Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-ACTIVE_2018-04-14_archivo-muertos/Transcriber_513/Botanica_98/Sterculiaceae_04/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Sterculiaceae-tun4-nda3kwa2-nyu3u2_2015-05-29-g_ed-2018-04-14.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Rey" audio_filename="Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Sterculiaceae-tun4-nda3kwa2-nyu3u2_2015-05-29-g" version="6" version_date="160926">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Constantino Teodoro Bautista" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Esteban Guadalupe Sierra" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1259.086">
<Turn startTime="0" endTime="749.568" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
Yo'4o4 nda3tu'4un(4)=e4 xa'1a4 i3tun4 nda3kwa2 雝'3u2, na4chu3 jo4ndo13=run4 nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3=run4 nda4a(2)=e2 xi4yo13 nda'3a4=run4 na4chu3
<Sync time="8.672"/>
nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3 nda3kwa2=run4 nda4a(2)=e2 ndi4 ndi3sa4ku4u(4)=a2 kan4 nda3tu'4un(4)=e4 tan3, sa3kan4 ndi4
<Sync time="14.459"/>
ku3ni2=o4 tan42 i3in3 tan42 i3in(3)=o4 ku3ni2=o4 na4chu3 ba42 jo4ndo1(3)=a3,
<Sync time="18.477"/>
ya1 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4=run4 tan3, ndi4 ba'1a3=run4 nda3kwa2
<Sync time="26.518"/>
ku3-nu'3ni2 ku3rra42 ba3 ku3-nu'3ni2 ti3in(3)=o4 yo'3o4 kwi3so(3)=e4 tu3tun4 ba3 ti3in(3)=o4,
<Sync time="32.684"/>
ba'1a3 yo'3o4 kan4 xi3kwa'4a(4)=e4, a1chi1 ta1 xi1ka3 chi3雝3 ku4u(4)=2 ji4ni2[=yu1] ndi4
<Sync time="37.784"/>
ba'1a3=e2 yo'3o4 ni4i24 kan4 ti3in(3)=o4 xi3kwa'4a(4)=e4=ya3, u'1un1 i1雝1 nda'3a4 ba42 tan3 o4ra2 kwa1nu3u3 雝'3u2 ta13ku2 tun4 kas3ti4yu2 kan4 tan3
<Sync time="44.054"/>
i3kan4 ja3chi4雝3 nda3kwa2=run4 na4tu2 yo'3o4 ni4i24 ti3in(3)=o4 ji'4in4=a3,
<Sync time="48.258"/>
ba'1a3 tu(3)=a2 ti3in(3)=o4 yu3nu4 yu4u4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 yu3nu4 yu4u4 ka4chi2=na1 ndi4 yu3nu4 xa4ta2 yu1u4 ba42 kan4
<Sync time="54.101"/>
tan3 ba'1a3 xi3kwa'4a2 ba(3)=e4=e2 kan4 a1chi1 ndi4 ya1 ji4ni2=yu1 ti3in3 ba3 yu'1u1 ku4u4 yu3nu4 yu4u4 kan4
<Sync time="59.007"/>
ya1 kan4 ku4u4 yu3nu4 yu4u4 ti4in4=na2 ta4xi4=na2 sa3a2 mi4i4 ti4 ba42 chi'4i4=na(2)=e2 ya1 i3tu2 sa4bi4 kan4 ba1xi3 ti4 sa3a2 nda4a4 ka4chi2=na1,
<Sync time="65.868"/>
ta4ba4=ri4=a2 ta3ta2 nu1ni4 kan4 i3kan4 nde4e4=na2 xa4ta2=na1 yu1u4 ji'4in4 yu3nu4 yu4u4 kan4
<Sync time="71.697"/>
tan3 i1yo3 ya1ni3 tu(3)=a2 na1 yu4bi24 ba3 ndi4 na4 ni1-ya1ni3 i3nda14 yu1u4 kan4 na1 yu4bi24 ji'4in4 yu3nu4 yu4u4 kan4 ndi4 ka'3ni4=a2=na1,
<Sync time="77.999"/>
tan3 ndu3ku2 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4 na4tu2 nda13ndo4so24=na2 an4 ko3o3 ko14o3 *cerillu** tan3
<Sync time="84.227"/>
tun4 i4chi1 kan4 ya14kun2=e4, ya14kun2=e4, ya14kun2 xa'4mba4 yo4o4 ja1ta4=run4 sa3kan4 ndi4
<Sync time="89.188"/>
lu3lu3 ka3an2=e4 ji1ni4 *machiti** mi4i4 ba42 ku3-ni3ni3 nu14u3 ndu3ku2 nda'3a4=run4 kan4
<Sync time="93.9"/>
tan3 lu3u3 ka'3nda2=e4 yu'3u4=a2 ta4ta'4bi4 mi4i4 ba42 ko1yo3 雝'3u2 kan4 na4 ja1 o4ra2 ki3xa3a4=e2 nda3-sa1a4=e2 a1chi1 ndi4 xi'4in4 nde3e4 ba42 nda4-sa1a4=e2,
