Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos
/
Transcriber_513
/
Medicina_14
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos/Transcriber_513/Medicina_14/Yolox_Medic_MFG512_Sobre-algunas-plantas-medicinales_2012-03-03-j_ed-2018-04-14.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Medic_MFG512_Sobre-algunas-plantas-medicinales_2012-03-03-j" version="7" version_date="160918"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Rey Castillo García" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="global"/> <Speaker id="spk2" name="Maximiliano Francisco González" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="global"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="3430.416"> <Turn startTime="0" endTime="20.399" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high"> <Sync time="0"/> Nda3tu'4un4 lu3chi'4i2=un4 ji'4in4=ndu2, ya1kan3, xa'1a4 ndi3sa4ku4u4 nu14u3 i3tun4 nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3 tan42 i3in3 tan42 i3in3=run4 <Sync time="7.305"/> nda4a2 i3tun4 ku4u4 tun4 ba'1a3 ja3chiu4un4 ji'4in(4)=o4 be'3e3 ba3 nda4a2 i3tun4 ku4u4 tun4 ba'1a3 ja3chiu4un4 ko4ndo3 tu3tun4 ba3 nda4a2 tun4 ku4u4 tun4 ba'1a3, <Sync time="12.643"/> ko3ndo3 tun4 ka4so24 be'3e3 ba3 nda4a2 tun4 ku4u4 tun4 ba'1a3 ka3xi(4)=o4 ndu1u4 nda'3a4 ba3 <Sync time="16.158"/> nda4a2 tun4 ku4u4 tun4 tan42 i3in3 tan42 i3in3 nu14u3 i3tun4 tan3 nda4a2 chi3ñu3 ba'1a3=run4 ya1 kan4 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in4=ndu3. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="20.399" endTime="1193.146"> <Sync time="20.399"/> Ya1 ji4ni2=yu1 nda3tu'4un(4)=2 ndi4, ya1kan3, ji1na'3a4 ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="28.044"/> Chi3la4o2 ku4u4 ya1 ko4ndo3 ya1 ni1-tu1u3 ko4ndo3 *cerillu** tan3, tan3 kwa'1an1 tan3 ni1-nda3-tu1u3 ya1 ko4ndo3, ya1kan3, <Sync time="37.859"/> *cerillu** tu3ku3 ndi4 ya1 ja1 nda13-ki'3in3 nu14u3 ya1 ka4chi2=na1 ji'4in4 ku4u4 Chi3la4o2 kan4 ndi4, Chi3la4o2 kan4 ndi4 yu1u4 ba42 tan3 ja4-nda3-ki3ta'4an4=na2 nu14u(3)=a2 tan3 ya4ni13=a2 tan3 sa3kan4 ndi4 ke4e4 ñu'3u2 <Sync time="45.553"/> na1 ba'1a3 xa'4mi3 ndi4 i3kan4 chi4kun2=na1 ñu'3u2 pu4ru2 tan3 xa'4mi3=na3, i3kan4 ndi4 ta1 ba'1a3 nda'3a4 tu3ku3 ndi4, ya1kan3, <Sync time="52.182"/> an4 kwa'14an1 Chi3la4o2 ji'4in4=ra2 ndi4, ya1kan3, ja1 ni1-ki'3in3=ra2 *maña** ba3 ndi4 su14u3 kan4 ndi4, ya1 kan4, a1chi1 ndi4 ya1 ko14o3 ku4u4 mi3i4 ba3 ya1 ko4ndo3 ñu'3u2 na4 xa14ku'1u1 ba42, nda4a2 ka1 kwa'1an1=na1 ja4chiu4un4=na2 tan3 <Sync time="62.031"/> ka'3nda2=na1 tun4, an4 tun4 ti1nu'4u4 ku4u4 tun4 ju13ta'3an2=na1 <Sync time="66.687"/> an4 tun4, ya1kan3, tun4 tiu4un4 ka4chi2=na1 tun4 kwi4ta1 yu1ku1 tun4 i4yo2, ya1kan3, ta'3bi4 kiu'4un4 ta'4bi4 ya1 kwa'1an1 yu3ku4, i4yo2=run4 ya1 yu'3u4 i1ta3 ni1nu1 ka1a3 i4yo2=run4 <Sync time="74.97"/> i1ta3 ja1ta4=e2 ñu3u2 kan4 ba3, tun4 kan4 ndi4 tan42 i4yo2 tun4 nda3kwa2 ñu'3u2 i4yo2 tun4 kan4 ndi4 u1bi1=run4 u1ni1 tun4 kan4 ku4u4 tun4, tun4 ke4e4 ñu'3u2 <Sync time="82.153"/> ndi4 a1su3=run4 ku4u4 tun4, tun4 ku3ndu'4u4 ma14a3 tan3 a1su3=run4 ku4u4 tun4 ku3-ndi3chi2 ni1nu3 tan3 <Sync time="86.453"/> na1 ba'1a3, ba'1a3 nda'3a4 ndi4 i3in3 ti4 nde3e4 tan3 sa4-nu3u3=ra2 nda'3a4=ra2 nda1 ni1nu1 tan3, tan3 tu3ku3 sa3kan4, ya1 u1ni1 ku1mi4 nu3u3 nda'3a4=ra2 tan3 nda13ba3 ñu'3u2 kwa'1an(1)=e1 ndi1kun1 ni1-ki'3in3 ñu'3u2 ba3 yu3chi4 <Sync time="95.479"/> ja1 ña1a4 ki'3in3=ra2 tan3 ja1 ña1a4 tan3 ñu'3u2 mbo3la3 ni1-ki'3in3 ñu'3u2 yu3chi4 xe'1e1 nu14u3=run4 ña1a4 tan3 ni1-ki'3in3 ñu'3u(2)=a2 ña1a4 tan3 ja1 ña1a4 ti4 chi3kun2=ra1 pu4ru2 ta1 ja1 ka'3mi3 ku4u4 ba3=ra2 chi1 <Sync time="104.208"/> ndi4 nde3e4=ni42 nda'3a4 na1 ta4u3ni2 ndi4 su14u3, kwa4ñu3 ku4u4 ba42 ndi4 sa3kan4 ndi'3i3 i3ta2an2 i3ta2an2 ba3 ji'4in4=na2 ndi4 ya1 ko14o3 bi4 ku4u4 ñu'3u2 ndi4so3=na2 ran4 <Sync time="110.479"/> ya1 kan4 ndi4 tun4 u1ni1 kan4, ti1nu'4u4 tan3 ji'4in4 tun4 nda3kwa2 ñu'3u2 tan3 ji'4in4 tun4, tun4 tiu4un4 ka4chi2=na1 ndi4 <Sync time="115.502"/> tun4 kiu'4un4 ku4u4 tun4 kan4 tan3 tun4 kan4 ndi4 tun4 bi3ta42 tan42 i4yo2 tun4, tun4 nda3kwa2 ñu'3u2 i4yo2=run4 tan3 sa3kan4 tu3 tun4 ti1nu'4u4 kan4 ndi4 su14u3 tun4 te'4e4=ni42 bi4 ku4u4 tun4 kan4 ndi4 i3tun4 ku4u4 ba3=run4 ndi4 <Sync time="122.494"/> i3tun4, i3tun4, tun4 sa3ba3 ya1 te'4e4 ti4 ku4u4 tun4 kan4, tan3 tun4 kan4 ku4u4 tun4, tun4 ba'1a3=ni42 ran4 <Sync time="127.724"/> tan3 ya1 kan4 ndi4 ya1 chi3ñu3 kan4 ba42 ya1 ba'1a3 tun4 kan4 na4tu2, ya1kan3, ya1 kwa'1an1 yo4o4 tan3 <Sync time="133.317"/> tan3 ko14o3 *cerillu** kwa'1an1 ji'4in(4)=o4 tan3 ku4u(4)=a2 xa14ku'1u1 an4 ko14o3 nda3-sa1a4 is1ta4 ku3xi(3)=o4 tan3 ba14sa3 an4 ko14o3, ko14o3 ya3tin3 na1 yu4bi24 i4yo2 mi4i4 kwi3i3 ku'1un1 ta3tu2u(2)=e4 *cerillu** kwi3i3 ku'1un1 ki'1in(3)=o4 ñu'3u2 kwi3i3 <Sync time="140.92"/> an4 i4yo2 tun4 kan4 tan3 i4yo2 na1 xu13xa3 ji4ni2 tin3 ya1 i4yo2 ku4u4 ñu'3u2 ndi1kun1 ba3, nda'3a4=na2 ta3ba4=na(2)=e2, ni3 sa4bi4 <Sync time="146.923"/> sa4bi4 tan3 nda4a2 i4yo2 tio1to1 i4chi1 mi4i4 la'4la(1)=e1 tan3 ña1a4 ki3tu'4un4=na2 su3tu'4un(4)=a2 ku3ndu'4u4=a2 tan3 ja1ta4=e2 ku3ndu'4u4 i3tun4 su3tu'4un4 so'3o3 tan3 <Sync time="154.42"/> i3kan4 lu3chi'4i2 ya14kun2 nda3a2=na1 tan3 i3kan4 ka'3nda2 lu3chi'4i2 ka3nu4ba2=e4 mi4i4 ba42 ko1yo3 yu3chi4 ran4 <Sync time="158.776"/> tan3 i3kan4 lu3chi'4i2 ka3ba(4)=e4 ji1ni4 *machiti** ko3o3, ko3o3 *pozo** tan3 i3kan4 ya14kun2 ya14kun2=lu(3)=e4 nu14u3 tun4 kan4, su14u3 ndi3ko4=ni42 bi4 tu3 ndi4 ba4a24 lu3chi'4i2 ti4 sa3kan4 tan3 <Sync time="165.7"/> ya1 ka3ba(4)=e4 tan3 ña1a4 tan3 ja1 kwa3chi3 ji1ni4 tun4 kan4 tan3, ja1 yu3chi4 ji1ni4=run4 tan3 yu3chi4 ka4an2=run4 tan3 <Sync time="171.072"/> tan3 ja1 ña1a4 nda3ba3 ba3 ñu'3u2 tan3 ja1 i4yo2 ku4u4 ba3 ñu'3u2 nda3-ka'3mi(3)=o4 na4tu2 ña1, <Sync time="174.379"/> na4 ja1 lu3chi'4i2 ti4 nda13ba(3)=e2 ña1a4 tan3 nda3-ki'3in(3)=o4 tio1to1 ta'14nda1 ña1a4 tan3 a1su3 ja1 tio1to1 kan4 tan3 ji'4in4 yu3chi4 tan3 <Sync time="178.952"/> [...] mi'14i4 xe'1e1 an4 ta3ka2, ta3ka2 sa3a2 ya1 ju13ta'3an2=e4 xa14ku'1u1 kan4 <Sync time="182.933"/> ya1 ña1a4 nda3-ka3ya2=e4 tan3 nu14u(3)=a2 ña1a4 tan3 ku3ndu'4u4=a2 ña1a4 tan3 *buta** ja1 ña1a4 tan3 ko1so(1)=e4 ndu3ku2 ndi4 in3ka4ni24 ndi4 ja1 ñu'3u2 kwa'1a4 ndo3-ko3ko3 ndi1kun1 <Sync time="189.084"/> nu4chi'4i2 ti4 nda3-ka'3mi3 tu(3)=e4=e2 ji'4in(4)=a2 kan4 ba3, ndi4 na4 ja1 ji4ni2=o4 *maña** <Sync time="193.165"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 ya1 kan4 ku4u4, i3tun4 kan4 ku4u4 tun4, tun4 ni1-ta3ba4 na1 ta4u3ni2 ñu'3u2 tiem4pu2 a1chi1 ya1 ko14o3 *cerillu** ko14o3 ndi4 <Sync time="200.574"/> ndi4 chi3la3on42 ba42 ka'4an2 na1 xu13xa3 ni1-xi1yo3 ndi4 ya1 kan4 ndi4 yu1u4 ba42 kan4 tan3 ya4ni13=a2 tan3 sa3kan4 ndi4 ta4ba4=na2 ñu'3u2 ndi4 <Sync time="207.578"/> ya1 nda4ba3 tu3 ku4u4 ñu'3u2 ji'4in(4)=a2 kan4 ba3 ndi4 ya1 ko4yo13 ba42 ndi4 yu1u4 ka4xi3 te'4e4=ni42 ba42 ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na3, <Sync time="212.763"/> ndi4 ya1 ba1xi3 ba42 ko14o3, ko14o(3)=a2 kan4 i4yo2 yo'4o4 ndi4 ya1 ba1xi3 tu3 ba42, ya1 ja13ta4=na2 jo13ndo(3)=a2 ka4chi2=na1, ya1 kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42 ya1 ba'1a3 ya1 kan4 tan3 <Sync time="221.003"/> ya1 ko4ndo3 ya1 ta1tan4 nda'4bi2 ji'4in4 na1 yu4bi24 ki1bi4 ko14o3, ko14o3, ya1kan3, <Sync time="228.541"/> *pastilla** ko14o3 ya1 ko'3o3 na1 yu4bi24 ko14o3 ya3tin3 tia'4an2 nda3-ko1o3 ji1na'3a4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="234.586"/> ji1na'3a4 ki1bi4 tu4xu'14u2 na1 yu4bi24 na1 ki4ni14 ku4u4=na2 na1 ta'4nda1 ku4u4=na2 na1, na1 ta'4nu1 ku4u4=na2 ndi4 <Sync time="241.212"/> ya1kan3, ta1kwi42 i4in4 u'1ba1 ndi4 ta4 kan4 ndi4 ta4yu4=ni42 ta4 kan4 na4tu2, tan42 ku4u4 ti3kwa'4a2=na1, na1 <Sync time="247.853"/> na1 kan4 na1, na1 ni1-tu1xu'4u2 tan3, tan3 ba143 ba'1a3 ni4-i3xa3=na2 ndi4 an4 na1 ja'1an1 ka'3ni4 ku4u4=na2 tan3 ki13ni4 ña'3a4 na1 kan4 tan3 ka4ndu'3u4 se'14e2=na1 tan3 <Sync time="254.518"/> ya1 kan4 ndi4 ta4yu4=ni42 ta1kwi42 [n]i'3ni4 u'1ba1 ndi4, ya1kan3, kwi1so1=ra4 tan3 <Sync time="260.706"/> tan3 ku3-u'1ba1=ra4 ndi4 ndi3xa3 ku3-u'1ba1=ra4 tan3 su3u3=ra4 tan3 su3u3=ra4 ta3bi3=na2 mi4i4 ba42 ni1-..., ni1-..., ñu'4u4 ndu1u4 mi4i4 ni1-ta'1nda1 ba42 an4 ko14o3 ya1 mi4i4 ni1-ta'1nu1 ba42 ndi4 <Sync time="269.857"/> ta4 kan4 ndi4 ta4 ko3chun3 sa4-nda'3a2 bi4 ku4u4 ta4 kan4, ni3 sa3kan4 ki14tu'4un(4)=a2 tan3 ni3, <Sync time="274.447"/> tan3 ya1 nda'3a2 ku4u4 ba(3)=e2 a1chi1 ndi4 ta1kwi42 u'1ba1 ndi4 ta4 ña1a4 ndi4 ku14nda'1a3=ra4 ya1 ta4bi3=na(3)=e3, <Sync time="279.389"/> an4 ni1-tu1xi4 xa'1a(4)=on4, ya1 kwi3i3 ko3ndo'3o(3)=e4 ba42 bi3tin3 ba3 ya1 ji'4in(4)=a2 ya1 tu1xi4 xa'1a4 yo4o4 ba43, an4 i3tun4 nda3ba3 xa'1a(4)=e4 an4 yu1u4 nda3ba3 xa'1a(4)=e4 an4 nda'3a(4)=e4 ni1-cho'1ma4 ran4 <Sync time="288.348"/> tan3 ki3xa3a4=e2 xa4xi24 ña'3a4=e2 ndi4 xa143 nu4mi24 nu4mi24 ka1 kwa'1an1 nda4ku'1un3 ni1i4=ya2 ran4, i3kan4 ndi4 <Sync time="293.754"/> ka3an2=e4 ji'4in(4)=a2 nde3e4 tan3 ka3an2=e4=e2 kan4 ji'4in4 ti4ku2 an4 ko14o3 ndi4 ta3ba4 ta3ba4 ta3ba(4)=e4 i3in4 ya4xin4 tan3 nda3-tu1u3 ya1, ya1 ko4ndo3 i3in4 ti1xin3=a2 tan3 ka3an2=e4 tan3 <Sync time="301.541"/> ka3an2=e4 ti1xin3=a2 tan3 ndi'3i3 tan3 ja1 yo'4o4 ndi4chi2 ta1kwi42 ni'3ni4 ta1kwi42 u'1ba1 tan3 chi3ka2=on4 ti1xin3=a2 an4 te'1e4 chi4in24, <Sync time="308.528"/> i3ta2an2 ndi4 ni3 na14ñu(3)=a2 ndi4 ya1 ja1 ni1-ta3bi(3)=un4 ku4u4 ba(3)=e3, nda3si4 ba'1a3 ta1tan4 ta4 kan4, ya1 kan4 ndi4 mi4i4 tu4xu'14u2=yu1 nda4a2 ka1 ndi4 <Sync time="315.842"/> ndi1kun1 ta4 kan4, ya1kan3, xa'4mi(3)=2 xa'1a4=2 tan3 na4 ja1, xa4xi24 ña'3a4=e2 ndi4 xa4xi24 ña'3a4=e2 ndi4 ji14ni2 ji14ni2 ka1=e4, <Sync time="321.135"/> tan3 ti1xin3 ta4 kan4 chi3ka2=e4=e2 tan3 ta3ba4 tan3 ta3ba(4)=e4 ndi4 ta1nda1 ka4yu1 ka4yu1 ka(1)=e1 ku4u4 xi'4i1 chi4chi(3)=a2 ya1 ji'4in(4)=a2 ni'3ni4 ta4 ña1a4 ndi4 ya1 xa'4mi(3)=o4 <Sync time="328.206"/> *uta** nda3si4 ba'1a3 ta4 ña1a4 ndi4, ni3 sa3kan4 ku14chi13=ra4 ni3, i1chi1 ba3 ni1i4 kan4 ndi4 ya1, ya1 xi4xi1 ba42 ran4, ya1 ya4tan3 ba42 ran4 <Sync time="335.873"/> ki3ni3 ba'1a3 ta1kwi42, ta1kwi42 i4in4 u'1ba1, ya1 kan4 ndi4 nda4a(2)=e2 ndo'4o4=ndo4 nda4a(2)=e2 ya1 ni1-tu1xu'4u2=ndo4 ya1 ji'4in(4)=a2 lu3u3 sa3kan4 ti4 ndi4 ku14ni(2)=a2 ta1tan4 bi4 ku14ni(2)=a2 nda'3a4 *dotor** bi4 ndi4 <Sync time="344.733"/> *buta dotor** ya1 pa4chi'4i2 ña1a4 ndi4 ya1 ja1 ya'3bi3 sa4ka2 ku4u4 ba(3)=e2 ña1a4 ka3chi2 ba3=na2 a1chi1 ndi4, chi3ñu3 sa14-kwa'3a3 na1 ña1a4 ba42 ndi4 na1 nde4e4 ba'1a3 ku4u4 na1 ña1a4 na1 ku4ni2 ko3o3 ma1ni4 ku4u4 na1 ña1a4 ndi4 <Sync time="351.566"/> nda1 i3in(3)=a2 pa4li4 pa4li4 tan3 ya1, ya1 ña1a4 ndi4 ya1 cha'14bi(3)=o4 xa'1a4 ba42 a1chi1 ndi4 ya1, <Sync time="356.506"/> ya1 ju4-ta4tan(4)=e4 ji'4in4 ba42 tan3 su14u3 [...] ndi1kun1 bi4 ndi4 a1su3 ya1 ku'4u2 sa4ka2 ku4u4 ba(3)=e3, tan3 su14u3 ka1 ta1kwi42 ni'3ni4 tan3 ndi3xa3 ta3bi(3)=o4 ya1 mi4i4 ku'4u2 ndi4 <Sync time="364.17"/> ya1 tan3 in3ka4ni24 ndi4 nda143 ka4yu1 ka4yu(1)=a1 ku4u4 nda1 ja1 ni1-xi'1i1 ba(3)=e2 mi4i4 ba42 kan4 tan3 i3ta2an2 ndi4, ndi4 ba143 ku'4u2 ka(1)=e1, tu3ku3 sa3kan4 i3ta2an2 tu3ku3 <Sync time="370.447"/> ya1 ya4tan3 tan3 ya4tan3 ku4u4 ba(3)=e3, ya1 ya4tan3 tan3 ya4tan3 ku4u4 ba(3)=e3, *buta** ni3 ta'14yu(1)=a1 tan3 ko14o3 ni1i4 nda3ku'1un3 tan3 ko3ndo(3)=a2 su4-ku1chi3=a2=ra4 ndi4 <Sync time="378.314"/> ja1 i1xa43 ndo4ko3 ba(3)=e2 ran4, ya1 kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 ta1kwi42 ni'3ni4 ta3bi(3)=o4 mi4i4 tu4xi14 xa'1a4 yo4o4 ji'4in4 yu1u4 i3tun4 ku4u4=run4 ka13ni3=run4, *uta** ya1, ya1 ba'1a3=ni42 ta1tan4 ku4u4 ta1kwi42 i4in4 <Sync time="388.336"/> ndi4 ta1kwi42 ni'3ni4 tan3, tan3 ni1-chio'1o4 ba'1a3=ra4 tan3 xi'4in4 i1in4 ni1-chio'1o4=ra4 ndi4 ta4 kan4 ndi4 ta4 u'1ba1 ku4u4=ra4 tan3 si4in4 ndi4 ni'3ni4=ra4 tan3, tan3 ya1 u'1ba1=ra4 tan3 kwa'1an1 ki'1bi3=a2, <Sync time="397.586"/> ya1 kan4 ba42 ba'1a3=e2 kan4, ya1 kan4 ndi4 tan42 ku4u4, ya1kan3, i3tun4 tu3ku3 <Sync time="403.651"/> i3tun4 ndi4 tan42 ku4u4 tun4 ka4chi2[=yu1] ji'4in4=ndo4, ya1kan3, nda4tu'4un(4)=2 xa'1a4 tan42 i3ku3 ñu3u2 ndi4, ya1kan3, i3tun4 tun4 ti1ya4 nda3kwa2 <Sync