Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos/Transcriber_513/Fernando-Nino_17/Yolox_Cuent_FNL520_El-hombre-que-hizo-crecer-el-dinero_2008-12-07-l_ed-2018-04-14.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="REY" audio_filename="Yolox_Cuent_FNL520_El-hombre-que-hizo-crecer-el-dinero_2008-12-07-l" version="13" version_date="131126">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Fernando Niño Leonardo" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="985.701">
<Turn startTime="0" endTime="985.701" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high">
<Sync time="0"/>
kwen4tu2 xa'1a4 ta1, ta1 ni1-sa4-ku3xa3 xu'14un4, tan3 ni1-xi'1i1=ra1 ya1 kan4 ba42 nda3tu'4un(4)=2,
<Sync time="17.336"/>
ta1 kan4 ndi4 ta1 nda'4bi2 ku4u4=ra2 tan3 i4yo2 i3nda14 ta1a3 se'1e3=ra2,
<Sync time="22.945"/>
ya1kan3, ja4chiu4un4=ra2 tan3, tan3 ka4chi2=ra1 ndi4
<Sync time="27.87"/>
lu3lu3 ya1 ndo4o13 nda'3a4=ra2 tan3 ta4xi3 kwa'4a4=ra(2)=e2, sa3kan4 ku4u4=ra2 tan3 ka13ni3 kwe'1e1=ra1, i3kan4 ja143 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 si'4i2=ra1 ndi4
<Sync time="36.543"/>
na4tu2 ni14-ku3chun3 yu'1u1 ki3ta(3)=2 ji'4in4 kwe'1e1 ya1 ndo'4o(4)=2 ka1a3 ndi4, ya1kan3, ni1-xi'1i1=yu1 ndi4
<Sync time="42.753"/>
ku1mi4 sien4tu2 ku4u4 xu'14un4 ya1 ja1 ka4ndi3ka2, ya1 ka4ndi3ka2 i4xa(3)=2
<Sync time="48.01"/>
tan3 ko1to1 ti14in(3)=un4=a2 kan4 ji'4in(4)=2 na4 yu'1u1 ni1-xi'1i1[=yu1] ndi4 nda4a2 ka1 na1 nda'4bi2 na1 ta'4an(4)=e4 na1 kan4 a3sa3 ma1ni4=na2 yu'1u1 tan3 ndu1xin1=yu1
<Sync time="54.794"/>
tan3 xu'14un4 ya1 ka4ndi3ka2 ka1a3 ndi4 ko1to1 ti14in(3)=un4=a2 ndi4, ña1,
<Sync time="59.586"/>
ña1 sa3ta(4)=on4 se'1e3=2 ji'4in4 ko3ndo(3)=a3, ña'3a4 sa3ta(4)=on4 ji'4in(4)=a2 ka1a3 ku3ndu'4u4 ji'4in4 se'1e3=2 ji4to(3)=on4 ndi4 i3nda14 ji1ni4 ku4u4=ra2 tan3
<Sync time="65.089"/>
tan3 yu'1u1 ndi4 ku14chun(3)=2 tu4u2=yu1 ndi4, ya1kan3, nde3e4 i4xa3 kwe'1e1 ka1a3 ji'4in(4)=2 ya1 kan4 ba42 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="70.833"/>
ya1 ja3ta(4)=on4 se'1e3=2 ji'4in4 ko3ndo(3)=a2 ka1a3 ki1bi4 ki'3in(3)=a2 ku'1un1, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=an4 si'4i2=ra1
<Sync time="75.933"/>
tan3 ta1 lu3u3 kan4 ndi4 ta1 ka4ndu'3u4 ku4u4 ta1 kan4 tan3 ni1-..., ni1-ji3ni3 so'1o3=ra2 kwen4tu2 ndi4 sa3kan4 ka'4an2 yu3ba4=ra2, i3kan4 ka4chi2=ra1 so'3o3 ndi4
<Sync time="82.775"/>
ya1kan3, ji13ni3 so'1o3 ti4 ba3 yu'1u1 ya1 ku4u4 ya1 nda13tu'4un4 yu3ba4=2 ndi4 ka4ndi3ka2 xu'14un4 ka4chi2=ra1 tan3
<Sync time="89.766"/>
bi3tin3 ndi4 yu'1u1 ndi4 ta1 ku4ni2 ku4u4 yu'1u1 ndi4, ta3nda'3a4=2
<Sync time="95.046"/>
tan3 xi13ni2[=yu1] mi4i4 ba42 ma14ñu2 ki13ta(3)=2 ja'1an(1)=e1 tan3 i3kan4 nda13tu'4un4=na2 ji'4in(4)=2 ndi4 i4yo2 mi4i4 kia'4bi13 i3in3 ña4 si1si'4i2 *rey**
<Sync time="101.349"/>
ya1 kan4 ba42 ndi4 ku'1un1=yu1 sa1ta(4)=en4 kan4, tan3 ki3ta'4ni(3)=un4 i3in3 sien4tu2 na4 ku'1un1 ji'4in(4)=2 ndi4
<Sync time="106.166"/>
ji4ni2 ba(3)=2 ndi4 ku1mi4 sien4tu2 ba42 ka4ndi3ka2 ji'4in(4)=2 ka4chi2 yu3ba4=2 nda4tu'4un4=ra2 ji'4in(4)=un4 tan3 ya1 kan4 ndi4 ki3ta'4ni(3)=un4 i3in3 sien4tu2 na4 ku'1un1 ja3ta4=2=ña4 ndi4
<Sync time="113.585"/>
i4yo2 i3in3 mi4i4 kia'4bi13 si1si'4i2 *rey** la3tun4=ni42=an4 ya1 kan4 ndi4 ña4 kan4 ku'1un(1)=i1 ja1ta4 ni1-ka3chi2=ra1 so'3o3, ya1 kan4 ndi13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1, ni1-xa1a1=ra1 kan4, i3kan4 ja143,
<Sync time="122.364"/>
ka'4an2=ra1 ji'4in4 ña4 ta4u3ni2 ndi4, ya1kan3, ta1 ku4ni2 sa3ta4 ña'3a4 ku4u4=ra3,
<Sync time="126.67"/>
an4 sa3kan4 ba3 ndi4 ka1a3 ya'1a(3)=on4 tan3 ko3to(3)=on4 nda4a(2)=en4 ku4u(4)=an4 ña4 ku4-si1i4 i3ni2=un4 tan3 sa3kan4 ndi4 cha'14bi(3)=un4 xa'1a(4)=en4 ndi4 i3nda14=e2 ndi4 i3in3 sien4tu2 ya'1bi3=na2 ka4chi2 ña4 ta4u3ni2
<Sync time="134.878"/>
ni1-xa1a1=ra1 ndi4 ji4to3 nda3a2=ra1 ndi4 nde4e4=lu3 *foto** nu14u3=na2 ndi1ka3 be'3e3 ña1a4 tan3, ña4 ka1a3 ban4 ku4ni2[=yu1] ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="141.47"/>
cha'14bi3=ra2 i3in3 sien4tu2 nda13-ki'3in3=ra2 nu14u(3)=an4 tan3 kwa'1an1=ra1, nda13-xa2a2=ra1 ji'4in(4)=an4 be'3e3
