Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos/Transcriber_513/Botanica_98/Tiliaceae_03/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Tiliaceae-tun4-tu1ni42_2015-05-29-d_ed-2018-04-14.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Rey" audio_filename="Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Tiliaceae-tun4-tu1ni42_2015-05-29-d" version="3" version_date="150830">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Constantino Teodoro Bautista" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Esteban Guadalupe Sierra" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="554.819">
<Turn startTime="0" endTime="316.719" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
Na4 nda3tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ti4, xa'1a4 i3tun4 tun4 tu1ni4i2, tun4 tu1ni4i2 xa4a4 i3ta2 nde'3e4 nda'3a4 kan4 ndi4
<Sync time="9.31"/>
ya1 xi4ni2 yo4o4 i4xa3 na1 ta4u3ni2 ndi4 ku4u4=run4 tun4 nda1ba32 ba3 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4 na1 nda'4bi2 mi4i4 ti4in4=na2 be'3e3,
<Sync time="18.185"/>
be'3e3 i3ta2 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 a1chi1 a1chi1 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4, tan3 xa'4nu3 nda14ku2 ba3=run4 [tan3] ndi4
<Sync time="25.9"/>
ko14o3 ka1ba1=run4 ni3 ba143 ba'1a3=run4 nda1ba32 kwi3so3=run4 ya1 be1e3 bi4 ndi4 nda1ba32 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4 ba3=na2 ndi4 su14u3 tun4 na'3a4 ja4chi4雝3 ku4u4=run4 ndi4
<Sync time="33.675"/>
xa3ku4 yo1o4 tan3 ku4u4 ndi3ki'4ndi4 ba3=run4 an4 ko3o3 ka4ni3 ti1ki3xin4=run4 tan3 i4ti14bi3=run4 ba143 ba'1a3 ka1 bi4=run4
<Sync time="41.367"/>
tun4 tu1ni4i2 kan4 tan3 ndi4 tun4 xa'4nu3 ndo3o3 ku4u4=run4, tan42 a1chi1 ka1 ji4ni2=yu1 nda4tu'4un4=na2 ndi4 tun4 xu13xa3 tan42 i3in3 ku'3ba2 nu3mi(3)=o4 ka1a3 ku4u4 tun4 ndo3o3 tan3
<Sync time="50.405"/>
tun4 kan4 ndi4 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 ko4ndo3=run4 tun4 pan4gu2 ka1ta1 chi1, a1chi1 ku4u4=run4 tun4 bi3ta42 ya1 kan4 ndi4 ba143 sa4-kwa3chi3 鎙'3a4 ka1ta1, ba143 sa4-kwa3chi3=run4 ka1ta1 ndi4
<Sync time="59.497"/>
ku4u4=run4 tun4 bi3ta42 ya1 kan4 ndi4 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 ko4ndo3=run4 pan4gu2 ka1ta1 mi4i4 ba42 ko'4ni4=na2 ndo1o4,
<Sync time="66.035"/>