<Sync time="102.652"/>
ndu3ku2 nda'3a4=run4 kan4 ba42 ya1 ya14kun2=e4=e2 ki3nda2a(2)=e4 ya1 ko4ndo3
<Sync time="107.461"/>
ya1 ba4li4 ya3kwa4 ja1ta4=e2, tun4 nda14ku2=ni42 ku4ni(2)=a2 ya1 kan4 ndi4 ka14na3 pa1chi1 nda'3a4 yo4o4
<Sync time="112.568"/>
tan3 nu14u3=run4 kan4 ndi4 ya14kun2=e4 nu14u3=run4 tan3 su14u(3)=a2 ndi3ko4=ni42 ko3o3 bi4=a2 ndi4 sa1a3 tan42 sa3kan4 ku3na'3a2 ti4=a2 tan3
<Sync time="118.59"/>
ki3xa3a4 yo4o4 chi3ni(3)=o4 ndu3ku2 nda'3a4=run4 kan4 ja1ta4 tun4 ka4ndu'3u4 雝'3u4 kan4 tan3
<Sync time="122.999"/>
xa1 i3in3 na1 ta4bi1 nu14u3=run4 ta4ta'4bi4 ko3to3 ka1ba1=run4 a1chi1 ndi4 nde3e4 ba42 i4xi14nda2=e4 ka3ba(4)=e4=run4 kan4
<Sync time="128.426"/>
xi'4in4 nde3e4 nda'3a4 yo4o4 ni1nu3 ki4xa3a(4)=e4 tan3 ka4ba(4)=e4 tan3 kwa1nu3u(3)=a2 nda1 ni1nu1 tan3 kwa1nda3a3 tu3ku3 nda'3a(4)=e4 ni1nu3 tan3 ka4ba(4)=e4 tan3 kwa1nu3u(3)=a2 ni1nu1,
<Sync time="134.919"/>
sa3kan4 ndi'3i3 sa3kan4 ndi'3i3 tan3, mi4i4 kwa'1an1 ni1-ku3-nda4a4 yu3chi4=run4 kan4 tan3, an4 chio1to1 ta'4nda1 ba42 an4 ko3o3
<Sync time="141.729"/>
an4 tiem4pu2 yu3mi4 ba42 ndi4 chio1to1 ta'14nda1 nda4a2 tio1to(1)=e4 ke3tu'4un(4)=e4 yu'3u4=a2 tan3
<Sync time="145.519"/>
chi3ndu'4u(4)=e2 kan4 ko1yo3 yu3chi4 kan4 ndi4 nu14u(3)=a2 kan4 ba42 ndi4-ki'3in(3)=a2 雝'3u2 xi4xi(1)=a1,
<Sync time="150.058"/>
tan3 na4 ja1 ni1-nda3ba3 雝'3u2 ndi4 ndi1ku1nda42 tan3 ka4na3 yu'1ma1 o4ra2 nda4ba3 雝'3u2, nda13ba3 雝'3u2 ka4chi2=na1,
<Sync time="155.086"/>
o4ra2 ka4ba4=na2 ji'4in4 tun4 si13su2 kan4 ndi4 nda13ba3 雝'3u2 ka4chi2=na1,
<Sync time="158.486"/>
tan3 o4ra2 nda13ba3 雝'3u2 kan4 tan3 ki13xa3a4=e2 ndi4 ya1 ja1 ku4-nda4a4 ku4u4 ba3 ya1 tu1un4 kan4 xi4xi(1)=a1 tan3
<Sync time="163.201"/>
na4 mi'14i4 ba42 yo3o3 ba42 i4yo(2)=a2 tan3 ja1 nu14u3 mi'14i4 kan4 chi13nde3e(3)=o4=e2 tan3 kwe4e2 sa3kan4 chi13nde3e(3)=o4 ndu3ku2 tan3
<Sync time="167.223"/>
nda4ndo3o(3)=a2 雝'3u2 kwa'1a4, 雝'3u2 kwa'1a4 ba42 ta4ba4 ya1 ko4ndo3 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4
<Sync time="171.934"/>
tun4 si'1in1 i3su2 ka4chi2=na1, tun4 si13su2 ka4chi2=o4 ji'4in4 tun4 kan4 ya1 ji14ni2=o4 ndi4 tun4 si'1in3 i3su2 ka4chi2=na1 ji'4in4=run4
<Sync time="178.366"/>
tun4 kan4 tu3ku3 ndi4 tun4 ba'1a3 ta4ba4=na2 雝'3u2 tu3 ku4u4 tun4 kan4 ba3, tan3 ndi4 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 ka1a3 ko4ndo3 tun4 jo4ndo13 nda'3a4=run4 i4xa3=na2 sa3kan4 ndi4 ke4e4 雝'3u2 ji'4in4=run4,
<Sync time="188.717"/>
tan3 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4 tun4 xu4xa3 ndo3o3 ku4u4 tun4 kan4 tan42 ya1, i3in3 ya1 u1xi1
<Sync time="197.017"/>
*cent璥etro** ka4chi2 na1 sa'4an4 sa3kan4 xa'4nu3 ndo3o3=run4 mi4i4 ti4 ba42 nde4ta3=run4 tan3 ko4ko13 nda'3a4=run4
<Sync time="203.481"/>
tan3 ba'1a3=e2 ti3in(3)=o4 yo'3o4 ji'4in(4)=a2 ku3-nu'3ni2 ki3ti4 ba3 kwi3i3 ti3in(3)=o4 yo'3o4 ji'4in4 nda3kwa2 kan4 ku3-nu'3ni2, kwi3so3 ki3ti4 tu3tun4 ba3 kwi3so3 tu3 mi3i4 ba(3)=e4 kwi3so3
<Sync time="213.163"/>
ba'1a3=e2 chi3ku'3ni2=o4 ki3ti4 nda4a2 ka1 ti4 ba4li4 nda4a2 ka1 ndu3xi4 ja1na(1)=e4 nda4a2 ka1 ti3in(3)=o4 yo'3o4 ku3-chi3tu4 su1kun4 ki3ni2 ba3 ti3in(3)=o4,
<Sync time="220.61"/>
kwa'1a4 ya1 ba'1a3 ya1 ko4ndo3 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 ji'4in4 nda3kwa2=run4
