki1ku3=na2 nda'3a4 tun4 *coco**
<Sync time="564.073"/>
i3kan4 i4yo2 ba3 bis3ka42 ji'4in4 na1 kan4, ki3xa3a4 ka1 ki1bi4 ka'4nu3 tan3 nda'3a4 tun4 *coco** tu4u13 tan3 i3ta2 ndu4ku4 na1 si'4i2 nda4kwa3tu3 tan3
<Sync time="572.963"/>
ba1xi3 kwa4a24 *seis siete** ke4ndu132 i4xa3=na2, mi4i4 kwa'1an1 na1 ke4ndu132 ju4ndu3ndu2=na1 yu14kun3
<Sync time="578.553"/>
ki1bi4 domingu *pascua** ka4chi2 na1 ña1a4
<Sync time="582.063"/>
kwa'1an1=na1 ju4ndu3ndu2=na1 ñu3u2 mi4i4 ba42 ba'1a3 ka4a4 ka4i2 i3kan4 kwa'1an1=na1 nde4ta3 i3tun4 i3kan4 kwa'1an1 yu3ba(4)=e4 Cristo ji'4in4=na2,
<Sync time="589.503"/>
i4si4ti24=na2 ka'4an2=na1 nda4kwa3tu3=na2 ji'4in4 ta1 kan4, *cantor** nda4kwa3tu3 tan3 kwa'1a4 na1 ñu3u2 kwa'1a4 na1 si'4i2 nda4kwa3tu3 kwa'1an1 nda4-kwi3in3=na2 yu'3u4 *cantor**
<Sync time="597.455"/>
ya1, tan3 na1, na1 bis3ka42 ña1a4 ndi4 ba143 ndi'4i4 chi3ñu3 nu14u3 na1 ña1a4 ndi4
<Sync time="602.415"/>
kwa'1an1=na1 nda4-ka3ya2=na1 na1 ti4bi2 mi4i4 ba42 i4yo2 na1 ti4bi2 be'3e3=na2 tan42 be'3e3=na1 kwa'1an1=na1 ka'4an2=na1 ji'4in4 na1 kan4 ndi4
<Sync time="608.075"/>
ta1nda3a2=ndo4 ti3bi2=ndo4 a1chi1 ndi4 kan4, ki1bi4 ka'4nu3 ba42 tin3 yo'4o4 chi3..., ya1 yo'4o4 chi3ñu3 yo'4o4 a3sa(3)=e4
<Sync time="614.257"/>
an4 ko14o3 ndi4 bi3ko4 ku'1un1=ndo4 ji'4in4 ta1 chi4ñu3 ndi4 ki1bi4 yo'4o4 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in(4)=2 ndi4 na4 nda3-ka3ya(2)=e2 ndo'4o1
<Sync time="619.237"/>
ya1 kan4 ku4u(4)=a2 ya1 i4xa3 na1, na1 bis3ka42 nda4-ka3ya2=na1 na1 ti4bi2 xa4ta2=na1 i3ta2 ta'4yu1 nde4e4 nu14u3, nu14u3 yu3ba4 yo4o4 xi4ko14 nu14u3 si'3i(4)=o4 María nda4a(2)=e2 ba42 *santu** ka'4an4 yo4o4 nde4ta3 ñu3u2 kan4
<Sync time="632.787"/>
ya1 kan4 nda4-ka3ya2 na1 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 kwi1ta(1)=e1 kan4 nda3sa3 ba'1a3=na2 yu14kun3
<Sync time="637.443"/>
xi4tu3=na2 sa1a3 ju4ndu3ndu2 xa'1a4 yu14kun3 nda4a2 ni1-..., nde4e4 yu1u4 nda4a2 nde4e4 chi3yo3 la'4bi4 nde4e4 ña1a4 nda4-ka3ya2=na(1)=e1 ndo4-ko1nde3e3 i3in3 xi4ña4=e2 ña1a4, chi3ñu3 nu14u3 na1 bis3ka42 ba42 kan4
<Sync time="646.963"/>
ya1 kan4, ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i(3)=a2 tan42 ku4u(4)=a2 ya1 ji4ni2=yu1.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="650.963" endTime="660.635">
<Sync time="650.963"/>
<Who nb="1"/>
Tan3 na1 ko4ndo3 *efe** kan4 tin3 na1 ko4ndo3 *mayó** tin3.
<Who nb="2"/>
Na1 ko4ndo3 *efe** kan4 ndi4, *efe** ndi4 na1 xu13xa3 ku4u4 na1 kan4 chi2, na1 xu13xa3 ku4u4 na1 ko4ndo3 *efe** ndi4
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="660.635" endTime="833.771">
<Sync time="660.635"/>
na1 ko4ndo3 *efe** kan4 ndi4 nda143 xa3ku4=ni42 nde'14e4 ba42 kwa'1an1 na1 kan4 nda143 xa3ku4=ni42 mi4i4 ba42 i4yo2 ya1 be1e3 i4xa3=na2, na1 xi4ni13 an4 na1 xi4ni13 ku4u4=na2 nda4a(2)=e2 ba42 i13xa3=na2,
<Sync time="670.615"/>
an4 na1 ni1-xi3kwi'4na4 ku4u4=na2 ni1-ki'1bi3=na2 be'3e3 ni1bi4 an4 ko14o3 ku3rra42 ni1bi4 ja'13nda2 tu1chi3ka2, ku3rra42 ni1bi4 ni1-xi3kwi'4na4=na2 tu1chi3ka3a2=na1
<Sync time="677.555"/>
bi3tin3 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku'1un1 *efe** tan3 sa3kan4 ndi4 ku'1un(1)=un4 nda1..., ku'1un1 ko1to(1)=on4 sa1a3 ka4a4 sa1a3 bi4 ku4u(4)=a2 ni1-xi3kwi'4na4 na1 yo'4o4 an4 ko14o3 nda4a(2)=e2, nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 ni1-xi'1i1 kan4
<Sync time="685.825"/>
an4 ndi3xa3 ba42 ja1na1 ta1 ka1a3 ku4u4=ri4 ni1-xi'1i1 i3kan4, ku'1un1 ko1to(1)=on4 ndi4 ti1xin3 ku3rra42 na1 yo'4o4 ba42,
<Sync time="690.629"/>
ya1 kan4 kwa'1an1 ta1 ko4ndo3 *efe** kan4 ndi4 i4yo2 i3tun4 so'3o3 so'3o3 ka4a4 i3tun4 tun4,
<Sync time="695.179"/>
tun4 nda4a4 ku4u4=run4 tan3 xi1ni4=run4 ta'4bi4 ka1a3 ndi4kun2 ka3a2 lu3lu3 so'3o3 ya1 ya'4a1,
<Sync time="699.489"/>
ya1 kan4 ni'4i4 ta1 kan4 tan3 kwa'1an1=na1 ku1mi4 na1 *piritu** kwa'1an1 ji'4in4 ta1 kan4
<Sync time="703.849"/>
na1 xu13xa3 tan42 mi3i4=ra2 na1 kan4 ku4u4 na1 kwa'1an1 ko3to3=na2 na4tu2 ndi3xa3 ba42 ka'4an2 ta1 kan4 chi2, ni1-ki3xa2a2 ta1 kan4 tan3 su14u(3)=a2 ndi3xa3 ba42 nda4tu'4un4=ra2 tan3, u'4un3 su14u3 sa3kan4 i4yo(2)=a2 ndi4 so'3o3 i4yo(2)=a2 ka3chi2 na1 ko4ndo3 *piritu** kan4
<Sync time="713.043"/>
i3kan4 ja143 ji4ni3 na'14a1 ta1 kan4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ya1 ndi3xa3 nda4tu'4un4=ra2 ndi4 ta1 ni1-ke3e3 kwa'1an1 be'3e3 chi4ñu3 ku4u4=ra2 chi1
<Sync time="718.283"/>
tan3 *mayó** ndi4 si3ki2 ba42 ji'4in(4)=a2 *mayó** ndi4 ya1 kan4 ndi4 i3nda14=e2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 xi4ka3=ni4(2)=a2 kan4 nde'14e4 ya1 kan4