tan3 ya1 bi3tin3 ndi4 ko14o3 ka1 tun4 kan4 ja4chiu4un4 ji'4in4=na2 a1chi1 ji14ni2=na1 na4tu2 ba'1a3=run4 tan3 i3in(3)=a2 ndi4 ni1-ndi'3i3 ba3 tiem4pu2 chi'4i4=na2 ndo1o4 ko'4ni4=na2 ji'4in4 ka1ta1 kan4
<Sync time="75.377"/>
nda143 i4yo2=run4 nda4a2 ka1 ku3ta'3an2=e4=run4 [ko4ndo3]=run4 tu3tun4 ba3 an4 ko3o3 an4 nda4a2 ka1 nde1e3=run4 ndu13yu2 ku3rra42 ba3,
<Sync time="83.795"/>
nda4a2 ka1 ka'3nda2=e4=run4 tan3 chi3ku'3ni2=o4=run4 ko3ndo3[=run4] tun4 *lata** ja1ta4 ku3rra42 nda4a2 ka1 ya1 ku3rra42 ndi'1i1 ka4chi2=na1 kan4
<Sync time="93.21"/>
an4 ko3o3 tu3 ndi4 nda4a2 ka1 chi3雝3 jo4ndo13 ba3=run4 an4 ko3o3 ti3in(3)=o4 ka3nu4ba2 ka3xi4 ki3ti4 ki3ni2 kan4
<Sync time="101.647"/>
nu1ni4 ba3 tan3 ndi4 ya1 kan4 ba3 jo4ndo13 tun4 kan4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4, i3ta2 tu3ku3=run4 tin3 i3ta2 nde'3e4 la3tun4=ni42 xa4a(4)=e2
<Sync time="109.668"/>
tiem4pu2 ya1 ke4e4 sa1bi4 kan4 la3tun4=ni42 xa4a4 i3ta2=run4 i3ta2 tun4 tu1ni4i2 kan4
<Sync time="116.378"/>
i3ta2=run4 kan4 ndi4 o4ra2 [ndi'3i3] xa3a(3)=e2 tan3 i4chi1 ba3 i3ta2 kan4 tan3 na4tu2 ndo4o13 ndu1u4 kwi4i24 kan4 tan3 ndu4ba(1)=e1,
<Sync time="124.508"/>
ndi3kin4 ti1xin3=a2 ndi4 ja1 ndu1u4 nda4a4 ba42 tan3 ndi4 ya1 tu4mi4 ku4u4 ja1ta4=e2, yu1ku1=run4 ndi4 ya1 tu4mi4 ku4u4 yu1ku1=run4,
<Sync time="131.976"/>
ya1, mi3i4 i3tun4 ba3 ku4u4 tun4, tun4 ya3a3 ku4u4 tun4 kan4 tan3 na4 o4ra2 xu13xa3=run4 ndi4 nda4ndo3o3, tun4 tu14un3 ku4u4 xa'1a4=run4 na4tu2
<Sync time="140.941"/>
xu13xa3=run4 ndi4 mi3i4 tun4 ni4i24 tun4 i4ta4 kan4 ndi4 tun4 nda14ku2 jo4ndo13 tun4 kan4 o4ra2 kwa'1an1=run4 tan3 ku3xa3=run4,
<Sync time="147.723"/>
mi4i4 ka4na3=run4 ndi4 kwe4nda2 is1tin4 ka4na3=run4 ndi4 ni3na3, ni3 ko14o3 tu4mi4 su14u3 tu4mi4 ya1 ka4ta4 bi4 tu3 ba42 ndi4 tu4mi4 sa3kan4 ku4u4 mi3i4 ba3 sa1ta4 yu1ku1=run4 kan4 tan3
<Sync time="155.083"/>
na4 ja1 xu13xa3=run4 ndi4 ja1 ni1nu3 ba3 ndo4o13 yu1ku1 kan4 ko4ndo(3)=a2 ya1 i3ta2 tu4mi4 ja1ta4=e2 kan4 tan3
<Sync time="161.311"/>
i3ta2 kan4 ndi4 ba'1a3=e2 chi4nde3e3=na(2)=e2 nu14u3, tan42 ka4chi2=o4 ndi4 san3ta3 ku3ru42 i3chi4 ba3 nda4a2 ka1,
<Sync time="166.466"/>
an4 ya3tin3 ya'4a13=na2 tan3 ndo3ko3o4=na(2)=e2 pa3san4tu2 an4 ko3o3 tan3 ya1 ko3nde3e(3)=a2 nu14u3, nu14u3 *santu** be'3e(3)=o4 ndi4
<Sync time="171.821"/>
ba143 ko4chun(3)=a2 a1chi1 bi3ta42=ni4(2)=a2 ba1chi1=ni42 xi4i(2)=a2, ya1 kan4 ba42 ba'1a3 ya1 i3ta2 tu1ni4i2 kan4,