<Sync time="225.547"/>
i3ta2=run4 ndi4 ya1 kwa'4a1 ba42 kan4 tan3 ndu1u4=run4 ndi4 o4ra2 kwi4i24=a2 ndi4 nda1 sa3kan4 ki3xa3a4=e2 ndi4 ja1, ja1 ni1-...,
<Sync time="234.964"/>
ka3chi2 ja3 na1 ka'4an2 kan4 ndi4 ja1 ni1-xi3yo4=a2 ndi4 ja1 ni1-ka1ba1 ku4u4 ndi'3i(3)=a2 tan3 ndi3chi2=run4 kan4 tan3 o4ra2 i1chi(1)=a1 tan3 sa3kan4 ki3xi3 ndo1o3 ba(3)=e2 kan4 ndi4 ti1xin3=a2 kan4 雝'4u4 ndi3kin4 ndu4ba1=run4 mi4i4 ti4 ba42 ndu4ba1=run4
<Sync time="243.838"/>
tan3 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4 su14u3 ya1, ya1 sa3kan4 ti4 ba42 na4 kwi3i(4)=o4=ya2 ke3e3 so1o4 ja1ta4=e2 tan3 ndo1o3 nda3kwa2 ja3chi4雝3 ji'4in(4)=o4 kan4 ndi4
<Sync time="254.729"/>
yo'4o4 ni1-..., ni1-ki3nda2a(2)=e4 so1o4 ja1ta4 i3tun4 mi4i4 ba42 ki4nda2a(2)=e4=e2 kan4 tan3 ndo4o13 ndu3ku2 ya3a3 tan3
<Sync time="260.79"/>
nda3kwa2 kan4 na4 o4ra2 xa143 kwi3i(4)=o4=e2 tan3 in3ka4ni24 ba'1a3 tan3 xa143 ku4-kwa'4a1 ndi'3i3 nda'3a(4)=e4 mi4i4 ba42 ka'4yu1 si1kwi3(2)=a2 kan4
<Sync time="266.756"/>
mi4i4 ni1-ka'1yu1 si1kwi3(2)=a2 kan4 ndi4 ni3 ke14e3 ka(1)=e1 ji'4in4 ta1kwi42 ni3na3 na4 kwa4雝3 ndi4 ta1kwi42 xa1tu1 ke3e(3)=a2 ji'4in4 na4 kwa4雝3 na4 ya3tin3 i4yo2=ra4,
<Sync time="274.184"/>
tan3 ya1 xa14ku'1u1 雝'4u(4)=e4 tan3 ni1-kwi3i(4)=o4=e2 kan4 tan3 nda3-xa2a(2)=e4 be'3e3 tan3 xa143 ndo3o3 nda'3a(4)=e4 ji'4in4 na1ma4 ndo3o3 nda'3a(4)=e4 ndi4 xi13i2=ni4(2)=a2,
<Sync time="281.17"/>
xi13i2=ni42 si1kwi32 kan4 ke3e(3)=a2 nda'3a(4)=e4 ndi4 ya1 ka'4yu1, ya1 ka'4yu1 kwa'1an1 ki'1bi3 i3in4 nda'3a4 bi(4)=o4 ba42 kan4 ndi4
<Sync time="286.638"/>
u1na1 ki1bi4 nda1 xa'1un1 ki1bi4 ka1a3 tan3 sa3kan4 ka4a4 ndi4 ya1, ya1 kwa'4a1 ku4u4 ba(3)=e2 a1chi1 ya1 ka'4yu1 kwa'4a1 ku4u(4)=a3,
<Sync time="291.836"/>
ya1 kan4 ndi4 ki3ni3=ni42 ka'4yu1 si1kwi32 ya1 yo3..., ya1 nda3kwa2 tun4 nda3kwa2 雝'3u2
<Sync time="297.451"/>
tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4 nda1 yu1ku1=run4 tan3 kwi3in3 kwi3in4 i4in4 yu1ku1 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4
<Sync time="302.9"/>
o4ra2 xa4a4 i3ta2=run4 ku3ni2=o4 ndi4 ndio'3o3 ndi4 ki4xa2a2=ri4 xi'4i4=ri4 ndu13xi2 ba3 nda'3a4 i3ta2 kan4
<Sync time="309.917"/>
tan42 ku4u4 nda4a2 ka1 ti4 kwa4li4 ko4ndo3 雝1雝4 ndi4 a1su3 na4 o4ra2 xa4a4 i3ta2 kan4 ndi4 ya1 kwa'4a1 ba42 tan3 i3kan4 ki4xa2a2 ti4 雝1雝4 ba4li4 xi'4i4=ri4 ndu13xi2
<Sync time="319.018"/>
tan3 ndi4 ndio'3o3 ku4u4 mi3i4 ti4 chi3雝3 ka3ti1in3 nu14u(3)=a2 mi4i4 xi'4i4=ri4 ndu13xi(2)=a2 a1chi1 ndi4 ti4 kan4 na4ni24 te'1e4 yu'3u4=ri4 tan3 tu4u4=ri4 ti1xin3 i3ta2 kan4 tan3 xi'4i4=ri4 ya1 bi1xi1 ti1xin(3)=a3,
<Sync time="329.382"/>
tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4 i4yo2=ni42=run4 ji1na'3a4 ya3tin3 chi'4i2 ji1ni4 雝3u2 ka1a3 ndi4 su3u3 ndi'3i3=run4 i4yo2
<Sync time="336.524"/>
xa'4nda2=na1=run4 ko4ndo3=run4 tu3tun4 ba3 xa'4nda2=na1=run4 ba'1a3=run4 ko3ko3 ki1si3=na2 ba'1a3 a1chi1 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4,
<Sync time="342.397"/>
na4 mi3i(4)=o4 sa3kan4 tan3 ka'3nda2=e4 ya1 ku4u(4)=a2 nda1xin1 mi4i4 i4yo2 tun4 kan4 ndi4 bi3ta42=ni42 ta'4nda1=run4 a1chi1 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4
<Sync time="348.041"/>