<Sync time="723.372"/>
kwa'4an2 ka1na(3)=on4 ta1 kan4 na4 ki3xi3=ra2 yo'4o4 kwa'4an2 ka1na(3)=on4 ña4 kan4 na4 ki3xi(3)=an4 kan4, yo'4o4 ku4ni2=ndu1=ña4
<Sync time="728.147"/>
kwa'4an2=on4 nu14u3 na1 yo'4o4 na4 ki3xi3=na2 ka3ka3=ra2 chi3ñu3 ndi4 ya1 yo'4o4, yo'4o4 ki3xi3=na2 sa3kan4 ka'1an1=ndu1 ji'4in4=na2,
<Sync time="732.467"/>
u'4un3 ki14xi3=na2 bi3tin3 ndi4 nda1 i3ta2an2 bi4 chi2, u'4un3 kwa'4an2=on4 ndi1ku1nda42 na4 ki3xi3=na2 a1chi1 ndi4 na1 ku4ni(2)=a2 ku4u4=na2 yo'4o4, tu3ku3 nda4-ndi3ko4=a2 kan4 kwa'1an(1)=e1
<Sync time="739.267"/>
ki1si3 ta1kwi42=un4 ku4ni(2)=a2 ko'3o3 na1 *policía** ta1kwi42
<Sync time="743.897"/>
yo'4o1 ku4u4 *mayó** yo'4o1 nda3-ka'3mi3 ñu'3u2 tan3 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ko3o(3)=a2 ndi4ni2 xa'1a4 ñu3u2,
<Sync time="748.585"/>
yo'4o1 ku4u4 *mayó** kwa'4an2=on4 i3kan4 ku'1un1 nda1ka(3)=on4 tu3tu2 yo'4o4 a1chi1 ndi4 nu14u3 na1 kan4 ka1kan(1)=e4 i3in3 ti1xu'4u4 kwa'3a3 ji1ni4 yu3ku4
<Sync time="755.384"/>
yo'4o1 ndi4 *mayó** ku4u4 yo'4o1 ku4ni(2)=a2 *taza** ko'3o3=na2 *café** ji'4in(4)=un4 ji1ni4 yu1ku4, ku4ni(2)=a2 ko'1o4 ku3xi3=na2 nda3yu4 ji'4in(4)=un4
<Sync time="761.589"/>
ku4ni(2)=a2 ya1 ki1si3 ndi4ka1 chio'1o4, chio'1o4 ña'1a3 ji1ni4 yu3ku4 kan4 ya1 ku'1un(1)=o4 ji1ni4 yu3ku4
<Sync time="768.488"/>
ya1 domingu bi3tin3, *pascua** bi3tin3 chi4tu4=na2, ya1kan3, *curatu** chi4tu4=na2 ji4ni2=yu1 ji14ni2=o4 na4 chi4..., ju4-chi3tu4 ka1=na1 i3kan4 tin3
<Sync time="775.607"/>
i3kan4 chi4tu4=na2 ndi4ko3=na2 ku3xi3 na1, na1 xu13xa3 chi4tu4 be'3e3 chi4ñu3 na1 be'3e3 chi4ñu3 na1 xi1kwa'1a4 na1,
<Sync time="782.889"/>
*cantor** na1 ti4bi2 yo3o3 ku4u4 na1 chi4tu4 ña1a4 na1 ña1a4 ku3xi3 ya1 *pascua** bi3tin3
<Sync time="787.98"/>
i3kan4 ta4xin1 is1ta4 ku3xi3=na2 i3kan4 ndu4ku4=na2 e1ta4 ndi1bi4 an4 ndu3chi4 an4 yu3ba2 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2 mi3i4=na2 nda4a(2)=e2 ba42 kwi3i3 ku3xi3=na2,
<Sync time="794.192"/>
ya1 ki1bi4 ka'4nu3 ka4chi2, ka4chi2=o4 ka1a3 ndi4 ba143 ba'1a3 ku3xi(3)=o4 nda3yu4 ka4chi2=na1, ji14ni2=o4 na4 ndi3xa3 ba42 ka4chi2=na1 ndi4 ba143 ba'1a3 ku3xi(3)=o4 nda3yu4 ndi4
<Sync time="802.345"/>
yu'1u1 ya1 ku4u(4)=2 ta1 nda'4bi2 ndi4 xi4xi3 ba3 yu'1u(1)=a1 kan4 a1chi1 ndi4, ba1xi3 a3ma3 bi4 ba42 i4yo(2)=a2 xi4xi(3)=2 ba1xi3 a3ma3 ndi4 ko14o(3)=a2 tan3 xi4xi3 ba3 yu'1u(1)=a1 kan4
<Sync time="808.696"/>
tan3 ndi4 ka4chi2 na1 xu13xa3 ndi4 ba143 ba'1a3 ku3xi(3)=o4 nda3yu4 chi2. Ya1 kan4 ba42 i4yo2 na1 *mayó** ndi4 ni1-ndi'3i3 ta1kwi42 na1 si'4i2 tan3 kwa'1an1=na1 yu3bi2 kwa'1an1 ki'1in3=na2 ta1kwi42 ki13xa2a2=na1, an4 ko14o3 tu3 ndi4 i4yo2 ta1kwi42 *llavi** tu3 tin3
<Sync time="818.048"/>
ta1 chi4ñu3 cha'3bi(3)=un4 tan3 sa3kan4 ndi4 ku'1un1 ka'1an1=ndu1 ji'4in4 ta1 kan4 sa3kan4 ndi4 chi3ka2=ra1 ta1kwi42 ka1a3 ndi4 ko14o3 ta1kwi42 ja3chiu4un4 ji'4in4 na1 si'4i2 ka1a3, na4 ba'1a3 i3ni2 ta1 chi4ñu3 kwa'4an2=on4 ran4, yo'4o4 i4yo2 xu'14un4 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 na4 ki3xi3=ra4, yo'4o4 ki3xa2a2=ra4 ta3an4 ba'1a(3)=e4=ra4 ja3chiu4un4=ra4 ji'4in4 na1 ka1a3
<Sync time="828.973"/>
ya1 kan4 ba42 ka'4an2=na1 ji'4in4 na1 ko4ndo3 *mayó**, na1 kan4 ku4u4 na1 xi4ka3 nu3u3=ni42 ka1.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="833.771" endTime="835.782">
<Sync time="833.771"/>
Tan3 i4yo2 na1 chi4-nde3e4 ji'4in4=ra3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="835.782" endTime="866.271">
<Sync time="835.782"/>
I4yo2=na1 ran4, tan42 ku4u4 na1 ta'4an4=ra2 tan42 ku4u4 na1 ta'4an4 ña4 si'4i2=ra1 tan42 ku4u4 na1 i4yo2 ku4u4 ba3=na3, i4yo2=na1 ba1xa1a1=na1.
<Sync time="840.476"/>
Tan3 na1 kwa'1an1 nde'14e4 .... Na1 kwa'1an1 nde'14e4 kan4 ndi4 u1bi1 ku4u4 na1 *mayó** kan4, u1bi1 ku4u4 *mayó** tan3 u1bi1 *efe**
<Sync time="846.7"/>
U1bi1 *mayó**, i3nda14, na4tu2 *mayó** ku4nu24 ni1-ndu3ta'3an2 un4, i3in3 *mayó** ku4nu24 tan3 i3in3 *efe** ndi4kun2 ndu3ta'3an2 ji'4in4=ra3, 
<Sync time="853.116"/>
nu3..., ya1 *efe** ndi4kun2 tan3 ke3ta'4an4=ra2 ji'4in4 *mayó** ku4nu24 tu3, u1bi1 u1bi1 na1 ña1a4 ndu4ta'3an2 i3in3 *semana**
<Sync time="858.583"/>
domingu ni1-ki'1bi(3)=o4 tan3 domingu kan4 ke3e(3)=o4 tan3 ja1 tu3ku3=ra2 ndi3-ki'3in3, sa3kan4 i4yo2 ya1 ko4ndo3 chi3ñu3, kwe4nda2 *semana**.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="866.271" endTime="871.744">
<Sync time="866.271"/>
Tan3, na1 ku4-kwa4chi3 kwa'1an1 nde'14e4 tan42 ku4u4 kwa'1an1 ka1na3=na2 ....