<Sync time="146.813"/>
i3kan4 ka4chi2, ka4chi2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra2 ndi4, ni1-ki3xa2a(2)=en4 ji'4in(4)=2 tin3 *mamá** ni1-ki3xa2a(2)=en4 ji'4in(4)=2 tin3
<Sync time="154.713"/>
na4tu2 ni1-ki3xa2a(2)=en4 ji'4in(4)=un4 tan3 na4 ya'1a(3)=en4 *cocina** sa3kan4 ndi4 ja4-sa1a(4)=en4 *café** ko'3o(3)=on4 a1chi1 ndi4 ta1 ku4ni2 ko'3o3 *café** ku4u(4)=un4
<Sync time="160.011"/>
ba'1a3 ba3 tan42 ko14o3 ña'3a4 ji'4in(4)=un4 ndi4, ya1kan3, ja1 mi3i4=2 nda'4bi2 ku4u(4)=2 ji'4in(4)=un4 bi3tin3 ni1-ki3xa2a2 ña'3a4 ndi4 ja1 ña4 ña1a4 na4 ko3to(3)=an4 sa1a3 a3sa(3)=en4 ji'4in(4)=un4 tin3 ndi4, ya1kan3, ja1 ña4 si'4i2=un4 ban4 ni1-ka3chi2 si'3i4=ra2 ji'4in4=ra3,
<Sync time="169.548"/>
a3sa3 ba3 yo'4o1 chi3ñu3 *mamá** ndi4, ya1kan3, ña4 ka1a3 ndi4 ni3 ba143 xi4xi(3)=an4 tan3 ni3 ba143 xi'4i(4)=an4 ka1a3 ta1kwi42 bi(4)=an4 ka1a3 ndi4 ni3 ta1kwi42 ku'14un1 ki'1in3 bi(4)=an4 ka1a3 ndi4 ña4 ka1a3 ndi4 ña4 i4yo2 ba'1a3 ku4u(4)=an4 ka1a3
<Sync time="177.652"/>
nda4a(2)=e2 kan4 ndi4 ki13ta3=ra2 kwa'1an1=ra1 xa14ku'1u1 tan3 ke13e(3)=an4 ta4u3ni2 ja'1an1 ko1to(1)=an4 ti1xin3 *cabecera** ji1ni4 is1to3=ra2 su3,
<Sync time="182.557"/>
nu14u3 ti4 ba(3)=en4 ka4ndi3ka2, mi3i(4)=an4 ndi4 ko14o3 bi(4)=an4 i4yo2, i3kan4 ja143 ni1-ki3xa2a2=ra1 ka4chi2=an4 ji'4in4=ra2 ndi4
<Sync time="188.179"/>
an4 ja1 tu3tu2 ka4ndi3ka2 ka1a3 bi4 ba42 ni1-xa'1an(1)=on4 sa13ta(4)=on4 i3in3 sien4tu2 ba143 ni4-...,
<Sync time="192.048"/>
ka'1an1 yu3ba(4)=on4 na4tu2 tu3tu2 ko14chun3 ja3ta(4)=on4 ndi4 ña'3a4 ba3 ja3ta(4)=on4 ni1-ka3chi2=na1 tan3 bi3tin3 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 ja4si4ki24 xu'14un4 ku4u4 yo'4o1
<Sync time="197.742"/>
ku3si4ti24=un4 ka1a3 ka4chi2=an4 ji'4in4=ra2, i3kan4 ni1-ju3si4ti24=ra2 nu14u3 si'3i4=ra2 tan3 sa14-ka3xa'4an2=en4,
<Sync time="204.165"/>
ya1kan3, u1bi1 *riata** su13ku(4)=an4 i3in4=ra2 a1chi1 ndi4 na4 ku3ni2=ra1 ndi4 na4 ku14si4ki24=ra2 xu'14un4
<Sync time="209.251"/>
ndi4 ka4ni3 ba(3)=on4 yu'1u1 *mamá** tan3 ndi4, ya1kan3, yu'1u1 ndi4 ka4ndi3ka2 ka1 ba3 xu'14un4, ja143 i3in3 sien4tu2 ti4 ba3 ki13ta3 ja'1an1 ji'4in(4)=2 tan3 i3nga2 i3in3 sien4tu2,
<Sync time="216.235"/>
ya1 kan4 ta3xi(3)=un4 ku'1un1 ji'4in(4)=2 ndi4 ta1 ku'1un1 ku4u4 tu3ku(3)=2, ku'1un1 tu3ku3 ba(3)=2 mi4i4 ni1-ja'1an1=yu1 ja1ta(4)=en4 ka1a3 ka4chi2=ra1
<Sync time="221.025"/>
i3kan4 ki13ta3 tu3ku3 ba3 sien4tu2 tan3 kwa'1an1=ra1, nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4
<Sync time="226.081"/>
i3chi4 ka4ndi3ka2=ra1 kwa'1an1=ra1 tan3 ndi13-ki3ta'4an4=ra2 ji'4in(4)=an4 ta4u3ni2, ndi4 ña4 xa4ku3 ban4 kan4 ba1xi(3)=an4 ka4chi2=an4 ji'4in4=ra2 ndi4
<Sync time="231.307"/>
ya1kan3, mi4i4 ba42 kwa'1an(1)=on4 ka4chi2=an4 ji'4in4=ra2, yu'1u1 ndi4 ta1 kwa'1an1 ñu3u2 yo'4o4 ku4u(4)=2,
<Sync time="235.6"/>
i4jwe1, tan3 an4 ko14o3 xu'14un4 ni'4i(4)=un4, ya1kan3, chi3-nde3e(4)=on4 yu'1u1 ndi4
<Sync time="239.398"/>
ni1-ka3chi2 i3i4=2 ndi4, ji'4in(4)=2 ki1bi4 ta4ku1=ra1 ndi4
<Sync time="242.585"/>
ji'4in4 *misa** ka3ndu'4u4=ra2 tan3 ji'4in4 *misa** ndu1xin1=ra1 ku4ni2=ra1 tan3, tan3 nda4a2 ki3xi3 xu'14un4 ko14o3 xu'14un4 ji'4in4 yu'1u1
<Sync time="247.052"/>
ya1 kan4 ba42 ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=un4 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 chi3-nde3e4 ku4u(4)=un4 yu'1u1 ya1 kan4 ndi4 ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=un4 ka4chi2=an4 so'3o3 ji'4in4=ra3
<Sync time="250.758"/>
i4jwe1 tan3 ndi4 yu'1u1 ndi4 ja13xa'4an2 sa4ka2 i3in4=2 xa'1a4 xu'14un4 tan3 ndi4, ya1kan3, ko14o(3)=a2 ji4ni2=o4 ka3chi2=o4 ndi4 chi3-nde3e4=2 yo'4o1
<Sync time="256.405"/>
a1chi1 ndi4 ta1 ña1a4 ndi4 ta1 ja1 ni1-xi'1i1 ku4u4=ra2 tan3 tu'1un3 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in(4)=un4 ndi4 kwi14i3 nda3ñu'4u(4)=a2 ña1a4 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=an4
<Sync time="260.814"/>
ya1 kan4 ndi4 ni1-ke3e3=ra2 xa1a1=ra1 ji'4in(4)=an4 ta4u3ni2 kan4 mi4i4 ka4ndu'3u4 i3i(4)=an4 ni1-xi'1i1=ra1 tan3, ke13e3=ra2 ja'1an1=ra1 nu14u3 su1tu1,
<Sync time="267.111"/>