<Sync time="179.566"/>
tan3 yo'4o4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 i3ta2 tu1ni4i2 kan4 tan3 sa3kan4 ni3 ya1 ko4ndo3 ki3ti4 sa3a2 tu3ku3 ka4chi2=na1,
<Sync time="188.079"/>
sa3a2 tu1ni4i2 ka4chi2=na1 kan4 ndi4, ndi4 ti4 kan4 ndi4 ja1 ki3ti4 ba3 ku4u4 ti4 kan4, ti4 tu1ni4i2 kan4 ndi4
<Sync time="195.859"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 na4tu2 ni1bi4 ki3xa2a2 be'3e(3)=o4 an4 ko3o3 ndi4, ki4xa2a2=ri4 ye'14e(4)=o4 tan3 ka'4an2=ri4,
<Sync time="204.287"/>
ka'4an2=ri4 xi4ta3=ri4 nde4e4=ri4 sa3kan4 ndi4 xa'4a13=ri4=a2 ya1 ko4ndo(3)=a2 sa4-ku3ni3=ri4 yo4o4 ndi4 tu1ni4i2, tu1ni4i2, ni1bi4 ki3xa2a2 ka4chi2=na1 ni1bi4 ki3xa2a2 be'3e(3)=o4 ndi4 ti4 xi4ta3 ku4u4 tu1ni4i2 ki13xa2a2=ri4,
<Sync time="215.823"/>
tan3 na4 xa14ku'1u1 tu3 雝'4u(4)=e4 tan3 ti4in4=ri4=a2 i1yo3 ba3 na4 ja1 ka'4an4=ri4 sa3kan4 ndi4 nda4-ka1ya1=ri4 tan3
<Sync time="222.804"/>
xa143 ndu4-ko1nde3e3=ri4 nda'3a4 i3tun4 tan3 kwa4a4=ri4 ndi4 ti4 kwa4a4 ku4u4 ndi'3i3=ri4 ti4 tu1ni4i2 na'4nu3 kan4
<Sync time="227.549"/>
tan3 ja1 ji4ni2 ba3 yo4o4 a1chi1 tan42 nda4tu'4un(4)=e4 mi3tiu'4un4 ndi4 ya1 ta1an3 ba42 an4 ko3o3
<Sync time="232.58"/>
nda4a(2)=e2 ba42 ko3o3 ndi4 ya1 i1yo3 ko3o3 ji4ni2=ri4 ya1 kan4 ndi4 nda4-ka1ya1 kwa'1a4=ri4 sa3kan4 ndi4 kwa4a4=ri4 sa4-ku3ni3=ri4 yo4o4,
<Sync time="239.175"/>
an4 xa14ku'1u1 ba42 ndi4ka2=e4 ja4chiu4un4 mi3tu4nda2(4)=e4 ndi4ka2 tan3 ni1-ki3xa2a2=ri4 i3nda14 ji1ni4=ri4 nda'1yu1=ri4 tan3 ni1-nda'1yu1 ti4=ri4 tan3 ndi13-ki'3in3=ri4 kwa'1an1=ri4 ndi4 na4 ko3to3 kwe4nda2=e4 a1chi1 ndi4
<Sync time="247.906"/>
ni1bi4, na1 ba'14a4 ki3xa2a2 ji4ni2=ri4 ya1 kan4 ndi4 i3nda14 ti4 nda'1yu1=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4,
<Sync time="253.077"/>
tan3 [n]a3tu2 ti4, ye'14e(4)=o4 ba42 tan3 ki4xa2a2=ri4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ki4xa2a2=ri4 xi4ta3=ri4 ya1 ka'4an2=ri4 tu1ni4i2 kan4 ndi4
<Sync time="260.231"/>
su3u3=ri4 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ko3ndo'3o3 ba(3)=e4 su3u3 ji4ni2=ri4 kwa1chi3 ba3 ji4ni2=ri4 na1 nda3tu'4un4 kwa4chi3 be4 ji4ni2=ri4 ya1 kan4 ndi4 ki4xa2a2=ri4 tu3ku3 tu3ku3 ki1bi4 ka'4an2=ri4 ye'14e(4)=o4,
<Sync time="269.829"/>
ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ti4 sa3a2 tu1ni4i2 kan4, tan3 ya1, tu1ni4i2 sa3a2 kan4 tan3 i3tun4 kan4 ndi4 ndu4-ka4chi1 ba3 ki1bi4=a2 ndi4 su14u3,