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="871.744" endTime="879.011">
<Sync time="871.744"/>
<Who nb="1"/>
A1be3 na1 *mayó** ku4u4 na1 kan4, *mayó** ku4u4 ndi3sa4 u1bi1 ba3=na3, *mayó** ndi4kun2 tan3 *mayó** ku4nu24 na1 kan4 ku4u4 na1 xi4ka3 xi4ka3 ka1 nde'14e4
<Who nb="2"/>
¿An4 *mayó** ku4u4 ba3 na1 kan4? *mayó** ku4u4 ba3 na1 kan4
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="879.011" endTime="885.033">
<Sync time="879.011"/>
tan3 na1 *efe** ku4nu24 tan3 *efe** ndi4kun2 ndi4 na1 kan4 ndi4 na1 ja1 xu13xa3 ku4u4 na1 kan4 na1 i4yo2 i3in3 xi4ña4 lu3chi'4i2 ku4u4 na1 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="885.033" endTime="890.982">
<Sync time="885.033"/>
Tan3 na1 i3nga2 na1 i4xa3 i3nga2 chi3ñu3 nu14u3 ñu3u2 tin3 tan42 ku4u4 na1, na1 ti4bi2 tu3 tin3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="890.982" endTime="903.377">
<Sync time="890.982"/>
Na1 ti4bi2 ña1a4 ndi4 ba14ja4 xi4ka3=ni42 bi4 na1 ña1a4, mi4i4 kwa'1an1=na1 ti3bi2 ba3 na1 kan4 i3kan4 ba42, i3kan4 nda4-ka3na3=na2=na1 i3kan4 kwa'1an1=na1 ti3bi2=na1
<Sync time="898.044"/>
ni1-ndi'3i3 ka1 ti13bi2=na1 tin3 kwa1nu'1u4=na2 be'3e3 ba3 na1 kan4 ko14o(3)=a2, ko14o(3)=a2 ya1 i3nga2 ka(1)=e1 i4xa3=na2.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="903.377" endTime="905.572">
<Sync time="903.377"/>
An4 kwa'1an1=na1 ta4ba4=na2 nda'3a4 i3nga2, ji'4in4 i3nga2 ñu3u2.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="905.572" endTime="948.394">
<Sync time="905.572"/>
Kwa'1an1=na1, kwa'1an1=na1 ta4ba4=na2 nda'3a4 tan42 ku4u4 kwa'1an1=na1 I1ta3bi2 ka1a3 ba3 Karmi ba3, Ka3ta4chi4 ka4chi2=o4 ka1a3 ba3 ya1,
<Sync time="914.111"/>
Yu1u4 Tu14un3 ka4chi2=o4 ka1a3 ta'4bi4 ka1a3 xi4ka3=na3, ta'4bi4 Mesón Zapote ji14ni2=o4 nda4a2 ji4ndo1o3 tu3ku(3)=a2 kan4 ta'4bi4 kan4 kwa'1an1=na1,
<Sync time="919.473"/>
kwa'1an1=na1 bi3tin3 ndi4 ja1 u1ni1 yo4so24 ka1a3 ku4u4 na1 ti4bi2, ni1-ka'1an1=na1 xi1yo3 *junta** ndi4
<Sync time="925.249"/>
i3nda14 i3nda14 yo4so24 ku'1un1 ki'1in3 tan42 i3in3 tan42 i3in3=na2 chi1 a1chi1 ndi4 ndo'4o4=ni42=na1 xi4ka3=na2 chi1
<Sync time="931.727"/>
tan3 ba3 ndo'4o4 ja3 ba3 ka'4an4=na2 tu4u(2)=i2 a1chi1 ndi4 yu1ma'4na1, kwa'1a4=ni42 yu1ma'4na1 ku4u(4)=a2 ya1 i3in3 ñu3u42
<Sync time="938.032"/>
ya1 kan4 ba42 ndi4 sa3kan4 ni1-nda3tu'4un4=na2 ji14ni2=o4 sa1a3 a3sa3=na3.
<Sync time="942.494"/>
An4 kwa4ñu3 ni1-i3xa3 *invitar** ka1 tu3 na1 amigu=na1=na1 ndi4 kwa'1an1=na1 i3nga2 xi4ña4 ndi4 kwa4ñu3 nda3a3 ka1 yo4so24 na1 ti3bi2 ku3xi3 a3sa3=na3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="948.394" endTime="952.924">
<Sync time="948.394"/>
<Who nb="1"/>
Ndi4 u1ni1 na1 ke3e3 tan3 u1ni1 na1 ji'4in4 ñu3u2. I1ñu1=na1.
<Who nb="2"/>
A1be3, u1ni1 na1 ke3e3 tan3 u1ni1 na1 ji3ndo1o3 chi2. I1ñu1=na1 chi1.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="952.924" endTime="956.004">
<Sync time="952.924"/>
Sa3kan4 nda4tu'4un4=na2 ji4ni2=yu1.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="956.004" endTime="963.564">
<Sync time="956.004"/>
Tan3 i3nga2 chi3ñu3 tu3ku3 tin3 tan42 ku4u4 i3nga2 chi3ñu3 ya1 kwa'1an1=na1, ya1kan3, jo4ndo13=na2 *comité** tu3ku3 tin3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="963.564" endTime="1393.865">
<Sync time="963.564"/>
*Comité** kan4 ndi4 na4tu2 *comité** kwe4nda2 *escuela** ku4u(4)=e4 ndi4 *comité** bi3tin3 ndi4 ya1 ñu3u2=e4 kan4 ndi4 *comité primaria** ndi4 i4yo2 ji1ndi1ki4 i4xa3 na1 ña1a4
<Sync time="973.526"/>
*escuela** i4yo2 ji1ndi1ki4 ja1na(1)=e1 ña1a4, i4yo2 ñu'3u4=a2 ran4, ñu'3u4=a2, *parcela** ku4u4 ñu'3u4=a2 i4yo2 ku3rra42 nu14u(3)=a2 ran4
<Sync time="982.426"/>
ku3tu(3)=e4 xa'1a4 ku3rra42 kan4 nda3-ta3an(4)=e4 tun4 ku3rra42 mi4i4 ni1-ta'1yu1=run4 na4tu2 *comité** ku4u(4)=e4 *presidente** ku4u4 ta1 ja'4nda2 chi3ñu3 nu14u(3)=e4
<Sync time="989.196"/>
ki1bi4 yo'4o4 ndu3-ku3ta'4an(4)=e4 ya1 yo'4o4 ko3ndo(3)=a2 a3sa(3)=e4 ku3tu(3)=e4 ka1a3 xa'1a4 ku3rra42 ka1a3 i3nga2 ki1bi4 nda3sa3 ba'1a(3)=e4=ya2 tan3
<Sync time="995.446"/>
ki1bi4 yo'4o4 ka'3nda2=e4 nu14u3 i3ta2 ka1a3 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, nda3ndi4xin4=a2
<Comment desc="He escuchado siempre nda3ndi3xin4, me parece raro escuchar nda3ndi4xin4."/>
 ka3xi4 ti4 ka1a3
<Sync time="1000.056"/>
i3kan4 ñu'4u4=ri4 bi3tin3 ku'1un1 ko1to(1)=e4 na4tu2 ko14o3 ta1kwi42 ko'3o3=ri4 tan3 ta3ba(4)=e4 ta1kwi42 ko'3o3=ri4 an4 ko14o3 tu3 ndi4 na4tu2 ko14o3 ka1 ta1kwi42 tan3 ndi1ku1nda42 yo'4o4 ndi3xi3=ri4 a1chi1 ndi4 yo'4o4 ba42 i4yo2 ya1 ka3xi4=ri4
<Sync time="1009.296"/>
o4ra2 ka'1an1=na1 ji'4in(4)=o4 ya1 u1xi1 kwa'1an1 mayu u1ni1, ka3chi2=o4, ya1kan3, u1xi1 kwa'1an1 mayu ran4 i3nga2 ku4u(4)=a2 xa'1un1 ka4na3 bi3ko4 na1 mas4tru2 ran4, ji14ni2=o4 sa1a3 ba42 ka4na3 bi3ko4 tu3 na1kwa4chi3 tu3ku3
<Sync time="1019.646"/>
u1ni1 ba42 ta3ba(4)=e4 bi3ko4, bi3ko4 si'3i4=na2 ran4, bi3ko4 na1 mas4tru2 ran4 bi3ko4 na1kwa4chi3 ran4
<Sync time="1025.126"/>
yu'1u1 ndi4 ni1-jo3ndo3 yu'1u1 *comité** ndi4 sa3kan4 ta1 ku4u4 mi3i4 ba3 yu'1u1 ndi4, ji14ni2=o4 nda4a(2)=e2, na4chu3 ba42 i4yo2 i3ni2[=yu1] sa3kan4 ndi4
<Sync time="1032.246"/>
ka4chi2[=yu1] so'3o3 ji'4in4=na2, na1 *comité** ta'4an(4)=2 ndi4, *comité** be4 *cabrón** na4 sa3kan4 tan3 nda3-ndu3ku(4)=e4 ya1 yu3ku4 ku3xi3=na2, na1 si'3i4 na1kwa4chi3 ka1a3
<Sync time="1042.336"/>
ja143 ba143 nda4-kwi3in3=na3, ni14-xi3in3=na3, i3kan4 sa13ta4=ndu2 ji1ndi1ki4 xa'13ni4=ndu2 xi1yo3 ku3ñu2 xi4tun1 xi13xi3=na3,
<Sync time="1049.806"/>
i3kan4 ka'4an2 tu3ku3=na2 ndi4 ka4chi2 na1 mas4tru2 ndi4 *comité** na4 a3sa3=ndo4=a2 ba'1a3 ndi4 chi3-nde3e4=ndo4 ndi4
<Sync time="1054.909"/>
ndu'1u1 ndi4 a3sa3 *cooperar**=ndu1 tan3 ka3na3 bi3ko4 na1kwa4chi3. Tan3 ¿yo3o3 ba42 a3sa3 *cooperar**=ndo4?