time="412.024"/> tun4 kan4 ndi4, ya1kan3, ja1 ni1-..., <Sync time="416.659"/> nda4tu'4un4 yu3ba4=2 ndi4, ya1kan3, tun4 kan4 ku4u4 mi3i4 tun4 jo13ndo3 ta1tan4=na2 ki1bi4 ya1 ka4chi2=yu1 ndi4ka2 kwe'1e1 ndi'1i3 tan3 ya4ni13 ka3a2 nda1 u1bi1 u1ni1 ya4ni13=a2, <Sync time="425.078"/> xi'4i1 na1 yu4bi24 ndi3sa3a4 ki1bi4 tan3, tan3 tun4 kan4 ku4u4 tun4, tun4 jo13ndo3 ta1tan4=na2 ni1-chi3..., ni1-chi3chi3=na2 tan3, tan3 ni1-..., <Sync time="431.061"/> ni1-nda'3a2=na1 ni1-nda'3a2=na1 na1 ji4ni2 ndi4 nda4-ka'3an4=na2 ndi4 tun4, ya1 ba'1a3 ta1tan4 ba42 tan3 nda4-ndu3ku4=na2=run4 <Sync time="436.001"/> tan3 ya1 kan4 ba42 nda13-ka'3an4 yu'1u1 ya1 kan4 ndi4 ja1 kwa'1an1 tan3 ja1 ni1-ko3nde3e4=2 tan3 ja1 kwa'1an1 xa4ko1o3 se'1e3=2 tan3 <Sync time="439.98"/> ya1 kan4 ndi4 i3in3 xi4ka3, ya1kan3, kwe'1e1 ndi'1i3 kwe'1e1 ndi'1i3 kwa'4a1 ndi4, ba14ja4 kan4 ndi4, xi'3na3 ka'3ni4 ki4xa3a4 ji'4in4=na3, <Sync time="447.017"/> ka3ma2 ku'1un1 kwi1so3 yu'1u1 so1o4 tan3 ki3xa2a(2)=e2 tan3 kwa3chi(3)=a2 tan3 <Sync time="450.509"/> chi'1yo4=ra4 ndi4 ndi3xa3 chi'1yo4=ra4 tan3 sa3kan4 ndi4 kwa'3a2 ke3e3 ndi'3i3 ta1kwi42 ka'3a4 so1o4 kan4 tan3, tan3 sa3kan4 ndi4 ku3chi3=na2=ra4 <Sync time="456.823"/> ku14chi3 nu4mi24=na2=ra4 ndi4 kwe4e2 ba3, kwe4e2 tan3 kwe4e2 kwi'1nu3, kwi'1nu3 xi3ko2=ra4 ndi'3i3 tan3 ku3su4ku24=na2 tio1to1 <Sync time="463.536"/> a1su3 i3in3 ti4 ba3 tan3 na1 ja1 ku1sun1 ku4u4 ba3=na2, ko14o3 ku3-tu4mi4 ka1 nu14u(3)=a2 ba143 sa4-ndi'1i3 ka1=na1 tan3 na4 ko14o3 ya1 kan4 tan3 na4 ta1tan4 ti4ku2 ndi4 *buta** sa3kan4 bi3tin3 sa3kan4 i3ta2an2 sa3kan4 bi3tin3 sa3kan4 i3ta2an2 <Sync time="473.359"/> ta1nda1 mi4i4 ka3chi2 mi3i4=a2 tu3ku3 tu3ku3 ti4ku2 tu3ku3 ki1bi4 sa3kan4 bi4 ba42 ndi4 sa3ña4=e2 tan3 ji'4in4 ta4 ña1a4 un4, na1 ja1 ku1sun1 ba'1a3 ku4u4 ba3=na2 tan3 kwa3a4 ji'4in4 ta4 ña1a4, nda3si4=ni42 ba'1a3=ra4 ndi4 ta4, ta4 ja1 ti4in(4)=2 ta1tan4 ji'4in4 ku4u4=ra4 ji'4in4 se'1e3=2 ya1 kan4 ndi4 ji4ni2=yu1 ndi4 <Sync time="483.573"/> nda3si4=ni42 ba'1a3, ya1kan3, so1o4 tun4, tun4 ti1ya4 nda3kwa2 <Sync time="487.407"/> ya1 kan4 ba42 ndi4, tan3 i3in(3)=an4 ña4 nda13si2, nda13si2 se'1e3, nda13si2 ni1i4, ya1 ju13-ta4tan(4)=en4 tan3 ju13-ta4tan(4)=en4 ya1 kwe4nda2 ko14o3 se'1e(3)=an4 tan3 xa'3an2 xu13xa3 <Sync time="496.551"/> ni1-ki3xa2a(2)=en4 so'3o3 so'3o3 ka4a(4)=en4, u1xi1 *mil** sa13ta4tan4=na2=ña4, tan3 ni1-..., ka4chi2[=yu1] ji'4in(4)=an4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="506.323"/> ña4 ba1xi3 ku3u2 ku4u(4)=un4 ndi4 mi4i4, mi4i4 ko14o3 xu'14un4 ba42 yo'4o4, mi4i4 i4yo2 xu'14un4 ba42 [ja'1an(1)=on4], tan3 bi3tin3 ndi4, ya1kan3, <Sync time="513.442"/> ko14o3 ya'1bi3 bi4=a2 ndi4 na4 ku'1un1, na4 ku'1un1 kwi1so3=2 so1o4 tan3, ba'1a3 ndi4 su14u3 ña4 nda4ka3 i3i4 bi4 ku4u(4)=un4 ni1-ki3xa2a(2)=on4 tan3 ndo3ko2o(2)=on4 xa'1a1 ndi4 <Sync time="520.289"/> tan42 ka4a4 ña4 kwa4an24 ba3 ka4a(4)=on4 ndi4 i4ndu'3u4 ndu3bi4 ba3 yo'4o1 be'3e3, tan3 ku'1un1 kwi1so3=a2 tan3 ja4-chio'1o(4)=on4=a2 tan3 ndu3ku(4)=un4 i3in3 ka3a2 *tina** tan3 ki1ta(3)=on4 tan3 kwe4e2 tan3 kwe4e2 ku3chi3 mi3i(4)=un4 ndi4ka2=on4, ndi'3i3 tan3 ku3su4ku24=un4 ku3su4ku24=un4 tio1to1 <Sync time="530.319"/> chi13chi(3)=an4 chi13chi(3)=an4 nda4a2 ku1mi4 chi4chi3 ni1-..., ku1mi4 ki1bi4 ba3 ni1-xi1yo(3)=an4 chi13chi(3)=an4 tan3 sa3kan4 tan3 ni1-ya'1a3 i3in3 yo1o4 tan3, tan3 xa143 ka'4an2 ba(3)=en4 ndi4 ndi13-kwi1ta1 ni1i(4)=an4 <Sync time="539.587"/> ndo13ko3 xa'3an2 ti1xin(3)=an4, ndi13ko4 tu3ku(3)=an4 kwa'1an(1)=en4 mi4i4 ba42 ni1-..., ni1-ki3xi(3)=an4 na13ñu3 ti1xin(3)=an4, xa1a1 tu3ku(3)=an4 ni1-ki3xi(3)=an4 nda13-ndi3ko4 tu3ku(3)=an4 <Sync time="548.069"/> i3nda14=e2 ndi4 ña4 ba143 ba'1a3 xi4ka3 ban4 ndi4 ña4, ña4 i4xa3 si3ki2 ta1, ta1 i4ndu'3u4 ji'4in4 ban4, ndi13ko4 tu3ku(3)=an4 kwa'1an(1)=en4 <Sync time="555.139"/> *buta** ndi4 ja1 sa4bi4 ka13ni(3)=a2 ni1-ki3xi(3)=o4 bi3tin3, nda13-ki'3in(3)=an4 se'1e(3)=an4 ton4 <Sync time="560.284"/> a1be3, tan3 ni3 ko14o3 i3nga2 ta1tan4 ni4-xi1yo3 ndi4, sa3kan4 xi1yo3 ji'4in(4)=an4 tan3 ni1-..., <Sync time="564.08"/> sa1a3 i13xa3 ta4 kan4 ji'4in(4)=an4 tan3, tan3 ni1-nda3-nu1na4 ya1, ndi13-ki3ta'4an4 i4chi3 nu14u3 xa'3an2 so'3o3 ti1xin(3)=an4 chi2 <Sync time="569.755"/> tan3 ta4 kan4 ku4u4 ta4, so1o4 kan4 ndu13ku4=2 tan3 chi13chi(3)=an4 tan3, ba'1a3=e2 kan4 ndi4, ba3 tu4u(2)=i2 ndi4 ba(3)=e2 ba'1a3=ni42 ba3 ba42 ya1 kan4 ba42 ndi4 ni1-..., ni1-ku3chun3 <Sync time="576.21"/> tan42 ku4u4 na1 si'4i2 na4ñu3 yo'4o4 yo'4o4 i4in4 ti1xin3=na3, ya1 kan4 ti4 ba3 ba'1a3 sa4ka2 ji'4in4=na2 tan3 ji14ni2=na1 ran4, *buta** nda1 In3ku4bi2 kwa'1an1=na1 nda1, <Sync time="582.501"/> nda4a2 ba42 kwa'1an1=na1, ya1kan3, Capulcu kan4 ya1 ji'4in4 xa'3an2 nda4ta14=na2 tan3 sa3kan4 ndi4 ke4e4 xa'3an2 ka4chi2=na1, sa14kan4 bi4 ndi4 ya1, na1 ta4kwe'3e2 ba3 ku4u4=na2 sa3kan4 <Sync time="589.645"/> tan3 ji'4in4 so1o4 ndi4 ya1 ba'1a3=ni42 ba42 kan4, ya1 kan4 ndi4, tan42 ku4u4 tun4 ni1i4 <Sync time="596.475"/> ji4ni2=un4 tun4 ni1i4, tun4 ni1i4 ndi4, ya1kan3, i4yo2 su1kwi32 tun4 kan4 <Sync time="600.369"/> a1chi1 ndi4, ya1kan3, ya1 ko14o3, ko14o3 ya3tin3 ta1tan4 ndi4 nda1 Salubi yo'4o4 bi4 i4yo2 *pastilla** tan3 ñu3u2 kan4 ndi4 ba14sa3, xa4xi24=ni4(2)=a2 yu'3u(4)=e4 <Sync time="607.725"/> ya14kun2 nda3a2=e4 tun4 kan4 tan3 ja1ta4=run4 ke4e4 su1kwi32, ya1kan3, ko4ndo3 su1kwi32 ni1i4 tan42 i4in4 ni1i4 i4in4 <Sync time="613.89"/> ña1a4 kwa'1an1 ka1chi4 ji'4in(4)=o4, an4 ko14o3 tu3 ka1chi4 tu3ku3 ndi4so(3)=e4 na4 yo4o4 kwa'1an1 xa14ku'1u1 ku4u(4)=e4 tan3 xa4xi24 ña'3a4, nde4ta3 nu'1u3 ta'4yu1 yu'3u(4)=e4 <Sync time="620.008"/> tio1to1 ta'14nda1 ndi4xi(3)=o4 ña1a4 ki3nda2a(2)=e4 tan3, kwe4e2 nda3ta(4)=e4=e2 kwe4e2 nda3ta(4)=e4=e2 nda143 mi3i4=a2 kwa'4a1 ti4 ba42 ña1a4 nda3-tu1u4 [...] ki'3in(3)=o4=e2 tan3 ka3xi(4)=o4 <Sync time="627.92"/> *buta** a3tu(3)=a2 ndi4 ndi3xa3 a3tu(3)=a2 ndi4 chi4chi3 ku4-be1e3 chi4chi3 nu14u3, xa'1a4 nu'1u(3)=e4 chi'1yo1 nu'1u(3)=e4 tan3, in3ka4ni24 in3ka4ni24 tan3 sa3ña4 ba(3)=e3, <Sync time="636.585"/> sa3ña4 ba(3)=e2 tan3 i3nda14=e2 ndi4 ba143 ba'1a3=e2 ndi4 a1su3=a2, <Sync time="640.229"/> ya1 ni1-i3xa(3)=e4 sa3kan4 ji'4in(4)=a2 tan3 ya'1a3 yo1o4 ya'1a3 tan3 ki3xa3a4 ba(3)=e2 cha4chi3 nda3sun(2)=a2 cha4chi3 nda3sun(2)=a2, tan3 ndi4 xo4kwi1in1 i4chi(3)=a2 ji'4in(4)=a2, ji'4in(4)=a2 xa4xi24=a3, <Sync time="647.844"/> ya1 kan4 ji4ni2 so1o4 tun4, su1kwi32 tun4, tun4 ni1i4, ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3=ni42 ba42 ña1a4 <Sync time="653.273"/> tun4, tun4, tun4 nda3ya4 tu3ku3, na4tu2, ya1kan3, xa14ku'1u1 ba42 sa3kan4 tan3 ka3ni3 ti1nda3ku4 yo4o4 ran4 <Sync time="662.327"/> ka13ni3 ti1nda3ku4 yo4o4 tan3 ko14o3 ya3tin3 ta1tan4, ya1kan3, ji14ni2=o4 nda4a(2)=e2 a3sa3 yo4o4 nu4u4 tan3 nu4u4, nu4u4 tan3 nu4u4 kwa'1an(1)=e4 <Sync time="668.091"/> tun4 nda3ya4 ndi4, ya1kan3, nda3kwa2 ja1ta4=run4, ya1 ña1a4 ki'3in(3)=o4 tan3, tan3 ka3xi(4)=o4 tan3 ka3xi(4)=o4 tan3 ko3ko(4)=e4 ta1kwi42 ka'3a4=e3, <Sync time="677.366"/> in3ka4ni24 in3ka4ni24 ba3 tan3 nda3si2 ba3 ta1kwi42 si'14bi3 <Sync time="682.268"/> ka14chi(2)=a2 ki3xi(3)=o4, ya1kan3, tan3 ku'1un(1)=o4 ku3-ta4tan4 bi(4)=o4 ndi4, ya1kan3, xi'4in4, xi'4in4 so1o4 tun4 kan4 ti4 ba3 tan3, <Sync time="690.035"/> ya1 sa3ña4 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 nda3si4=ni42, kwa'1a4=na2 ka'4an2=na1 ndi4, ya1kan3, so1o4 tun4 <Sync time="694.931"/> tun4 ya1kan3, tun4 nda3ya4 ndi4 ya'4a13=ni42 ba'1a3=e2 ka4chi2=na1 tan3 ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 ja1 ni1-xi3to(3)=a2 tan3 ni1-..., ni1-ja3ta4tan4=e2 ji'4in4 yu'3u4 ti1nda3ku4 ji'4in(4)=2 <Sync time="705.172"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42 tin3, i3kan4 ya1, yu1ku1 li4ma4 <Sync time="713.229"/> yu1ku1 li4ma4 ndi4, na4 mi4i4 ni1-tu1xu'4u2 ni1-ta'1nu1 ba42 ya1 ni1-tu1xi4 ba42 ja1 i4yo2 kwi1ya1 tan3, tan3 nda4-tu1u3=a2, ya1kan3, <Sync time="721.74"/> ku4ni2 ku3-le'3mba4=e2 xa4xi24 ña'3a4=e2 ya1, ya1 i4xa(3)=e4 chi3ñu3 ji'4in4 nda'3a4 yo4o4 <Sync time="726.469"/> tan3 sa3kan4 ndi4 kwi3so(3)=e4 yu1ku1 kan4 tan3 chi'1yo4=a2 tan3, tan3 nda3ka3ta3 nda3a2=e4, tan3 ndu3su4ku24=a2 tio1to1 tan3 ka3ndu'4u(4)=e4 ku1sun(1)=e4 ji'4in4=a3, <Sync time="734.271"/> ki14tu3 ndi4 ba'1a3 i4chi3 tu3ku3 ba3 ku4ni(2)=a2, ji'4in4 yu1ku1 li4ma4 <Sync time="739.192"/> yu'3u4 i14ni3 tan42 ku4u4 ya1 be'3e3 sa1bi4 i3tun2 kan4 i3kan4 ka4na3=ni4(2)=a2 kwe4nda2 ka4ni3 sa1bi4, bi3tin3 ndi4 ba3 ni1-i1chi(1)=a1 tan3 nda143 nde4e4 na3ni(2)=a2 xa'4nu3 su4kun1 so'3o3, ko4ndo3 yu1ku1 li4ma4 <Sync time="748.737"/> nda3si4=ni42 ba'1a3=e2 kan4 kwe4nda2, ya1 kwe4nda2 *golpe** ya1, ya1 tu4xu'14u2 ya3ta4 tan3 nda4-tu1u3 kwe'1e1 ji'4in(4)=a3, ya1 kan4 ndi4, ya1 kan4 ba'1a3=e2 kan4 <Sync time="756.789"/> tun4, tun4 ya1kan3, tun4 ti1kwa1a4, ti1kwa1a4 nu14ni4 ka4chi2=na1, tun4 pa4li4 chi'4i2 xa'4nu3 so'3o3 tan3 xi4yo13 ti1kwa1a4 bi1xi1 sa4ka2 nda'3a4=run4, su3u3 ni3 ba'1a3=ni42, <Sync time="767.64"/> ba'1a3=ni42 ta3..., ya1 ta1tan4 ba42 kan4 a1su3 ni3 ji'4in4 nda13ku4, ba'1a3=ni4(2)=a2 ña1a4 <Sync time="773.158"/> kwi3i3 ta1nda1 tio'1o3=a2 tan3 kwi3i3 yu1ku(1)=a1, ya1kan3, ko'3o3 yo4o4 ya1 ji'4in4 nda13ku4 ya1, a1su3 na4 xa14ku'1u1 nde4e4 na1 yu4bi24 tan3, tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ndo'4o4=na2 ji'4in4 kwe'1e1 ndi4 ba'1a3=ni4(2)=a2 kan4 <Sync time="783.738"/> tan3 i3kan4 tu3ku3, ya1kan3, ya1 mi4i4 ni1-ta'1nda1 <Sync time="790.87"/> an4 mi4i4 ta'1nda1 ba42 tan3 ku4u(4)=a2 xa14ku'1u1 tan3 ya1 nu4mi24 tan3, ya1kan3, an4 ke4e4=ni42 ni1i4 an4 ko14o3 ya1 ndi4chi2 ku4u4 ni1i4 tan3, an4 ndu3ku2 nda'3a(4)=e4 ba42 an4 ka1a3 ba42, an4 ka1a3 ba42, <Sync time="799.123"/> ndu3ku(4)=e4 mi4i4 ndi4ta3 tun4 ti1nu'4u4, sa4-kwi3i(4)=o4 tun4 kan4 tan3 ku1nda'1a3 so1o4 ja1ta4=run4 tan3 mi3i4, <Sync time="806.006"/> ka3ni4 ndi4ka2 chi4chi3 ja1ta4, ja1ta4 mi3i4 i3tun4, i4yo2 ka3ni4 ja1ta4=run4 mi4i4 i4ndu'3u4 so1o4 [...] <Sync time="812.281"/> ka3na3 mbo3la3 tan3 mi3i4 yu'3u4=a2 chi3ndu'4u(4)=e4=e2, ña1a4 tan3 ndu3ku(4)=e4 nda3kwa2 bi3ta42 tan3 ti3su4ku2(4)=e4 ti3su4ku2(4)=e4, a1su3 i3nda14 ti4 <Sync time="822.041"/> a1su3 i3nda14 ti4 ta1nda1 mi4i4, nda3-ndi3ta(3)=e2 kan4 ndi4 nda1 ja1, nda143 ya1nda32 ba3 nda3-tu1u3 nda143 mi4i4 xi1yo3 yu'3u4=a2 ndi4 ya1 ja1 kwa'1an1 ni1-nda'3a2 ba43, <Sync time="830.219"/> ni3 ta'14yu(1)=a1, ya1 kan4 ndi4 ka3ni4 tun4, tun4 ti1nu'4u4 ndi4 ya'4a13=ni42 ba'1a3 ta1tan4 ba42 ña1a4 <Sync time="837.11"/> *panela** tu3ku3, ya1 ba'1a3 sa4ka2 tu3 ku4u4 *panela** ba3, mi4i4 ni1-ta'1nda1, an4 ka1a3 ta'1nda1 an4 ka1a3 ta'1nda1, nda1 nda4a2 ka1 mi4i4 ta'1nda1 tan3 i4yo2 yu'3u4=a2 tan3 chi3ndu'4u(4)=un4 *panela** <Sync time="848.184"/> chi3ku'3ni2=un4, ni3 ko14o(3)=a2 ko3ndo'3o(3)=a3. Ka3ka2 tan3 ki3ta'4an(4)=e2 ji'4in4, xi'4in4 ndi1bi4 <Sync time="854.575"/> ki'3in(3)=o4 ka3ka2 tan3 chi3ka2=e4 ndi1bi4, ndi1bi4 kwa4an2 ji'4in(4)=a2 tan3, tan3 sa3kan4 ndi4 chi3ka2=e4 tan3 chi3ndu'4u(4)=e4 <Sync time="860.763"/> *buta** nda1, na4tu2 ja1 kwa'1a4 ba42 sa3kan4 ndi4 nda1 ku3ndu'4u(4)=a2 ko3ndo3 mbas4ta(4)=e2, *yeso** ku4u4 mi3i4 ba(3)=e2 kan4 <Sync time="866.499"/> nda1 ku3-nu'3ni(2)=a2 tan3 ña1a4 ndo1o3=a2 tin3, sa14ta'3an(4)=on4=a2 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 <Sync time="872.295"/> sa3kan4 ni3 xa'3an2, xa'3an2 tun4, tun4 tu4ti24 ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 ndi4 <Sync time="879.349"/> i3in3=ra2 ndi4 ja'1an1=ra1 tan3 ni1-ja'3nda2 ba3 xa3a2 ya4cha2 mi3i4 ko1ndo1=ra1 chi1 <Sync time="886.07"/> xi14ni2=ra1 nda4a(2)=e2 a3sa3=ra2 ndi4 nde3e4=lu3 ni1i4, i3kan4 ka4chi2=ra1 ji'4in4 ta1 kwa'1an1 ji'4in4=ra2 ndi4 <Sync time="892.66"/> kwa'4an2 ko1to(1)=on4 ndu3ku(4)=un4 tun4 mi4i4, mi4i4 ta'4nda1 nda3a2=run4 tan3 nde4e4 ka3ni4, ka3ni4 u'3ba3, ya1kan3, ya1 ke4e4=run4, ya1 bi3ta42 ya1 kan4 ndu3ku(4)=un4 <Sync time="900.814"/> ja143 ndu13ku4=ra2 tun4 kan4 mi4i4 ta'4nda1=run4, ja143 ju13ta'3an2=ra1 mi4i4 ke4e4 xa'3an2, ki13xa2a2=ra1 tan3 chi13ndu'4u4=ra(2)=e2 mi4i4 ba42 [...] <Sync time="907.381"/> ndu13ku4=ra2 ña'1a3 chi13ku'3ni2=ra1 to3ko4=a2 ña1a4, chi13ku'3ni2 ku4tu24 ba'1a3=ra3, <Sync time="912.787"/> *buta** su14u3, ya1 ba'1a3 