<Sync time="280.258"/>
su14u3 sa3a2 ku4u4 i3tun4 kan4 ndi4 ja1 i3tun4 ku4u4 tun4 kan4 ndi4 sa3kan4 ndo13ko3o4=na2 ki1bi4 i3tun4 kan4 na3ni4=run4 i3tun4 tu1ni4i2,
<Sync time="287.459"/>
an4 ji4ni2=ndo4 nda4a2 tun4 ku4u4 tun4 tu1ni4i2 ka3chi2=na1 ji'4in(4)=o4 sa3ba3=na2 ndi4 ji14ni2=na1 nda4a2 tun4 ku4u4 tun4 kan4,
<Sync time="292.066"/>
tun4 tu1ni4i2 kan4 ndi4 tun4 xa4a4 i3ta2 nde'3e4 nda'3a4 ku4u4 tun4 kan4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=o4 na4 ji14ni2=o4, tan3 yo'4o4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ya1 i3tun4 kan4 tan3 sa3a2 kan4 ndi4
<Sync time="301.57"/>
ya1 kan4 ba42 ji4ni2=o4 chiu3un3 i4xa3 ba3=ri4 an4 ko3o3 kwa4雝3 nda4tu'4un4 na1 ta4u3ni2 ji'4in4 yo'4o1 nda4a2,
<Sync time="306.201"/>
nda4a(2)=e2 ba42 i4xa3 i3tun4 kan4 an4 ko3o3 nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3=run4 nda4a(2)=e2 ba42 tan3 sa3a2 kan4 na4chu3 ba42 ndi4 na3ni4=a2 sa3kan4 tan3
<Sync time="311.301"/>
yo3o3 ku4u4 ti4 kan4 nda4a(2)=e2 ba42 i4xa3=ri4, ya1 kan4 ba42 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 nde4e(4)=o4 bi3tin3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="316.719" endTime="441.608">
<Sync time="316.719"/>
A1su3=a2 kan4 ba42 ji4ni2 yu'1u1 ba3 ndi4 tan42 ku4u4 tun4 i3tun4 kan4 ndi4 ko14o3 nda4a2=ni42 ka(1)=e1 ba'1a3 bi4=run4 an4 ko3o3 ba'1a3=run4 *vigueta** an4 ko3o3 nda4a2 ka1 bi4=a2 ndi4
<Sync time="326.16"/>
a1su3 ba'1a3=run4 tu3tun4 ba3, ta4an24 tu3=na2=run4 ku3rra42 ba3 i3nda14=e2 ndi4 ba143 ja4chiu4un4 na'3a4 bi4 tu3=run4
<Sync time="332.122"/>
an4 na1 si'4i2 tu3 ku4u4=na2 tan3 ti4in4=na2 ki1si3 ti4in4=na2 xi1yo4 tan3 mi4i4 nde4e4 tun4 kan4 i4chi1=run4 ndi4
<Sync time="340.081"/>
ba'1a3=ni42 nda4-ka3ya2=na1=run4 a1chi1 ndi4 su14u3 tu3tun4 te'4e4 ku4u4=run4 i4yo2 te'4e4 雝'3u2 bi4=run4 ndi4 tu3tun4 bi3ta42 ti4 ba3 ku4u4=run4 ya1 kan4 ndi4 ba'1a3 xa'4mi3=na2 ki1si3=na2 ji'4in4=run4 tan3
<Sync time="349.538"/>
o4ra2 ja1 tiem4pu2 xa4a4 i3ta2=run4 ndi4 la3tun4=ni42 nde'3e4 i3ta2 xa4..., xa4a4 nda'3a4=run4 ndi4 ba143 ka3chi2=o4 ka4ya2 sa4ka2=na(1)=e1 nda4a2 ka1 chiu3un3 ko3ndo(3)=a2 ji'4in4=na2 a1chi1 ndi4, mi3i4 i3tun4 ndi4
<Sync time="360.204"/>
tun4 tu4mi4 lu3chi'4i2 ku4u4=run4, ya1 kan4 ndi4 i3ta2 kan4 ndi4 a1su3 ki4nda2a2=na(1)=e1 jo4nde1e3=lu(3)=a2 nu14u3 *santu** ba3=na2 an4 ko3o3,