<Sync time="1059.399"/>
Ji1ndi1ki4 ka'3ni4 tu3ku3=ndo4 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ti3in3=ndo4 ku3ñu2 xi4tun1 tan3 ku3xi3 na1kwa4chi3 ka1a3 ndi4 bi3ko4=na2 ba43. Ba'1a3 ba3.
<Sync time="1065.828"/>
Ya1 kan4 ndi4 tu3tun4=ndu2 an4 ta1kwi42 ku3-chi3tu4 nda'3a4 na1 si'4i2 ba42 nda1 yo14so3 nda1 ya1 kwa'1an1 chio'1o4 ña'1a3, nda13-kwi3ko4 ndi'3i3=ndu(2)=a2 kwa'1an(1)=e1 *escuela**
<Sync time="1073.728"/>
xa143 chio'1o4=a2 kan4 ku3xi3 na1 kan4 ta3nde3e3 na1 si'4i2 is1ta4 ku3xi3 na1 kan4, ku3xi3 na1kwa4chi3 tin3 ndi'13i3 ya1 ka13na3 bi3ko4=na2 tin3
<Sync time="1081.398"/>
ba1xi3 bi3ko4 na1 mas4tru2, ndo'4o1 *comité** an4 ba143 na4 chi3-nde3e4 ta'3an2=ndo4 na4 ndu3ku(4)=e4 ya1 ku3xi3 na1 mas4tru2 ka1a3 ndi4 bi3ko4=na2 ba43,
<Sync time="1090.678"/>
ni3 ko14o3 ta1 nda4-kwi3in3, i3nda14 u1bi1 ta'4an2=ra1 nda13-kwi3in3, yu'1u1 ku4u4 ta1 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 ku'1u1, an4 ku'1un(1)=o4 ran4, [...]
<Sync time="1097.808"/>
ti13in3=ndu2 ti1chi4 nda4a2 u1xi1 u1ni1 u1xi1 ku1mi4=ri4 ka1a3 ni1-ti3in3=ndu2 u1bi1 ta'4an2=ndu1, i3kan4 ni1-ja'3ni4=2 i3nda14 i3su2 tu3ku3 i3su2 xa3ku4 ja143 kwa'1an1 xi4nu13
<Sync time="1107.078"/>
ki13xa2a2=ndu1 ji'4in4=ri4 ni1-sa4-kwi3i4=ndu2=ri4 *escuela** ña1a4 sa14-kwa3chi3=ndu(2)=a2 tan3 ni1-ka'3bi3=ndu2 sa1a3 ku4u4 na1 mas4tru2, an4 *diecisiete** na1 mas4tru2 ku4u4 na1 ñu'4u4 *escuela**
<Sync time="1116.278"/>
na3ni(2)=a2 yo'4o4 ku3xi3=na3, nda1 ndo1o3 ka1 ba(3)=e3, u1bi1 u1bi1 ndu1u4=a2 ku3xi3=na2 na3ni2 ba(3)=e3.
<Sync time="1122.09"/>
Ya1 kan4 ja'1an1=ndu1 nu14u3 na1 ko4ndo3 *presidente** ndi4 ja'1an1=yu1 nu14u3=na2 tan42 i3in3 tan42 i3in3 na1 *comité** xa1a1=ndo4 ki1bi4 yo'4o4 a3sa3 ka'4nu(3)=e4 na1 mas4tru2 ndi4 ja1 i4yo(2)=a2 ku3xi3=na3,
<Sync time="1130.05"/>
ja143 ndu13-ku3ta'4an4=ndu2 tin3 ja143 ni1-jo3nde3e3 is1ta4 chio'1o4 nda3yu4 ni1-nda3-ka3na3=ndu2 na1 mas4tru2 xi13xi3=na2 tin3
<Sync time="1136.66"/>
ja143 nda4ka1tu'4un4 na1 kan4 ndi4 sa1a3, sa1a3 i4xa3=ndo4 ja4chiu4un4=ndo4 an4 i4yo2 ndi'3i3 ji1ndi1ki4 an4 ja1 ba'1a3=ri4 ya1ni3=ri4 tu13ni2, an4
<Sync time="1145.518"/>
ta4xi3=ndo4 i1in4 ja4xi24=ri4 an4 ju13-ta4tan4=ri4, ki1bi4 yo'4o4 ju13-ta4tan4=ri4 so'3o3 ta4xi3=ndu2 i1in4 ja4xi24=ri4 i3kan4 ñu'4u4=ri4 bi3tin3.
<Sync time="1153.778"/>
¿Nda4a(2)=e2 ka4a4 ji'4in4=ndo4 an4 ni'4i4 ka1=ndo4 lu3chi'4i2 xu'14un4 nda4a2 ka1 i3nga2 xi4ña4 ku'1un1=ri4 an4 ko14o3 so3kwe4nda2=ndo4 ji'4in4 xu'14un4 nda4a2 ndi'3i(3)=a3,
<Sync time="1160.828"/>
ba'1a3 ba3 ndi4 ndi4ka2 ka1 lu3u(3)=a3, an4 ko14o3 tu3 tan3 nda143 i3in3 so'3o3 ti4 ba42 ndi4ka2 ndi4 sa1a3 a3sa(3)=e4 tin3,
<Sync time="1167.18"/>
na4tu2 ko14o3 chi4chi(3)=a2 tan3 xi14ko(3)=e4 i3nda14=ri4 an4 ko14o3 tan3 ndu3ku(4)=e4 sa1a3 ko3o3 tan3 sa3kan4 ndi4 ka3ya2=e4 *cooperación** sa3kan4 ndi4 ndu3-ku3ta'4an4 tu3ku(3)=a2 ndi3-ki'3in3 i3nga2, i3nga2 *presidente** ta1, ta1 ki3xa2a2
<Sync time="1178.734"/>
sa3kan4 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 ko4ndo3 chi3ñu3 *comité**.
<Sync time="1182.81"/>
Xi1ka3 tu3ku(3)=2 *comité** kwe4nda2 *secundaria** kan4 ndi4, *secundaria** kan4 ndi4 ni3 ko14o3 chi4chi3 xu'14un(4)=a2 kan4
<Sync time="1189.044"/>
ni3 i3nda14 *pesu** ko14o3 ni4-nda3-ki'3in3=ndu2 jo13ndo3=ndu2 *comité**, *presidente** jo13ndo3 tu(3)=2 kan4 ba3, ya1 a3wa3
<Sync time="1194.718"/>
sa1a3 a3sa3=ni42=o4 o4ra2 ka3na3 bi3ko4 na1kwa4chi3 ndi4, bi3ko4 si'3i4 tan3 bi3ko4 na1kwa4chi3 bi3ko4 nda4a2 ka1 bi3ko4 ndi4 ko14o3 chi4chi3 xu'14un4
<Sync time="1201.908"/>
ko14o(3)=a2 a3sa3 bi(4)=o4 ndi4 ko3to(3)=e4 sa1a3 ko3o3 tan3 ta3ba(4)=e4 *cooperación** nda'3a4 na1kwa4chi3 tan3 ku'1un1=na1 *vento** ya1 Jolo ndi4 i3kan4 ko3o3 *vento**
<Sync time="1210.738"/>
ya1 kan4 ndi4 ni1-xi1yo3 *junta** nu14u3 na1 *padre familia** tan3 ta13ba4=na2, ta13ba4=ndu2 *cooperación** nda'3a4=na2 *cien pesu** i3nda14 i3nda14 na1kwa4chi3
<Sync time="1217.398"/>
ni1-xa'1an1=ndu1 Jolo nda4a2 marzo ba42 ni1-xa'1an1=ndu1 Jolo tan3 ki13xa2a2=ndu1 tan3 i13xa3 na1 mas4tru2 *cuenta** ji'4in4=ndu2 sa1a3 ku4u4 xu'14un4 ni1-i3xa3 *gastar**=ndu1 tan3 sa1a3 ba42 ni'4i4 ka1=ndu1
<Sync time="1226.875"/>
nda143 xa3ku4=ni42 ba42 ka4chi2=ndu1 ji'4in4=na3, ¿tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ja4ni3ni2=ndo4 ku3ndi3ka2 nda'3a4=ndo4 u1xi1 kwa'1an1 mayu tin3? Ndi14ni2 bi4 ndo'4o1 mas4tru2 ndi4 na4 ko3to3=ndu2 sa1a3 ko3o3 tan3 sa3kan4 ndi4 ku3ni2=o4 na4 ko14chun3=ndu3.