sa4ka2 ba42 ku4u(4)=a2 ya1 u1ba1, ya1 u1ba1 sa4ka2 ku4u4 ya1 ko4ndo3, ko4ndo3 su1kwi32 tun4 kan4 mi4i4, mi4i4 ke4e4=run4 ndi4 <Sync time="918.857"/> a1su3 i3in3 chi13ndu'4u4=ra(2)=e2 tan3 ni1-nda'3a2 ba(3)=e2 ka4chi2=ra1, ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 tu3 ku4u4, <Sync time="924.884"/> su1kwi32 tun4, tun4 tu14xa4 ba3 ya1 ko4ndo3 le3en4 ya1 mi4i4 ta'4nda1 nda3a2=run4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ba42 kan4 ji'4in(4)=a2 nda'4a2 ka4chi2=na1, <Sync time="933.307"/> tan42 i3in3 tan42 i3in(3)=a2 kwe4nda2 xa14ku'1u1 ndi4 ta1tan4 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ya1 ki1bi4 ni1-ka3na3 ni1-ki3xi3 tan3 bi3tin3 ba3 nda13-ko1o3 <Sync time="938.801"/> nda13-ko1o3, ya1kan3, *dotor** nda13-ko1o3, ya1kan3, ya1 ko'3o(3)=e4 nda13-ko1o3, ya1kan3, ya1, <Sync time="943.144"/> ya1 *pastilla** ba3 nda13-ko1o3 ndi4 ya1 ja1 bi3tin3 ba42 tan3, tiem4pu2 ji1na'3a4 ndi4 mi4i4 ni3na(3)=e2 ya1 kan4 jo13ndo3 ndi'3i3 ba(3)=e2 ju13-ta4tan4 na1 nda'4bi2 ran4 <Sync time="948.726"/> mi4i4 ni3na(3)=e2 kan4 jo13ndo3 ndi'3i3 ba3 ta1tan4=na2 na1 yu4bi24 ran4, ya1 kan4 ndi4, tan42 ku4u4, ya1kan3, na1 si'4i2 <Sync time="956.493"/> ya4ni13 ti4ku2=na1 tan3, ya1kan3, a1su3 ni3=a2 kwe4nda(2)=e2 ko14o3 se'1e3=na2 tan3, tan3 xi4nu3 ba3 ni1i4 nda'4bi3, nda'4bi3, ya1kan3, ya1 kwi1ta1=na1 <Sync time="965.291"/> xi'4in(4)=a2 kwe4nda2 yo1o4=na2 tan3 ndu4nu3nu3 ba(3)=e2 ran4, so'3o3 mbo3la3 nde4e4 ndu1u4 nde4e4 ndu1u4=a2 yo'4o4 <Sync time="971.521"/> ni3 su14u3 ta1tan4 ku'1un1=na1 nda4a2 ndi'3i3 bi4 ndi4 ya1 i4yo2 ba42 ka1a3 ti4 ba3, mi3i4 ya1, ña'3a4 i4ndu'3u4 ji'4in(4)=2 tan3 <Sync time="981.125"/> ba143, ba143 i1i(4)=an4 ji'4in(4)=a2 ya1, ya1 ji'4in(4)=a2 xa4xi24 se'1e(3)=an4 ka4ku(3)=a3. I1i4 ka1=en4 ji'4in(4)=a2 ka1a3 <Sync time="987.189"/> nde3e4 ka1 ya1 u'1bi(1)=a1 ka1a3 tan3, tan3 ya1 xa4xi24=a2 ya1 ka4ku3 se'1e3=na2 ka4chi2=an4, xa4ku3 bi(4)=an4 ji'4in(4)=a2 na4 ja1 ta4nda13a2 ya1, ya1 kwi1ta1 ni1i(4)=an4 <Sync time="994.866"/> ndi4 nda143 so'3o3 nda143 so'3o3 nde4e4 mbo3la(3)=e2 ndi4 ya1 ka4nde3ta3 bi4 ba42 ya1 ji'4in(4)=a2 xa4xi24=a2, <Sync time="999.991"/> i3kan4 ni1-ti3in3 mi3i4=2 ndi4 ni1-xi3kwa'4a4 i3ni2=yu1 ba42 kan4 ndi4 su14u3=na2, na1 xu13xa3 ka'4an2 ndi4, nda4a(2)=e2 a3sa3=ni4(2)=a2 ji'4in(4)=un4 na4 so'3o3 a3sa(3)=e4 ji'4in(4)=un4 tan3 ku3ni2=o4 na4, <Sync time="1006.844"/> na4 nda4-ndi3ko4=a2 ka1a3 a1chi1 ndi4 ya1 ni1-xi3nu3 ba42 xa'1an(1)=e1 ya1 kan4 ndi4 ni1-nu3u3, tu1chi32 yo'4o4 nda13ku'1un3=a2 ya1 kan4 ndi4 ndu13-mbo3la3 tu1chi32 <Sync time="1012.315"/> tan3 na4 ta3bi(3)=a2 tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 ku3ni2=o4 na4 nda4-ndi3ko4=a2 nda3-kwi1ta(1)=e1 yo'4o1, ndu13ku4=2, ya1kan3, yu1ku1 ka14ta4 tan3 <Sync time="1020.831"/> ni1kwa3a4 tan3 o4ra2 ku1sun1=ndu1 tan3 ni1-ta3an4=2 ya1a4 ni'3ni4, ya1a4 tan3 sa4ka1 sa4ka1 ñu'14u4 ji'4in(4)=a2 tan3 <Sync time="1028.026"/> ni1-ta3an4 nu14u3, tio1to1 i13xa3 ba'1a3=2 tan3 nu14u(3)=a2 jo13nde3e3 yu1ku1 ka14ta4 tan3, ni1-ke3e3 ya1a4, ya1a4 sa4ka1 ñu'14u4 ji'4in4 tan3 <Sync time="1035.594"/> ja143 ndu13-bi1xin1 bi1xin(1)=a1 tan3 xa143 ni1-ya14kun(2)=i2=ña4, ya14kun(2)=i2 ya14kun(2)=i2 ya14kun(2)=i2, tan3 mi3i4 ya1 ndo'4o(4)=an4 ya1, ya1kan3, ji4ta1 ni1i(4)=an4 <Sync time="1045.266"/> nda4a(2)=e2 ba42, nda13-ndi3ko4 ndi'3i(3)=a2 ndi4 ki3ni3 ndi13-kwi1ta1 ni1i(4)=an4 <Sync time="1050.228"/> ndu13-ba'1a3 xa'1a(4)=en4 nda1 tan42 na1kwa4chi3 si'4i2 tin3, a1be3, tu3ku3 sa3kan4 i3ta2an2, a1su3 ya1 ña1a4 jo13ndo3 ta1tan4 tan3 <Sync time="1057.768"/> ko14o3 i3nga2 ta1tan4, ya1 kan4 ya1, kwe4nda2, kwe4nda2 *dotor** kwe4nda2 ya1, ya1 ba1xi3 ndi4 <Sync time="1063.182"/> sa3kan4 ti4 i13xa(3)=2 ji'4in(4)=an4 tan3 ni1-..., ya1 kan4 ndi4 ta1tan4 ba'1a3 sa4ka2 ba42 sa3kan4 tan3 ji4to3=ndu2 nda'3a4, xa'1a4 na1 si'4i2 nda'4bi2 ndi4 <Sync time="1068.307"/> i4yo2=na1 ndi4 nda1 ba'1a3 ba'1a3=lu3 so'3o3 ndi4 nda1 ta'4bi4 so'3o3 ta'4bi4 so'3o3 [...] <Sync time="1070.99"/> ya1 ña1a4 ndi4 ya1 u'1bi1 sa4ka2 ba42 ka4chi2, ka4chi2 ña4 si'4i2=yu1 tan3 ba4li4 ka1 ba(3)=e2 jo13nde3e3, ka3chi2 ka1 bi4=a2 ndo3o3 ndo3o3 <Sync time="1076.905"/> xa3ku4 i4chi3 ku4u4 ta1tan4 ji'4in(4)=a2 tan3 sa4-ndo'3o3 sa4ka2=ndo4 na1 si'4i2 <Sync time="1081.759"/> sa3kan4 ti4 tan3 nda3ka1tu'4un4=na2 yu'1u1 na4tu2 na4 ku4ni2=na1 sa3ta4tan4=na2 ña4 si'4i2=na1 ran4, tan3 sa3kan4 ti4 i4in4=na2 tan3 ba143 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=2 ba143 ka'4an2 bi4=2 ji'4in4=na2 ndi4 <Sync time="1088.779"/> ba'1a3 ndi4 ja1 ji13ni2 mi3i4=2, ndu13-ba'1a3 xa'1a(4)=en4 nda4ka3 mi3i4=2 tan3 ja1 ba'1a3, ya1 ña1a4 ndi4 su14u3 nda4a2 bi4=a2 ba42 ji'4in4 ya1 ña1a4ku'14un1=o4, tan3 yo'4o4 tan3 kan4 bi4 tu3 ka3ka(3)=e4 ji'4in(4)=a2 ña1a4 tan3 <Sync time="1096.19"/> kwi3i3 nda3ta4=na2 tu1chi32 tan3 ta3kwe'3e(2)=a2 ndi4, ya1kan3, ji'4in4 ya1a4 ni'3ni4 ti4 ba3 <Sync time="1100.946"/> tan3 sa3kan4 i13xa3 [...] ki3ni3=ni42 nda13-kwi1ta(1)=e1=ña4 ka4chi2=an4, ndi4 su14u3 ku'3ba2 ya1, <Sync time="1105.761"/> xi4ta1 ni1i(4)=an4 ya1 kwe4nda2 yo1o4 ni3 ba42 ndi4, ya1 ku4u(4)=a2 ya1 nda13-ndi3ko4 ndi4 ki3ni3=ni42 nda13-kwi1ta1 ni1i(4)=an4 ka4chi2=an4 <Sync time="1111.031"/> a1su3 sa3kan4 tan3 kwa'1an1 ba(3)=e3, kwa'1an1 ba(3)=e2 ndu13-ba'1a(3)=en4 ton4, ya1 kan4 ndi4 ya1, ya1 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ta1tan4 <Sync time="1117.202"/> ya1 nda'4bi2 ba3 ya1, ya1 nda'4bi2 ku3u(3)=e4 ya1, tan3 ya1 kwe4nda2 tan3 ko14o3 kwe'1e1 tu1u3 ji'4in(4)=a2, ta1tan4 tu3 ndi4 ja1 i3nga2 i4xa(3)=e2 kan4 ja1 i3nga2 kwe'1e1 nda4sa(3)=e2 kan4 <Sync time="1125.336"/> ja1 *mismo** mi3i4=a2 kan4 tan3 nda3-ti3in(3)=a2 i3nga2 kwe'1e1 na4tu2 na4 su14u3 ya1 ndu4ta'3an(2)=e2 a3sa(3)=e2 ba42 tan3, tan3 ya1 ji'4in4 ta1tan4 nda'4bi2 ka1a3 ndi4 xa3ku4 i4chi3 ba42 ton4 <Sync time="1131.928"/> ko14o(3)=a2 ni4-ndo1o3 ji'4in(4)=an4 ko14o3 tan3, ndu13-ba'1a3 ba'1a3 i4chi(3)=an4 tan42 ña4 lu3u3 i4chi(3)=an4, ni3 ko14o3 mi3i4, ba143 na'4a1 ka1 ndi4 [...] xa'1a4 ba'1a3 chi4chi(3)=an4 ton4, ya1 kan4 jo13ndo(3)=a2 ji'4in(4)=an4 <Sync time="1141.198"/> ya1 kan4 ndi4, ya1 kan4 i4yo2 ji'4in(4)=an4 ka1a3 tan3, tan3 ya1 kan4 ndi4 ya1, <Sync time="1147.676"/> ya1 ko4ndo3 yu1ku1 li4ma4 ña1a4 ndi4 ya1, ya1 ba'1a3=ni42 ba42 ña1a4 tan3 sa3kan4 ni3 yu3chi4=a2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1154.675"/> ya1 ba'1a3=ni42 ta1xin1 ba42 kan4 tan3 ki1ta3=e2, ya1kan3, mi4i4 ba42, mi4i4 ku'4u2 <Sync time="1159.142"/> ba'1a3=ni42 sa4-nda'3a2 ba42 ña1a4 ki3ti4 ba'1a3=ni42, sa3kan4 ni3 i4yo2 tu3, ya1kan3, tun4, tun4 ti1ya4 nda3kwa2 kan4 ba3 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1166.169"/> ba'1a3=ni4(2)=a2 kan4 ndo3o3 nda3a2 mi4i4 ta'4yu1 ki3ti4, ka3ma2=ni42 nda4ndi3xin4=a2 ka3ma2=ni42 <Sync time="1172.119"/> tan42 ku4u4 yu3chi4 *café** ya1 ba'1a3 sa4ka2 tu3 ku4u4 yu3chi4 *café** xi'4i(4)=o4 ku3ndu'4u4 mi4i4 ba42, mi4i4 ba42 ku'4u2 mi4i4 ta'1nda1 mi4i4, <Sync time="1178.043"/> tan3 ku3ndu'4u(4)=a2, ya1 ba'1a3 sa4ka2 tu3 ba42 kan4 ba3, ya1 kan4 ndi4 ya1 i4yo2 ku4u4 ndi'3i3 ba3 tan42 i3in3 tan42 i3in(3)=a2 ya1 kwi3i3, <Sync time="1184.29"/> kwi3i3 ku3ndu'4u4 yu'3u4=a2 mi4i4 ba42 ni1-..., ni1-tu1xu'4u2 ndi4 ya1 i4yo2, i4yo2=ni42 ku4u4 ta1tan4 nda'4bi2 ya1 kwi3i3 ku3-ta4tan(4)=e4, ya1 kan4 ba42 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1193.146" endTime="1196.244"> <Sync time="1193.146"/> Tan3 yu1ku1 ku4tu1pi342 tin3, ¿nda4a(2)=e2 ba'1a3=e2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1196.244" endTime="1302.25"> <Sync time="1196.244"/> Yu1ku1 ku4tu1pi342 ya1 ka4chi2=un4 kan4 ndi4, ya1kan3, ya1 ba'1a3 ji'4in4, ji'4in4 tia14ta4 ya1 ba'1a3 ji'4in4, ya1kan3, ya1 ko4ndo3, <Sync time="1203.636"/> ko4ndo3, ya1kan3, ya1 ma3chi3 ta'4yu1 ji1ni4 kan4 <Sync time="1207.904"/> ka4chi2=na1 tan3 ndi4 ya'4a13=ni42 xa1tu(1)=a1 ndi4 su14u3 tan42 ku'3ba2 ya1 ku3-ta4tan4=na2, ji14ni2=o4 sa1a3 ya1 ndu4ta'3an(2)=e2 tan3, tan42 xa3ku4 ni3 ran4, tan3 ya1 nde3nu'3u3 mi3i4 nde3nu'3u3 mi3i4=a2 ndi4 <Sync time="1216.122"/> i1yo3 ki3nda2a(2)=e2 i3in4 bi4 ji'4in(4)=a2 ya1, ya1 xa1tu(1)=a1 ran4, tan3 ndi4 xa1tu1 ya'4a13=ni4(2)=a2 ndi4 ja1 ni1-ji3to3=ndu2 ji'4in(4)=a2 tan3 <Sync time="1221.684"/> tan3 ni14-ka3na3 chiu3un3 a3sa(3)=e2 a1chi1 ndi4 ta1 ni1-..., ni1-ja3ta4tan4 xu4mi4 ndi4 ya14tin3 ni1-i3xa3 ta1 kan4 ni1-..., mi3i4 bi4 yu3xan4 chi13ka2=ra1 tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 xa'13mi3 i4chi(3)=a2 xa'1a4=ra2 ndi4 <Sync time="1229.788"/> ni1-ku3-nda4a4 i4chi3 xa'1a4=ra2 tan3 ni1-ki3xa2a2=yu1 ni1kwa3a4, nda1 mi3i4=2 tan3 xi4kwe'1e1[=yu1] ji'4in4=ra3, [...] lu3chi'4i2 ti4=a2 sa3ka(4)=on4 <Sync time="1236.637"/> ba4a24 ba4a24 ba4a24 ti4 si4-ki'1bi(3)=un4=a2 ba4a24 ba4a24 ti4 [si4-ki'1bi(3)=un4=a2] ku3ni2=un4 sa1a3 kwa'1a3=e2 an4 ya1, ya1 ka'1un3 ba42 an4 ko14o3 ya1 bi1xin3 ku3ni2 ba43, <Sync time="1242.262"/> tan3 sa3kan4 ndi4 chi3ka2 ka1=on4=a3, na4tu2 nda4a(2)=e2 i4xa(3)=e2 ji'4in(4)=un4 tan3 ba'1a3 ndi4 lu3u3 ni3=a2 ka4chi2[=yu1] so'3o3, chi4chi3 chi13ka2 yu3xan4 i4chi3=ra(2)=e2 xa'1a4=ra2 tan3 <Sync time="1247.793"/> nda1 bi4i4 ka1 ndi4 *bolsa neilo** ba3 ni1-chi3ka2=ra1 xa'1a4=ra2 tan3, ki3ni3 ndi4 nu14u3 ñu'3u2 i4chi3 ndi4ka2 xa'1a4=ra2 tan3 <Sync time="1253.069"/> ta13kwa'4ni3=ra(2)=e2 tan3 chi13ka2=ra1 ta1kwi42 yu3bi2 tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 ni1-..., ni1-sa3ña4=e2 ka'4un13 ndi4, xu13xa3=ni42 ka'4un13 ka4chi2=ra1, ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'14a4 i4chi3 ba42 ndi4 <Sync time="1259.892"/> ba3 ba'1a3 ta1tan4 ku4u4 ba(3)=e2 na4 ko3o(3)=a2 ndi4 ji14ni2=o4 sa1a3 ni3=a2 ndu4ta'3an2 lu3chi'4i2 ni3=a2 an4 ko14o3 ta1kwi42 ko3ndo3=ra4 tan3 tan42 i3in3 ba4a24 ya1 ta1kwi42 ba3 ki'1bi3=a2 ran4, tan3 ta1 kan4 ndi4 nde3nu'3u3 mi3i4 yu3xan4 bi4=a2 tan3 ya14tin3 i13xa(3)=e2 ran4 <Sync time="1269.36"/> ni1-ku3-nda4a4 chi4chi3 ja1ta4 xa'1a4=ra2 ki13xa2a2=ra1 tu3ku3 ki1bi4, xa'13mi3=ni4(2)=a2 ran4 <Sync time="1273.767"/> na4 na'3a4 ka1 ndi4 ba3 i1yo3 sa4-ko1yo3 ba(3)=e2 xa'1a4=ra2 na4 na'3a4 ka1 ndi4 mi3i4 *venenu** bi4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 yu3xan4 tio'1o3=a2 na4 ndi3ko3=na(3)=e3. <Sync time="1279.689"/> Nda1 nda'3a4 ña4 ndi13ko(3)=a2 ndi4, nda1 ka1a3 nda1 ka1a3 ndi4 ka'4un13 ndi4 ka'4un13 sa4ka2 <Sync time="1284.471"/> ndi4 ba'1a(3)=en4 kan4 ndi4 nda'3a4 ba(3)=en4 ba42 tan3 ya1 kan4 ndi4 ndi1ku1nda42 nda13ka3ta(3)=en4=e2 ji'4in4 na1ma4 ji'4in4 tan3 ni1-ke3e(3)=a2 kan4, tan3 ta1 ni1-ki'1bi3=a2 xa'1a4 tin3 <Sync time="1290.896"/> ya1 kan4 xa'1a4 yo4o4 ndi4 ya1 i4yo2 chi1chi32 ku4u4 tan42 i3in3 tan42 i3in3 nu14u3 ku3ñu2 ya1 kan4 ndi4 nda13-nde1e3 ba(3)=e2 kan4 ta3ñu(3)=a2 ya1 kan4 ndi4 ni1-ndo1o3=a2 ndi4 ki3ni3=ni42 sa14-ka'1un(3)=a3, <Sync time="1296.78"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'14a4 i4chi3 i3ni2 ku4u4 tio'1o3 ku4tu1pi342 ndi4 xa1tu1=ni4(2)=a2 kan4 ndi4 i3in3 yu3xan4 ya'3a4 i4chi3 ku4u4 ba(3)=e2 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1302.25" endTime="1304.771"> <Sync time="1302.25"/> ¿Tan3 yu1ku1 si4kin4 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1304.771" endTime="1439.97"> <Sync time="1304.771"/> Yu1ku1 si4kin4 ndi4 ya1 ba'1a3 ko'3o3 na1, na1 ñu'4u4 ta'4an4 ba42 kan4 <Sync time="1311.068"/> an4 na1kwa4chi3 ku4u4=na2 ran4, an4 na1 ja1nde1e4 ku4u4=na2 ran4, kwi3i3 ko3ndo'3o3 na1 ja1 xi4nu13 ña'3a4=ya(2)=e2 kwi3i3 ko'3o3 nda1 na1 ja1 xu13xa3 ba(3)=e2, <Sync time="1318.084"/> na4 nde'14e4=ni42=na1 ya1 bi1xi1 i3kan4 xa4ko1o3 ta'3an2 ti1xin3=na3, <Sync time="1322.107"/> ndi4 ka4chi2=na1 ndi4, ya1kan3, nu14u3 i3ni2 na1 ka1a3 ju4ndi3ka2 ya1 ko4ndo3 ta'3an2 chi1, tan3 sa3kan4 ndi4, yu1ku1 si4kin4 kan4 ndi4 <Sync time="1330.302"/> tan3 ni3 su14u3 i3in3 nu14u3, i3in3 nu14u3 na1 ji'4in4, ji'4in4 ya1 kwe4nda2 <Sync time="1336.022"/> ji'4in4 ta'4an4 ni3 ba'1a3 yu1ku1 si4kin4 ndi4 ya1 ba'1a3 ba42 kan4 ko'3o3=na2, na1 kan4, na1 xi14in(3)=a2 ku3xi3 ran4 <Sync time="1342.867"/> xi1yo3=na2 ti1tu'4un4 ki1bi4 xi1yo3=na2 ti1tu'4un4 ran4, tan3 ni1-ya'1a3 tan3 ja143 ni1-ta'1nu1 so3ko2 i3ni2=na1 ja143 ku14ni2=na1 ku3xi3=na2 ja143 ni1-ku3-kwe'4e1=na1 