<Sync time="366.399"/>
ta4nde3e3=na(2)=e2 nu14u3 ku3ru4sin2 nde4ta3 i3chi4 ba3, ya1 kan4 ba3 ba42 ji4ni2=yu1, ya1kan3, i4xa3=na(2)=e2 tan3 ka3chi2=o4 nda4a2 ka(1)=e1 ba'1a3 bi4=a2 an4 ko3o3 nda4a(2)=e2 ndi4 ba'14a4 bi4=a2,
<Sync time="376.994"/>
i3tun4 kan4 ndi4 tun4 tu1ni4i2 na3ni4=run4 tan3 sa3kan4 tu3 sa3a2 ba3 ndi4 i4yo2 tu3 sa3a2 ba3 ndi4 sa3a2 tu1ni4i2 na3ni4=ri4 ndi4
<Sync time="385.404"/>
sa3a2 ja1 ndo3o3 ba3 ku4u4=ri4 kwa4an2 kwa4an2 ku4ni2 ko3o3=ri4 tan3 ndi1xin4=ri4 ndi4 ya1 ya'4a1 ba3 ba43,
<Sync time="391.297"/>
雝'4u4 ya1 tan42 i4in4 *raya** i4in4 te'1e4 nu14u3=ri4, ti4 kan4 ndi4 ti4 xa'4a13 *se鎙** ku4u4 ti4 kan4 ka'4an2 na1 ta4u3ni2 ndi4
<Sync time="399.486"/>
na4tu2 na1 i4nde4e4 be4 be'3e(3)=o4 tan3 ki13xa2a2, nde4ta3 i3tun4 ye'14e(4)=o4 tan3 ki13xa2a2=ri4 ni1-nda'1yu1 ni1-nda'1yu1=ri4 tan3 ndi13-ki'3in3=ri4 kwa'1an1=ri4 ndi4,
<Sync time="405.678"/>
ndi4 ti4 nda4tu'4un4 ku4u4=ri4 ji'4in(4)=o4 ndi4 na1 ni1bi4 na1 be'3e(3)=o4 i4yo2=na1 i3nga2 xi4鎙4 na1 kan4 ku4u4=na2 ki3xa2a2=na1 ki3xi3 nde'14e4=na2 nu14u(3)=e4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2,
<Sync time="415.676"/>
an4 xa14ku'1u1 tu3 雝'4u4 tu(3)=e4 tan3 [n]i1-ya'1a3 tu3=ri4 mi4i4 ja4chiu4un(4)=e4 tan3 ni1-nda'1yu1=ri4 ndi4 a1su3 sa3kan4 ni3 ka'4an2=na1 ndi4 ti4 xa'4a13 *se鎙** ku4u4=ri4 ni1bi4 ya'1a3 nu14u(3)=e4,
<Sync time="424.377"/>
an4 雝3u2 tu3 ba42 tan3, an4 is1ta1an1 ba42 tan3 i1xa43, i3in3 lu14u3=ri4 nda4-ta3ka2=ri4 ndi4 kwa4a4=ri4 kwa4a4=ri4 xi4ka3=ri4 nu14u3 i3tun4 ndi4
<Sync time="433.708"/>
i3kan4 ndi4 ku4ni2 ka3chi(2)=a2 ndi4, ya1kan3, ya1 ta1an3 ko3ndo(3)=a2 ji4ni2 ti4 kan4 ya1 kan4 ndi4 kwa4a4=ni42=ri4, ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="441.608" endTime="554.819">
<Sync time="441.608"/>
Ti4 sa3a2 tu1ni4i2 kan4 ndi4 ba14sa4 i4in4 ta3ka2=ri4 xi4ko4 ya4a(4)=e2 nda'3a4 i3tun4 ndi4
<Sync time="448.874"/>
ti4 kan4 ndi4 tan42 mi4i4 nde4ta3 tun4 xa14tun4 ba3 mi4i4 nde4ta3 tun4 ti1xi4nda4 an4 ko3o3 nda4a2 tun4 tu1雝'4u2 xa'1a1 yu3bi2
<Sync time="454.872"/>
ta3雝3=run4 kwe4nda2 mi4i4 i4yo2 nda'3a4=run4 kan4 i3kan4 ti4in4 ti4 kan4 ta3ka2=ri4 su14u3 ti4, ta3ka2 ba4li4 ba42 ndi4 ta3ka2 ndo3o3 ta4nde3e3=ri4 ta3雝3 tun4 kan4 tan3
<Sync time="463.137"/>
i3kan4 ndu4ba1 se'1e3 ti4 tu1ni4i2 na'4nu3 kan4, tan3 ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 tu1ni4i2 na'4nu3 kan4 ndi4