<Sync time="1237.987"/>
Tan3 ¿nda4a(2)=e2 ba42 ja4ni3ni2=ndo4? Ya1 ja4ni3ni2=ndu1 ndi4 na1 ka3ka3 ku'1u1 ku4u4=ndu2.
<Sync time="1244.081"/>
Tan3 ¿an4 kwa'1a3=na2 ku3u2=ri4? Na4chu3 kwa'14a13=na2 tan3 su14u3 na1 ni4-ki3xi3 ku4u4=ndu2 ndi4 na1 ji'4in4 ñu3u2 ku4u4=ndu2 ti4 kwa'1a3=na2 ku3u2 ku4u4 ba3=ri4.
<Sync time="1249.873"/>
Na1 ku'1un1 ko3ndo3=ndu2 ka'1an1=ndu1 ji'4in4 na1 be'3e3 chi4ñu3 na4 sa4-kwa'1a3=na2 u1bi1 u1ni1 ki1bi4 ka3ka3=ndu2 xa14ku'1u1.
<Sync time="1254.533"/>
Ba'1a3 na4tu2 sa3kan4. Ni1-xa'1an1=ndu1 ka'1an1=ndu1 ji'4in4 na1 be'3e3 chi4ñu3 tan3 ni1-ka3chi2=na1 ndi4 ba'1a3 ka3ka3 ba3 ndo'4o1.
<Sync time="1259.316"/>
U1bi1 u1ni1 ki1bi4 kan4 xi1ka3=ndu2 xa'13ni4=ndu2 i3su2 xa'13ni4=ndu2 ki3ni2 yu1ku4 ja'13ni4=ndu2, *órale** yo'4o4 ni1-ki3xa2a2=ri4
<Sync time="1265.786"/>
sa14-kwi3i4=ndu2 ti4 kan4 tan3 ni1-ki3xa2a2 na1 si'4i2 ki13ta'4an4=na2 ji'4in4=ndu2 tan3 ka13ni3 xi4tun1=na(1)=e1 kan4 ndi4 u1xi1 kwa'1an1 mayu ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3
<Sync time="1273.686"/>
ja143 ni1-sa4-ya'1a3=ndu2 *anuncio** nu14u3=na2 ya1 yu'3u4 ka3a2 *bocina** i4yo2 ñu3u2=e4 kan4 ndi4 na4 ta1nda3a2 na1 si'3i4 na1kwa4chi3 ku3xi3=na2 ndi4 ja1 i4yo(2)=a2 ku3xi3=na3,
<Sync time="1283.007"/>
ni1-ta1nda3a2=na1 xi13xi3=na2 xi'13i3=na2 ta1kwi42 bi1xi1 ni1-ndi'3i3 bi3ko4 kan4.
<Sync time="1287.437"/>
Bi3tin3 ndi4 bi3ko4 na1kwa4chi3 ko3ndo(3)=a2 tin3, bi3tin3 ndi4 ki14xi3 ka1=ndo4 ndi4 nda143 mi3i4=ndu2 ku4u4 na1 a3sa3 ka'4nu3 ka4chi2 na1 mas4tru2 so'3o3, ba'1a3 ba3.
<Sync time="1294.799"/>
Ya1 kan4 ndi4 ni14-xa'1an1=ndu1 ka13na3 bi3ko4 na1kwa4chi3 ndi4 mi3i4=na2 ku4u4 na1 ni1-xi3to3, ji14ni2=o4 sa1a3 i4yo(2)=a2 ni1-xi3to3=na2 xi13xi3 na1 kan4
<Sync time="1300.437"/>
o4ra2 ka3na3 bi3ko4 mi3i4 tu3ku3=na2 i3kan4 ka'4an2=ndu1 ji'4in4 ta'4an4=ndu2 ndi4, ka'14an1 bi4 na1 ka1a3 ji'4in(4)=o4 na4tu2 bi3ko4=na2 ka3na3
<Sync time="1306.877"/>
su14u3 na1kwa4chi3 ku4u4 na1 ka1a3 ku4-si1i4=ni42 i3ni2=na1 ka3na3 bi3ko4=na2 ndi4 na1 xu13xa3 ku4u4=na3,
<Sync time="1310.209"/>
na4 ka3chi2=o4 ndi4 ko14o(3)=a2 a3sa3 chi4chi(3)=o4 tan3 *comité** na'14a1 chi4chi3 ko14o3 chi4chi(3)=a2 ba'1a3=na2 ko14o(3)=a2 ni4-i3xa3=na2 ka3chi2=na1 ji'4in(4)=o4
<Sync time="1316.749"/>
yo4o4 ndi4 ya1 yo'4o4 ko3ndo(3)=a2 a3sa(3)=e4, ku'1un1 tu3ku(3)=e4 ku'1u1 tan3 ku3ni2=o4 na4 ke14-ba'1a(3)=e4 ku3xi3=na3,
<Sync time="1323.041"/>
ni1-xa'1an1=ndu1 u1bi1 ki1bi4 xa'1an1=ndu1 tan3 ja'13ni4=ndu2 tu3ku3 i3su2, ki13xa2a2=ndu1 ji'4in4=ri4 i13xa3 ba'1a3=ndu2=ri4 tan3 ja143 ni1-...,
<Sync time="1329.333"/>
ba1xi3 chi3ñu3 nda'3a4=na2 tan42 be'3e3 tan42 be'3e3=na2 ndi4 na4 ta1nda3a2=na1,
<Sync time="1333.711"/>
ni1-ta1nda3a2=na1 ni1-xa1a1=na1 tan3 bi3tin3 ndi4 bi3ko4=na2 ba42 bi3tin3, sa3ta(4)=e4 *cartón** ko'3o3=na2 ji'4in(4)=o4, ja13ta4=ndu2 *cartón cerveza** ja143 xi'4i4=na2,
<Sync time="1343.691"/>
ya'1a3=ndo4 ku3xi3=ndo4 ndi4 ja1 i4yo(2)=a2 ku3xi3=ndo4 tin3, xi13xi3=na2 kan4 ni1-ndi'3i3, i3kan4 ja143 ka'4an2=na1 ndi4 ja4bi2 ndio4si2=ndo4 ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4 ba143 xi4xi3=ndu(2)=a2 yo'4o4 mi4i4 ba42 xi4ka3=ndu2 kan4 ndi4
<Sync time="1354.289"/>
ni3 ba'1a3 ni3 ku1mi4 u'1un1 sien4tu2 ni'4i4=ndu2 tan3 xa1a1=ndu1 mi4i4 xi4xi3=na2 ndi4 ko14o(3)=a2 ya1 tan4(2)=e2 yo'4o4 i3kan4
<Sync time="1360.021"/>
ya1 yo'4o4 ndi4 ya1 ma1..., ma1ni4 che4e13 ni1-ju3ma1ni4=ndo4 ndu'1u1 ja4bi2 ndio4si2=ndo4
<Sync time="1365.511"/>
ya1 kan4 ku4u4 chiu3un3 i4xa3 na1 ko4ndo3 *comité** tan42 ku4u4 ya1, ku3rra42 ba42 ji1ndi1ki4 ku4u4=ri4
<Sync time="1372.244"/>
nda1 nda4a2 ka(1)=e1 ku4ni2 na1 mas4tru2 tan3 ka'1an1=na1 ji'4in4 ba3 yo4o4 ya1 kwi3i3 a3sa3 yo4o4
<Sync time="1377.363"/>
nda4a2 ñu'3u2 ni1-nda'1ba1 *escuela** nda4a2, nda4a2 ka(1)=e1 ya1 kwi3i3 a3sa(3)=e4 ndi4 ya1 kan4 ba42 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=o4 ko4ndo(3)=e4 *comité**, yo4o4 a3sa3 kwe4nda2 ña'1a3 ñu3u2 ku4u(4)=e4 ka4chi2=na1
<Sync time="1386.005"/>
yo4o4 a3sa3 kwe4nda2 na1kwa4chi3 sa4-kwa'3a3 ku4u(4)=e4 chi2, ka4chi2=na1 ni1-xi1ka3=ndu2 kan4, ya1 kan4 ba42 jo4ndo3 na1 *comité**.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1393.865" endTime="1400.067">
<Sync time="1393.865"/>
Tan3 ya1 ko4ndo3 chi3ñu3 ma3to4mu2 ka4chi2=o4, ka4chi2=un4 ndu'1be4 tin3 ¿an4 kwa'1a4=ni42 ma3to4mu2 i4yo2 ñu3u2 kan4?