ja'1an1 ndi1-ki'1in3=ra2 su1tu1 tan3 ni1-ki3xa2a2=ra1 ji'4in4, ji'4in4 su1tu1 mi4i4 ka4ndu'3u4 ta1 ni1-xi'1i1
<Sync time="271.71"/>
xa143 i4yo2 *misa** ta1 kan4 ka4ndu'3u4=ra2 tin3, o4ra2 ta1nda3a2 o4ra2 ku'1un1 ta1 kan4 ndu1xin1=ra1 tin3 ji'4in4 *misa** sa3kan4 kwa'1an1 ba3 ta1 kan4 ndu1xin1=ra1, ni1-xa1a1=ra1 kan4
<Sync time="278.465"/>
pa3san4tu2 i3kan4 ni1-nda3si2=ra1 tin3, nda13-ndi3ko4 ta1 kan4 kwa1nu'1u4=ra3,
<Sync time="282.121"/>
jo13ndo(3)=a2 ji'4in4=ra2 ndi4 ku1mi4 xi3ko3 *pesu** jo13ndo(3)=a2 ji'4in4=ra2 nda13-ndi3ko4 nda143 o1ko1 *pesu**
<Sync time="286.199"/>
nda13-xa2a2=ra1 ka4chi2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra2, *mamá** ndi4 ni14-xa'1an1 bi4 yu'1u1 mi4i4 ba42 kia'4bi13 ña'3a4 ndi4
<Sync time="290.248"/>
i3chi4 kan4 ba1xi3 i3in3 ña4 ta4u3ni2 tan3 ndi13-ki3ta'4an(4)=2 ji'4in(4)=an4 tan3 ka'4an2=en4 ji'4in(4)=2 ndi4
<Sync time="294.299"/>
tu'1un3 ni1-ka3chi2 i3i(4)=an4 ji'4in(4)=an4 ndi4 na4 chi3-nde3e4, ya1kan3, yu'1u1=ña4 ka4chi2=an4 so'3o3 tan3 ji14ni2[=yu1] nda4a(2)=e2 ka3chi2[=yu1] ji'4in(4)=an4 ndi4 ña4 xa4ku3 ban4 ka'4an2=en4 ji'4in(4)=2 ndi4
<Sync time="301.402"/>
ni1-xi'1i1=ra1 tan3 ka4chi2=ra1 ndi4 ji'4in4 *misa** ndu1xin1=ra1 tan3 ji'4in4 *misa** ka3ndu'4u4=ra2 ya1 kan4 ba42 ndi4
<Sync time="305.551"/>
ya1 kan4 ba42 xi4kan1=ra1 nu14u(3)=an4 ka4chi2, ni1-ka3chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 tan3 ya1 kan4 ba42 ndi4 ka'4an2=en4 ji'4in(4)=2 ndi4 na4 chi3-nde3e4=2=ña4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="310.78"/>
ta1 kan4 ba3 ja14-ndu1xin1[=yu1] ji'4in4 *misa** ka4chi2=ra1 so'3o3, an4 sa3kan4 ba3 ndi4
<Sync time="313.758"/>
ku3si4ti24=un4 ka1a3 ka4chi2, ka4chi2 ba3 ña4 ta4u3ni2, ja143 ni1-..., ju13si4ti24 tu3ku3 ba3=ra2 tu3ku3 ba3 kan4 ja13xa'4an2 i3in4=ra2 ja'1a4 xu'14un4
<Sync time="320.07"/>
ya1 kan4 ndi4 nda14(3)=e2 yo'4o4 ba42 nda13-ndi3ko4 ji'4in(4)=2, nda13-kwa'1a3=ra(2)=e2 o1ko1 kan4 nda'3a4 si'3i4=ra2 tan3
<Sync time="324.045"/>
xa143 ka'4an2 tu3ku3=ra2 ndi4, ndi4 ka13ni(3)=un4 yu'1u1 tan3 ndi4 xu'14un4 tu3ku3 ba3 ta3xi(3)=un4 nda'3a4 yu'1u1 ndi4 ta1 ku4ni2 ku'1un1 ku4u4 yu'1u1 ndi4
<Sync time="329.078"/>
xi4ni2 ba3 yu'1u1 ndi4 xa143 u1bi1 sien4tu2 ba42 ja4si4ki24=2 tan3 ku1mi4 sien4tu2 ba42 ka4ndi3ka2 ka4chi2 yu3ba4=2 ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="333.268"/>
ndi13-ki'3in3 tu3ku3 ba3=ra2 i3nga2 sien4tu2 tan3 kwa'1an1=ra1, nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4
<Sync time="337.331"/>
ni1-xa1a1=ra1 i3in3 ñu3u2 mi4i4 kwa'1an1=ra1 kan4 ndi4 ka4ndi3ka2 i3in3 ta1 tio1ko4 si'14bi3 be'3e3 ka3a2 ba3, i3kan4 ka4ndi3ka2,
<Sync time="343.374"/>
ña1 mi4chun2 be'3e3 ka3a2, ña1a4 ka4chi(2)=a2, ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=a2 ndi4
<Sync time="347.411"/>
*amigu** tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ndo'13o3=ndo4 ya1 kan4 ndi4 ni1-ta3an4 xu4mi4 tu3=ndo4 be'3e3 ka3a2 ñu'4u4 tu3=ndo4 tan3, ndo'4o1 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="352.855"/>
na1 ko14o3 i3in3 chi3ñu3 i4xa3 bi4 tu3 ndo'4o1 tu4u2=yu1 ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="356.466"/>
na4 ka3chi2[=yu1] ji'4in(4)=un4 *amigu** ndi4 ya1 ko4ndo3 kwa1chi3=2 ba1xi3=2 ndi4,
<Sync time="359.997"/>
ko14o3 tu'1un3 ka4i2 ka1a3 xi4ka3 yu'1u1 tan3 nda4-tu3u4=2 si'14bi3 ka1a3 nda4-tu3u4=2 xi4ka(3)=2 tan3 ya1 kan4 ku14ni2 ko3to3 na1 ka1a3 yu'1u1 ya1 kan4 chi13ka2=na1=yu1 be'3e3 ka3a2 ka1a3
<Sync time="366.151"/>
tan3 yo'4o1 tin3 na4chu3, nda4a(2)=e2 ku4u4 kwa1chi3 yo'4o1, un4 ya1 ku4u4 kwa1chi3=2 ndi4, ya1kan3, yu'1u1 ndi4 ya1 i4xa3 yu'1u1 ndi4
<Sync time="372.628"/>
mi4i4 ba42 ndi4chi2 ko'1o4 ñu'4u4 ña'1a3 xi4xi3=na2 tan3 xa1a1=yu1 tan3 ja1 ki'3in(3)=a2 ka3xi4=2 ndi4 ya1 ku4ni2 ka3xi4=2 ba42 ndi4 xa4xi24=a2
<Sync time="378.18"/>
tan3 xa'1a4=e2 kan4 ti4 ba42 sa4-ndo'3o3=na2 yu'1u1 tin3 tan3
<Sync time="380.94"/>
tan3 ta1 chi4ñu3 ndi4 ka'4an2=ra1 ji'4in(4)=2 ndi4, ya1kan3, *cincuenta** ku4u4 *multa**=yu1 tan3 ki3ta(3)=2 ke'3e2, na4 i4yo2 *cincuenta** tan3 ku'1un(1)=i1 ke'3e2
<Sync time="386.523"/>