tan3 ndi4 ya1 ko4ndo3 nda3kwa2=run4 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3=ni42 ba42 a1chi1 ndi4 yo3..., nda3kwa2 xi13i2 ba42 tan3 o4ra2 ti4in4=na2 yo'3o4 ji'4in(4)=a2 ndi4
<Sync time="355.765"/>
yo'3o4 ju4-nu'3ni2 ki3ti4 bi4 ba42 kan4 a1chi1 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ndi4 kwi4i24=na(2)=e2 tan3 na4tu2 ku4ni2=na1 ndi4 ku3-bi3ta4(2)=e2 ndi4
<Sync time="363.341"/>
kwa'1an(1)=e1 ji'4in4=na2 yu3bi2 tan3 i3kan4 tu4xi4=na(2)=e2, tu4xi4=na(2)=e2 sa3kan4 ke4e4 ta1kwi42 a3tu3 ka'3a4=e2 kan4 tan3
<Sync time="369.333"/>
sa3kan4 ndi4 ki3xa3a4=na2 kwa'3a3 yo'3o4 ji'4in(4)=a2, ba'1a3 kwa'4a4 yu3nu4 ji'4in(4)=a2,
<Sync time="374.736"/>
yu3nu4 ya1 xi4ko4=na2 ni3i4 kan4 ba'1a3 kwa'4a4 ji'4in4 yo'3o4 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4
<Sync time="379.768"/>
ba'1a3 kwa'4a4 yo'3o4 ya1 kwi3so3, ya1 swe4kun1=na1
<Comment desc="Forma alternativa de si4-kwe1kun1 o sa4-kwe1kun1"/>
 ki3ti4 kan4 ndi4 ya1 kan4 ja4chiu4un4 ji'4in4 na1 ta4u3ni2 a1chi1 ndi4 ya1,
<Sync time="387.257"/>
ku'1u1
<Comment desc="Tal vez quiso decir ku'1un1."/>
 si1ki4=a2 ka4chi2=na1 ndi4 i3in3 tan42 ka4a(4)=e2 ya1 ni1-ka1ba1 nu14u3 sa3kan4 ka4a(4)=e2 ndi4kun2 ka4ba4=na2 ki'4in4=na2 nda1 xa'1a4 yo'3o4 mi4i4 ni1-kwa'3a(3)=e2 kan4 tan3
<Sync time="395.669"/>
ka4ba1 sa3kan4 ka4ba(1)=e1 sa3kan4 kwa'1an1=na1 ka4ba4=na(2)=e2 sa3kan4 tan3 chi4ndu'4u4=na(2)=e2 ja1ta4 yo'3o4 tan3 ju4ndu3ndu2=na1 ju4ndu3ndu2=na1 sa3kan4 kwa'1an1=na1 ta1nda1 mi4i4 ke3ta3=na2 nu14u3 yo'3o4 kan4
<Sync time="403.208"/>
an4 i3in3 si1ki4=a2 ba42 kan4, sa3kan4 ba42 ndi4 u1ni1, u1ni1 ku4u4 nda3kwa2 kan4 ka4ba(1)=e1,
<Sync time="409.925"/>
u1bi(1)=a1 kwa'4a4 yo'3o4 ji'4in4 tan3 i3in(3)=a2 kan4 kwa'1an1 si1ki4=a2 ya1 kan4 ndi4 nda4ndo3o(3)=a2 u1ni1, ya1 kan4 ndi4 ku4tu24 yo'3o4 kan4
<Sync time="417.224"/>
na4 ku4ni2=na1 ndi4 i3nga2 ka1 ku'1un1=na1 ji'4in4 ja1ta4=e2 kan4 sa3kan4 ndi4 ko3o3 si1ki4=a2 ndi4 chi4ndu'4u4=na2 i3nga2 ja1ta4 yo'3o4 kan4 kwa'1an1=na1 ka4ba4 tu3ku3=na(2)=e2 tu3ku3 sa3kan4 ka4ba(1)=e1,
<Sync time="425.708"/>
ku1mi4 chi4chi3 ba42 ti4in13 nda3kwa2 kan4 sa3kan4 ndi4 kwa'4a4 yo'3o4 ndi4 na4 o4ra2
<Sync time="431.657"/>
xa143 ni1-kwa'3a(3)=e2 kan4 ndi4 tan42 i4in4 *reata** ndi3xa3 i4in(4)=a2 ndi4 sa3ba3=na2 ndi4 in3ka4chi1=ni42 ka4ba4=na2 yo'3o4 kan4 ndi4 yo'3o4 ba'1a3 ba42 tan3
<Sync time="439.716"/>
o4ra2 ndi'13i3 ni1-xi1nu3=a2 kan4 an4 ku1mi4 nda'3a4 ku4ni2=na1 an4 u'1un1 nda'3a4 ku4ni2=na1 an4 i1雝1 nda'3a4 ku4ni2=na1,
<Sync time="444.645"/>
sa1a3 ya1 na4ni24 mi3i4=a2 ko3o(3)=a2 ku4ni2=na1 a1chi1 ndi4 mi3i4=na2 ku4u4 na1 ka4ba4=e2 tan3 sa3kan4 ndi4 sa1a3 ku4ni2 mi3i4=na2 ko3o(3)=a3,
<Sync time="449.913"/>
o4ra2 ni1-xi1nu3 yo'3o4 kan4 tan3 i3kan4 kwa'1an1 ki4nda2a2=na1=ya1 ji'4in4
<Sync time="455.189"/>
xi'4in4 *machiti** ki4nda2a2=na1 nda1a4 ya1 ni1-ndo1o3 ja1ta4=e2 kan4 ki4nda2a2=na(1)=e1 ndu4-ka4chi(1)=a1 nda4-tu3u4=na(2)=e2 ndi4
<Sync time="460.111"/>
nda143 tan42 i4in4 *reata** ti4 i4in(4)=a2 ndi4 ya1 swe4kun1=na1 ji'4in4 bi4 ku4u4 yo'3o4 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 kwa'4a(4)=e2 ji1na'3a4 i4xa3 na1 ta4u3ni2,
<Sync time="468.348"/>