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1400.067" endTime="1406.085">
<Sync time="1400.067"/>
<Who nb="1"/>
¿Sa1a3 bi4 ma3to4mu2 i4yo2?
<Who nb="2"/>
ma3to4mu2 i4yo2 ñu3u2=e4 ndi4 i4yo2 ma3to4mu2, a1chi1 ndi4 ni1-ndi'3i3 xa'1a4 ma3to4mu2 *gastu**,
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1406.085" endTime="1620.553">
<Sync time="1406.085"/>
Ma3to4mu2 *gastu** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 i3in3 tan42 ku4u4 na1 ti4bi2 kwa'1an1 bi3ko4 ndi4 i3nda14 be'3e3 ma3to4mu2 *gastu**, u1bi1 ji1ndi1ki4 an4 nda1 u1ni1=ri4 xi'4i1, na4tu2 kwa4chi3=ni42=ri4
<Sync time="1414.960"/>
i3nda14 kan4 xi4xi3 ndi'3i3 na1 ma3to4mu2 *gas...** na1 kwa'1an1, na1 ti4bi2 be'3e3 ma3to4mu2 *gastu**
<Sync time="1420.852"/>
i4yo2 ma3to4mu2 *gastu** i4yo2 ma3to4mu2 si'3i(4)=o4 i4yo2 ma3to4mu2 yu3ba(4)=e4 Chicu u1ni1 nu14u3 ba42 ya1, ya1 bi3ko4 ñu3u2,
<Sync time="1429.542"/>
tan3 bi3tin3 ndi4 ni1-ndi'3i3 xa'1a4 ma3to4mu2 *gastu**, ma3to4mu2 xa'1a4 *gastu** kan4 ni1-ndi'3i3 xa'1a4=e3, ni3 ba143 ni4-ndi'3i3=ni42 tu3ku3 xa'1a4=e2 ndi4
<Sync time="1438.232"/>
i3nda14 yo4o4 na1 ñu3u2 tan3 na4 ka4na3 i3ni2=o4 su4-ku3xi(3)=o4 na1 ti4bi2 ndi4 i3nda14 ku3xi3 na1 kan4 a3sa(3)=e4 ya1 bi3ko4 ñu3u2,
<Sync time="1444.552"/>
ja1 u1bi1 ja1 u1ni1 ndu4ta'3an2=yu1 ta3xi(3)=a2 ku3xi3 na1 ti4bi2, i3nda14 *grupo** na1 ti4bi2 ki3xi3, yo'4o1 ku4u4 ta1, ¿an4 ta1 sa4-ku3xi3 na1 ti4bi2 ku4u4 yo'4o1? Ta1 ku4ni2 ku4u(4)=2 sa4-ku3xi(3)=2=na1
<Sync time="1454.723"/>
na1 ti4bi2 ki3xi3 kan4 na1 kan4 ko3ndo3 na1 sa4-ku3xi(3)=un4 na4tu2 kan4 na1 yo'4o4 ndi4 na1 yo'4o4 ku4u4 na1 sa4-ku3xi3 na1 yo'4o4, ba'1a3 ba3,
<Sync time="1459.313"/>
i3nda1(4)=e4 tan3 sa4-ku3xi(3)=o4=na3, ka4chi2 Betu Ramíre ki1bi4 jo13ndo3=ra2 ta1 chi4ñu3 ndi4
<Sync time="1464.415"/>
na1 nda'4bi2 na1 su4-ku3xi3 na1 ti4bi2 ndi4 i3nda14 *gastu** kan4 ndi4 ya'4a13 *mil quiniento** chi4ka2=na1 ji'4in(4)=a3, tan3 ya1 ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e3 ndi4 ja1 i4xa(3)=e2 tan3 ji4ni2[=yu1] ndi4 kwa'1a4 xu'14un4 ba43
<Sync time="1472.535"/>
ku3xi3=na2 ran3, ko'3o3=na2 ta1kwi42 bi1xi1 tan3 ko'3o3=na2 *cerveza** kwa'1a4 xu'14un4 ba43, ya'4a13 u1bi1 *mil** chi4ka2=e4 ka'3a4=e3,
<Sync time="1479.157"/>
na4chu3 i4xa(3)=e4=e2 kan4, a4su3 i4xa(3)=e4=e2 ndi4 ku4u(4)=e4 ta1 ji'4in4 ñu3u2 ku4u(4)=e4 na1 ku4ni2 ta3xi(3)=a2 ku3xi3=na2, na1 yu4bi24 ba1xi3 i3nga2 xi4ña4
<Sync time="1488.187"/>
tan3 na1, tan3 ya1 ko4ndo3 ma3to4mu2 si'3i(4)=o4 ma3to4mu2 yu3ba(4)=e4 ka4chi2=o4 ña1a4 ndi4 na1 ji4to3 kas3ti4yu2 ji4to3,
<Sync time="1496.147"/>
*toro** ku4u4=ri4 ti1ku'4un4 ku4u4=ri4 sa4ki3 ba42 ya1, ya1 ko3to3 nde'14e4 na1 ba1xa1a1 bi3ko4 ba42 kan4, tan3 ta4ba4=na2 xi'4i4 na1 ti4bi2
<Sync time="1503.927"/>
ya1 kan4 ba42 i4xa3 na1 ma3to4mu2 si'3i(4)=o4 ma3to4mu2 yu3ba(4)=e4, na1 ma3to4mu2 *ánima** na1 kan4 ku4u4 na1 ka4chi2=o4 ti4in4 ndi13xi2
<Sync time="1511.323"/>
ko'3o3 na1, na1 kwa'1an1 ndo1ko1to3, na1 ma3to4mu2 *ánima**,
<Sync time="1516.363"/>
i4yo2 ka1 ma3to4mu2, ma3to4mu2 ji1ni4 yu3ku4 na1 ma3to4mu2 ji1ni4 yu3ku4 ndi4 na1 kan4 ndi4
<Sync time="1521.333"/>
na4 kwa'1an1=na1 ji1ni4 yu3ku4 ndi4 i3nda14 ki3ni2 kwa'1an1 ji'4in4 na1 kan4, ki3ni2 kwa'1an1 ji'4in4=na2 kwa'1an1 ya'3a4 kwa'1an1 ko'1o4 kwa'1an1 ji'4in4=na2 ku3xi3 na1 kwa'1an1 ji1ni4 yu3ku4
<Sync time="1528.402"/>
tan42 ku4u4 na1 kwa'1an1 ji1ni4 yu3ku4 ndi4 na1 ku3xi3 ko3ndo3 ndi'3i3 na1 kan4 chi2, a1chi1 ndi4 yu3ba(4)=e4 ndi4 ba14sa4 xi'4nda24 yu3ba(4)=e4 ndi4 na1,
<Sync time="1535.627"/>
tan42 ku4u4 yo4o4 ndi4 na1, na1 xi4xi3 ku4u4 ndi'3i3 ba3 yo4o4 chi2, sa3kan4 tu3 na4 kwa'1an1=na1 ji1ni4 yu3ku4 [ndi4] na1 nda4i3ka4 ku3xi3 ku4u4 ndi'3i3 na1 kwa'1an1 ji1ni4 yu3ku4 chi2
<Sync time="1541.717"/>
tan3 ma3to4mu2, i4yo2 ma3to4mu2 San Ximú tu3ku3
<Sync time="1548.737"/>
San Ximú kan4 ku4u4 ta1 kwa'1an1 nda3-ki'3in3 na1 *ánima** o4ra2 ya1, ya1 ya3tin3 bi3ko4 i3ta2
<Sync time="1553.467"/>
ta1 kan4 ku4u4 ta1 kwa'1an1 ndi13xi2 kwa'1an1 lu3te'4ni4 kwa'1an1 ji'4in4 ta1 ña1a4 xi'4i4=na2 sa3kan4 ba42 na4ma13 ba3 ta1 kan4 sa3kan4 ndi'4i4 ya1 ko4ndo3 chi3ñu3,
<Sync time="1559.908"/>
i4yo2 ma3to4mu2, ma3to4mu2 yu3ba(4)=e4 *niñu**, ma3to4mu2 yu3ba(4)=e4 *niñu** ndi4 ta1 kan4 ndi4
<Sync time="1566.246"/>
be'3e3 ta1 kan4 i4xa3 ka'4nu3=ra3, i3kan4 ka4ku3 yu3ba(4)=e4 ta4nde3e3=ra(2)=e2 ko4ndo3 *juguete** an4 ndu3xi4 che4e13 ku4u4=ri4 an4 tiu1un4 ku4u4=ri4 an4,
<Sync time="1574.834"/>
ti1xu'4u4 ku4u4=ri4 *toro** ku4u4=ri4 lu14u(3)=a2 nda143 la1ngi1 ti4 ka4a4 mi4i4 ka3ku3 yu3ba(4)=e4 kan4 i4xa3=ra3,
<Sync time="1579.504"/>
kwa'1an1 na1 be'3e3 chi4ñu3 kwa'1an1 na1 ta4u3ni2 kwa'1an1 na1 si'4i2 ndwa4tu3
<Comment desc="Es la forma alternativa de nda4kwa3tu3"/>
 kwa'1an1 *cantor** kwa'1an1 lu14u3=na2 kwa'1an1 nda1ka3=na2 yu3ba(4)=e4 kan4 ku3ndi3to3=na2 ji'4in4=ra2 ka3ku3=ra2 i3kan4,
<Sync time="1587.816"/>
i3kan4 tan3 ta4xi3 na1 ña1a4 *gastu**=na1 ku3xi3=na2 ko'3o3=na2, ya1 kan4 ba42 ku4u4 ta1 kan4 ma3to4mu2 *niñu**,
<Sync time="1594.676"/>
ma3to4mu2 si4ki24 ka4chi2=na1 i4xi4ta3=na2 su1kun4 ndu3xi4 che4e13 tu3ku3 ja1 i3in3 ma3to4mu2 lu3lu3 ti4 ba42 kan4,
<Sync time="1600.596"/>
ndu3xi4 kan4 ta4ba4 ta1 kan4 kwa'1an1 kwi1so3=ra2 na1 be'3e3 chi4ñu3 ku3xi3=na2 tan3 i3kan4 ndi3-ki'3in3=na2 ndu3xi4 kwa'1an1=ri4 ma14ñu2 ku3si4ki24=na2 ji'4in4=ri4.