chi3-nde3e(4)=on4 ndu'1u1 tan3 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ndi3-kwi3so(3)=on4=ndu2 tan3 ku'1un1=ndu1 ja3chiu4un4=ndu2 ji'4in(4)=un4, yu'1u1 ndi4 chi3ñu3 sa4ka2=yu1 nda3ti'3bi4=2 ka4chi(2)=a2 tio1ko4 si'14bi3 so'3o3
<Sync time="394.059"/>
ya1 nda4ti'3bi4 bi4 ba42 kan4 nda4-tu3u4=a2 si'14bi3 kan4 kwa'1an(1)=e1, i3kan4 ka4chi2=ra1 so'3o3 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="400.303"/>
cha'14bi3 ba(3)=2 tan3 ke3e3=ndo4 i3nda14=e2 ndi4, ke3e3=ndo4 ndi4 ka14ka3 ka1=ndo4 ya3tin3 ka1a3 tan3 sa3kan4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="405.94"/>
ya1kan3, kwa'1an1=ndo4, kwa'1an1=ndo4 ndi4, ya1kan3, kwa'1an1=ndo4 ndu3ku4=ndo4=a2 ka3xi4=ndo4 ndi4, ndi4 ki14xi3 ka1=ndo4 ya3tin3 nu14u3 na1 ka1a3, ba'1a3 ba3 *amigu** na4tu2 a3sa(3)=on4=e2 ba'1a3 ji'4in4=ndu2 tan3
<Sync time="413.756"/>
cha'14bi(3)=un4 na4 ke3e3=lu3=ndu2 ndi4 ja1 i4yo2 ki1bi4 ñu'4u4=ndu2 tan3 ni3 ko14o3 na1 ka'4an2 xa'1a4=ndu2 ku3xi3=ndu2 ndi4 i4so3ko2=ni42=ndu1
<Sync time="418.323"/>
ya1 kan4 ja'1an1=ra1 be'3e3 chi4ñu3, nda1 u1bi(1)=a1 sa3kan4 ni1-cha'4bi3=ra2 tan3
<Sync time="422.978"/>
nda4a(2)=e2 kan4 ndi4, ya1 tio1ko4 si'14bi3 kan4 ndi4
<Sync time="425.916"/>
ya1kan3, ni1-ki3ta3 ma1ni4 ba3 ta'3an(2)=e2 kan4 ndi4 *cincuenta** ba3 ku4u(4)=a2 ji'4in4 mi4chun2 tan3 ki13ta3 ti4 kan4
<Sync time="430.936"/>
tan3 tio1ko4 si'14bi3 ndi4, ya1kan3, ni1-ya'1a3 so4o4 ba3 ti4 kan4 kwa'1an1=ri4 ke'3e2
<Sync time="434.774"/>
i3kan4 ja143 ka4chi2=ri4 so'3o3 ndi4, ku3-nda3tu(3)=un4 ndu'1u1 na4 ku'1un1=ndu1 ji'4in(4)=un4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="438.714"/>
na1 ku'1un1 ku4u4 ta'3an2=ndu1 ji'4in(4)=un4 ku4ni2=ndu1, nda4a2 ka1 chi3ñu3 ba4li4 so'3o3 a3sa3=ndu2 ji'4in(4)=un4, nda'4bi2=un4 ndi4 chi13-nde3e(4)=on4 ndu'1u1
<Sync time="444.278"/>
ndi4, ya1kan3, ku'14un1=ndo4 ji'4in(4)=2 ndi4 ku14ni2=yu1 na1 yu4bi24 ndi4 ña1a4 ndo1o3=ndo4,
<Sync time="448.087"/>
ndu3ku4=ndo4 sa1a3 ko3o3 tan3 ku3-ta3ku2=ndo4 a1chi1 ndi4 ta1 ja1 ya'4a13 kwa'1an1 ku4u4 yu'1u1, nda13-ndi3ko4=ra2,
<Sync time="451.836"/>
i3kan4 ka4chi2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra2 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 ni4-ku3u3 ndi4,
<Sync time="454.487"/>
na1 ta'4an(4)=e4 ñu'4u4 be'3e3 ka3a2 ja'1an1=yu1 tan3 xu'14un4 ku4ni(2)=a2 ke3e3 na1 kan4 tan3 ya1 kan4 ba42 ndi4 i3kan4 chi13ka(2)=e2 xu'14un4
<Sync time="459.801"/>
ta13ba4=2 na1 ñu'4u4 be'3e3 ka3a2, ya1 kan4 ba42 ndi4 na4 ka3ni(3)=un4 yu'1u1 tan3 ka3ni3 ba(3)=on4 yu'1u1 ndi4 ba'1a3 ndi4 ja1 xu'14un4 kan4 ndi4 ja1 ni1-ti3in(3)=a2,
<Sync time="465.954"/>
nda14(3)=e2 yo'4o4 ti4 ba42 ni'4i(4)=2 nda13-ndi3ko4 nda'3a4=2
<Sync time="468.542"/>
nda143 *cincuenta** nda13-kwa'1a3=ra2 nda'3a4 si'3i4=ra2 tan3 kwa'1an1 tu3ku3 ba3 yo'3o4 si1ki4=ra2 i3kan4 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 ndi4
<Sync time="473.636"/>
ba'1a3 ndi4 ka13ni(3)=un4 yu'1u1 tan3 ndi4 xu'14un4 ndi4 ta3xi(3)=un4=a2 nda'3a4=2
<Sync time="476.913"/>
nda14(3)=e2 i3in3 sien4tu2 ka1a3 ba42 ku'1un(1)=i1 ji'4in4 ndi4, ndi4 ta1 ku'1un1 xa1a1 ku4u(4)=2 mi4i4 ba42 ku'1un1=yu1 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="482.297"/>
ko14o(3)=a2 i4yo2 ti3in3 ka1=yu(1)=a1 a1chi1 ndi4 ji4ni2 ka4xi(3)=2 ndi4 nda143 a1su3=a2 yo'4o4 ba42 tan3 ndi'4i4 ba(3)=e2 ji'4in(4)=2 ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="486.581"/>
ya1 kan4 ni1-..., ni1-ta3xi3 tu3ku3 ba(3)=en4 ta4u3ni2 i3in3 sien4tu2 tan3 kwa'1an1=ra1
<Sync time="490.496"/>
nda1 sa3kan4 ni1-xa1a1=ra1 mi4i4 xa'1an1=ra1 ja13ta4=ra2 *foto** kan4 ndi4 i4ndu'3u4 ta1 ta4u3ni2 xa1a1=ra1
<Sync time="495.334"/>
*señor** ka4chi2=na1 i4yo2 i3in3 kwen4tu2 ndi4 xi4ko(3)=on4 na1 si'4i2 se'1e(3)=on4 ka4chi2=na1 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="499.585"/>
ba1xi3=2 ndi4 ña4 ku4ni2[=yu1] ku4u4 i3nda1(4)=en4 ka4chi2[=ra1], an4 sa3kan4 ba3, ya'1a(3)=on4 ku3ndu'4u(4)=un4 ta3yu2
<Sync time="504.02"/>
i3kan4 ni1-ya'1a3, ni1-ya'1a3=ra2 ti1xin3 be'3e3
<Sync time="507.498"/>
i3kan4 ka4chi2 ta1 ta4u3ni2 ji'4in4=ra2 ndi4, tan3 ta1 ku4ni2 ta3nda'3a4 ku4u(4)=un4 ta1 ku4ni2 ta3nda'3a4 ku4u(4)=2