tan3 bi3tin3 ndi4 kwa'1an1 nda13ndo4so24 ba(3)=e4 xa'1a4=e2 kan4 a1chi1 ndi4 ko14o3 na1 ja4chi4雝(3)=a2 ji'4in4 ko14o3 na1 ku4ni(2)=a2 ji'4in4 ba3 a1chi1 i4yo2 xu'14un4=na2 ku4u4=na2 na1, ja1 i3nga2 tiem4pu2 ba42 bi3tin3
<Sync time="478.421"/>
tan3 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4 ba'1a3=e2, tan42 ka4chi2=o4 mi3tiu'4un4 ndi4 ba'1a3=e2 nda4a2 ka1 chiu3un3 ko3ndo(3)=a2 ba'1a3=e2 ku3-nu'3ni(2)=a2 tun4 ku3rra42 ba'1a3
<Sync time="489.163"/>
swe4kun1=e4 ki3ti4 ba'1a3=e2 ku3-nu'3ni2 ki3ni2 ba'1a3=e2 ku3-nu'3ni2 bu4rru2 ba'1a3=e2 ku3-nu'3ni2 kwa4yu2 ba'1a3=e2,
<Sync time="493.84"/>
ku3-nu'3ni2 ndu3xi4 ba'1a3=e2 ti3in(3)=o4 chi'1yo1 ba'1a3=e2 ti3in(3)=o4 yu3nu4 ya1ni3 ni3i4 ba'1a3=e2 ti3in(3)=o4 yu3nu4 yu4u4 ka4chi2=na1 kan4
<Sync time="499.966"/>
tan42 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 ndi4 ba'1a3=e2 a1chi1 ndi4 a1chi1 ka1 ndi4 nda4-ka'3an4=2 ndi4
<Sync time="504.583"/>
*mecha** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ka4..., ya1 tan42 i4in4 nda'1a1 ji1ni4 na1 si'4i2 i4in(4)=a2 sa3kan4 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2,
<Sync time="510.008"/>
nda4sa1ma3=e2 i4xa3=na2 sa3kan4 ndi4 kwa'4a4 i3in3 *mecha** ju4ndi3ka2 su1kun4 ki3ni2 ndi4 a1chi1 ndi4 ti4 kan4 ndi4
<Sync time="515.292"/>
ka'3mi(3)=a2 na4tu2 yo'3o4 ko3ndo(3)=a2 ya1 kan4 ndi4 kwa'4a4 si4in4 *mecha** i4xa3=na2 ji'4in4 yo'3o4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4
<Sync time="520.338"/>
ju4-chi3tu4=a2 su1kun4 ti4 ki3ni2, tan3, tu3tun4 tu3 ndi4 ba'1a3 tu3=run4 tu3tun4 ba3,
<Sync time="529.27"/>
a1chi1 ndi4 i3in3 xi4xi1 ba3 ndi4 ko14o3 雝'14u4 bi4 tun4 nda'4bi2 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4 ndi4 i3in3 xi4xi1, na4 ja1 xi1xi1 tan3 ndi4,
<Sync time="535.044"/>
ndi4 ba'1a3 ya3tan3 is1ta4 ku3xi(3)=o4 ba'1a3 chio'1o4 鎙'1a3 ku3xi3 ba(3)=e4 a1chi1 ndi4 i3tun4 ja1 ndo3o3 ku4u4=run4 na4 o4ra2 xa'4nu3=run4,
<Sync time="541.942"/>
tan42 a1chi1 nda4-ka'3an4=2 ndi4 ya3tin3 mi4i4 nde4ta3 be'3e3 na1 ta'4an4 yo4o4 kwa'1an1 ji1ni4 雝3u2 ni1nu3 kan4 ndi4
<Sync time="548.758"/>
tun4 nda3kwa2 雝'3u2 ku4u4 ndi'3i3 ba3 tun4 i4yo2 kan4, ku4u(4)=2 i3in3 ta1 lu3u3 xi4ka(3)=2 xi4ko4=2 tu3tun4 tan3 i3kan4 kwi4i24=2 i3tun4 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4
<Sync time="556.407"/>
chi4ku'3ni2[=yu1] tu3tun4 si4so(3)=2 a1chi1 ko14o3 yo'3o4 ku4u4=ndu2 na1 nda'4bi2, tan3 bi3tin3 ndi4 kwa'1an1 ni1-ndi'3i3 xa'1a4 tun4 kan4 a1chi1 ndi4 i4yo2 ta1tan4 chi4ka2=na1 ja4chiu4un4 ji'4in4=na2 tan3 xa'4ni24=na2=run4 i4yo2 ta1tan4 nde3e4 ka1 ndi4 ta'4yu1=run4 tan3
<Sync time="567.522"/>
kwe4e2 sa3kan4 ku4u4 tan3 sa3kan4 ndi4 ndi'3i3 ba3 xa'1a4 tun4 ka4chi2=o4 ku4u4 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 yo'4o4
<Sync time="571.476"/>
a1chi1 ndi4 ko14o3 i3in3 na1 ji4to3 kwe4nda2 bi4 ko14o3 na1 i4xa3 i1i4 ji'4in4 bi4=a2 ndi4
<Sync time="575.267"/>
ji13ni2=na1=run4 tan3 ba'1a3 xi'4i1=run4 ndi4 chi4ka2=na1 ta1tan4 tan3 ta'4yu1, nda1 tio'1o3=run4 ta'4yu1,
<Sync time="579.853"/>
ya1 kan4 ndi4 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4 tun4 ba'1a3=ni42 ba3 ku4u4 tun4 kan4 na4 ji4ni2=o4 sa3kan4 a1chi1 ba3 kwa4雝3 kwi3i3 ke3e3 nda3kwa2=run4 tan3
<Sync time="587.143"/>