<Sync time="1606.491"/>
Ndi4 ba(3)=e2 i4xa3 tu3 *gastu** ba42 kan4 ba3. Ya1 i4xa3 tu3 *gastu** ba42 kan4 i3kan4 ku3xi3 ta1 chi4ñu3 i3kan4 ku3xi3 na1 *comisión** ku4u4=na2 na1 ti4bi2 ku4u4=na2 na1, a1su3 ña1a4 ku3xi3 tu3 na1 kan4
<Sync time="1613.113"/>
sa3kan4 i4yo2 ya1 ko4ndo3 *gastu** ya1, ya1 *costumbre** ñu3u2=e4 ka1a3, tu4u(2)=i2 ndi4 ñu3u2 sa'4an4 ndi4 ko14o(3)=a2 kan4 i3kan4 tu4u2=yu1.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1620.553" endTime="1624.102">
<Sync time="1620.553"/>
<Who nb="1"/>
Ba3 ko14o3 ba'1a3 bi4=a2 i3nga2 xia4an4.
<Who nb="2"/>
Ko14o3 ba'1a3 bi4=a2 i3kan4, ko14o3 ba'1a3 bi4=a3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1624.102" endTime="1635.797">
<Sync time="1624.102"/>
Ndi4 i4yo2 ma3to4mu2 si'3i(4)=o4 ma3to4mu2 yu3ba(4)=e4 ma3to4mu2 *niñu**, ma3to4mu2 San Ximú tin3 ma3to4mu2 ku3si4ki24 tin3. ma3to4mu2 ku3si4ki24 tin3.
<Sync time="1630.621"/>
ma3to4mu2, ya1kan3, ji1ni4 yu3ku4 tin3, ma3to4mu2, ya1kan3, bi3ko4 Santiau tu3ku3 tin3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1635.797" endTime="1637.797">
<Sync time="1635.797"/>
Mm, ma3to4mu2 bi3ko4 Santiau tu3ku3 ya1 i4yo2 tu3 ba42 kan4 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1637.797" endTime="1640.317">
<Sync time="1637.797"/>
Tan3 i3nga2 ku4u4 ba3 bi3ko4 ba4li4 i4yo2 *colonia** ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1640.317" endTime="1643.141">
<Sync time="1640.317"/>
A1be3 i3nga2 ku4u4 ba(3)=e2, bi3ko4 si'3i(4)=o4 Juquila ka1a3 ndi4 i3nga2 ku4u4 ba(3)=e2 ka1a3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1643.141" endTime="1648.281">
<Sync time="1643.141"/>
<Who nb="1"/>
Ja1 si4in4 ba42 kan4.
<Who nb="2"/>
Ja1 si4in4 i4chi3 ba42 ka1a3 kwa'1a4=ni42 *gastu** ba42 i4yo2 ñu3u2=e4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1648.281" endTime="1652.0">
<Sync time="1648.281"/>
Tan3 i4yo2 tu3ku3 i3nga2 bi3ko4, i4yo2 tu3ku3 ma3to4mu2 bi3ko4 si'3i(4)=o4 yu3mi4 ka4chi2 tu3=na3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1652.0" endTime="1659.28">
<Sync time="1652.000"/>
Mm, ma3to4mu2 si'3i(4)=o4 yu3mi4 bi3ko4 si'3i(4)=o4 Guadalupe, sa3kan4 *doce de** diciembre i4xa3 ka'4nu3=na(2)=e2 kan4, sa3kan4 i4xa3 ka'4nu3=na2 kas3ti4yu2 tu3 ka'4ndi2 kan4 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1659.28" endTime="1660.59">
<Sync time="1659.28"/>
Ya1 i4xa3 *gastu** tu3 ba42 kan4 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1660.59" endTime="1674.332">
<Sync time="1660.59"/>
*buta**, *gastu** ja1 kwa'1a4 ba42 kan4, na4 ku4ni2=o4 ki3xi3 i3nga2 na1 ti4bi2 i3nga2 ñu3u2 ndi4 ji'4in4 na1 be'3e3 chi4ñu3 ka'1an(1)=e4 tan3 ka'1an1=na1 ji'4in4 na1 ti4bi2 ñu3u2=e4 tan3 ku'1un1 ki'1in3=na2 nda'3a4 ji'4in4 na1 kan4
<Sync time="1667.632"/>
u1bi1 yo4so24 ti4bi2 ku3-chi3tu4 be'3e(3)=o4 ku3xi3=na2 ko'3o3=na2 kwa'1a4, su4kun1=ni42 *gastu** ba43.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1674.332" endTime="1676.794">
<Sync time="1674.332"/>
<Who nb="1"/>
Ya1 kan4 ku4u4 chi3ñu3.
<Who nb="2"/>
Ya1 kan4 ku4u4 chi3ñu3 ti1xin3 ñu3u2=e4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1676.794" endTime="1680.937">
<Sync time="1676.794"/>
Chi3ñu3 be'3e3 chi4ñu3 tan3 chi3ñu3 yu14kun3 tan3 chi3ñu3, ya1kan3, *comité** tin3, i4yo2=ni42 chi3ñu3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1680.937" endTime="1689.809">
<Sync time="1680.937"/>
<Who nb="1"/>
I4yo2=ni42 chi3ñu3, ya1 kan4 ndi4 ko14o3 i3in3 ki1bi4 ndi'3i3 chi3ñu3 kan4 tu4u(2)=i2 ndi4 ya1 i4yo2 sa3kan4 ku4u4 mi3i4 ba(3)=e2 kan4 kwa'1an(1)=e1. Nda1 mi4i4 ka1 *comité** nda4-tu1u3 ka1 ba3.