<Sync time="511.808"/>
i3nda14=e2 ndi4 na4 ko3nde3e4 i3ni2=un4 ja3ta(4)=on4=na2 ndi4 i3in3 sien4tu2 ya'1bi3 na1 si'4i2 kia'4bi13=na2 yo'4o4
<Sync time="515.87"/>
ja3ta4 ba(3)=2=na1 ndi4 ja1 chi3ñu3 ba1xi3=2 ba42, an4 sa3kan4 ba3 ndi4 ku3ndu'4u(4)=un4
<Sync time="519.836"/>
i3kan4 ja143 i1xa43 ni1-..., ni1-ya'1a3=ra2 ju13ndu'4u4=ra2 tan3
<Sync time="522.686"/>
ni1-ki3xa2a2 ba3 ya1 ku3xi3 ta1 *rey** kan4 tan3 ja143 ta'3an2 ba3=ra2 xi13xi3 ji'4in4 ta1 kan4, an4 yu14bi4 ba'1a3=ni42 tu3 ba42 yo'4o4 ndi4
<Sync time="528.487"/>
ni1-ki3xi(3)=o4 sa3kan4 ndi4 ko14o3 ni4-ka'1an1 i4chi3 xa'1a(4)=e4 tan3 bi3tin3 ndi4 ta1 ja1 xi13xi3 tu3 ku4u(4)=e4 tan3 xi'13i(3)=o4 ta1kwi42 bi1xi1 ji'4in4=na2 ni1-xi'3i(3)=o4 ni3 ko14o(3)=a2 ku4ni2 ka(1)=e1
<Sync time="533.222"/>
tan3 bi3tin3 ndi4, ya1kan3, i4yo2 nda4a(2)=e2 ba42, ba'1a3 na4 su14u3 ta1 sa1a4 ku4u4=ra2 ji'4in(4)=o4 ba'1a3 na4 su14u3 ta1 a3sa3 ja13ni1ku3 ku4u4=ra2 ji'4in(4)=o4
<Sync time="538.213"/>
i3kan4 ja143 ni1-ndi'3i3 xi13xi3=na2 i3kan4 ja143 ka4chi2 ta1 kan4 so'3o3 ndi4
<Sync time="541.907"/>
tan3 nda4a2=en4 ban4 ku4ni2=un4
<Sync time="543.541"/>
ña4 i4ndu'3u4 nu14u3 ka1a3 ban4 ku4ni2=yu1 ka4chi2[=ra1], an4 sa3kan4 ba3, ba'1a3 na4 sa3kan4 ndi4
<Sync time="547.31"/>
ya1kan3, na4 ku'1un(1)=o4 sa3kan4 ndi4 na4 ku'1un(1)=o4 *cocina** nda1 i3kan4 ñu'4u4=na3,
<Sync time="550.415"/>
na4tu2 ni1-ku3chun(3)=un4 ndu13-ku3ni2=un4 nu14u(3)=an4 ka1a3 i3kan4 tan3 a1su3 ña4 kan4 ku4u4 ba(3)=en4 ndi3-ki'3in(3)=un4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ta1 ku4ni2 sa3ta4 ku4u(4)=un4
<Sync time="555.517"/>
nda4a(2)=e2 ba42 ni1-ke3e3=ra2 ja'1an1=ra1 ndi4 lu14u3 na1 si'4i2 ñu'4u4 kia'4bi13, na1 kia'4bi13 ku4u4 ndi'3i3 na1 si'4i2 ñu'4u4, i3kan4
<Sync time="561.434"/>
ndo13ko3to3=ra2 ndi4 nda1 tu1tun4 be'3e3 kan4 ndi4chi(2)=a2 ya1 ji'4in4 nu14u3 i4ndu'3u4 kan4
<Sync time="565.738"/>
ña4 ndi4chi2 kan4 ku4u(4)=an4 ka4chi2=ra1 so'3o3, an4 sa3kan4 ba3 ña4 kan4 ku4u4 ba(3)=en4
<Sync time="569.319"/>
i3kan4 ja143 ka13na3=ra2 ña4 kan4 ni1-ki3xa2a(2)=en4 i3kan4 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 ndi4
<Sync time="572.378"/>
*hija** ndi4 bi3tin3 ndi4 ta1 yo'4o4 ndi4
<Sync time="574.975"/>
ya1kan3, ji14ni2=o4 nda4a2 tu1ndo'4o4 ba42 ni1-ndo'3o3=ra2 tan3 sa14-ki3ta'4an4=ra2 xu'14un4 tan3 ba1xi3=ra2,
<Sync time="578.778"/>
ba1xi3=ra2 ja1ta(4)=on4 ndi4 ña4 si'4i2=ra1 ko3ndo(3)=on4 ku4ni2=ra1 ya1 kan4 ba42 ndi4 ba1xi3=ra2 tan3
<Sync time="583.77"/>
tan3 bi3tin3 ba42 ndi4 yo'4o4 ba42 ki1bi4 i3ku3 ba42 ju13ndu'4u(4)=un4 nu14u(3)=2
<Sync time="587.963"/>
xa'13nda(2)=e2 chi3ñu3 nu14u(3)=un4 nda4a2, ba'1a3 ni1-ka'1an(1)=e1 ji'4in(4)=un4 nda4a2 ba'14a4 ni4-ka'1an1 tu(3)=2 ji'4in(4)=un4 ndi4 ba'1a3 ndi4 ja1 ja'13nda(2)=e2 chi3ñu3 nu14u(3)=un4 tan3 bi3tin3 ndi4
<Sync time="592.778"/>
xa1 ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1 kwa'1an(1)=on4 ji'4in4 bi3tin3, ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1 ka'3nda2=ra1 chi3ñu3 nu14u(3)=un4
<Sync time="597.432"/>
ña4 ndi3ko3 ku4u(4)=un4 ña4 ja4-sa1a4 *café** ko'3o3=ra2 ku4u(4)=un4 ña4 ku'1un1 nda1ka1ta3 tio1to1=ra1 ku4u(4)=un4, ndi4 nda1 ndi'4i(4)=a2 ndi4 ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1 ka'3nda2 chi3ñu3
<Sync time="603.039"/>
ba143 kwa'1an(1)=on4 tan3 ka'3nda2=on4 chi3ñu3 nu14u3 ta1 yo'4o4 ndi4 ta1 yo'4o4 ndi4 kwa'1an(1)=on4 ndi4 ta1 kwa'1an(1)=on4 xo3kwe4nda2=on4 ku4u4=ra3, sa3kan4 ta1 ka1a3 ndi4 xo3kwe4nda2=ra1 yo'4o1
<Sync time="608.593"/>
tan3 ya1 i3in3 sien4tu2 ni1-ki'3in(3)=2 xa'1a(4)=on4 yo'4o4 ndi4
<Sync time="611.998"/>
ni3 ta1 yo'4o4 ndi4 nda14-kwa'1a3=e2 nda'3a4=ra2, yo'4o1 ku4u(4)=an4 ku'1un(1)=a1 ji'4in4, tan3 yo'4o1 ban4 ta'3bi(4)=un4 ji'4in(4)=a3
<Sync time="616.807"/>
yo'4o4 kwa'1an1 i3in3 *esclava** su1kun4 nda'3a4=2 yo'4o4, ni'4i(4)=un4 sa4-ndu3ta(3)=on4, nda3-ti3in(3)=un4 i3nga2 ña'1a3 tan3 xi14ko(3)=on4
<Sync time="621.984"/>
tan3 yo'4o4 kwa'1an1 i3in3 sien4tu2 ji'4in(4)=un4, tan3 na4tu2 ni1-ndi'3i3 ya1 ko4ndo3 xu'14un4 ni1-ti3in(3)=un4 un4,
<Sync time="627.116"/>