kwi3i3 kwa'3a3 yo'3o4 xi14ko(3)=e4 i3nga2 xia4an4 ba3 ndi4 yo'3o4 ba'1a3, yo'3o4 ba'1a3 ku4u4 nda3kwa2=run4 a1chi1 tun4 nda3kwa2 xi13i2=ni42 ku4u4=run4
<Sync time="593.583"/>
tan3 yo'4o4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4=e2 kan4 tan3 ji14ni2=o4 na4 kwa4雝3 yo'4o1 ndi4 ta1 xa3ku4 ka1 ku4u4 yo'4o1
<Sync time="599.035"/>
na4tu2 na1 ta4u3ni2 i4yo2 tu3=na2, an4 xi1yo3 tu4=na2 nda4a2 ji4ni3 so'1o(3)=on4 nda4tu'4un4=na2 tan3
<Sync time="604.893"/>
kwi3i3 nda3tu'4un4 ba(3)=on4=e2 yo'4o4 sa3kan4 ndi4 ka'4yu(1)=a1 nu14u3 ya1 ko4ndo3 tu3tu2 ka1a3 tan3
<Sync time="611.442"/>
i3ta2an2 i3sa42 tan3 na4 kwa'1an1 xu13xa3 se'1e(3)=o4 na4 ta'4an4 yo4o4 ku4u4=na2 xu13xa3=na2 i4yo2, na1 雝3u2 tu(3)=e4 ku4u4=na2 tan3
<Sync time="618.148"/>
xi14ni2 na1 kan4 na4chu3 jo4ndo13 bi4=a2 a1chi1 ndi4 na1 xa14a3 bi3tin3 kwa1nda3a3 ku4u4 na1 kan4
<Sync time="622.588"/>
tan3 ya1 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4=e2 yo'4o4 ndi4 ya1 ndo4o13 nda1ma3 ka1 tiem4pu2 ba42 na4 ni1-..., i3ta2an2 i3sa42 tan3
<Sync time="627.417"/>
sa4-kwa'3a3 na1 ba4li4 se'1e(3)=o4 an4 sia14ni(3)=o4 ku4u4=na2 tan42 ka'4an2=e4 ka1a3 ndi4 ya1 ja3chiu4un4 ji'4in4=na2 ba42 na4tu2 ku4u4=na2 na1 nda'4bi2
<Sync time="634.483"/>
ko14o3 xu'14un4=na2 na4ni2 tan3 kwi3i3 ti3in3=na2 yo'3o4 ji'4in4 ba(3)=e2,
<Sync time="638.71"/>
kwi3ko4=na2 tu3tun4 an4 ko3o3 kwi3ko4 ji'4in4 ki3ti4 ba3 an4 so1ko1=na1 an4 ko3o3 ku3-nu'3ni2 ki3ti4 ja1na1 ba3=na2 an4 ko3o3,
<Sync time="644.688"/>
ya1 kan4 ba42 ba'1a(3)=e3, tan3 ko14o3 ta1tan4 bi4 tu3 ku4u4 tu(3)=a2 ndi4 ni3 ba143 ni3 ja4xi24 ki3ti4 bi4 tun4 kan4 a1chi1 ndi4 tun4 u1ba1 ku4u4=run4,
<Sync time="652.786"/>
nda3kwa2=run4 kan4 ndi4 ya1 u1ba1 ba42 tan3 ndi4 ya1 ba'1a3 ka'4yu1 ku4u4 si1kwi3(2)=a2,
<Sync time="658.971"/>
tan3 nda3kwa2 kan4 ndi4 su14u3 ya1 i3in3 bi4xin4 ti4 ku4u4 nda3kwa2 kan4 ndi4 ku1mi4 to4to2 ku4u4 nda3kwa2 kan4
<Sync time="666.227"/>
na4 ba'1a3 ni1-kwi3i(4)=o4 nda3kwa2 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ni1-kwi3i(4)=o4=e2 in3ka4chi1 ni1-kwi3i(4)=o4=e2 tan3 nda1 nu14u3 so1o4 ni1-ke3ta3 nu14u3 nda3kwa2 kan4 ndi4
<Sync time="672.902"/>
na4 o4ra2 ja143 i4chi(1)=a1 kan4 tan3 mi4i4 ni1-ku3-kwa'4a1 to3ko4=a2 kan4 ndi4 ja1 i3in3 ba42 nda3xi'3i(4)=o4 kan4 tan3
<Sync time="678.435"/>
chi3ka2=e4 ndu3ku2 nda'3a(4)=e4 tan3 kwe4e2 sa3kan4 kwe4e2 sa3kan4 kwi4i14 ya4xin4=a2 ja1 nda3kwa2 kan4 nda1 nu14u(3)=a2 tan3 tu3ku3 sa3kan4 nda3-ndi3ko(4)=e4 ni1nu1 sa3kan4 ndi4
<Sync time="684.121"/>
ja1 i3in(3)=a2 ki13ta'4ni(3)=o4 tan3 tu3ku3 in3ka4ni24 tu3kwa3 sa3kan4 ta3ka'4ni3 tu3ku(3)=e4 chi3ka2=e4 ndu3ku2 nda'3a(4)=e4 nu14u(3)=a2 tan3
<Sync time="689.291"/>
ke4ta3 ba3 ya3..., nda3kwa2 ya4xin4 nda1 nu14u(3)=a2 ni1nu3 tu3ku3 sa3kan4 ni1nu1 ja1 u1bi(1)=a1 ja1 u1ni(1)=a1
<Sync time="693.432"/>
ku1mi4=a2 nda1 u'1un(1)=a1 ka1a3 ku4u4 nda3kwa2 ya1 i3in3 to4to2 ta'4an(4)=e2 tan3, tan3 ndi4 ya1 ndi4so3 ta'4an4 ku4u4 nda3kwa2 kan4
<Sync time="698.952"/>
tan3 ndi4 bi4xi1=ni42 tan3 ndu3-ku3ni2=o4=e2 na4tu2 ni1-..., ya1 ni1-kwi1i4 so4o4 ka4chi2=na1, kwi4i14 so4o4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 sa1a3 ni1-kwi1i4 ku4kun(3)=a2 ba42 kan4
<Sync time="706.179"/>