xa143, <Sync time="1349.299"/> ki13xa3a4=na2 ndu4xan3 ba3=na2 ki13xa3a4=na2 kwa4a4 ti1nda3ku4 ti1xin3 ba3=na3. <Sync time="1353.52"/> Kwi3i3 ko'3o3=na(2)=e2 kan4 ji'4in4 xa'3an2, xa'3an2 kwi4i24 xi'4i4 na1kwa4chi3 nda3-sa1ka1 ji'4in(4)=a2 tan3 ko'3o3=na(2)=e2 tan3 nda3-ta3ta4=na2 ya1 ko4ndo3 ti1tu'4un4 ndi4ka2 ti1xin3=na2 ji'4in(4)=a2 ka4chi2=na1, na1 ta4u3ni2 <Sync time="1363.996"/> tan3 sa3kan4 ni3 ya1 kwe4nda2, kwe4nda2 tu3ku3 ya1 kwe4nda2, ya1kan3, ya1 ta'3an2 kan4 ndi4 kwe4nda2 is1ta1an1 i3in3 is1ta1an1 ko'3o3=na(2)=e2 kan4 tan3 ka'3ni4=a2 ya1 ko4ndo3 ta'3an2 kan4 chi2 <Sync time="1375.041"/> tan3 kwi3i3 tu3ku3, ya1kan3, ki4xin1 na3a4=na2 tan3, tan3 ya1ni3 ndi3ku'3un3 ti1xin3=na2 ka4chi2=na1 <Sync time="1382.641"/> ki4xin1 na3a4=na2 tan3 ndu3ku4=na2 ndi3ku'3un3, ji14ni2 bi4 na1 kan4 na4 ni1-ki1xin1=na1 tan3 <Sync time="1386.839"/> ku1mi4 chi4chi3 ka1tu4=ri4, ya1kan3, ja1ta4, ja1ta4, ya1, ja1ta4, ya1kan3, ya1, ya1 ku'4u2 ti1xin3=na2 kan4 chi2, su3u3 ni3 i4yo2 ta1tan4 tu3=ri4 ji'4in(4)=a2 sa3kan4 ka4chi2=na1 <Sync time="1395.287"/> na1 ka4na3nu3 po3xa3 su1kun4 pa4li4=na2 tan3 ja1 na'4a1 ndi4 ko3o3, ko3o3 ndi3ku'3un3 su1kun4=na2 ran4 <Sync time="1401.641"/> mi4i4 ni1-xi'1i(1)=a1 ni1-xi'1i1 tan3 i3kan4 ku'1un1=na1 ji'4in(4)=a2 tan3, ba'1a3 na4 ya1 be'3e3=na2 ba42 sa3kan4 ndi4 <Sync time="1406.974"/> sa3kan4 ka'1an1=na1 ji'4in4 na1 kan4 ndi4, ya1kan3, ta1tan4 a3sa3 ya1 ni1-xi'1i1 kan4 ran4, i3kan4 nda3ndi1ka1=na1 nda'3a4=e2 kan4 tan3 <Sync time="1411.979"/> ti'3nu(3)=a2 po3xa3 kan4 tan3, tan3 yu'14bi2 ti4 kan4 tan3 ndo3ko3=ri4 su1kun4=na2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 <Sync time="1417.555"/> ya1 kan4 ndi4 ta1tan4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 nda'3a4 na1 ni1-xi'1i1 tan3 <Sync time="1420.769"/> na4tu2 ja1 xi4to(3)=e4 ndi4 ja1 ndu4-ku1ndu'4u4 mbo3la3 ko3o3, ku3ndu'4u4 kwi3ñu3, ya1kan3, ti4 ndi3ku'3un3 su1kun4=na2 tan3 <Sync time="1425.869"/> na1 ni1-xi'1i1 ku4u4 na1 ba'1a3 ti'3nu3 ja1ta4 ti4 kan4 tan3 sa4-ndo3ko3=na2=ri4 chi2 <Sync time="1430.136"/> ka4chi2=na1, ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 ndi4 ko14o3 tia'4an2 a3sa(3)=e2 tan3 ndi4 sa3kan4 nda4tu'4un4 na1 ta4u3ni2 ya1, tan42 ku4u4 na1, <Sync time="1435.177"/> tu4u4 i4yo2 po3xa3 su1kun4 i4yo2 ndi3ku'3un3 su1kun4 ndi4 i4yo2 ta1tan4=e2 ya1 kwa4chi3=na3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1439.97" endTime="1442.449"> <Sync time="1439.97"/> Tan3 yu1ku1 *golpe** tin3 ¿an4 ji4ni2=un4 yu1ku1 *golpe**? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1442.449" endTime="1545.501"> <Sync time="1442.449"/> Yu1ku1 *golpe** kan4 ndi4 ya1 ba'1a3, ya1kan3, ko3nde3e3 nda3a2 mi4i4 ba42, mi4i4 ku'4u2 ku4u4 ba(3)=e2 ran4, tan42 ku4u4 mi4i4 xa4xi24 ña'3a4=e2 tan42 ku4u4 mi4i4 ba42, ya1kan3, kwa'1an1 ki'1bi3 kwi3ñu3 tan42 ku4u4, kwe4nda2 kwi3ñu3 ba42 kan4 <Sync time="1453.401"/> [...] kwe4nda2 kwi3ñu3, na4tu2 xi'1nu3 kwi3ñu3 na1 xu13xa3 na4tu2 ya1 ku4mi3i4 ba42 ran4, tan3 bi3tin3 ndi4 xa13ko1o3=ni42 na1 ba143 ba'1a3 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1463.722"/> [...] kwe'1e1 ja13ni1ku3 yu'3u4 na1 yu4bi24 tan3, ta1nda1 ka4na3 ki1bi4 kwi3ñu3 ka4na3 ki1bi4 i4xa3 na1 kan4 ti4in4=na2 kwe'1e1 tan3 <Sync time="1469.519"/> mi4i4 kwa'1an1 ku4nde3e4 ndo'4o4 ti3kwa'4a2 tan3 ja143 *maña** ku4u4 tan3, ku4u4=na2 na1 nde4e4 tan3 ko14o3 ta1tin4=na2 ke4e4 ko14o3 tan3, ki4xa3a4 ba(3)=e2 ndi4ko13 xa'1a4=na2 ja143 ju4ndu'14u4 kwi3ñu3 xa'1a4=na2 ran4 <Sync time="1476.983"/> tan3 ba'1a3 na4 na1 ku'4u2 mi3i4 ti4 ku4u4=na2 an4 ko14o3 nda4a2 ka(1)=e1 ndo'4o4 ti4=na2 tan3 ya1 kan4 ndi4 ka13ni3 kwi3ñu3=na2 ndi4 <Sync time="1483.13"/> ka4chi2 na1, na1 ji4ni2 ti3in3 nu14u3 yu1ku1 kan4 tan3 ja3ta4tan4=na2 na1 yu4bi24 ndo'4o4 kwi3ñu3 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1489.912"/> yu1ku1 tun4, tun4 pa4ya2 yu3ku4 chi2, yu1ku1 tun4 ndi1bi4 tio1o4, yu1ku1 tun4 tiu13ma2 tun4 kwi4ti1 chi'4i2 so'3o3 xa'4nu3 tan3 xi4yo13 ndi3chi2 nda'3a4=run4 chi2 <Sync time="1499.339"/> yu1ku1 tun4, tun4, tun4 tu1ñu'4u2 nu1ni4 tin3 kwa'4a1 chi1, yu1ku1 tun4, tun4 tia14bi2 chi1 <Sync time="1507.573"/> tan42 i4yo2 nu14u(3)=a2 kan4 ja1 i3in3 nu3mi3 ja1 i3in3 nu3mi3 ja1 i3in3 nu3mi(3)=a2 tan3 nda3-sa1ka(1)=e1 tan3 chi'1yo4=a2 tan3, tan3 ku3chi3=na2 chi1 <Sync time="1513.614"/> tan3 lu3chi'4i2=ra4 ko'3o3 na1, na1 ku'4u2 kwi3ñu3 kan4 chi2, ku1mi4 chi4chi3 nda4i3ka4=na2 ku3chi3=na2 ta4 kan4 ya1, ya1 nda3-sa1ka1 nu14u3 tan42 i4yo2 ta1tan4 kan4 tan3 <Sync time="1523.625"/> tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 nu3u3 kwi3ñu3 na4tu2 na4 ya1 kwi3ñu3 mi3i4 ba42 chi1, tan3 na3tu2 kwi3ñu3 yu'3u4 na1 ta4si1 ba42 ndi4 <Sync time="1529.877"/> nda'14a2 bi4=a2 ndi4 ya1 ku4ni2 ka'3ni4 ña'3a4 ba42 ndi4 ya1 ja1 kwa'1an1 ki'1bi3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 ya1 xa1 ja14-ndi1ko3 ku4u4 ba(3)=e2 ran4 <Sync time="1534.362"/> tan3 na3tu2 na1 ku'4u2 mi3i4 ti4 ku4u4=na2 tan3 ni1-ju3ndu'4u4=a2 kan4 an4 ko14o3 ña'1a3 ja13xi4=na2 an4 ko14o3 tan3, sa3kan4 ndi4 <Sync time="1540.066"/> ta1kwi42 kan4 ku4u4 ta4 ku3chi3=na2 tan3 sa3kan4 ndi4 sa3kan4 ndi4 nu3u(3)=a2 ran4, ya1 kan4 ba42 ji'4in4, ji'4in4 nu14u3 yu1ku1 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1545.501" endTime="1548.677"> <Sync time="1545.501"/> Ndwi14na2 tin3, ¿an4 ta1tan4=e2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1548.677" endTime="1592.573"> <Sync time="1548.677"/> Yu1ku1 ndwi14na2 ndi4 a1su3 ni3 ya1, ya1 ba'1a3 tu3 nda3-sa1ka1 ji'4in(4)=a2 kan4 ku4u4 yu1ku1 ndwi14na2 ba3, <Sync time="1554.438"/> yu1ku1 na3ma4, na3ma4 yu1ku1 tun4, tun4 ndwi14na2 ka4chi2=o4 ran4 <Sync time="1559.624"/> i3nga2=run4, ji14ni2=yu1 tun4 kan4 xi1yo3=run4 ji1na'3a4 ndi4 na3ni4=run4 ndi4, ya1kan3, tun4 ndo3ko4 chi3ngo3 ka4chi2=na1 ji'4in4=run4 <Sync time="1565.4"/> so'3o3 so'3o3 i4in4 ya1, tan42 i4in4, tan42 i4in4 ya3xin4, ya1kan3, ko4ndo3 ya3xin4 *cuchara** ya1 na4ni24 na4ni24 so'3o3 xi4yo13=a2 nda'3a4=run4 tan3 <Sync time="1572.324"/> xi4yo13 ta13ku(2)=a2 ndi4, ya1kan3, ta13ku2 tan42 i4in4 ta13ku2 *sandía** ya1 *sandía** ya1 kwi4in2 na4ni24 chi1chi32 <Sync time="1578.614"/> ta13ku2 xi4yo13 tan3 so'3o3 so'3o3 ti4 i4in(4)=a2 tan3 tun4 kan4 ku4u4 tun4, tun4 ndo3ko4 chi3ngo3 ka4chi2=na1 tan3 yu'1u1 ndi4 ni14-ji3ni2 ba'1a3 yu'1u1 tun4 kan4 <Sync time="1583.735"/> ya1 kan4 ndi4 tun4 kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 yu1ku1=run4 ya1, ya1 chi'1yo4=a2 ji'4in4, ji'4in4 nu14u3 yu1ku1 ya1 kwe4nda2, kwe4nda2 kwi3ñu3 ña1a4, ya1 kan4 ba42 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1592.573" endTime="1594.874"> <Sync time="1592.573"/> Mi1nu32 tin3, ¿an4 ta1tan4 ku4u4 mi1nu32? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1594.874" endTime="1716.262"> <Sync time="1594.874"/> Mi1nu32 tu3 ndi4 su3u3 ni3=a2 ba'1a3, ba'1a3 ba(3)=e2 kan4 ko'3o3=na2 ya1 a1su3 ni3=a2 na1kwa4chi3 ke4e13 ka'3a4 tan3 nda13-ki'3in3=na2 ti1tu'4un4 ran4, a1be3 mi1nu32, mi1nu32 ba'1a3 xi4xi(3)=o4 ran4 <Sync time="1602.379"/> ya1 ba'1a3=ni42 tu3 ba42 kan4 ba3 ya1 ji'4in4, xi'4in(4)=a2 kan4 tan3 ko'3o3=na(2)=e2 ji'4in4 xa'3an2 an4, an4 xa'3an2 *coco** ni3 an4, an4 xa'3an2 ya1 kwe4nda2 ya1 xi'4i4 na1kwa4chi3 ka4chi2=na1 kan4 ndi4 <Sync time="1611.762"/> tu1u3 tan3 nda3-sa1ka(1)=e1 tan3 sa3kan4 ndi4 ko'3o3=na(2)=e2 ndi4 su14u3 i3in3 nu14u(3)=a2 ndi4 i4yo2 ka1 ya1 ki3ta'4an4 ka1 ji'4in(4)=a2 ran4 tan3 sa3kan4 ndi4 ko'3o3=na(2)=e2 tan3 nda3ba3 ba3 ya1, ya1 ka4ndi3ka2 ya1 sa4-ke1e3 ti1xin3=na2 ran4, [na1] ndo'4o4 ti1nda3ku4 ran4 <Sync time="1621.807"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42, ya1 kan4 ba42 ba'1a3 ya1 mi1nu32 kan4 ndi4 ya1, ndi4 su14u3 i3in3 nu14u(3)=a2 ndi4 ki3ta'4an4 ka(1)=e1 ki3ta'4an4 ji'4in(4)=a2 ran4 <Sync time="1627.685"/> ki3ta'4an4 *aní** ba3 ki3ta'4an4, nda4a(2)=e2 ku4u4 ka1 ya1, ya1 kia'4bi13 mi4i4 ba42 kia'4bi13=a2 nu14u3, nu14u3 ta1tan4 ya1 yo'4o4 ba3 ki3ta'4an4 ji'4in(4)=a2 sa3kan4 ndi4 <Sync time="1634.414"/> sa3kan4 ndi4 ko'3o3=na(2)=e2 ji'4in4 xa'3an2, *buta** ya1 ni1-ka1ya1 ti1xin3=na2 nda1 a3wa3 nda1 a3wa3 kan4 tan3 nda3-ta3ta4 ndi'3i3=na(2)=e2 ran4 <Sync time="1641.91"/> a1be3, na1 ja1 ba'14a4 ka1 nda143 so'3o3 su1kun4 tan3 o4ra2 nda3ka3ta(3)=e2 kan4 ti1xin3=na2 sa3kan4 ba42 ndi4 ki3xa3a4=na2 nda3-ti3in3=na2 ya1, <Sync time="1648.825"/> ti1xin3=na2 ya1 ku3xi3=na2 sa3kan4 ba42 ndi4 nda3-ki3nde3e4=na2 ndi4 na'3a4 tu3ku3 ba3 tan3 nda3-ki3nde3e4=na2 ndi4, ya1, ya1 ña1a4 ba42 ku4ni2 ka'3ni4 ña'3a4 <Sync time="1655.587"/> ti1xin3 si3ti2=na1 ñu'4u(4)=a2 ña1a4 ti1xin3, ka'4ni13=na2 ndi4 ta1nda1 i4chi1 ti1xin3=a2 na4 ndu4ba2=na(1)=e1 ya1 ja1 ndu4-te'4e4 ti1xin3=na3, <Sync time="1660.986"/> nda4a2 ya1 kan4 ba42 ko4ndo3, ko4ndo3 ya1 yu1u4 ka4chi2 mi3i4=na2 ya1 bi3tin3 tan3 tiem4pu2 kan4 ndi4 <Sync time="1665.288"/> si'14bi3 ya1 kwa'1an1 nda13-i3chi2 ba42 ka4chi2 mi3i4=na2 ran4, ña'1a3 ya1 ni1-..., ni1-i1chi1 ba42 ka4chi2 na1 xu13xa3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 ya1, <Sync time="1670.012"/> ta'4bi4=na(2)=e2 ndi4, ya1kan3, nda143 ja1ta4 ti4=a2 bi3xa4 ya1 ku4u(4)=a2 ñu'4u4 ti1xin3=na2 tan3 ti1xin3=a2 ndi4 ya1 i4chi1 bi4 ba42 ka4chi2=na1, a1be3, tian42 ku4u4 tia14ba4 tan42 ku4u4, <Sync time="1677.391"/> ya1kan3, xa4xi24=na2 ndi4, ya1 ña1a4 ndi4 ya1 ñu'4u4 tu4u4 chi4chi3 ba42 ti1xin3=na2 na4 ja1 o4ra2 ke4e13=na3, tan3 ko'3o3=na2 xa'3an2 tan3 nda4-nde3e3 ndi'3i3 ba(3)=e2 kan4 kwa'1an(1)=e1 <Sync time="1685.736"/> sa3kan4 ndi4 ndu4-ba'1a3 ti1xin3=na3, ya1 ña1a4 nda4-ti1in3 nu14u3 si3ti2=na1 ya1 kan4 ndi4 ke4e13=ni42=na1 na4 ja1 ka13ni(3)=a2 sa1bi4 <Sync time="1691.334"/> ja4xi24=na2 *mango** ja4xi24=na2, tan42 ku4u4 chi14kun3, ya1 ba'14a4 i4chi3 ku4u4 chi14kun3, ya1 ba'1a3 sa4ka2 nda4-ti1in3 ku4u4 chi14kun3 ya1, ya1kan3, ya1 sa3kan4 ku4u(4)=a2 ya1 a3tu3 <Sync time="1699.923"/> chi14kun3 ña1a4 ti1ka4ba4 ña1a4, ya1 ba143 ba'1a3 ku4u4 ndi'3i3 bi4=a2 ña1a4, ya1 ji14ni2 na1 kan4 ku4u4=na2 na1 ba4li4 tan3 ja4xi24=na(2)=e2 tan3 <Sync time="1706.298"/> o4ra2 ki3xa2a2 sa1bi4 tan3 i3kan4 ba42 tu4u13 kwe'1e1 ya1 bi1xin3 ñu'3u4 xa4ñu1=na1 tan3 ki4xa3a4 ba(3)=e2 ke4e13=na3, <Sync time="1711.339"/> ba'1a3 na4 xa3ku4 ni3 tan3 na4 nde3e4 i4xa(3)=e2 ji'4in4=na2 ndi4 xu'14un4 nda4ñu'4u4 ji'4in4=na2 i4xa3 yu3ba4 si'3i4=na3, </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1716.262" endTime="1718.356"> <Sync time="1716.262"/> ¿Mi1nu32 sti4la2 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1718.356" endTime="1720.404"> <Sync time="1718.356"/> <Who nb="1"/> ¿Nda4a(2)=e2? <Who nb="2"/> Mi1nu32 sti4la2. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1720.404" endTime="1738.001"> <Sync time="1720.404"/> Mi1nu32 *castila** ndi4 ba3 ya1, <Sync time="1725.485"/> ya1 ji4ni2 ka1=yu1 ya1 ja4chiu4un(4)=a2 ndi4 ya1 ta4an24=na(2)=e2 ji'4in4 ni1i4 ki3ni2 ba3 tan3, tan3 chi'4yo14=a2 ji'4in4 si3ti2 ni1i4=ri4 ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1, ya1kan3, xi4xi3=na(2)=e2 kan4 <Sync time="1734.102"/> ya1 kan4 ka1 ba42 a1chi1 ndi4, ya1 xi3ko2, xi3ko2=ni42 ba42 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1738.001" endTime="1739.549"> <Sync time="1738.001"/> ¿I3ta2 ki1ndi32 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1739.549" endTime="1772.078"> <Sync time="1739.549"/> ¿I3ta2 ki1ndi32 un4?, I3ta2 ki1ndi32 ndi4, ya1kan3, ya1 ba'1a3, ya1kan3, <Sync time="1746.128"/> ndu3ku4=na2, ya1kan3, ya1 nda3kwa3tu3=na2, i3ta2 ki1ndi32 kan4 ba42 nda4kwa3tu3=na2 xa'1a4 na1, <Sync time="1750.823"/> xa'1a4=na2, an4 na1 si'4i2 ku14ni2 ku3ndu'4u4 ji'4in4 ta1a3 an4 ko14o3 na1 si'4i2 tan3 ni1-ndo3ko3o4=na2 ta1a3 an4 ko14o3 ta1a3 tan3 ni1-ndo3ko3o4=ra2 na1 si'4i2 tan3 ya1 kan4 i3ta2 ki1ndi32 kan4 ku4u(4)=a2, <Sync time="1757.462"/> xa'4an2 bi1xi1 ya'4a13=ni42=ra1 tan3 ya1 kan4 ba42 nda4-ka3na3=na2 na1 ta1a3 an4 ko14o3 ña'3a4 yo3o3 ku4u4=na2 xi14in3 ko3nde3e3 ji'4in4 ta'4an4 tan3, tan3 ya1 kan4 ba42 ja4chiu4un4 ji'4in4 na1 nda4kwa3tu3 tan3 <Sync time="1765.943"/> tan3 ku3chun(3)=a2 kan4 ja4-ndi3ko4=a2 i3ni2=na1 ndi4 ya'4a13=ni42 xa'4an2 bi1xi1 ba42 ndi4 i3ta2 ki1ndi32 na3ni4=a2, chi3ñu3 kan4 ba42 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1772.078" endTime="1773.516"> <Sync time="1772.078"/> ¿Ndu3ku2 ti1tu'4un4 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1773.516" endTime="1792.728"> <Sync time="1773.516"/> Ndu3ku2 ti1tu'4un4 ndi4 a1su3, ta'4an4 ya1, ya1 nda4-ki'3in3 na1kwa4chi3 ti1tu'4un4 ba42 tan3, tan3 ya1kan3, ta4 kan4 ndi4 ya1, <Sync time="1779.305"/> i'4i3 ba3, i'4i3 ba(3)=e2 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 ya1 kan4, xi'14ni3 nda'3a4=na(2)=e2 tan3 sa3kan4 ndi4 ku3chi3 na1kwa4chi3=ya2, ku3chi3 na1kwa4chi3=ya2, bi4i4 ka1 na4 ka'3ni4 ji'4in4=na2 ji'4in4 ti1tu'4un4 <Sync time="1786.847"/> tan3 ku4u4=ra4 ta4 bi1xin3 tan3 ku3chi3 tan3 ku3chi3=na2=ra4 tan3, tan3 ku3-bi3ta4(2)=e2 tan3 na4 ku3-bi3ta4(2)=e2 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1792.728" endTime="1795.001"> <Sync time="1792.728"/> ¿An4 i3nda14 nu14u3 ba42 i4yo2? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1795.001" endTime="1813.621"> <Sync time="1795.001"/> I3nda14 nu14u3 ku4u4 yu1ku1, yu1ku1 ti1tu'4un4 kan4 tu4u2=yu1, i3nda14 nu14u3 yu1ku1 ti1tu'4un4 ba42 ku4u4, <Sync time="1801.233"/> ba3 ki4ta'4an4 ka1 ta'3an2, ya1kan3, yu1ku1 tun4 *lima** ji'4in(4)=a2 ran4, yu1ku1 tun4 *lima** xa'4an2 bi1xi1=ni42 xi4yo13 tan42 ñu'3u4 mi4i4 bi1xin3 <Sync time="1807.58"/> su3u3 ni3 nde3e4 xi3ko(2)=a2 kan4 ndi4 ya1, ya1 xi3ko2 ya'4a13=ni42 tu3 ku4u4 i3ta2, ya1 yu1ku1 tun4 *lima** ba3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1813.621" endTime="1817.682"> <Sync time="1813.621"/> Tun4 ndu1xa'4a2 tin3 ¿an4 i4yo2 chiu3un3 jo4ndo13=run4 ku4u4=run4 ta1tan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1817.682" endTime="1861.194"> <Sync time="1817.682"/> Tun4 ndu1xa'4a2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1821.872"/> ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 ndi4, ya1kan3, tun4 ndu1xa'4a2 ndi4 tun4 ba'1a3 ka'4yu4 i3in4 ku4u4 tun4 kan4 ji'4in4 na1 ka'4yu4 i3in4 tiem4pu2 a1chi1 sa4ta24=ni42=na1, ya1kan3, <Sync time="1830.177"/> i3in4 ji1ndi1ki4 tan3, tan3 ki4xa2a(2)=e2 mi4i4 ki4xa2a(2)=e2 yo'4o4 tan3 <Sync time="1833.976"/> ya1 kan4 ndi4 kwa'1an1 kwi1so3=na2 so1o4=run4 tan3 ya1 kan4 ba42 ta4an24=na2 *pila** tan3 tun4 kan4 ku4u4 tun4 ka'4yu4=run4 i3in4, i3in4 ji1ndi1ki4 ji'4in4 na1 ji4ni2 a3sa3 ba'1a3 i3in4 ji1ndi1ki4 ka4chi2=na1 <Sync time="1842.88"/> a1chi1 ndi4 ya1, ya1 a3tu3=ni42 ba42 tan3 ya1, ya1, tan42 i4yo2 su1kwi32 i4yo(2)=a2 ndi4 ya'4a1 nda4a4 bi4=a2 kan4 ya1, mi4i4 ka'4yu4=a2 ran4 <Sync time="1850.382"/> ya1 kan4 ndi4 ba(3)=e2 ya1 a3tu3 ya'4a13=ni42 ba43, ya1 kan4 ji4ni2, ji4ni2 so1o4 tun4 kan4 ndi4 ya1 ja4chiu4un4 ku4u4 ba(3)=e2 tan3 ndi4 ji'4in4 <Sync time="1856.128"/> xi'4in4 i3in4 ba42 ya1, ya1kan3, nda4-ka'3yu4=na2 ya1 ko4ndo3 ya1 a3tu(3)=a2 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1861.194" endTime="1865.077"> <Sync time="1861.194"/> Yu1ku1 tun4 *mango** tin3 ¿an4 i4yo2 chiu3un3 jo4ndo13=a2 kan4 ko4ndo(3)=a2 ta1tan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1865.077" endTime="1906.341"> <Sync time="1865.077"/> Yu1ku1 tun4 *mango** ndi4 ba'1a3 ya1 kan4, ni1-xi'3i3 na1 ta4u3ni2 ya1 kan4 ji'4in4 sa3yu2 ya1 kan4 <Sync time="1871.201"/> yu1ku1 tun4 *mango** chi1, yu1ku1 tun4, tun4 la4xa2 kwa4chi3 chi2, a1su3 ni3 yu1ku1 ndwi14na2 chi1 <Sync time="1878.371"/> i3kan4 ki3ta'4an4, ya1kan3, mi1nu32 xi4xi(3)=o4 ji'4in(4)=a2 chi1, nda3-sa1ka1 nu14u(3)=a2 tan3, tan3 ki1ta3 *panela** chi1 <Sync time="1886.621"/> *buta** u1bi1 u1ni1 ti4 ba3 ko'3o3=na(2)=e2 kan4 tan3 ku1chi3 ba3 sa3yu2 na4 ni1-ku3-xi1i32 sa3yu2 ji'4in4=na2 tan3 ba143 [...] a1su3 na1 ka4ta4 su1kun4 ku4u4=na2 tan3 a1su3 <Sync time="1893.656"/> na1 kan4, na1 ka4ta4=ni42 su1kun4 ku4u4=na2 na1 i4xa3 nde3e4 sa3yu2 ji'4in4 ku4u4=na2, ya1 kan4 ba42 ko'3o3=na2 tan3 <Sync time="1900.144"/> su4-ku1chi3=a2 sa3yu2=na1 tan3, tan3 ki3ta(3)=e2 ji'4in4=na2 ya1 ji'4in4 ya1, ya1 kan4, ya1 kan4 ba42 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1906.341" endTime="1913.431"> <Sync time="1906.341"/> Tan3 an4 ta1, ¿nda4a2 yu1ku1 ba42 ba'1a3 nda3-ki3ta'4an4 tan3 ku3chi3 na1 si'4i2 na1, na1 ka4ku3 se'1e3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1913.431" endTime="2159.455"> <Sync time="1913.431"/> A1su3 na1 si'4i2, na1 si'4i2 ka4ku3 se'1e3 ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1920.016"/> yo1ko4 ka3ni(3)=o4=na3, yo1ko4 ka3ni(3)=o4=na2 sa3kan4 ndi4 nda3-nde3e3 ta1tin4, ta1tin4 kwe'4e1=na1 <Sync time="1926.508"/> u1ni1 ku1mi4 yu1u4 ta3an(4)=e4 nu'3u2 tan3 nda143 mi3i4 ñu'14u4 ti4=a2 tan3 chi3ndu'4u(4)=e4=na2 nu14u3 ta3yu2, tun4 ta3yu2 i3tun4 <Sync time="1935.866"/> tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 nda3si2 ndi'3i3=na2 ji'4in4 ti1ka4chi4 ji1ni4=na2 tan3, nda143 ya1, <Sync time="1941.193"/> kwe4nda2 ka'3a4, ka'3a4, ya1kan3, ta3yu2 so'3o3 ku3ndi3ka2 ñu'14u4 tan3, tan3 ya1 ko4ndo3 yu1u4 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 kwa'1an1 ta1kwi42 <Sync time="1948.919"/> [...] ti3ka3si2=o4, tan42 i4yo2=na1 ndi4 kwa1nda3a3 ndi'3i3 yo1ko4, ta1nda1 ndi4i14=na2 na4tu2 na4, ya1kan3, yo1ko4 kwa'1a4, tan3 tu3ku3 tan3 tu3ku3 <Sync time="1958.731"/> an4 ndi3sa4 ku1mi4=a2 kan4 na4tu2, xa1 ba'1a3 ku4ni2 tu3=na2 tan3, xa143 ndo4-ko3yo3 ta1kwi42, ta1kwi42 ka4xin3=na2 tan3 <Sync time="1964.557"/> na4 xa1 ndo4-ko3yo3=ra4, a1su3 ja1 sa3kan4 ni3 ndo'4o4=na2 tan3 ja1 i3in(3)=a2 tan3 ja1 u1bi(1)=a1 tan3 <Sync time="1968.576"/> ja1 u1ni(1)=a1 tan3 ki3xa3a4=na2 ndi4 nda143 mi3i4, ta1tin4 ti4 <Sync time="1972.941"/> ka14chi2 bi4=a2 ya'1a3 ndi'3i3 bi4=a2 na4tu2 na4 ya1 ja1, u1bi(1)=a1 u1ni(1)=a1 tan3 xa143 ta4ba4=e2 ta1tin4=na2, nda143 ña1a4 ti3su4ku2(4)=e4=na2 tan3 kwa'1an1=na1 nu14u3 is1to3 <Sync time="1981.959"/> ke13e3 ta1tin4=na2 ke13e3 tan3, ni3 xa14a1=ni42, ya1kan3, yo1o4 bi4 ndi4 nda4a2 xa'1un1 ba3 ki1bi4 tan3 na1 ja1 ndo13ko2o2 ku4u4 ba3 na1 si'4i2 <Sync time="1989.925"/> na1 ja1 ndo13ko2o2 ku4u4 ba3 na1 si'4i2, na1 si'4i2 ka13ku3 se'1e3. Tan3 sa3kan4 ya1 ku3chi3=na2 ji'4in4 ta1kwi42 sa4a24 ndi4 ta1kwi42 sa4a24 ndi'3i3 ku3chi3=na3, <Sync time="1996.402"/> *buta** tan3 bi3tin3 ba1xi3=na2 *Centro** ndi4 ta1kwi42 yu3bi2 ka1 ba3 sa4-ku3chi3 ña'3a4=na2 na4 ni1-ndi'3i3 ka13ku3 se'1e3 ba3=na3, <Sync time="2000.444"/> ya1 ña1a4 ndi4 ya1 ba143 ba'1a3 i4chi3 ba42 ka4chi2=yu1 ja4i3ni2 mi3i4=2 ndi4, ya1 a1chi1 ndi4 ka4ku3 se'1e3 na1 si'4i2 be'3e3 ndi4 <Sync time="2007.884"/> ta1kwi42 ni'3ni4 ba3 chi4chi3=na3, yu1u4 ba3 ya4ni13=na3, tan3 ni3 ko14o3 kwe'1e1 ndo4o13 ji'4in4=na2 a1chi1 ndi4 <Sync time="2015.103"/> u1xi1 i3in3 se'1e(3)=an4 ka13ku3 tan3 ta1nda1 i3nda14 ti4ku2 ni14-ya1ni(3)=an4 ji'4in(4)=a2, nde3nu'3u3 mi3i4 ya1 sa14-ka3ku3 mi3i(4)=an4 sa14-ka3ku3 mi3i(4)=an4 tan3, a1su3=a2 nda'4bi2, <Sync time="2021.535"/> sa3kan4 ti4 ku4u4 ba(3)=2 lu3u3 ya1a4 ba3 ta4bi(3)=2 ti1xin(3)=an4 na4tu2 ta'4bi14=ni42 ti1xin(3)=an4, ya1kan3, ni1-ndo1o3=a2 ya1, na4 ni1-ndo1o3 ka1 ya1 ko4ndo3 <Sync time="2029.795"/> ya1 so4ko3 ya1, ndo4o13 so4ko3 ya4xin4 ti1xin(3)=an4 tan3 ya1 kan4 ndi4 xa4xi24 sa4ka(2)=e2 ti1xin(3)=an4 tan3 ya1 kan4 ndi4 ya1a4 ni'3ni4 ba3, i3kan4 ndu4ku4=2 lu3te'4ni4 <Sync time="2037.626"/> lu3te'4ni4 ta4 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 ta4 kan4 tan3 ki1ta3 i1in4 ji'4in4=ra4 tan3 i3in3 *trago** ba'1a3 ka3ni3=na3, ba4a24 ti4 nda4-ka'3nda2=ra4 ya1 *cueru**=lu3 ka1 ni1-ndo1o3 ya4xin4 <Sync time="2044.989"/> ya1 kan4 xa4xi24 ña'3a4 ndi4 ya1 xa4xi24 ba42 kan4 ni1-ndo1o3=a3. I3kan4 ndi4 ko'3o(3)=an4 lu3te'4ni4 tan3, tan3 sa3kan4 ba42 ndi4, ya1kan3, ta3bi(3)=2 ti1xin(3)=an4 tin3 <Sync time="2052.781"/> a1su3 sa3kan4 tan3 ya'1a3 ba(3)=e2 ña1a4, i3nga2 ki1bi4 na4 ja1, ja1 nda4-i3chi2=an4 tan3 xa143 ka'3mi(3)=2=ña4 ji'4in4, ji'4in4, ya1kan3, yo1ko4 ni'3ni4 tan3 <Sync time="2060.51"/> ya1 kan4 ko3ndo3 ba(3)=e2 ran4, i3kan4 ja143 ku3chi(3)=an4 kwa'1an1 ndu4-ba'1a3 i3ni2=an4 ta1kwi42 ni'3ni4 tan3 ta1kwi42 ni'3ni4, *buta** xa1, i4yo2, i4yo2=na1 ndi4 *buta** <Sync time="2067.242"/> yo1o4 nde4e4=na2 ta1nda1 kwi3ñu3 nde4e4 nu14u3=na2 ndi4 ya'4a13=ni42 ka4ndu'3u4=na2 ka3ti4 tan3 ka3ti4 tan3, tan3 na1 si'4i2 tan3 xa'1un1 ki1bi4 u1ni1 *semana** tan3 ja1 ndo13ko2o2=na1 <Sync time="2073.592"/> na1 ja1 i4yo2 si'4i2 i3ni2 ku4u4 ba3 na1 kan4 ndi4 ba143, ya1kan3, xi'4nu13 kwi3ñu3=na2 ndi4 na1 ka3ma2 ndo4ko2o2 ku4u4 na1 kan4 ndi4 <Sync time="2078.622"/> na1 ja1 ndu4-ka3ma2 i3ni2 ku4u4 ba3=na2 ndi4 ke13e3 ta1tin4=na2 ton4, ta1tin4 kwe'4e1 ta4, ta4 ko4ndo3 ta4, ta4 ta4ba4 kwe'1e1 ran4 <Sync time="2084.857"/> a1be3 a1chi1 ndi4 ya1 ni1-xa'1a3=na2 nde3e4 tan3 ni1-ki'3in3=na2 ka3xin3 ki'13in3=na2 nda13-sa1a4=na2 ran4, ta4 kan4 ku4u4 ta4 nda4-nde3e3 ran4, chi4i4 pe'3la4 chi4chi3 tio1to1 i4su4ku24=na3, xa'4an2 kwe'4e1 sa4ka2=ra4 <Sync time="2093.725"/> sa3kan4 i4xa3 ta4, ta4 kwe'4e1 ko4ndo3 ñu'4u4 ku3ñu2=na1, tan3 su14u3 na1, <Sync time="2099.956"/> su14u3 na1 kan4 bi4 kwi3i3 ndi4 yo4o4 kwi3i3 a3sa3 ku4u4 yo4o4 ba3 yo4o4 ta1a3 tan3 <Sync time="2104.411"/> tan3 ko14o3, ya1kan3, ka'3ni4 ko14o3 sa3yu2 ka3ni(2)=a2 yo4o4 ya1, tan3 ke4e4 sa1bi4, ki'4in(4)=o4, ki'4in(4)=o4 sa1bi4 i3in3 ni4i4 sa4bi4 ran4 <Sync time="2110.567"/> tan3 kwa'1an1 tan3 xa143 ke3e3=ra4 tan3 xa143 ki4xa3a4 ka'3ni4 ka3xin3 ji'4in(4)=o4 xa143 ku4ni2 bi1xin3 ya4a4 yo4o4 xa4xi24=a2 i3ki(4)=o4 xa4xi24=a3, ta1kwi42 ka4xin3 ñu'4u4 sa4ka2 <Sync time="2118.315"/> tan3 na4, ya1kan3, ka'3nda2=e4 chi3ñu3 tan3 sa3kan4 ndi4 tu1u3 yu1u4 tan3 sa3kan4 ndi4 ka3ni3=na2 yo1ko4 yo4o4 <Sync time="2126.469"/> ka14ni3 ka'3ni4 yo4o4 a1chi1 ndi4 yo4o4, yo4o4 ja1 nda13-ko3yo3 ta1kwi42 ta1tin4 sa4bi4 ni1-ki3xi3 ni1-ka1ya1 ka3xin3 ku4u(4)=e4 <Sync time="2131.983"/> ya1 ba'1a3 sa4ka2 ba42 ji'4in4 yo4o4 ba3 tan3 ko14o(3)=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 tan3 *buta** xa'4a13 chi4ñu3 [...] tan3 ta1tan4 tan3 ta1tan4, ta1tan4 ndi4 ya1 ba143 ba'1a3 chi4chi3 ku4u4 bi4=a2 kan4 ndi4 <Sync time="2139.153"/> an4 *pastilla** ba42 ndi4 ya1 ndo4o13 ku4u4 yu3chi4=a2 ti1xin(3)=o4 su14u(3)=a2 ndu4ta3 ku4u4 ndi'3i3 bi4=a2 ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4=e3, <Sync time="2143.58"/> nda4a2 kwa4ñu3 ba3 tan3, tan3 ya1 a3sa(3)=e4 sa3kan4 ndi4 ko14o3 i4chi(3)=a2 nda4a(2)=e2 ba42 kwa'1an1 bi4 ku3ñu2=e4 ndi4 ya1 <Sync time="2147.457"/> ya1, ya1, i3in3 ta1chi4 ba3, i3in3 yo1ko4 ti4 ba3 ba42 ran4, tan3 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ja3ta4tan4 xu4mi(4)=o4 ji'4in4 ba42 ya1 nde3e4 ka1=e4 tan3 sa3ta4tan4 xu4mi(4)=o4 ji'4in(4)=a2 ya1 sa3kan4 <Sync time="2156.021"/> sa3kan4 i4yo2 ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4 sa3kan4 i4yo2 ji'4in4 na1 si'4i2 ka4ku3 se'1e3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2159.455" endTime="2163.595"> <Sync time="2159.455"/> Tan3 tun4 *limú** tan3 yu1ku1=run4 tan3 mi3i4 *limú** tin3 ¿nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3=e2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2163.595" endTime="2213.374"> <Sync time="2163.595"/> *Limú** ndi4 a1su3, ya1kan3, tan42 ku4u4 na3ma4 i4ta4 *limú** kan4 ndi4 a1su3 ya1 ba'1a3 ji'4in4 na1kwa4chi3 ku4u(4)=a2 na3tu2 ko14o3, <Sync time="2172.469"/> ko14o3, ya1kan3, yu1ku1 tun4 *lima** ndi4 ya1 ba'1a3 tu3 ku4u4 ya1 kan4 ndi4 ja1 xi3ko2, ja1 xi3ko2 kan4 ku4u(4)=a2 ni'4i4 ba3 ya1 ko4ndo3 yu1ku1 i4ta4 na3ma4=run4 <Sync time="2181.268"/> yu1ku1 i4ta4 na3ma4=run4 ña1a4 tan42 ku4u4 la3tun4 la3tun4 nda'3a4 tu3ku3 ya1 na4ma4 tan3 ya1 kan4 ndi4 kwi3i3 ku'1un(1)=a1 pa3san4tu2 ba3 kwi3i3 ndi4 ya1 xa'4an2 bi1xi1 ba3 ba42 kan4, ya1 yu1ku1 <Sync time="2189.528"/> yu1ku1 i3ya4 ba42 yu1ku1 xa'4an2 bi1xi1 ba42 ran4, tan3 mi3i4 tu3, ya1kan3, ko4ndo3 la4xa2 ndi4 ya1, ya1 ba'1a3 ka3xi4 ba(3)=e4 ba42 ba'1a3 <Sync time="2197.519"/> ya1 ba'1a3 kwa'4a4 *ponchi** i4xa3=na2 ji'4in4 ba42 ya1 ba'1a3 xi'4i4 ba3=na2 ba42 kan4, ya1 kan4 ba42 ba'1a3 *jugo** ba3 ko'3o(3)=e4 kwa'3a3 ta1kwi42 bi1xi1 ko'3o(3)=e4 ndi4 <Sync time="2205.166"/> na4, ya1kan3, ya1 i4yo2 ba42 sa3kan4 tan3, ya1kan3, ji'4in4 su4ka2 an4 ko14o3 *panela** tan3 kwa'3a3 ta1kwi42 bi1xi1 ndi4 ja1 ta1kwi42 bi1xi1 ba3 ko'3o(3)=e4 ji'4in(4)=a2 