ya1kan3, ta4ku1=un4 ku4ma1ni4=a2 ji'4in(4)=un4 tan3 ndi'13i(3)=a2 ni1-ti3in(3)=un4 un4,
<Sync time="630.494"/>
ki3xi(3)=un4 ka'1an(1)=on4 ji'4in(4)=2 ndi4 ji4ni2=un4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 yu3ba(4)=on4 tan3
<Sync time="633.259"/>
ya1kan3, ki3xi(3)=un4 ka'1an(1)=on4 ji'4in(4)=2 sa3kan4 ndi4 ta3xi3 ka(1)=e1 xu'14un4 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 ko3o3 ma1ni(4)=un4 ji'4in4 ta1 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=un4 ndi4 i3nda14=e2 ndi4
<Sync time="637.454"/>
kwa'14an1=on4 tan3 ka'3nda2=ra1 chi3ñu3 nu14u(3)=un4 ndi4, ya1 ka3chi2=o4 ka'3nda2=on4 chi3ñu3 nu14u3=ra2 ndi4
<Sync time="640.975"/>
mi3i4=ra2 ku4u4 ta1 na4 ka'3nda2=ra1 chi3ñu3 nu14u(3)=un4 tan3 ya1 ka3-ndi4xa(3)=on4 ba42 ni1-ka3chi2 yu3ba(4)=en4 ji'4in(4)=an4
<Sync time="644.267"/>
ti1in3 ta1 ta4u3ni2 nda'3a4 si1si'4i2=ra1 tan3, ji'4in4 ta1a3 tin3 tan3 sa14-ki3ta'4an4=ra2=na1 ja143 tan3 nda14yu3=ra2=na1
<Sync time="649.01"/>
sa3kan4 ndi13-ki'3in3=na2 ba1xi3=na2, ja143 ki13xa2a2=ra1 ka4chi2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra2 ndi4
<Sync time="652.166"/>
*mamá** ndi4, bi3tin3 ba42 ja'1an(1)=e1 ndi4 yo'4o4 ki3xi(3)=un4 tan3 ko3to3 nda3a2=on4 xa1nu(3)=un4 ndi4 yo'4o4 ni1-ki3xa2a(2)=en4 ña4 la3tun4 ban4 yo'4o4 ka4chi2=ra1
<Sync time="657.999"/>
ja143 ni1-ki3xa2a(2)=en4 ta4u3ni2 ndi4 nda4-yu'3bi2 i3ni2=an4 ndi4 la3tun4=ni42 ña'3a4 ni1-ki3xa2a2, i3kan4
<Sync time="663.507"/>
tan3 ña4 kan4 ndi4 ña4 ja1 i4yo2 xu'14un4 ku4u4 mi3i4 ba(3)=en4 kan4 ya1 kan4 ndi4 ndi4so(3)=an4 xu'14un4 kwa4chi3 ni1-ki3xa2a(2)=en4 tin3 tan3
<Sync time="667.407"/>
ja'13nda2=en4 chi3ñu3 nu14u3=ra2 ndi4 na4 ku'1un1=ra1 ma14ñu2 sa3ta4=ra2 i3ta2 tu3tu2, ndi4 tu3tu2 ba42 na4 ja3ta4=ra2 sa3kan4 ndi4 ti3in(3)=an4 i3ta2 ji'4in(4)=a2
<Sync time="673.732"/>
ja143 ni1-xa'1an1=ra1, ni1-..., tan42 i3in3 tan42 i3in3 ta13ku2 ndi4 ni1-ka'1an1 ndi'3i(3)=an4 nda4a2 ta13ku2 ba42 tu1u3, [i1] xa14a3=na2,
<Sync time="678.65"/>
ki13xa2a(2)=e2 kan4 ja143 ni1-nda3-ti3in(3)=an4=e2 kan4 ko3ndo(3)=a2 i3in3 i3ta2 xa143 kwa'1an1=ra1 xi14ko3=ra(2)=e2,
<Sync time="682.865"/>
u4ta1 ndi4 nu14u3 ñu3u2 ti4 ba1xa1a1=ra1 tan3 ja1 ndi'4i4 ba(3)=e2 kan4 nda4ndo3o(3)=a2 xu'14un4 tan3 tu4u13 tu3ku(3)=a2, sa3kan4 ndi'3i3
<Sync time="688.389"/>
ya1 u1ni1 ya1 ku1mi4 kwa'1an1=ra1 tan3 i3kan4 ni1-ki3ta3 i3in3 ta1 bi4ka3
<Sync time="692.401"/>
ka4chi2=ra1 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4 *señor**, ya1kan3,
<Sync time="695.572"/>
sa3ña(4)=on4 chi3ñu3 ya1 i4xi4ko(3)=on4 i3ta2 ña1a4, ta1tin3=ni42 ba42 ña1a4 ndi4
<Sync time="699.238"/>
ki3ni3 tu3 ka4a4 nda'3a(4)=on4 xi4ka(3)=on4 ma14ñu2, su14u3 sa3kan4 ndi4 yu'1u1 ndi4 i4yo2 *ranchu**=yu1 i3kan4 ku'1un(1)=un4 ku3ndu'4u(4)=un4
<Sync time="703.425"/>
su14u3 ta1 ka3ka3 sa1a3 ka'4nu3 ku4u(4)=un4 ndi4
<Sync time="706.387"/>
ti1xin3 ku3rra42 ti4 ndi4chi2 be'3e3 tan3 i3kan4 ku3ndu'4u(4)=un4 i3kan4 xo3kwe4nda2=on4 ki3ti4 ku3rra42 ñu'4u4=ri4 ko14o(3)=a2 ku4ma1ni4=a2,
<Sync time="712.409"/>
ka4chi2 ta1 bi4ka3 ji'4in4=ra3, i3kan4 ni1-ki3xa2a2=ra1 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 ndi4
<Sync time="715.785"/>
yu'1u1 ndi4 i3kan4 ni1-ni'1i4=2 chi3ñu3, sa3ña4 ba(3)=2 chi3ñu3 i3ta2 yo'4o4 ndi4
<Sync time="719.716"/>
nda'4bi2=ni42 ka4a4 ji'4in(4)=a2 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="722.071"/>
i3ta2 ti4 ba42 xi4ka(3)=2 i4xi4ko(3)=2 tan3 i3kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 ka4a4 mi4i4 ni1-ni'1i4=2 kan4 ndi4, ku3ndu'4u4 ti4=2 tan3 ku3xi(3)=2
<Sync time="727.558"/>
ka3ka3 ti4=2 xo3kwe4nda(2)=e2 ki3ti4, ko3so4 ti4=2 kwa4yu2 ku'1un(1)=i1 tan3 sa3kan4 ndi4 ka3ka3 ti4=2 ka1ba(1)=e1 tan3 nda3-xa2a2=e2 ku3ndu'4u(4)=2 be'3e3
<Sync time="732.851"/>
ya1 kan4 ba42 ndi4 i3kan4 ku'1un(1)=o4 ku4ni2=yu1 ka4chi2=ra1, ku'1un1 yo'4o1 na4tu2 ku4ni2=un4 ku'1un(1)=un4 ndi4 yu'1u1 ndi4
<Sync time="736.731"/>
ka4xi3=ni42 ni1-ka'1an1 yu3ba4=2 tan3 ba1xi3=2 ndi4 na4 ni1-ndi'3i3 xu'14un4 tan3 ku'1un1 ki'1in3 ka1=yu(1)=a1 nda4a2 xu'14un4 ba42 ku4ni2 ka1 tu(3)=a2 tan3 a1su3 ja1 xu'14un4 ndi4 i4yo2 ba(3)=e2 kan4 ka4chi2=an4 ji'4in4=ra2,