tan3 ki1bi4 ni1-kwi1i4 bi3ta4(2)=e2 ndi4 mi4i4 nda4-ta'1nu(1)=a1 ka4chi2=o4 mi4i4 kwa'4a1 kan4 ndi4 ya1 ni1-kwi1i4 bi3ta42 ba42 kan4 ndi4
<Sync time="711.478"/>
i3kan4 ba42 ndu3-ku3ni2=o4 ndi4 ya1 to4to2 ku4u4 nda3kwa2 kan4 tan3, tan3 i3in3 i4chi3 ba42 tu4u4 nu14u(3)=a3, su14u3 i3in3 ba42 ndi4
<Sync time="717.797"/>
ya1 to4to2 ba42 kan4 tan42 i3in3 tan42 i3in(3)=a2 kan4 ndi4 ya1 ndi4so3 ta'4an4 ba42 tan3
<Sync time="721.177"/>
sa3kan4 bi4 nda3ta(4)=e4=e2 sa3kan4 ndi4 ti3in(3)=o4 yo'3o4 ji'4in(4)=a2 sa3kan4 ndi4 in3ka4chi1=ni42 ya1 ko4ndo3 yo'3o4 ji'4in4=a3, tan3 ya1 xu4xan(3)=e4 ndi4
<Sync time="727.263"/>
sa3kan4 ko3o3 i'4i(3)=a2 tan3, tan3 na4tu2 ku4ni2=o4 tu3xi(4)=o4=e2 yu3bi2 ndi4 yu3bi2 ku'1un(1)=o4 tan3 sa3kan4 kwe4e2 kwe4e2 tu3xi(4)=o4=e2 ji'4in4 i3tun4 tan3 i3kan4 ke4e4 si1kwi3(2)=a2,
<Sync time="735.073"/>
ya1 kan4 ndi4 bi3ta42=ni42 nda3kwa2 雝'3u2 kan4, tan3 nda3tu'4un(4)=un4 na4 ji4ni2=un4 tan42 ka'4an(2)=e2 mi3tiu'4un4 ndi4 na4
<Sync time="740.345"/>
na4 i3in3 na1 ta4u3ni2 an4 ko3o3 nda4a2 na1, nda4tu'4un4 ji'4in(4)=un4 ji4ni3 so'1o(3)=on4 nda4a2 chiu3un3 jo4ndo13=a2 nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3=e2 nda4a2 i4yo(2)=a2 nda4a2, ya1 kan4 ku4u4 ya1 nda4tu'4un(4)=e4 nde4e(4)=o4 bi3tin3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="749.568" endTime="920.353">
<Sync time="749.568"/>
Ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 yu'1u1 ndi4 xa'4a13 ba3 yu'1u1 *cuenta** ji'4in(4)=a2 ya1 ta4ba4=na2 nda3kwa2 kan4 ndi4 ji1na'3a4 ndi4
<Sync time="756.757"/>
chi3雝3=ni42 xi1i4=2 ta3ba4=ra2, ya1kan3, nda3kwa2 tan3 xi4kwa'4a4=ra2 yo'3o4,
<Sync time="763.699"/>
xu14xan3 ta1 kan4 xi3kwa'4a4=ra2 yo'3o4 bi3tin3 ndi4, su14u3 ja14(3)=e2 ndi4
<Sync time="769.074"/>
i4yo2 sa4ka2 xu'14un4 bi4 ndi4 ke13ta'4an(4)=e2 ndi4 ya1 xu4xan3 ba3 ni1-ke1ta3 an4 ko3o3 tu3 ndi4 xa'14a13=na2 *cuenta** sa1a3
<Sync time="775.712"/>
xi4yo13 ji'4in(4)=a2 sa1a3 a3sa3=na2 tan3 ta3ba4=na2 nda3kwa2 sa1a3 a3sa3=na2 tan3 ka3ba4=na(2)=e2 tan3
<Sync time="781.008"/>
kwa'3a3 yo'3o4 ji'4in4 ba(3)=e2 kwa4雝3, a1chi1 ndi4 na1 ta4u3ni2 xi1yo3 a1chi1 ndi4 xu14xan3 na1 kan4 ndi4
<Sync time="786.419"/>
ba'1a3=ni42 ta4ba4=na2, ya1kan3, kwi1..., ya1 nda3kwa2 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 tan3
<Sync time="791.489"/>
tan3 ka4ba4=na(2)=e2 tan3 ti4in4=na2 yo'3o4 ji'4in4=a3, ndi4 a1su3 tan42 ka3chi2=un4 ndi4 ba'1a3=e2 kwa'4a4, ya1kan3, yo'3o4 ba3 ba'1a3=e2
<Sync time="799.187"/>
ti4in4=na2, ya1kan3, yu3nu4 yu4u4 ja4ta2=na1 yu1u4 kan4 ndi4
<Sync time="805.027"/>
xi1i4=2 Sofro ndi4 chi3雝3=ni42 ta1 kan4 ti3in3=ra(2)=e2 ya1 sa3kan4 xi1yo3 ti1xu'4u4 i13xa3=ndu2 tan3
<Sync time="809.099"/>
xi4kwa'4a4=ra(2)=e2 ba4li4 ba4li4=a2 tan3 ta4an13=ra2 yu1u4 ka'3a4=e2 tan3 ja4ta2=ra1 yu1u4 ja4si2=ra1 nda1 nu14u(3)=a2 ti1xu'4u4 ja4-nda3-ndi3ko4=ra(3)=e3,
<Sync time="815.671"/>
tan3 ya1 kan4 ndi4 ji4ni2 ba3 yu'1u1 sa1a3 i4in4 ya1 ko4ndo3 yu3nu4 yu4u4 kan4 ba(3)=e2 xi3kwa'4a4 ba(3)=e2 ba42 ji14ni2[=yu1] tan3, tan3 ndi4 ji4ni2=yu1 ndi4 sa3kan4 i4xa3=na2 tan3 xi4kwa'4a4=na(3)=e2 tan3,
<Sync time="824.617"/>
mi3i4 tun4 i3tun4 kan4 ndi4 ba'14a4=run4 nda4a2 ka(1)=e1 ba'1a3 bi4 tu3=run4, ni3 tu3tun4 ba'14a4 bi4=run4 a1chi1 ndi4 tun4, ya1kan3,