<Who nb="2"/>
Ya1 i4yo2 sa3kan4 ku4u4 ba(3)=e2 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1689.809" endTime="1693.679">
<Sync time="1689.809"/>
Si4in4 ku4u4 ba3 i3nga2 *comité** tan42 ku4u4 an4 *comité obra** ba3,
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1693.679" endTime="1717.515">
<Sync time="1693.679"/>
*buta** i3nga2 ku4u4 ba(3)=e2 kan4, *comité obra** kan4 ndi4, sa1a3 ni1-ndo'3o3=ndu2 ju13-chi3tu4=ndu2 *centro salud** kan4 ki1bi4 ni1-kwa'3a3 *centro** ndi4 ni1-ndo'3o3 ta'3an2=ndu1 ji'4in(4)=a3, i3kan4 ni1-ki1xin1=ndu1,
<Sync time="1702.149"/>
a1chi1 ndi4 ñu'3u4 ndi4ka1 ba42 ko14o(3)=a2, su14u(3)=a2 nda4si2 nu14u3 ba42 ndi4 i1yo3 nda3ñu'4u4 ña'1a3, ndo'4o1 ndi4 *comité** ku4u4=ndo4 i3kan4 ku'1un1=ndo4 ku1sun1=ndo4
<Sync time="1709.173"/>
tan3 ku'1un(1)=un4 ku1sun(1)=un4 a1chi1 ndi4 ko3to3 nda4a2 nda3ñu'4u(4)=a2 tan3 kwi3so3 kwa1chi(3)=un4 ji'4in(4)=a3, an4 ba143 ki4xin1=ndo4 ji'4in(4)=a2 ya1 kan4 ndi4 nda13ñu'4u4=a3, nda3-cha'4bi3=ndo4 xa'1a4=e2 tin3, na1 ñu3u2 ndi4 kwa'1a4=ni42 yu'3u4 na1 ñu3u2
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1717.515" endTime="1722.135">
<Sync time="1717.515"/>
<Who nb="1"/>
ndi3sa4ku4u(4)=a2 ndi4 bi4xi1=ni42 ka4a4 ji'4in4 chi3ñu3. Bi4xi1=ni42.
<Who nb="2"/>
Bi4xi1 ka4a4 ji'4in(4)=a2 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1722.135" endTime="1727.185">
<Sync time="1722.135"/>
<Who nb="1"/>
Ni3 ni3i3 chi3ñu3 kan4 tin3, ya1kan3, ba143 ju4-ya'4bi3 bi4 na1 kwa'1an1 kan4.
<Who nb="2"/>
Ba14sa3 i4chi3, ba14sa3 i4chi3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1727.185" endTime="1732.687">
<Sync time="1727.185"/>
Tan3 ta1 chi4ñu3 tu3ku3 tin3, ¿an4 ji'3na3 ya'4a13=ra2 ko4ndo3=ra2 ta1 chi4ñu3 ndi4kun2 sa3kan4 ndi4 xa1a1=ra1 ta1 chi4ñu3 ku4nu24?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1732.687" endTime="1752.351">
<Sync time="1732.687"/>
Xi'3na3 ta1 chi4ñu3, na4tu2 ji4to3=na2 ndi4 ba'1a3=ni42 te'1e4 ji1ni4=ra2 ba'1a3=ni42 ka'4an2=ra1 un4, sa3kan4 ndi4 ya'14a13=ni42 bi4=ra2 ko3ndo3=ra2 ta1 chi4ñu3 ndi4kun2
<Sync time="1738.279"/>
tan42 ku4u4 tan42 ta1 che4e13 Silvino Ramírez kan4 ni14-ya'1a3 ta1 kan4 ko3ndo3=ra2 ta1 chi4ñu3 ndi4kun2 ta1 kan4 ndi4 ndi1ku1nda42 ta1 chi4ñu3 ku4nu24 ja'1an1 ta1 kan4
<Sync time="1743.369"/>
a1chi1 ndi4 ku4mi3i4=ra2 kwen4tu2=ra1 tan3 sa'4an4=ra2 tan3 ji4ni2=ra1 sa1a3 ko3o3 tu1ni4ni2, sa3kan4 ka4a4 ji'4in(4)=a2 ya1 ko4ndo3 chi3ñu3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1752.351" endTime="1755.151">
<Sync time="1752.351"/>
Tan3 o4ra2 ni1-ndi'3i3 xi1ka3=na2 ta1 chi4ñu3 tin3, ¿nda4a2 kwa'1an1=na1 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1755.151" endTime="1768.605">
<Sync time="1755.151"/>
An4 ni1-ndi'3i3 xi1ka3=na2 ta1 chi4ñu3 tan3 kwa'1an1=na1 ko3ndo3=na2 na1 xi1kwa'1a4, i3kan4 kwa'1an1=na1 a1chi1 ndi4
<Sync time="1760.133"/>
na4chu3 kwa'1an1=na1 ko3ndo3=na2 xi1kwa'1a4 ja1 ni1-ka'1an1=na1 ji'4in4 na1 ñu3u2 tan3 ba'1a3 i4yo2 kwen4tu2 ni1-ka'1an1=na1 ya1 kan4 ba42 ndi4 kwa'1an1=na1 i3kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1768.605" endTime="1775.945">
<Sync time="1768.605"/>
Tan3 i3nga2 ka1 na1 chi4ñu3 na1 xi4ka3 ji'4in4 na1 chi4ñu3 kan4 tu3ku3 na1 ka'4yu4 tu3tu2=na1 tin3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1775.945" endTime="1779.339">
<Sync time="1775.945"/>
<Who nb="1"/>
*secretariu** ku4u4 na1 kan4, na1 kan4 ndi4 na1 ju4-ya'4bi3 ku4u4 na1 kan4. Na1 ju4-ya'4bi3 ku4u4 na1 kan4.
<Who nb="2"/>
¿An4 na1 ju4-ya'4bi3 ku4u4 na1 kan4?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1779.339" endTime="1780.639">
<Sync time="1779.339"/>
Ndi4 a1su3 chi3ñu3 ku4u4 ba(3)=e2 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1780.639" endTime="1814.639">
<Sync time="1780.639"/>
Chi3ñu3 ku4u4 ba(3)=e3, chi3ñu3 ku4u4 ba(3)=e3, su14u3 chi3ñu3 xa'4a13=ni42 ku'1un1=na1 ba42 kan4 ndi4 na1 i4yo2 ku4tu24 tan42 ta1 chi4ñu3 ku4nu24 ku4u4 na1 kan4 nda1 nda4a2 ka1 kwa'1an1=ra1 tan3 ku'1un1=na1 ji'4in4=ra3
<Sync time="1786.821"/>
Nda1 nda4a2 ka1 kwa'1an1=ra1 tan3 kwa'1an1=na1 ji'4in4=ra3, kwi3i3 kwi14i3 ka'1an1 ta1 chi4ñu3 ku4nu24 tu1sa'4an4 ndi4 ña1a4 i4ndu'3u4 *secretariu** ta1 ña1a4 ku4u4 ta1 ka'1an1, ta1 ña1a4 ku4u4 ta1 ka'3yu4 sa1a3 i4yo(2)=a2 ni1-..., ni1-xi1yo3 i3kan4
<Sync time="1794.501"/>
nda1 nda4a2 ka1 ni3 mi4i4 ke3ta3 *lista** ba42 mi4i4 ka13ni3 ta'4an4=na2 ba42 an4 na1 ta'13bi4 ta'4an4 ku4u4=na2 an4 ko14o3,
<Sync time="1800.775"/>
ña'1a3 ta'4an4=na2 ja'1an1 xi3kwi'4na4=na2 ndi4 ta1 kwa'1an1 ku4u4 ta1 chi4ñu3 ji'4in4 *secretariu** nda3ti3so4=ra(2)=e2 sa1a3 i4yo(2)=a2, na1 ja'13ni4 ta'4an4 ku4u4=na2 tan3 a1su3 ña1a4 ndi4chi2 ba3 ta1 chi4ñu3 ji'4in4 *secretariu** na4 nda3ti3so4=ra(3)=e3,
<Sync time="1808.929"/>
ya1 kan4 ndi4 na1, na1 ji4ni2 tu4ni1 ba'1a3 ku4u4 na1 ko4ndo3 *secretariu** kan4 ndi4 bi4xi1 ji'4in(4)=a2 tu4u2=yu1.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1814.639" endTime="1818.079">
<Sync time="1814.639"/>
Ya1 bi4xi1 ji'4in4 ba42 ran4, ya1 kan4 ku4u4 chi3ñu3 i4yo2.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1818.079" endTime="1822.043">
<Sync time="1818.079"/>
<Who nb="1"/>
Ya1 kan4 ku4u4 nda1 ndi'4i4 chi3ñu3 i4yo2.
<Who nb="2"/>
Ba'1a3 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1822.043" endTime="1824.953">
<Sync time="1822.043"/>
<Who nb="1"/>
¿Sa1a3 na3ni(4)=un4?
<Who nb="2"/>
Raúl Felipe Margarito.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1824.953" endTime="1827.613">
<Sync time="1824.953"/>
<Who nb="1"/>
¿Sa1a3 na3ni4 ñu3u2=un4?
<Who nb="2"/>
Yoloxóchitl.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1827.613" endTime="1831.163">
<Sync time="1827.613"/>
<Who nb="1"/>
¿Sa1a3 kwi1ya(1)=on4?

<Who nb="2"/>
Ta1 se3se3..., *cuarenta y seis** ku4u(4)=2.

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1831.163" endTime="1832.928">
<Sync time="1831.163"/>
Ba'1a3 ba3.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>