<Sync time="743.058"/>
tan3 ndi4 ba143 ba1xi(3)=un4 tan3 ka'3nda2=on4 chi3ñu3 nu14u3 yu'1u1 ndi4 ya1 kan4, a4su3 ni1-ka3chi2 yu3ba(4)=e4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="748.121"/>
chi3ñu3 ni1-ka'1an1=yu1 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1 sa4-ndo3o(3)=on4 ba42 ni1-ka3chi2=ra1 tan3 bi3tin3 ndi4 ña4 ku4ni2 ka'3nda2 chi3ñu3 ku4u(4)=un4
<Sync time="751.86"/>
bi3tin3 ndi4 na1 ku'1un1 ku4u(4)=e4, ku'14un1=yu1 ka4chi2[=yu1] ji'4in(4)=un4
<Sync time="754.702"/>
ja143 ni1-ti3in3=ra2=ña4 sa14-ka3xa'4an2=ra1 i3in(4)=an4 ba1ba'1a3, ndi'13i3 ja13xa'4an2 i3in(4)=an4 i3kan4 ka4chi2=an4 ji'4in4=ra2 ndi4
<Sync time="759.359"/>
nda'4bi2 sa4ka2=on4 ndi4 yu4u4=ni42 ji1ni(4)=un4, ka13ni(3)=un4 yu'1u1 i13xa(3)=on4 ja13ni1ku3 ji'4in(4)=2 tan3 ndi4
<Sync time="763.917"/>
ba'1a3 ba3 yu'1u1 ndi4 i13xa(3)=on4 ja13ni1ku3 ji'4in(4)=2 tan3, ya1kan3,
<Sync time="767.393"/>
ku'1un1 ba3 yu'1u1 ji'4in(4)=un4 xa14a(3)=e2 ndi4 ja1 nda'4bi2=un4 ja14(3)=e2 ndi4 ja1 ni1-ka3ni(3)=un4 yu'1u1 ba42 kan4
<Sync time="771.37"/>
xa14a(3)=e2 ndi4 ya1 yu4u4 ji1ni(4)=un4 ba42 kan4, na4 sa3kan4 tan3 ta1 yu4bi24 ku4u(4)=un4 ndi4
<Sync time="774.14"/>
ba14sa4 ka'4an2 ta1 kan4 xa'1a(4)=on4 ya1 la3tun(4)=un4 ku4u(4)=un4 ta1a3 ndi4 yu'1u1 ku4u(4)=an4 la3tun4 tan3 ba143 ka4a(4)=2 ku3ndu'4u(4)=2 ji'4in(4)=un4 ya1 kan4 ba42 ndi4
<Sync time="779.768"/>
ya1 kan4 ba42 ku4ni2 ta1 kan4 ndi4 ña4 ki3nda2a2=ra1 ku4u4 yu'1u1 nda'3a(4)=on4 tan3 yo'4o1 ndi4 yu4u4=ni42 ji1ni(4)=un4 ni1-ka3chi2=an4 ji'4in4=ra2,
<Sync time="785.288"/>
ndi4 ko14o(3)=a2 ji4ni2=o4 ka3chi2=on4 ji'4in(4)=a2 ndi4 sa3kan4 ko3o3 ndi4 na1 ku'1un1 ku4u4 ba(3)=e4, ndi4 ja1 tu'1un3 nda13tu'4un4=ndu2 ba42,
<Sync time="790.088"/>
ya1 kan4 ndi13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1 ji'4in(4)=an4 ni1-xa1a1=ra1 *ranchu**
<Sync time="793.866"/>
i3kan4 ja143 ka4chi2 ta1 kan4 ji'4in4=ra2 ndi4 na4 ka3ka3=ra2 ko3nda2a2=ra1 ki3ti4, na4 ka1ba1=ra1 ku3rra42 ko3to3=ra3,
<Sync time="800.523"/>
u4ta1, sa3kan4 ku4u4 nda13-ji1nu3, nda13-ji1nu3 i3in3 *sumana**, ja143 ka4chi2=ra1 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4
<Sync time="805.982"/>
bi3tin3 ndi4 kwa'4an2=on4 ndi4 nda1 yu'3u4 i1ta3 ku'1un(1)=un4 ndi4 i3kan4 ni1-ki3ta3 i3in3 *becerra** kwa'1an1=ri4 ndi4
<Sync time="810.57"/>
yu'3u4 i1ta3 xi4ka3=ri4 ka4chi2=na1 nda13tu'4un4 ji'4in(4)=2 ya1 kan4 ndi4 ku'1un(1)=un4 ja1ta4=ri4 na4 nda3-xa2a2=ri4, ni1-ta1xi4=ra2 kwa'1an1=ra1 yu'3u4 i1ta3
<Sync time="816.081"/>
ja143 ni1-ki3xa2a2=ra1 be'3e3 nda4-ndu3ku4=ra2 ña'3a4 ndi4 ña4 ja1 ko14o3 ban4 i4yo2 ña4 ja1 kwa'1an1 ku4u(4)=an4 ji'4in4 ta1 bi4ka3
<Sync time="820.437"/>
i3kan4 ja143 ni1-xi1ka3=ra2 ndi4 ti13in3=ra2 kwa4yu2 kan4 tan3 ka13-ta3ka3a3=ra2=ri4 nda'3a4 i3tun4 tan3 i3kan4 ja14-ka3xa'4an2=ra1 i3in4=ri4
<Sync time="826.154"/>
*cabrón** ndi4 yo'4o1 ndi4 ji4ni2 ka4xi(3)=un4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 tu1ni4ni2 tan3 ni14-ku3ni2=un4 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in(4)=2 ndi4
<Sync time="831.006"/>
ya1kan3, ya1 ji4ni2 ka4xi(3)=un4 xa'1a4 ba42 ka4chi2=ra1 ji'4in4 kwa4yu2 tan3 xa4xa'4an2 i3in4=ri4
<Sync time="834.353"/>
tan3 ja143 sa4-nda3a3=ra2=ri4 ndi1ka3 i3tun4 i4xi4ta3=ra2 yu'3u4=ri4 ku4u4, i3kan4 ndi4chi(2)=a2 ya1 ndi4chi2 ka4chi(2)=a2 so'3o3 ndi4
<Sync time="839.907"/>
ya1kan3, [silbido] ka4chi(2)=a2 so'3o3 ji'4in4=ra2 tan3 i3kan4 xa'1an1 nu14u3=ra2 ji4to3=ra2 ko14o(3)=a2 i4yo2, tu3ku3 ni3 ka4yu3 yu'3u4=a2 nu14u3=ra2,
<Sync time="845.535"/>
i3kan4 ja143 i1xa43 ka4chi(2)=a2, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=a2 ndi4
<Sync time="848.282"/>
*amigu** tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ku4ni2=un4 ya1 kan4 ndi4 ka4yu3 ti(4)=un4 yu'3u(4)=un4 nu14u(3)=2 tan3 ba143 ki4ta(3)=on4 ka'1an(1)=on4 ji'4in(4)=2,
<Sync time="852.315"/>
yo'4o4 ndi4chi2=yu1 ta1 ka'4an2 ji'4in(4)=un4 ka4chi2, a3ma3 ndi4 yu1ngui32 ba3 ndi4chi2 kan4 chi2
<Sync time="856.265"/>
yu1ngui32 ba3 ndi4chi2 kan4 tan3 i3kan4 ja143 i1xa43, ya1kan3,
<Sync time="859.63"/>