<Sync time="468.527"/>
ti4 kwa4an2 ta'3ni3 ku4u4 ti4 kan4 tan3 kwe4nda2 xa'1a4 is1tin4 ya1 te'1e4 yu'3u4=ri4 ka1a3 ni1nu1 ndi4 ya1 ya3a3 ba42 tan3
<Sync time="476.748"/>
o4ra2 xi4ta3=ri4 nde4e4=ri4 ya1, o4ra2 xi4ta3=ri4 nda4-ka1ya1=ri4 ya1, ka'4an2=na1 ka4chi2=na1 ndi4 ya1 i1yo3 ku3u3 ji4ni2=ri4 ndi4
<Sync time="484.557"/>
ndi1xin4=ri4 ndi4 ya1, ya1 sa4-ka1nda1=ri4 ku4u4 ndi'3i3 ndi1xin4=ri4 na4 nde4e4=ri4 tan3 kwa4a4=ri4 ndi4 nda143 ka4nda1 ti4 ku4u4 ndi1xin4=ri4 nde4e4=ri4,
<Sync time="490.819"/>
ya1 kan4 ka'4an2=na1 ndi4 ji4ni2=ri4 ndi4 ya1 i1yo3 ku3u3 ya1 kan4 ndi4 ya1 ta1an3 ba42 an4 ko3o3 sa1bi4 ta1chi4 ya'1a3 an4 ko3o3 i3in(3)=a2 i1yo3 ji4ni2=ri4,
<Sync time="498.04"/>
tan3 mi4i4 雝'4u(4)=e4 ja4chi4雝(3)=e4 ba42 tan3 nda4chi4=ri4 kwa'1an1=ri4 ni1-ya'1a3=ri4 ji1ni(4)=o4 ni1nu3 kwa'1an1=ri4 tan3 nda4chi4=ri4 kwa'1an1=ri4 tan3 nda'4yu1=ri4 tu1ni4i2,
<Sync time="505.311"/>
[i3] nda14 ti4 nda'1yu1=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 ndi4 na4 ko3to3 kwe4nda2=e4 ndi4 na1 ba'14a4 ya'1a3 nu14u(3)=e4 an4 ko3o3 na1 ba'14a4 ki3xa2a2 ka4chi2=na1, ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ti4 tu1ni4i2 na'4nu3 kan4
<Sync time="510.87"/>
tan3 i3tun4 kan4 tan3, tan3 sa3a2 kan4 ndi4 ndu4-ka4chi1 ba3 ki1bi4=a2 kan4 tan3 ndi4, ki1bi4 sa3a2 kan4 tan3 ki1bi4 i3tun4 ndi4 in3ka4chi1 ki1bi4 ba(3)=e3,
<Sync time="522.138"/>
tan3 ndi4 ya1 ti4 sa3a2 ko4ndo3 sa3a2 tu1ni4i2 kan4 ndi4 xa1 i3in3 ku4u4 ba3 ti4 kan4 tan3
<Sync time="527.103"/>
tan3 ti4 kwa4chi3 tu3ku3 ti4 kwa4an2 ka4chi2=na1 chi4li14yu2 ndi4 ja1 i3in3 ku4u4 mi3i4 ba3 ti4 kan4, tan3 tu1ni4i2 kan4 ndi4 tu1ni4i2 na'4nu3 ka4chi2=na1 ji'4in4 ti4 kan4
<Sync time="533.439"/>
ti4 kan4 ku4u4 ti4 su4-ku3ni3=ri4 na1 yu4bi24 an4 nda4a(2)=e2 ba42 ko14o(3)=a2 ba'1a3 i4yo2 an4 ko3o3 tan42 ka4chi2[=yu1] mi3tiu'4un4 ndi4
<Sync time="538.654"/>
na4tu2 ji4ni2=ri4 ya1 ba143 ba'1a3 i4yo2 be'3e(3)=o4 ndi4 ki4xa2a2=ri4 ndi3sa3a4 ki1bi4 su4-ku3ni3=ri4 yo4o4 ndi4 kwa1chi3 ba3 i4yo2 an4 ko3o3 ndi4 nda3tu'4un4 kwa4chi3 ba(3)=e4 ya1 kan4 ji4ni2=ri4.
<Sync time="546.382"/>
ndi4 ti4 xi4ni2 ku4u4=ri4 chi2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na3, ya1 kan4 ba42 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 yo'4o4 tan3 nde4e(4)=o4 tan3 ka'4yu(1)=a1 bi3tin3.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>