na4tu2 ya1 i3ya4 ba43, </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2213.374" endTime="2218.855"> <Sync time="2213.374"/> <Who nb="1"/> Ya1 kan4 ba'1a(3)=e3. <Who nb="2"/> Tan3 ba3, tan3 ¿an4 ba143 ja4chiu4un4 *limú** kan4 ji'4in4=na2 ka'3ni4=na2 ka'3ni4 ji'4in4 na1kwa4chi3 ba4li4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2218.855" endTime="2289.882"> <Sync time="2218.855"/> ka4chi2, ka4chi2 na1 nda4tu'4un4 ndi4, ko14o3 xa'1a4=ni42 ba42 na4 ku3-ta4tan(4)=e4 ka4chi2 tu3ku3 i3in3 ta1 ka'4an2 ji'4in(4)=2 ba1xi3=2 ku3-ta4tan4=2, ndi4 nde3e4=ni42 ndo'4o(4)=2 ja1 i4yo2 ki1bi4 tan42 xa3ku4 ka1=yu1 <Sync time="2229.215"/> ba'1a3 nda3-ndi3ko(4)=on4 ku'1un(1)=un4 *amigu** tan3 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ki3xa2a(2)=on4 be'3e3 tan3 ndu3ku4=na2, ña4 si'4i2=un4 *limú** tan3 <Sync time="2235.44"/> ta'1nda(1)=e1 ta'1bi4 sa3ba(3)=e2 tan3 ku3ndu'4u(4)=a2 i3ni2 xa'1a(4)=e4 i3ni2 xa'1a(4)=e4 ka1a3 chi2, tan3 chi3ku'3ni2=o4 tio1to1 ja1ta4=e2 chi1 <Sync time="2241.71"/> i3in(3)=a2 ku3ndu'4u4 yo'4o4 chi2, i3in(3)=a2 ku3-nu'3ni2 yo'4o4 i3in3 ta'4bi4=a2 ran4 i3in3 ta'4bi4=a2 ka1a3 i3in3 ta'4bi4=a2 ka1a3 ja1 ta4ta'4bi4=a2 i3nda14=e2 ka1a3, i3nga(2)=e2 ku3ndu'4u4 yo'4o4 i3nga2 ku1nu'1u4 [yo'4o4] <Sync time="2251.221"/> tan42 i3ni2 tan42 i3ni2 ndi'3i3 nda'3a(4)=e4 xa'1a(4)=e4 tan3 i3kan4 te'1e4 nu14u(3)=e4 tin3, i3kan4 nda3si2=un4 <Sync time="2258.031"/> ki14tu3 ndi4 nda3-ji4ta3 ndi'3i3 *limú** ña1a4 ya1 ko4ndo3 ka'3ni4 <Sync time="2262.545"/> ta1tan4 ba'1a3 sa4ka2 tu3 ba42 sa3kan4 ba3 chi2, ka4chi2=na1 ndi4, ko14o(3)=a2 kan4 tia'4an2 a3sa3 yu'1u1 <Sync time="2267.035"/> ndi4 sa3kan4 nda4i3ka(4)=e4 a3sa(3)=e4 ji'4in4 ka'3ni4 nde3e4=ni42 ndo'4o(4)=e4 ka4chi2=ra1 <Sync time="2271.433"/> ya1 kan4 ba42 ba'1a3 *limú**, *limú** ya1 ba'1a3 ba'1a3 ka(1)=e1, i3kan4 ka1 ndi4 ya1, ba'1a3=e2 ji'4in4 nda3yu4 ku3xi3 ba(3)=e4 nda1 nda4a2 ka1 ndi4 xa'4an2 bi1xi(1)=a1 tan3 nda4-ko1o3 xi3ko2 ya1 ña'1a3 ku3xi(3)=o4 ya1 ji'4in4 *limú** xa'4an2 bi1xi(1)=a1 ndi4 <Sync time="2281.434"/> ndi4 ya1 kan4 tan3 ya1, ya1 nde3e4 ka(1)=e1 ndi4 ya1 ji'4in4 ka'3ni4 ndi4 ko14chun3 ka'3ni4 ji'4in(4)=a2 ndi4 nda4-ta3ba4 ndi'3i(3)=a2 ka'3ni4 i3ki4 ku3ñu2=e4 ka4chi2 i3in3 ta1 i4ngo24 Salubi yo'4o4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2289.882" endTime="2293.466"> <Sync time="2289.882"/> ¿Tan3 an4 ba143 chi4chi3 na1kwa4chi3 ba4li4 yu1ku1 *limú** kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2293.466" endTime="2362.351"> <Sync time="2293.466"/> A1su3 ya1 ba'1a3 tu3 ba42 kan4 ba3 ku3chi3=na2 a1chi1 ndi4 ya1 xa'4an2 bi1xi1 ba42 tan3 na4tu2 xa4ku3=ni42=na1 an4 ko14o3 nda4a(2)=e2 ba42 ndo'4o4=na2 tan3 <Sync time="2299.739"/> ya1 ba'1a3 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 ku3chi3=na2 ndi4 ya1 nde3e4 xi3ko2 ba42 ran4, a1be3, ta4xi4=a2 ya1 ko4ndo3, ko4ndo3 nda4a2 ka1 ta1chi4 ba1xi3 nda4a2 ka1 ta1chi4 ti1tu'4un4 ndi4 <Sync time="2307.139"/> ya1 xa'4an2 bi1xi1 ka'3a4 ba42 ya1 xa'4an2 i3ya4 ka'3a4 ba42 ya1 xa'4an2, ya1 kan4 ba42 ndi4 ba'1a3, ba'1a3 yu1ku1 *limú** ña1a4 ba'1a3 yu1ku1 tun4 la4xa2 ba'1a3 yu1ku1 tun4 *lima** ba'1a3 <Sync time="2313.621"/> ku3chi3=na2, na1 pa4li4 na1, na1 i1i4=ni42 ji'4in4 ti1tu'4un4 <Sync time="2317.203"/> sa3kan4 xi1yo3=na2 ji'4in4 yu'1u1 ba3 ndi4 *buta** ndi4 ndi'14i4 ko3nde3e3 yu1ku1 ji1ni4=na2 tan42 xi1yo3 ba4li4=na2 ji'4in(4)=2 ya1 sa3kan4 xi'4i1 ta'4an4=na2 tan3 ndo4o13=na2 tan3 i4xa3 i1i4=na3 <Sync time="2323.493"/> *buta** ndi4 i3ta2an2 i3ta2an2, nda4a2 ka1 i3in3 na1 kwa'1an1 pa3san4tu2 nda4a2 ka1 i3in3 na1 xi4ka3 nde'14e4 nda4a2 *buta** ndi4 kwa'1an1=na1 ndi4 nda3si4 xa4ku3=na3, tan3 ja1 yo'4o4 i4yo2 ta1kwi42 <Sync time="2330.794"/> yu1ku1, yu1ku1 *limú** ba3 yu1ku1 tun4 la4xa2 ba3 yu1ku1 tun4, i3tun4 kan4, tun4 ka4chi2=o4 mi3tiu'4un4 <Sync time="2338.253"/> ya1 kan4 kwa1..., tun4 *lima** ña1a4, *buta** ndi4 nda1 ja1 kwi4i24 tan3 kwi4i24 ka4a4 ji1ni4=na2 i3ta2an2 i3ta2an2 ndi4 <Sync time="2343.153"/> ya1 kan4 ba'1a3=e2 kan4 ji'4in4 yu1ku1 ti1tu'4un4, kwa'1an1 tu(3)=2 xa14ku'1u1 tin3 ja1 ji4ni2=yu1 ndi4 sa3kan4 tan3 ka4ya(2)=e2 yu1ku1 ti1tu'4un4 ya1 la3tun4 xa'4an2 bi1xi1 ka'3a4 ka4ya2=yu1 ba1xi3=2 <Sync time="2349.795"/> ya1 kan4, ya1kan3, i4yo2 tu'1ba3, ya1kan3, i4xi'14ni3 nda'3a(4)=en4 tan3 kwa'1an1 nde1ta3 ji1ni4=na3, sa3kan4 ku4u4=ndu2 ji'4in4=na2 na1 ba4li4 ya1, ji'4in(4)=a2 kan4, ji'4in4 ta1tan4 nda'4bi2 ba3 ran4 <Sync time="2358.081"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 ndi4 ya1, ya1 kwe4nda2 ya1, ya1 xa'4an2 bi1xi1 ba42 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2362.351" endTime="2367.404"> <Sync time="2362.351"/> Tan3 ndi3sa4ku4u4 ya1 ko4ndo3 yu3ba2 xi4xi3 tu3ku(3)=e4 tin3, an4 i4yo2 ya1 yu3ba2 xi4xi(3)=o4 tan3 ko4ndo(3)=a2 ta1tan4 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2367.404" endTime="2368.479"> <Sync time="2367.404"/> Yu3ba2 chi'4yo14, </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2368.479" endTime="2370.367"> <Sync time="2368.479"/> Mm, yu3ba2, ndi3sa4ku4u4 nu14u3 yu3ba2 xi4xi(3)=o4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2370.367" endTime="2421.165"> <Sync time="2370.367"/> Tan3 a1su3, tan42 ku4u4 yu3ba2 a1xin4 ndi4 a1su3 ya1 ba'1a3=ni42 ba42 kan4 ndi4, ya1kan3, ta1xin(1)=a1 tan3 <Sync time="2377.238"/> tan3 ki'1bi3=a2 ji1ni4=na2 ya1 ji'4in4 ka'3ni4 ka4chi2=na1, ya1 bi1xin3 ba42 kan4 chi2, yu3ba2 a1xin4, tan3 si4in4 ndi4 nde3e4=ni42 xi3ko(2)=a2 chi1 <Sync time="2384.888"/> tan42 ku4u4 yu3ba2 ti'4in4 ndi4 na4 nde3e4=ni42 ndo'4o(4)=e4 ka'3ni4 tan3 ya1 ba'1a3=ni42 ku4u4 yu3ba2 ti'4in4 <Sync time="2391.433"/> i3kin4 ka4chi2=na1, ya1 ka'3ni4=ni42 ka'3a4 ku4u4 i3kin4 ka4chi2=na1, nde3e4 ndo'4o(4)=e4 nde3e4 ndo'4o(4)=e4, tan42 ku4u4 ndu'1u1 ndi4 ja4nu'1u4=ndu2 i3tu2 ran4 tan3 i3tu2 kan4 nde4e4=ndu2 tan3 ja143 ka4ni3 ka'3ni4 ndu'1u1 ndi4 ka'3ni4, <Sync time="2401.172"/> ja4-chio'1o4=na2 i3kin4 tan3 ku3-ñu3u3 i3tun4=na2 tan3 chi3ka2=na(1)=e1 ba'1a3 ko'3o(3)=e4, i3in3 ya3xin4 ba'1a3 ba'1a3 ka3ni(3)=o4 tan3 [...] <Sync time="2407.845"/> ni'3ni4 ni'3ni4, nda14tu(3)=e4 ndi1ko3=a2 a1chi1 ndi4 ya1, ya1 ta3ba4 kwe'1e1 ba43 <Sync time="2411.455"/> a1su3 ja1 mi3i4=a2 ba42, ya1kan3, xa4xi24=o4 tan3 ta3ba4 kwe'1e(1)=a1 tan3 a1su3 ja1 mi3i4=a2 ba42 tan3 ko'3o(3)=e4=e2 tan3 ke3ta3 ba3 ka'3ni4 ji'4in(4)=o4, sa3kan4 ji4ni2 ya1 ko4ndo3 i3kin4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2421.165" endTime="2424.94"> <Sync time="2421.165"/> Yu3ba2 chi1li1tun1 tin3, ¿an4 ba143 ka'4an2=na1 na4 ba'1a3=e2 ko3ndo(3)=a2 ta1tan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2424.94" endTime="2441.921"> <Sync time="2424.94"/> Ya1 yu3ba2 chi1li1tun1 ndi4 sa1a3 tan42 ya1 xi4xi3 ba3=na2 ba42 kan4, yu3ba2 chi1li1tun1 ña1a4 tan42 ku4u4 yu3ba2 ya'1a4 ya1 xa'4nu3 ba4li4 so'3o3 xa'1a4 yu3ba2 yu3mi4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="2433.562"/> ko14o3 ta1tan4 bi4=a2 kan4 ndi4 ya1, ya1 i3in3 nu14u3 xi4xi3 ba3=na2 ya1 ka4sun(2)=a2 xi4xi3 ba3=na2 chio'4o14=a3 ku3xi3=na2 *limú** ji'4in(4)=a3, nda4a2 ka1 ya1, ya1 chio'1o4=a2 ndi4 ya1 kan4 ba42 kan4, </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2441.921" endTime="2447.43"> <Sync time="2441.921"/> <Who nb="1"/> ya1 kan4 ba42 ndi4. <Who nb="2"/> Yu1ku1 tun4, yu1ku1 tun4 ta1kwi4i24 tin3 ¿an4 ko14o(3)=a2 ba'1a(3)=e3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2447.43" endTime="2479.721"> <Sync time="2447.43"/> Yu1ku1 tun4 ta1kwi4i24 ndi4 su3u3 ni3 ta1tan4 ba42 ji'4in4 ka'3ni4 ran4 <Sync time="2453.095"/> na4tu2 xi4ka3=ni42 na1 yu4bi24 tan3 na4tu2 jwi13ta3=na2 mi4i4 i4ndu'3u4 ku1ndu'1u4=a2 kan4 tan3, tan3 ya1 kan4 xi'14ni3 nda'3a4=na2 tan3 <Sync time="2460.0"/> tan3 ki'1bi3 ji1ni4=na2 pa4li4, nde3e4 ndo'4o4=na2 ka'3ni4 nde3e4 ndo'4o4=na2 ka'3ni4, ku3chi3 be1e3=na(2)=e2 ran4 <Sync time="2466.644"/> ñu3u42 tan3 ki14tu3 kwa'1an1 ba3 ka'3ni4, yu1ku1 bi1xin3=ni42 ku4u4 yu1ku1 ta1kwi4i24, ya1 ba'1a3=ni42 ba42 kan4 <Sync time="2473.382"/> ya1 kwe4nda2, kwe4nda2 ndi4, kwe4nda2 ta1tan4 nda'4bi2 ndi'3i3 ran4, ya1 kan4 ndi4 ya1, ya1 kan4 ba'1a3 yu1ku1 tun4 ta1kwi4i24. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2479.721" endTime="2482.734"> <Sync time="2479.721"/> Yu1ku1 tun4 ti14chi3 ji'4in4 ndu1u4=run4 tin3 ¿nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3=e2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2482.734" endTime="2491.193"> <Sync time="2482.734"/> Yu1ku1 tun4 ti14chi3 ndi4 a1su3, ya1, ya1 kwe4nda2 ti1nda3ku4, tu'14ba13=ri4 sa3ña4=ri4, tu'14ba13=ri4 ki3ta3=ri4 tu'14ba13=ri4 ndi4 ya1 ña1a4 ba'1a3 ji'4in(4)=a2 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2491.193" endTime="2492.858"> <Sync time="2491.193"/> ¿Sa1a3 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2492.858" endTime="2545.935"> <Sync time="2492.858"/> Su14u3 i3in3 chi4chi3 ndi4 ya1 ko'3o3 tan3 ko'3o3=na2 ba42 ran4. Sa3kan4, tan42 i4yo(2)=a2 ña1a4 sa3kan4 i4yo2, ya1kan3, tun4 ti1kwa1a4 i14ni3 <Sync time="2500.262"/> nda1 Capulín kan4 i4yo2 Luca tan3 ni1-ki3xi3=ra2 chi13ndu'4u4=ra2 chi3ñu3 nda'3a4=2 tan3 ni1-ta3ba4=2 tio'1o3 kan4 tan3 kwa'1an(1)=e1 ndi4 ta3ta2 ni1-chi'3i3 bi4 ta1 kan4 ba42 kwa'1an(1)=e1 Capulín tan3 ji14ni2=o4 na4 kwi3i3 ko3o(3)=a2 a1chi1 ndi4 ñu'3u4 ni'3ni4 ba42 kan4 <Sync time="2509.206"/> nda1 na1 i4ngo24 ka'4an2 ji'4in4=ra2 ndi4 an4 ji14ni2=ra1 mi4i4 i4yo2 ya1 kan4 ndi4 i4ndu'3u4=ni42 tu'1un3 xa'1a4 ya1 kan4 ndi4 ba'1a3=ni4(2)=a2 ta1tan4 ya1 kwe4nda2 ti1nda3ku4 ka4chi2=na1 <Sync time="2516.739"/> tan3 ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 tan3 ndi4, ya1kan3, ba'1a3 ka1a3 ndi4 ja1 ñu'3u4 mi3i4 ba3=run4 ba42 ndi4 i4yo2=run4 ka1a3 tan3 <Sync time="2521.882"/> tan3 i3kan4 ndi4 ko14chun3=run4 ko3o3=run4 ka4chi2[=yu1] so'3o3 ji'4in4=ra3, ya1 kan4 ndi4 xa13ta(3)=2=run4 tan3 kwa'1an1=run4 ndi4 na4ni24 so'3o3 bi4 ni1-ke3e3 tan42 i4in4 ya'3mi2 i4in4 xa'1a4=run4 i3in3 ka4a4 ti4ko4 i4chi3 ya1 ko4ndo3 ya'3mi2 xa'1a4=run4 <Sync time="2528.401"/> ni1-ke3e3=run4 kwa'1an1=run4 tan3 ya1 kan4 ndi4 yu1ku1=run4 tan3 mi3i4=run4 ba'1a3=ni42 ka4chi2=na1 ji'4in4=ra3, ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3=ni42 ji'4in4 nda13ku4 ba42 ndi4 na4tu2 ni1-ki'3in3=ri4 yo4o4 ba143 ndu4-ba'1a3 i3ni2=o4 <Sync time="2536.366"/> su3u3 tan3 su3u3 ta4 kan4 ko'3o(3)=e4 tan3, tan3 nda3ka3ta(3)=e2 ti1xin(3)=o4, sa3kan4 ndu3-ku3xa3 yu'3u4 ba3=ri4 ran4, ti4 ni1-ti14bi3 yu'3u4 ku4u4=ri4 ya1 kan4 ndi4, ya1kan3, ba143 sa4ña4=ri4, ya1 kan4 ba42 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2545.935" endTime="2560.835"> <Sync time="2545.935"/> Tan3 ya1 ko4ndo3, ya1 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u4, ya1kan3, <Sync time="2555.057"/> nda4a(2)=e2 tu3 ba42 ran4, yu1ku1 tun4, ndu1u4 tun4 ti1nu'4u4 tin3, ¿an4 ku4u(4)=a2, ko4ndo(3)=a2 ta1tan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2560.835" endTime="2642.312"> <Sync time="2560.835"/> Ko14o3, ba143 ta1tan4=e2 kan4 ndi4 ya1, ya1 ba'1a3 xa4xi24, ba'1a3 xa4xi24 i3su2 ba42 kan4 <Sync time="2567.182"/> i3nda14=e2 ndi4 su14u3 i3in3 nu14u(3)=a2 ndi4 ya1 ndo3o3 ndi4 ba143 xa4xi24=ri4=a2 tan3 ndu1u4 pa4li4=a2 ba42 ya1 xa4xi24, xa4xi24 i3su2 <Sync time="2573.311"/> ya1 xa4xi24 i3su2 ña1a4 ndi4 ndu1u4 tun4, ndu1u4 ti1nu'4u4, ndu1u4 tun4 ti1si'3bi2 i3nda14=e2 ndi4 su14u3 ti1si'3bi2 nda1 <Sync time="2581.182"/> nda1 ti1si'3bi2 ti4 ka1 ku4u(4)=a2 ndi4 ti1si'3bi2 tun4, ya1 xa'4a13 tun4 pa4li4, ya1 kan4 ba42 xa4xi24 ti4 kan4, su14u(3)=a2 bi1xi1=ni42 ba42 kan4 tan3 kan4 ndi4 ya1 ma'3a2 ku4mi3i4 ba42 kan4 <Sync time="2588.4"/> tan3 ya1 ndo3o3 so'3o3 ndi4 ya1 bi1xi1 ja4xi24 ni1bi4 ba42 kan4, i3kan4 tia14ba4 <Sync time="2592.403"/> ndi14sa3a4 tia14ba4 ndi4 mi4i4 bi1xi1 ti4=a2 tan3 kwa4chi(3)=a2 i3kan4 ja4xi24=ri4, ya1kan3, tia14ba4 <Sync time="2597.592"/> ya1 kan4 ko4ndo3 ya1 ja4xi24 ti4 kan4 ndi4 tia14ba4 ba42 tan3, ya1kan3, ndu1u4 tun4, tun4 tu1ñu'4u2, tun4 tu1ñu'4u2 tu14un3 tun4 tu1ñu'4u2 kwa'4a1 <Sync time="2606.567"/> ndu1u4 kan4 nde'14e4=ni42 i3su2, ya1 ña1a4 ba42 ja4xi24 ti4 kan4 ko4ndo3 ña'1a3 ya1 ta4ku1=ri4 ya1, <Sync time="2612.329"/> i3kan4 