ka4chi2=ri4 ji'4in4=ra2 ndi4 *amigu** sa3ña(4)=on4 ta1 ña1a4 nda'4bi2=ra1 ndi4 ni3 ko14o(3)=a2 ji4ni2 i4chi3 ta1 ña1a4 tan3 i4xa(3)=on4 ja13ni1ku3 ji'4in4=ra2, nda1 xi4ko1 ndi4 ni3 a14sa(3)=on4 ja13ni1ku3 ji'4in4 ti3kwa'4a2=ra1 ndi4
<Sync time="866.84"/>
ko14o(3)=a2 ji4ni2=ra1 an4 ndu13ku(4)=un4=a2 ka3xi4=ra2, ka3xi4=ra2 ni14-ndu3ku(4)=un4=a2 tan3 ndi4chi2=ra1 ndi4 ka'14an1=ra1 ji'4in(4)=un4 tan3 ni3 ka14ndwa'1a3=ra2 ji'4in(4)=un4 ta1 ña1a4 ku4u4 ta1a3 ndi3xa3
<Sync time="872.104"/>
ya1kan3, ya1 ku4u4 ya1 ma1ni4 i13xa(3)=on4 ji'4in(4)=2 ndi4
<Sync time="875.072"/>
ya1kan3, i13xa(3)=on4=e2 ma1ni4 ji'4in(4)=2 tan3 bi3tin3 ndi4 ya1 kan4 ba42 ja4-nda3-ndi3ko4=2 ya1 ma1ni4 yo'4o1
<Sync time="878.499"/>
na4 ku'1un(1)=o4 ja1ta(4)=en4, na4 ku'1un(1)=o4 ja1ta(4)=en4 ndi4 ni3 ta'14an2 ku'1un1 i4chi3 nda'3a4=ra2=ña4 ndi4
<Sync time="882.136"/>
sa1a3 ni1-ki'3in3 ti4=ra2=ña4 yo'4o4 tan3 kwa'1an(1)=en4 ji'4in4=ra2 tan3 sa3kan4 ka4a(4)=en4 tan3 ndi4 bi3tin3 ndi4 bi3ko4 i4yo2=ni42 xa'1a4=ra3,
<Sync time="886.23"/>
ta1 kan4 ndi4 su14u3 ta1 ka1a3 ku4u4 ta1 kan4 ndi4 ta1 i4yo2 xi3yo3 Roma ku4u4 ta1 kan4 tan3 bi3tin3 ndi4 na4 ku'1un(1)=o4 ja1ta4=ra2, ya1 kan4 ndi13-ki'3in3=na2 kwa'1an1=na1, ni1-xa1a1=na1 kan4 su3,
<Sync time="892.859"/>
i3kan4 ba3 i4ndu'3u(4)=an4 ndi4 ña4 ta4..., ña4 ndi4xi3=ni42 ban4 kan4 ña4 ja1 ta4nda'3a4 ban4 ji'4in4 ta1 kan4 i4ndu'3u(4)=an4 i3kan4
<Sync time="897.381"/>
i3kan4 ka4chi(2)=a2 ya1 yu1ngui32 kan4 so'3o3 ndi4, bi3tin3 ndi4 yo'4o4 i4yo2, yo'4o4 i4yo2 *ndiolín** ku'1un1 ji'4in(4)=un4 xa1a(1)=on4 tan3 ka3chi2=un4 ji'4in4=na2 ndi4
<Sync time="903.258"/>
ya1kan3, *mañanita** kwe4nda2 *novio** ka1kan(1)=on4 na4 sa4-kwa'1a3=na(2)=e2 ma1ni4 na4 chi3ndu'4u(4)=un4=a2 ku3ni3 so'1o3=na3
<Sync time="908.288"/>
ndi4 lu14u3=ni42 na1 ña1a4 ku3-si1i4 i3ni2 na4 yu'1u1, xa1a(1)=on4 tan3 chi3ndu'4u(4)=un4 ya3a2 ka4chi2,
<Sync time="911.577"/>
tan3 ni3 ji14ni2=ra1 xa3nda4=ra2 tan3 i3ki4 nda'3a4 ti4 ba3 ti4 kan4 ki13ta3 tan3 kwa'1an1=ra1 xa1a1=ra1 kan4 tan3 ka4chi2=ra1 so'3o3 ndi4, an4 kwi14i3 na4 sa4-kwa'1a3=ndo4=a2 ma1ni4 na4 chi3ka2=yu1,
<Sync time="918.328"/>
i3in3 *mañanita** kwe4nda2 *novio** ndi4 ku4-si1i4 i3ni2=ra1 ndi4 bi3ko4=ra2 ba42 ta4nda'3a4=ra2,
<Sync time="922.369"/>
ba'1a3 ba3 *señor** na4tu2 sa3kan4 ka4chi2=un4 ndi4, ya1kan3, a3sa(3)=on4=e2 ba'1a3 ji'4in4 ba3=ndu2 na4 sa3kan4
<Sync time="926.195"/>
ja14a3=ra2 ta13ba4=ra2 ya3a2 ndi4 na1 ku4-si1i4 i3ni2 ku4u4 ndi'3i3 na1 yu4bi24 chi13ka2=ra1 *mañanita** kwe4nda2 *novio**
<Sync time="930.637"/>
tan3 na4tu2, i3kan4 ndi'3i3 tan3 ka1kan(1)=on4 kwe4nda2 *novia** sa3kan4 ndi4
<Sync time="934.741"/>
na4 ja1 ni1-ta'1bi4 sa3ba(3)=on4 kwa'1an(1)=on4 kwe4nda2 *novia** sa3ña(4)=on4=run4 na4 ku'1un1 mi3i4=run4 ta'1bi4=run4
<Sync time="938.428"/>
na4 tun4 ta'1bi4 ku4u4=run4 na4 tun4 kan4 ku4u4=run4 ndi4 sa3ña(4)=on4=run4 na4 ku'1un1=run4 ñu'3u4 ni1-ka3chi2, ni1-ka3chi2 ba3 yu1ngui32 ji'4in4=ra2,
<Sync time="942.941"/>
ya1 kan4 ndi4 o4ra2 ni1-ta'1bi4 sa3ba3=ra2 ya1 chi13ka2=ra1 *mañanita** kwe4nda2 *novia** tan3 sa13ña4 ba3=ra2 *ndiolín** kan4 kwa'1an1=run4 ñu'3u4 tan3
<Sync time="948.301"/>
tan3 ki13ta3 ba3=run4 ja'1an1 ka3ni3=run4 ja'1a4 so'1o3 *novio**, tan42 i4yo2 na1 nde4e4 ndi4 na1 ni1-ku3-na3a4 ku4u4 ndi'3i3 ba3 na1 kan4 ki1bi4 ni1-ka3ni3=run4 ja'1a4 so'1o3=ra3,
<Sync time="954.563"/>
xi4nu3=ra2 ja'1an1=ra1 tan3 ni1-xi14ta3=ra2 nda'3a(4)=en4 tan3, ña4 ja1 ni1-ki'3in3=na2 ku4u4 ba(3)=en4 ba1xi(3)=an4
<Sync time="958.862"/>
sa3kan4 ni1-ku3u3 tan3 nda13-xa2a2=na1 ki1bi4 nda13-xa2a2=na1 be'3e3=na2, tan3 ndi4 ja1 ni1-ndo'3o3=ra(2)=e2 ja13ni1ku3, ya1 kan4 ba42 ndi4 ni1-...,
<Sync time="964.869"/>
i3kan4 ba42 ja'1an1 ndi3ko4=a2 ndi4 ko14o(3)=a2 i3in3 ki1bi4 ni4-xa'1an1 ka1=ra1 ji'4in(4)=an4 tan3 ni3 ni14-ki3ta(3)=en4 ka3ka(3)=en4 ka4i2 ndi4 ta1 ja1 ni1-ndo'3o3 ku4u4=ra2, ya1 kan4 sa3kan4 ni1-ku3u3 ji'4in(4)=a2 kan4 tan3 ni1-ndi'3i(3)=a3.
<Sync time="971.842"/>
Fernando.
<Sync time="976.432"/>
U1bi1 xi3ko3 i1ñu1.
<Sync time="979.162"/>
Yoloxóchitl.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>