nda4chi3i4 ka1=ri4 nu14u3 i3ta2, ya1kan3, tan42 ku4u4 ta'3bi4 ni4i24 tan42 ku4u4 mi4i4 kwi4i24 ndi4 i3kan4 xa4xi24 ti4 kan4 tan3 nda4-sa3ka4=ri4=a2 ja4xi24=ri4 ndi4 <Sync time="2619.06"/> tan42 ku4u4 ka4chi2=na1 ndi4 ni3 ba'1a3 ni3 ju4-ta4tan(4)=e4 tan3 ka3xi(4)=o4 ku3ñu2 i3su2 ndi4 ko14o(3)=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 ndi4 ndi3sa4ku4u4 nu14u3, ya1kan3, kwi1yo'1o4 ku4u(4)=a2, ku'1u1 ku4u(4)=a2, <Sync time="2625.914"/> ja1 lu3u3 ja1 lu3u3 ja1 lu3u(3)=a2 ki'4in4 ti4 kan4 ba143, ku'3ba2 ka3xi4 ndi'3i3 ti4 kan4 ku3tu4 ti1xin3=ri4 ndi4 pa4chi'4i2 pa4chi'4i2 pa4chi'4i2 ti4 nu14u(3)=a2 ja4xi24 ti4 kan4 chi2 <Sync time="2630.978"/> ya1 kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 ti4 kan4 ndi4, ku3xi3 na1, na1 ju4-ta4tan4 ndi4 <Sync time="2635.036"/> ko14o(3)=a2 ya1 i1i4 ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 xa'14an(2)=e2 tan3 ni3 ko14o3 ya1 nda4a(2)=e2 ba42 ndi4, ya1, ya1 ta'4bi4 ma'14ñu3 ti4 ku3ñu2=ri4 ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2642.312" endTime="2646.742"> <Sync time="2642.312"/> Tan3 i4yo2 tun4 nda3kwa2 ñu'3u2 tu14un3 ka4chi2=na1 ¿an4 ji4ni2=un4 ndi4 ku4u4=run4 ta1tan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2646.742" endTime="2662.004"> <Sync time="2646.742"/> A1su3 ni3 kwe4nda2, kwe4nda2 ka'3ni4, ka'3ni4 tu14un3 ku4u4 tun4, tun4 kan4 ka4chi2=na1 <Sync time="2654.059"/> i4yo2 ba3 tun4 kan4 ya1, ya1kan3, ya1 ji4ni2=o4 bi3tin3 ba3 tun4 kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 tun4 kan4 ya1 ji'4in4, ji'4in4 ka'3ni4, ka'3ni4 tu14un3 ka4chi2=na1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2662.004" endTime="2670.305"> <Sync time="2662.004"/> Tan3 ¿an4 ji4ni2=un4 ki3ti4 ti4 ba'1a3 ja4chiu4un4 ji'4in(4)=o4 kwi3i3 ko3ndo3 ta1tan4 tan42 ku4u4 ta1tan4 sa3yu2 tan42 ku4u4 ta1tan4, nda4a2 ka1 ki3ti4 ba'1a3 ja4chiu4un4 ko4ndo3 ta1tan4 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2670.305" endTime="2673.194"> <Sync time="2670.305"/> U'4un1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2673.194" endTime="2676.171"> <Sync time="2673.194"/> Tan42 ku4u4 ta1tan4 sa3yu2 ka3a2 ka4chi2=na1 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2676.171" endTime="2770.099"> <Sync time="2676.171"/> Mm, sa3yu2 ka3a2 ndi4, ni3 su14u(3)=a2 ka3xi4=na(2)=e2 tan3 a1chi1 ja1 sa3yu2 ka3a2 ba42 tan3 ya1 i1yo4 ku14ni2 ko3to(3)=a3 <Sync time="2687.353"/> tan3 na4 kwa14 yu'3bi2=un4 ndi4 sa4-ka3xi(4)=un4 na1kwa4chi3 ku3ñu2 ya3kwin4 ya13tan3 <Sync time="2692.889"/> nda3si4 ba'1a3, ya1kan3, ku3ñu2 ya3kwin4 ya13tan3 ji'4in4, xi'4in4, ya1kan3 sa3yu2 ka3a2 <Sync time="2698.709"/> ki3ni3=ni42 ya1 kan4 ndi4 su14u3 kan4 ndi4 ta1tan4 i4chi3 bi4 ku4u(4)=a2 kan4 nu14u(3)=a2 kan4, sa3kan4 ni1-ndo'3o3=ndu2 ndi4 ko14o3 ña'1a3 kwi4i4 ka3xi4=a2 lu3u3 tan3 <Sync time="2706.413"/> tan3 ji13ni3 so'1o3 ba3 na1 ta'4an4=ndu2 ndi4, ya1kan3, ya1 ba'1a3 sa4ka2 ba42 tan3 ta13ba4 se'14e2=na(1)=e1 tan3, ndi4 [...] sa4ka2=na1 ndi4 nda4a2 sa3kan4 nda4a(2)=e2 a3sa(3)=e2 ji'4in(4)=a2 tan3, tan3 ya1 nde3e4 ndo'4o4 ba43, <Sync time="2714.019"/> sa14-ka3xi4=na(2)=e2, ya1 kan4, ya1kan3, ku3ñu2, ku3ñu2 ya3kwin4 ya13tan3, *buta** i3nga2 ki1bi4 ndi4 ndu13-ba'1a3 i3ni(2)=a2 lu3u3 <Sync time="2720.891"/> xa4ku1 sa4ka2=na1 ki13xa2a2=na1 ndi4, an4 ndu13-ba'1a3, an4 ndu13-ba'1a3 i3ni2 ta1 ka1a3 ka4chi2=na1 so'3o3 <Sync time="2726.033"/> ya1kan3, ja1 sa4ña4=e2 ji'4in4=ra2 ndi4 ko14o(3)=a2 ndo'4o4=ra3, i3ku3 ba42 nde3e4=ni42 ndo'4o4=ra3, <Sync time="2730.465"/> na1 yu'4bi2 sa4ka2 ku4u4=ndu3, ya1 kan4 ta1 ta13ba4 se'14e2=ndu1 ku4u4=ra2 ndi4 ku3ñu2 ya3kwin4 sa14-ka3xi4=ndu2=ra1 ndi4 ya1 ba'1a3=ni42 ba42 ka4chi2 ni1bi4 ya1 kan4 sa14-ka3xi4=ndu2=ra1 tan3, tan3 ba'1a3 ndi4 ko14o(3)=a2 ndo'4o4 ba3=ra3, <Sync time="2737.972"/> *buta** an4 sa3kan4 ba3 i13xa3=ndo4 ji'4in4=ra2 ya1 kan4 ba42 ndi4 lu14u3 ka4ta4 su1kun4=ra2 ya1 ni1kwa3a4 i3ku3 tan3 ya1 tan3 nda13-ki'3in(3)=2 ba1xi3=2 ni1ki4tu3 ndi4 <Sync time="2743.901"/> ko14o3 ka1 sa3yu2 ndo'4o4=ra2 ndi4 ja1 ta4xin24 ba3 ka4ndu'3u4=ra2 ni1-ki3xa2a2=yu1 ni1ki4tu3, ku3ñu2 ya3kwin4 sa14-ka3xi4=ndu2=ra1, ya1kan3 sa3yu2 ka3a2 ndo'4o4=ra3, <Sync time="2750.785"/> *bu4t** a1su3 ya1 ni1kwa3a4 ka1 tan3 ni1ki4tu3 ndi4 ni14-ka3ta4 ka1 su1kun4=ra2 ji'4in(4)=a2 ton4, ya1 kan4 ndi4 ka4ta4 su1kun4=na2 ndi4 kwa'1an1 i4chi3 ta1chi4=na2 ji'4in(4)=a3, <Sync time="2758.027"/> ku4ni2 ki'3in3 i4chi(3)=a2 ta1chi4=na2 ran4, nda143 xi4ka3 xi4ka3 xi4ka3 ti4 nda'3a4=na2 ndi4 nda143 ndi4ka1 nda4ndi1ka1 nda4ndi1ka1 ti4 yu'3u4=na2 ndi4 ba143 kwi4i4 ki3xa2a2 ta1chi4=na3, nde3e4 sa4ka2 i4xa(3)=e3, <Sync time="2764.742"/> ya1 kan4 ndi4 ya3kwin4 ndi4 ba'1a3=ni42 ti4 kan4, ndi4 ya1 ya3tan3=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2770.099" endTime="2772.723"> <Sync time="2770.099"/> ¿Nda4a2 ka1 i3nga2 ki3ti4 ko4ndo3 ta1tan4 ji4ni2=un4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2772.723" endTime="2817.73"> <Sync time="2772.723"/> Ti4 ko4ndo3 ta1tan4 ka1 ndi4, ku4u4=ri4 ya3kwin4 ku4u4=ri4, <Sync time="2786.33"/> ya3kwin4 ndi4 ba143 i3in3 ki1bi4 ba'1a3 ti4 kan4 ka3xi4 na1, na1 si'4i2 na4tu2 ni1-ka3ku3 se'1e3=na3, <Sync time="2792.237"/> na4 ka13ni3 kwi3ñu3 na1 si'4i2 ndu13-nda4a4 nu14u3=na2 ndu13-nda4a4 nu14u3=na2 xi13xi3=na2 ku3ñu2 ya3kwin4 ndi4 <Sync time="2798.808"/> ta1nda1 mi3i4 ku3ñu2=ri4, ya1kan3, nda3-ya3tan3 tan3 sa3kan4 ndi4 ko'3o3=na2 ji'4in4 xa'3an2 tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 nda3-ta3ta4=na2=ya1, nda4-ti1in3 bi4 ku3ñu2=ri4 ti1xin3=na2 ya1 ku4u4=na2 na1 i4ta4 chi2 <Sync time="2808.19"/> ya1 kan4 ndi4 *venenu** bi4 ku4u4 ku3ñu2 ya3kwin4 ji'4in4 na1 si'4i2 ka4ku3 se'1e3, ba'14a4 mi3i4 bi4=a2 kan4 ka3xi4=na2, ya1 kan4 ji4ni2, ya1kan3, ku3ñu2 ti4 kan4 a3sa3=ri4 ji'4in4=na3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2817.73" endTime="2819.808"> <Sync time="2817.73"/> Ti1chi4 tin3 ¿an4 ba143 ko4ndo3=ri4 ta1tan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2819.808" endTime="2835.131"> <Sync time="2819.808"/> Ti1chi4 ndi4 ba14sa3, ti4 kan4 ndi4 ba'1a3 ba3 ti4 kan4 ku3xi3=na2 ka4chi2=na1, tan42 i4yo2, tan42 i4yo2 nda3yu4 ndu3xi4 i4yo2 nda3yu4 ti4 kan4 ndi4 ba'1a3=ni42, ya1kan3, ti4 ti1chi4 <Sync time="2827.415"/> kwi3i3 ku3xi3 ba3=na2 nda3yu4 ti4 kan4 na4tu2 na4 na1 ka13ku3 se'1e3 ku4u4=na2 ndi4 ti1chi4 ndi4 ti4 ni'3ni4 ku4u4 ti4 kan4 chi2, tan42 i4yo2 nda3yu4 ti1xu'4u4 tan42 i4yo2 [...] sa3kan4 i4yo2 ti4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2835.131" endTime="2838.066"> <Sync time="2835.131"/> Ko1o4 ka3a2 tin3 ¿an4 ba143 jo4ndo13=ri4 ta1tan4 ji'4in4 ni1bi4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2838.066" endTime="2877.316"> <Sync time="2838.066"/> Ko1o4 ka3a2 ndi4, ya1kan3, ka4chi2=na1 ndi4 kan4, na4 ku14-nda3si(4)=o4 ndi4 na4tu2 ku'4u2=ni42 ja1ta(4)=e4 tan3 ba'1a3=ni42 ti4 kan4, ya1kan3, <Sync time="2849.799"/> ko3ndo3=ri4 ti4, ya3tan3=ri4 tan3 ki'14in4=ri4 *limú** tan3 ki'14in4=ri4 i1in4 ndi4 ni3na3 ti4=ri4 tan3 ka3xi(4)=o4=ri4 tan3 <Sync time="2857.234"/> tan42 ni3 ku14ni2=o4 tan3 ki3nda2a2 ba3=ri4=a2 ku'4u2 i3ki4 ja1ta(4)=e4 ka4chi2=na1, ya1 kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 ko1o4 ka3a2 ka3xi(4)=o4=ri4 tan3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="2864.659"/> sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ki3ta(3)=e2 ku'4u2 ja1ta(4)=e4 chi2, ka4chi2 na1 ja1 xa4xi24 ba(3)=e2 ran4, ya1kan3, ja1 ji4ni2=na1 ndi4 i4xa(3)=e2 ta1tan4 ji'4in4=na2 ran4 <Sync time="2872.922"/> ya1 kan4 ndi4 ti4 ba'1a3=ni42 ku4u4 ti4 kan4 ya1 sa3kan4 tan3, ya1 ya3tan3=ri4 ka3xi(4)=o4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2877.316" endTime="2879.227"> <Sync time="2877.316"/> Ndi3ko4o24 tin3 ¿an4 ko14o(3)=a2 ba'1a3=ri4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2879.227" endTime="2915.193"> <Sync time="2879.227"/> A1su3 ndi3ko4o24 ndi4 ti4 ndi4ka(2)=e2 kwa'4a1 su1kun4 ti4 i4yo2 yu'3u4 yu3bi2 ti4 kan4 ku4u4 ti4 ba'1a3, ya1kan3, ji'4in4 sa3yu2 ka3a2 tu3ku3 ran4 <Sync time="2885.954"/> chi'1yo4 ti4 kan4 kwa'3a3 nda3yu4=ri4 tan3, tan3 ku3xi3 ni3na3 chi4chi3=na2 ka3xi4 ni3na3=na2 su14u3 is1ta4 su14u3 ndi4 ka3xi4 ni3na3=na2, ka3xi4=na2 ku3ñu2 ka3xi4=na2 tan3 <Sync time="2893.715"/> ndi4 nda14tu'4un(4)=e4 ji'4in4=na2 ndi4 ti1chi4 ku4u4=ri4 ka3chi2=o4 ji'4in4=na2 tan3 sa3kan4 ndi4 chio'1o4=ri4 tan3 ku3xi3=na3, *buta** ya1 i3in3 u1bi1 ba3 tan3 kwa'1an1 ba3 sa3yu2 ka3a2 ji'4in4=na3, <Sync time="2900.829"/> ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1, ya1kan3, ti4 ndi3ko4o24 ndi4 ndi3ko4o24 ndi4ka(2)=e2 kwa'4a1 su1kun4, xa1 i3nga2 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="2907.966"/> ba3 ja1 i3nga2 ba3 ya1, ya1 ko4ndo3, nda4a2 kwa4ñu3 ti4 su1kwi32 ba3 ku4u4=ri4 ya1 kan4 ndi4, ya1kan3, ti4 nde3e4 ku4u4=ri4 a1chi1 ndi4 i4xa3=ri4 sa3kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2915.193" endTime="2917.24"> <Sync time="2915.193"/> Ti1ku'4un4 tin3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2917.24" endTime="2963.88"> <Sync time="2917.24"/> Ti1ku'4un4 ndi4 su3u3 ni3 ba'1a3 ni1i4=a2 kan4 ndi4 su1kun4=a2 ki1tu'4un4 tan3, tan3 ka3nu3u3 su1kun4=na2 ndi1ku1nda42 chi1 <Sync time="2923.212"/> yo'4o4 ti4 tan3, ndi4 na1 kan4 ndi4 na1, na1 ka4na3 pa1chi1 su1kun4 ku4u4 na1 kan4 <Sync time="2926.642"/> a4su3 xi4yo13 ya1 ka4na3, ya1kan3, pa1chi1 ju4ndi3ka2 su1kun4=na2, kwe'1e1, ka4na3 mbo3la3 yo'4o4 ran4, a1be3, tan3 ka'4ndi(2)=a2 tan3 <Sync time="2933.285"/> tan3 ke4e4=ra4 ran4, tan3 tu3ku(3)=a2 ka4na3 tu3ku3 ya1 xi4ka3, o4ra2 xi4ka3, ya1kan3, pa1chi1 su1kun4=na2 ran4 <Sync time="2937.692"/> tan3 ti4 kan4 ku4u4 ti4 [...] na4tu2, ya1kan3, ja1 ni1-ka'3ndi(2)=a2 tan3 ku4ni2=o4 nda'3a(2)=e2 ka14na3 ka(1)=e1 ndi4 <Sync time="2943.439"/> ni1i4 ti4 kan4 ka3nu3u3 ndi'3i3 ba3, tian42 yo4o4 sa3ka4, ya1kan3, i3in(3)=a2 u'3ba3 su1kun4 ba3=na2 ji'4in4 ni1i4=ri4 <Sync time="2949.392"/> i3kan4 tan3 ka14na3 ka(1)=e1 ndi4 i3kan4 tan3 nda'3a2 ba3 ya1 ko4ndo3, ko4ndo3 ta'1a3 ya1 ni1-..., ni1-ka3na3 su1kun4=na2 ña1a4 <Sync time="2954.872"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42 ba'1a3=ni42, *pera** sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 kwe'4e1 kan4, ya1 kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42 ya1 ba'1a3=ni42 ni1i4 ti4, ti4, ni1i4 ti1ku'4un4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2963.88" endTime="2966.53"> <Sync time="2963.88"/> pi3lo4 tin3, ¿an4 jo4ndo13=ri4 ta1tan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2966.53" endTime="3022.427"> <Sync time="2966.53"/> Su3u3 ni3, ya1kan3, te'1e4 ti1ku'4un4 <Sync time="2970.65"/> ba4li4 ba4li4 kwa3chi(3)=a2 tan3 ko3nde3e3=a2 nu14u3 xi1yo4 tan3 ka3sun2 kwa4an2=ya1 ndu3-nda3yu(3)=a2 tan3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="2976.166"/> ku3un4=na(2)=e2 ji'4in4, ji'4in4 yu1u4 an4 yu1u4 ku4un24 ya'3a4, ji4ni2 mi3i4 na1 si'4i2 nda4a(2)=e2 ba42 kwi3i3 ku3un4=na(2)=e2 tan3 nda3ndo3o(3)=a2 yu3chi4 tan3 <Sync time="2983.385"/> tan3 ku3ndu'4u(4)=a2 mi4i4 ba42 tu'14ba13=e2 nda'3a(2)=e2 tan42 ku4u4 mi4i4, mi4i4 ta'1nda1 tan3 an4 ke4e4 ta1kwi42 yu'3u4=a2 an4 ko14o3 kwa'1an(1)=e1 ta'4yu(1)=a1 tan3 yu3chi4 kan4 ke1ta3, ya1 ba'1a3 sa4ka2 tu3 ba42 kan4 ba3 <Sync time="2992.369"/> tan42 ku4u4 so1o4 tun4 *quina** ran4, so1o4 tun4 *quina** i4yo2=run4 ñu3u2 kan4 ba3 tun4 kan4 ndi4 su3u3 ni3 ba'1a3=ni42 tu3 so1o4 tun4, tun4 *quina** ba3 <Sync time="3000.406"/> tan3 ba'1a3 so1o4 tun4 *quina** ko'3o(3)=e4 ya1 ji'4in(4)=a2 ku'4u2 ja1ta4 yo4o4 ran4, ndu3-ba'1a3 ja1ta4 yo4o4 ji'4in(4)=a2 ya1, ya1kan3, <Sync time="3007.427"/> ko14o3 ya1 ndi4 ya1 ku'4u2 ja1ta(4)=e4 ka4chi2=na1 ndi4 ni1i4 nda4ku'1un3 an4 ka'3ni4 ni3 ka4ndi3ka2 ja1ta4 yo4o4 ji'4in4 tu1chi32=o4 tan3 ti1xin3 i3ki(4)=o4 mi4i4 ju4si4ki24 ta'4an(4)=e2 ya1 kan4 ndi4 ka4chi2=o4 ndi4 ku'4u2=ni42 ja1ta(4)=e4 tan3 <Sync time="3015.465"/> tan3 na4 ko'3o(3)=e4 ta1kwi42 tun4 *quina** ndi4 ba'1a3=ni42 ta1tan4 ba42 kan4 ka4chi2=na1, a1be3, ya1 kan4 ba42 ba'1a3=e2 kan4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3022.427" endTime="3024.027"> <Sync time="3022.427"/> ¿Pi3lo4 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3024.027" endTime="3055.833"> <Sync time="3024.027"/> pi3lo4 ndi4, ya1kan3, ba3 ni3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 kwe'4e1 kan4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="3030.267"/> ya1 ba'1a3 ti4 kan4 ndi4 kwa'3a3=ri4 xa'1a4=na2 na4tu2, ya1kan3, ji'4in4 kwe'1e1 nde3e4 ndi4, ndi4 ja1 mi3i4=a2 kan4 nda4-ndu3ku4=na2 nu14u(3)=a2 ndi4 <Sync time="3036.258"/> pi3lo4 ku4u4 ti4 ku4ni2=na1 an4 ko14o3 ta1su'4u4 ku4ni2=na1, ndi4 ja1 ka4chi2 mi3i4=a2 kan4 ba42 tan3 <Sync time="3041.015"/> ya1, na1 ku4ni2 ku3chun3 ji'4in4 kwe'1e1 ndi4 *buta** tan3 pi3lo4 ku4ni(2)=a2 tan3, tan3 ta1su'4u4 ku4ni(2)=a2 tan3 <Sync time="3045.485"/> tan3 ko1o4 ku4ni(2)=a2, an4 ko1o4 ka3a2 ku4u4=ri4 an4 kwe14su4 ku4u4=ri4 an4 ndi4, ndi4 ti4 ko1o4 nde3e4 xi3kwa'4a4=na2 ndi4 <Sync time="3050.486"/> ti4 kan4 tu4u13 tan3 sa3kan4 ndi4 kwa'3a3 na4tu2 ti4 kan4 nda13-ka'1an(1)=e1, ya1kan3, ku4ni(2)=a2 ni1i4, ya1 kan4 ba42 ji4ni(2)=a2 ti4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3055.833" endTime="3058.601"> <Sync time="3055.833"/> ¿Xa1ko32 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3058.601" endTime="3132.268"> <Sync time="3058.601"/> Ya1 xa1ko32 kan4 ndi4 ba'1a3=ni4(2)=a2 xa1ko32 kan4, ya1kan3, a1su3 ni3 mi4i4, mi4i4 ya'4a13 ran4, mi4i4 ta'4nu1 i3ki4 ran4 <Sync time="3067.256"/> ti4 kan4 ndi4 kwi3i3, kwi3i3, ya1kan3, ya3tan3 ti4 kan4 tan3 kwi3i3 chio'1o4=ri4 nda3yu4 ku3xi3=na2 ka4chi2=na1, na1 ja1 ndo'4o(4)=a2, na1 tu4xu'14u2 <Sync time="3077.623"/> tan3 nda4a2 ba42 mi4i4 ba42 kwi3i3, ya1kan3, ku3ndu'4u4 i3in4 ba42 tan3 ta1nda1 mi3i4 i3in4=ri4 ku3su4ku24 tan3, tan3 ku3-nu'3ni(2)=a2 tan3 <Sync time="3086.342"/> tan3 sa3kan4 ni3 ya1 nda3yu4=ri4 ndi4 chio'1o4 nda3yu4 tan3 ku3xi3=na2 tan3, tan3 ya1 nda3yu4 ka3ti4 ko3ndo(3)=a3, <Sync time="3093.033"/> nda4a2 kwa'1an1 bi4=a2 ya1, ya1 ku'4u2 mi4i4, mi4i4 ni1-ta'1nu1 ba42 tan3 ba143 kwi4i4 nda'3a(2)=e2 ku'4u2=ni4(2)=a2 ndi4 <Sync time="3099.061"/> u'14bi1 nda'3a(2)=e2 chi1, mi4i4 ni1-..., ni1-ya'1a3 ba42 tan3 ku'4u2=ni4(2)=a2 tan3 ya1 kan4 ndi4 i3in4 ti4 kan4 ku3ndu'4u4 tan3 ku3su4ku24=a2 tan3 <Sync time="3106.5"/> sa4-nda'3a2 ba3 ti4 kan4 a1chi1 ndi4, ti3in3 i3na2=ri4 ka3xi4=ri4=a2 ka'1nu1 ndi'3i3=ri4 i3ki4=a2 nda143 ka4sun1 ka4sun1 ti4 ku4u4 tan3 ndo1o3=a2 tan3, sa4-nda'3a2 ba3 ti4 kan4 a1chi1 ndi4 <Sync time="3113.725"/> kwa'1an1=ndu1 ku'1u1 ndi3ko4=ndu2 ndi4 ko14o3 ka1=ri4 kwa'1an1 ba3 ti4, ti4 ni1-xa'3ni4 i3na2, ya1 kan4 ka4chi2=na1 ndi4 ya1 ba'1a3=ni42 nda'4a2 ba42 kan4 ndi4 ni3 ba143 ki'4in(4)=a2 *cuenta** [...] nda4ku'1un3 i3ni(2)=a2 kwa'1an1 tu3ku3 ba(3)=e2 ran4 <Sync time="3122.253"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 ba'1a3=ni42=ri4 sa4-nda'3a2=ri4 ya1 mi4i4, mi4i4 cha4chi3 mi4i4, mi4i4 ta'4nu1 mi4i4 <Sync time="3127.443"/> mi4i4 ya'4a13 i3ki4 mi4i4 ndi4 ba'1a3=ni42=ri4, ya1 kan4 ba42 ji4ni(2)=a2 xa1ko32 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3132.268" endTime="3135.576"> <Sync time="3132.268"/> ¿Yo3ko2 tin3 an4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 yo3ko2 ko3ndo3=ri4 ta1tan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3135.576" endTime="3191.739"> <Sync time="3135.576"/> Tan42 ku4u4 yo3ko2 ndi4 ya1 kwe'1e1 ba3 ti4 kan4 kwe'1e1=ri4 a1chi1 <Sync time="3141.148"/> ti4 kwe'1e1 kwe'1e1 ka1 yo3ko2 ndi4 yo3ko2 i4in4 ti1xin3 i3tun4 ti4, ti4 ya'4a1 kwa'4a1 <Sync time="3147.91"/> ti4 kan4 ndi4 ku14si3ki2 i3ni2=o4 na4 yo4o4 xi4ka3 xa14ku'1u1 ku4u(4)=e4 tan3 ni1-..., an4 i3tun4 tu4u(4)=e4 tan42 ku4u4 ti1xin3 yu1u4 ba42 tan42 ku4u4 <Sync time="3155.35"/> ti1xin3 i3tun4 so'3o3 tan3 i4yo2 ya3bi2 tan3 tu3u(3)=e4 tan42 ku4u4 ta1 xi4ka3 ku'1u1 ja1ta4 ti1chi4 ku4u(4)=e4 tan3 ji14ni2=o4 tan3 nde3nu'3u3 i3ni2=o4 tan3 ni1-tu3u(3)=e4 tan3 na4 ndi4kun2 i3in3 xa'1nda4 so'3o3 ti1xin3=run4 tan3 nda3-ko3yo3=ri4 tan3 <Sync time="3163.832"/> ka3ni3=ri4 ndi4, na4 kwe14e2=o4 ndi4 ndi1ku1nda42 be'3e3 a1chi1 ndi4 ñu'3u2 chi4chi3 ju4ndu'14u4 <Sync time="3169.804"/> ka'4un13 tan3 ta'4bi14 ka'4un13 tan3 ta'4bi14 ndi4 yo3ko2 ya'4a1 ti1xin3 i3tun4 tan3 su3u3 ti4 kan4 kwi3in3=ri4 ti1xin3 yu1u4 tan3 su3u3 ti4 kan4 kwi3in3=ri4 ti1xin3 ya3bi2 i3tun4, ndi4 ya'4a13=ni42 xa1tu1 ti4 kan4 <Sync time="3180.553"/> ti4 yo3ko2 ndi13xi2 tu3ku3, su3u3 ni3 na4 ni1-ka3ni3 ti4 kan4 yo4o4 ndi4 in3ka4ni24 in3ka4ni24 ndi4 xi4ni1(3)=o4 ndi4 xi4ni13=lu(3)=e4 chi2 <Sync time="3187.27"/> ya1 kan4 ji4ni2 ti4 yo3ko2 ndi13xi2 ti4, ti4 kwa4an2 so'3o3 so'3o3 i4in4 yu3tu2. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3191.739" endTime="3192.877"> <Sync time="3191.739"/> Tan3 ¿ba143 ba'1a3=ri4 ta1tan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3192.877" endTime="3333.301"> <Sync time="3192.877"/> Tan3 su3u3 ni3=ri4 i'4na4=ri4, ji14ni2=o4 na4 ba'1a3=ri4 ta1tan4 ndi4 ya1, ya1 kwe'1e1 ti4 ba3=ri4, kwe'1e1=ri4 ka4chi2=na1 <Sync time="3198.597"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 ya1 kan4 ji4ni2 ti4 kan4 tan3, tan3 ka4chi2 tu3ku3 na1 ka'4an2 ndi4 <Sync time="3203.56"/> ta1a3 bi1xin3=ni42 ran4, ta1a3 ba143 ni'3ni4 chi4chi3 ya1 ku4ni2 mi3i4 ti4 na1 si'4i2 i4xa3=na2 an4 na1 xi4ka3 ji'4in4 na1 ta1a3 i3nga2 tu4ku24 ku4u4=na2 tan3 <Sync time="3211.788"/> nda143 i4ndu'3u4 ti4=ra2 an4 ko14o3 xi4ka3=ra2, i3i4=ra2 ku4u(4)=an4, ña4 si'4i2=ra1 ku4u4 ba3=na2 ndi4 ba143 ni'4i4=ra2, ba143 ki'4in4=na2 *cuenta** ji'4in4=ra2 ndi4 <Sync time="3218.768"/> kwi3i3 ku3-ndi3chi2 ya3xin4 ta1kwi42 i14ni3 su4kun1 mi4i4 ko14o3 ya3tin3 ta1kwi42 tan3 ya3xin4 ba'1a3 ba'1a3 ku3-ndi3chi2 ku'1un1 nda1ka(3)=e4 ku3-ndi3chi2 tan3 <Sync time="3228.262"/> i3kan4 ko1yo3 ndi'3i3 sa1a3 ku4u4 nu14u3 yo3ko2 i4yo2, i4yo2 nda'3a4 i3tun4 ña1a4 i4yo2 nu14u3 i3ta2 nu14u3 tan3 <Sync time="3236.131"/> ya1 ku4u(4)=a2 kan4 xi4ka3 tan3 ko14o3, ko14o3 mi4i4 ko'3o3=ri4 ta1kwi42 tan3 ko3to3 ba3=ri4 ndi4 ña1a4 ndi4chi2=ra4, ku3-ndi3chi2=ra4 bi3tin3 ku3-ndi3chi2=ra4 i3ta2an2 nda1 u1bi1 ki1bi4 ka1a3 ku3-ndi3chi2=ra4 <Sync time="3242.753"/> ña1a4 ko1yo3 yo3ko2 lu3tu3 ku4u4=ri4 yo3ko2 ñu4ñu4 ku4u4=ri4 yo3ko2 ndi1xan4 ku4u4=ri4 yo3ko2 ndu1xa'4a2 ku4u4=ri4 tan3 <Sync time="3249.877"/> ka'4ni13=a2 ndi4, ya1kan3, ni1-ko1yo3=a2 tan3 ko'3o(3)=a2 ka4chi2 ka'4an(4)=e2 tan3 nda1 nu14u3 ta1kwi42 ko4yo13=a2 tan3 i3kan4 ndo4o13 ba(3)=e2 kan4 ndu4-ku3nde3e4 ndu4-ku3nde3e4=a2 tan3 [...] ña1a4 ndo4o1(3)=a3, <Sync time="3258.203"/> ya1 sa3kan4 ni1-..., ni1-..., ni1-nda3ba3 ndi1xin4=a3, ti4 ndo3o3 tu3ku3 tin3 [...] na4ni24 xa'1a4, tan42 ku4u4 yo3ko2 lan4chi4 ndi4 na4ni24 ba3 xa'1a4 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="3265.635"/> ku3ndu'4u4 ba'1a3 ba3 ti4 kan4 ndi1ka3 ya3xin4 tan3 ko'3o3=ri4 tan3 kwa'1an1 ba3 ti4 kan4, i3kan4 ndo1o3 ya1, nde4e4=ri4 xi'4i4=ri4 tan3 ja1 ta4ta4=ri4 chi2 <Sync time="3271.824"/> tan3 na4, ya1kan3, ta1kwi42 kan4 tan3 xa143 ku4-ta4tan4 ta4 kan4 ji'4in4 ta1kwi42 ka'3a4 ti4 ña1a4 tan3 <Sync time="3276.996"/> an4 u1bi1 ki1bi4 an4 u1ni1 ki1bi4 sa1a3 ku3-ndi3chi(2)=a2 kan4 sa3kan4 ndi4 ku'1un1 nda1-ki'1in(3)=o4=e2, nda1 ja1 ni1-ndo3ko3 ta4 kan4 ya1 ni1-xi'3i3 tu3 ti4 kan4, ti4 xi'4i4 ba'1a3 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 ti4 kwa'1a4 ku4u4=ri4 ko4yo13 <Sync time="3283.726"/> sa3kan4 nda3-ki'3in(3)=o4 ya3xin4 kan4 tan3 ki3xa2a(2)=e2 ji'4in(4)=o4 tan3 ka3ndi3chi2=o4=e2 ji1ni4 be'3e3 tan3, i3kan4 sa4-xi1xin(4)=o4=ra4 ndi4 ku3-ndi3chi2 ka1=ra4 ka3xin3 sa3kan4 ndi4 ndi'3i3 tan3 sa4-xi1xin(4)=o4=ra4 tan3 <Sync time="3293.099"/> o4ra2 xi'4i4=na2, xi4xi3 na1 kan4 tan3, tan3 ya1kan3, an4 tu3ta2 ni3 ndi3ko3=na2 tan3 nu14u3 tu3ta2 kan4 ki1ta3=e2 ko'3o3=na2 an4 ko14o3 ta1kwi42 ko'3o3=na2 tan3 <Sync time="3303.69"/> tan3 ndi4 xi14ni2 bi4 na1 kan4 ndi4 na1 ta'4an4=na2 na1 ku4ni2=na1 ndi4 nda3-ndi3ko4 ya1 tan3 nda3-sa1a4 na1 ña1a4 <Sync time="3310.31"/> o4ra2 kwa'1an1 tan3 ndi'3i3 ña1a4 tan3 kwa'1an1 tan3 ya'1a3 ki1bi4 tan3 sa3kan4 ndi4 ndi13kwi'1nu3 ba(3)=e2 ña1a4=na2 i3ki4 ku3ñu2=na1 <Sync time="3316.997"/> sa3kan4 ndi4 xu13xa3 nda4-sa1a4=na2 ji'4in4 na1 si'4i2 ndi4 ni3 lu3lu3 sa14ña4=na2 na1 ña1a4 ndi4 <Sync time="3321.772"/> xu13xa3=ni42, ya1kan3, nda4-ya'1a3=na2 nu14u3 ñu'3u2 i4xa3 ta4 ña1a4 ya1 i4xa3 ta4 kan4 nda4-sa1a4 ta1 kan4 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 ta1tan4 ji'4in4 ta1 bi1xin3=ni42 ka4chi2=na1 <Sync time="3328.288"/> yo3ko2 ta1kwi42 ka'3a4 yo3ko2 ya1 ka1ti3in3 ndi'3i3=ri4 ta3ta4=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3333.301" endTime="3348.072"> <Sync time="3333.301"/> Tan3 na4chu3 ba'1a3 ti4, ya1kan3, ti1ndo4o24 na4ni24 xa'1a4 ka4chi2=na1 ti4 ti1ndo4o24, ya1kan3, sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in4=ri4 ran4, <Sync time="3343.676"/> ti1ndo4o24 na4ni24 na4ni24 xa'1a4 i4in4 ti4 kwa'1a4 nde4e4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3348.072" endTime="3352.464"> <Sync time="3348.072"/> ¿Ti4 kwa'1a4 nde4e4 ba3? tia'14an2 ku3ni2 ta'3an2=yu1 ti4 ti1ndo4o24 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3352.464" endTime="3358.429"> <Sync time="3352.464"/> ti1ndo4o24 lan4chi4 lan4chi4 xa'1a4 i4in4 tan3 lu14u3=ri4 jo4nde1e3 mi4i4 jo4nde1e3=ri4 ran4, ko4ndo(3)=a2 tan42 i4in4 i3xi4 ji1ni4=na2 i4in4 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3358.429" endTime="3404.845"> <Sync time="3358.429"/> Mm, ti4 kan4 ndi4, ya1kan3, ti1sa'4a4 ñu'1u3 ku4u4 ti4 kan4 ran4, ti1sa'4a4 ñu'1u3 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="3363.694"/> ti4 kan4 ndi4, ya1kan3, ni3 tia'14an2 ku3ni2=yu1 nda4a(2)=e2 ku4u4 ya1 chiu3un3 a3sa3=ri4 tan3 tia'14an2 ku3ni2[=yu1] ni3 ba143 ti4in4 tu(3)=2=ri4 ndi4 ji4to3 ti4=2 tan3 <Sync time="3371.449"/> na4 na1 kwa'1an1 ji4tu3 ku4u4=ndu2 tan3 ni1-xa1a1=ndu1 mi4i4 ba42 tan42 ku4u4 yu'3u4 ta'3bi4 tan42 ku4u4 mi4i4 bi1xin3 kan4 nde4e(4)=a2 ndi4 i3in3 [...] tan42 ka4a4 ni1-ta'1nda1 i3xi4 kwa4yu2 tan3 ni1-ko'3ni(3)=o4=e2 sa3kan4 ka4a4 ndi4 nde3nu'3u3 mi3i4=ri4 nde4e4 <Sync time="3379.389"/> sa3kan4 kwa'1an1 ta'4nda1 nda4-ñu3u3=ndu2 tan3 ji4ta1 i'3nu3 ndi'3i3=ri4 tan3 <Sync time="3382.175"/> ba4li4 chi'4i2 i3kin2 ti4 ti3kwa'4a2 ya1 ko4ndo3 ya1 mi4i4 ko4ndo3 ki3ti4 kan4 ñu'4u(4)=a2 tan3 i3kan4 xa4ñu1 ya1 li1ngi1 ya1 ko4ndo3 i3xi4=a2 tan3 <Sync time="3388.915"/> tan3 i3xi4 kan4 ndi4 ji14ni2=o4 nda4a(2)=e2 ku4u(4)=a2 an4 nda'3a4=ri4 ba42 xa'1a4=ri4 ba42 nda4a(2)=e2 ba42 ndi4 <Sync time="3392.49"/> i3kan4 pa4chi'4i2 ti4 mbo3la(3)=e2 kan4 tan3 i3kan4 ndi4so(3)=a2, [...] ba143 ti4in(4)=2=ri4 an4 ko14o3 nda4a(2)=e2 ba42 ta'3ni(3)=2=ri4 xa'4an2 ka'3a4=ri4 ndi4 <Sync time="3400.574"/> ki3ti4 ti4 ku4u4 ba3=ri4 tan3 ji4ta1 i'3nu3=ri4 kwa'1an1=ri4 ndi4 chi3ñu3=ni42=ri4 ku3nde3e3, ko3nde3e3 po3ndo42=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3404.845" endTime="3405.467"> <Sync time="3404.845"/> Ko14o(3)=a2 ba'1a3=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3405.467" endTime="3410.757"> <Sync time="3405.467"/> Ko14o(3)=a2 ba'1a3=ri4 ran4, ba3 ni3 ko14o3 ki3ti4 ja4xi24 ña'3a4 ndi4 ba4li4 chi'4i2 ti4 ba3=ri4 tan3 ndi4so3=ri4 ya1 tan42 i4in4 i3xi4 i4in4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3410.757" endTime="3414.347"> <Sync time="3410.757"/> Ba'1a3 ba3, ¿sa1a3 na3ni(4)=un4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3414.347" endTime="3417.657"> <Sync time="3414.347"/> Ya1kan3, Maximiliano Francisco González. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3417.657" endTime="3419.037"> <Sync time="3417.657"/> ¿Sa1a3 kwi1ya(1)=on4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3419.037" endTime="3420.557"> <Sync time="3419.037"/> Ya1kan3, u1ni1 xi3ko3 u1ni1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="3420.557" endTime="3422.51458929"> <Sync time="3420.557"/> ¿Sa1a3 na3ni4 ñu3u2=un4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3422.51458929" endTime="3430.416"> <Sync time="3422.51458929"/> <Sync time="3423.097"/> Ya1kan3, ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 Ñu3u2 Ti14chi3 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 tan3 na3ni4=a2 Yoloxóchitl. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>