<Sync time="832.391"/>
i3tun4 bi3ta42 ba3 ku4u4=run4, tan3 sa3kan4 ka4a4 tan3 mi4i4 kwa'1an1=na1 si4so3=na2 tu3tun4 tan3 nde4ta3 tun4 ja1 ndo3o3 tan3 i4chi1=run4
<Sync time="838.931"/>
sa4-kwa3chi3=na2=run4 ba1xi3=run4 ji'4in4 ba3=na2 a1chi1 ndi4 ba'1a3 ba3=run4 ko3ko3=run4, tan3 mi3i4 i3tun4 kan4 ndi4
<Sync time="846.109"/>
yu'1u1 ndi4 ji14ni2=yu1 sa1a3 a3sa(3)=2 ta3ba4=2 雝'3u2 ji'4in4=run4 tan3 ndi4 xi4kun3 nu14u(3)=2 ndi4, ya1kan3, tan42 ku4u4 ba1xi3 ki1bi4 ka'4nu3 ka1a3 tan3, sa3kan4 ndi4
<Sync time="854.228"/>
na1 be'3e3 yu14kun3 ku4u4=na2 an4 na1 be'3e3 chi4雝3 ku4u4=na2, yo3o3 ku4u4=na2, na1 kan4 ku4u4 na1 ndu4ku4 tun4 kan4 sa3kan4 ndi4
<Sync time="860.993"/>
ka4ba4=na2=run4 sa3kan4 ndi4 ke4e4 雝'3u2 tan3 nda4-tu1un1 *veladora** ka4chi2=na1, yu14bi4 na3a4 ka4chi2=na1 nda4si2 nu14u3 *santu** nda4si2 ki1bi4 ka'4nu3 tan3
<Sync time="867.828"/>
雝'3u2 ke4e4 ji'4in4 tun4 kan4 ba42 nda4-tu1un1, ya1kan3, *candela** ka'4nu3 ndi4chi2 yu14kun3 sa3kan4 ndi4 ki4xa3a4 xi4yo13 *misa** ji4ni2=yu1,
<Sync time="873.741"/>
mi3i4 nda3kwa2 kan4 tu3 ba42 ndi4, ndi4 ya1kan3, ba'1a3=e2 kwa'4a4 le3ka3,
<Sync time="880.324"/>
ji4ni2=yu1 ndi4 xi1i4=2 ndi4 xi4kwa'4a4=ra2 le3ka3 ji'4in4=a3, ndi4kun2 ka1 i3nda14 le3ka3 kan4 i4xa3=ndu2 bi3tin3 ba3 ndi4, ya1kan3, ji'4in4,
<Sync time="886.814"/>
ji'4in4 nda3kwa2, ya1kan3, tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ba42 ni1-ka3ba4=na2 yo'3o4 tan3, tan3 ni1-ti3in3=na2 le3ka3 pa4chi'4i2 kan4
<Sync time="893.294"/>
ndi4 ya1 kan4 ba42 ba'1a3=e2 tan3 i3ta2 tu3=run4 ndi4 na4 ja1 xa4a4 i3ta2=run4 ndi4 la3tun4=ni42 kwa'4a1 i3ta2 xa4a4
<Sync time="899.813"/>
ba'1a3 sa4ka2 ka4ti1in3 lo'3lo3 ba3 nu14u(3)=a2 xi'4i4=ri4 ndi13xi2, ndu1u4 na4 ja1 ndu1..., na4 ja1 i4chi(1)=a1 ndi4,
<Sync time="906.078"/>
ya1kan3, ndu1u4 ni1-ka1ba1 ni1-ka1ba1 i4in4 ba42 tan3 ya1 kwi4i24 ba3 ba42 i'4i(3)=a2 tan3 na4 ja1, ya1kan3, xu4xa(3)=e2 ndi4
<Sync time="912.954"/>
ya1 nda4a4 ba43, ya1 kan4 ba42 ba'1a3=e2 ji4ni2[=yu1] tan3 nda4a2 ka1 i3nga(2)=e2 ya1 ba'1a3 bi4 tu(3)=a2 ndi4 ji14ni2[=yu1] nda4a2 i3nga(2)=e2 ba'1a(3)=e3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="920.353" endTime="1172.118">
<Sync time="920.353"/>
Tun4, tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4 ki1bi4 ni1-ju3-ta3ku2 ta1 ta4u3ni2 xi3to2=yu1
<Sync time="927.069"/>
Nicol嫳 Encarnaci鏮 kan4 ndi4 ya1 ku4u4=ra2 ta1 ji4ni2 ti3in3 yo'3o4 kan4 ndi4
<Sync time="932.874"/>
i4yo2 chi4雝3 i3in3, i3in3 i3in4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 xu1xa32 chi13ndu'4u4=ra2 nu'4ni2 xa'1a4=ra2 tan3
<Sync time="938.737"/>
kwe4nda2 ti1xin3 ko1ndo1=ra1 ka1a3 nu'4ni2 tan3 nu'4ni2 nda1 su1kun4 xa'1a4=ra2 ka1a3 ji'4in4 *cueru** kan4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="944.314"/>
sa1ta4 i3in4 kan4 chi4ndu'4u4=ra2 nda3kwa2 tan3 ka4ba4=ra2 ji'4in4 nda'3a4=ra2 i3nga2 i3in3 ta'4bi4 kwa'1an1=ra1 tan3, tan3 tu3ku3 ta'4bi4 sa3kan4 ka4ba4=ra2 tan3,
<Sync time="951.606"/>
tan3 sa4-nda3-ke1nu3u3 nda'3a4=ra2 ni1nu1 tan3, tan3 i4xi4ta3=ra2 tan3, tan3 ja1 xa143 ka4ba1 ba3 yo'3o4 kan4 kwa'1an(1)=e1 ji'4in4 xa'1a4=ra2 xi4kwa'4a2=ra1 yo'3o4
<Sync time="959.317"/>
ya1 ti3in3=ra2 yu3nu4, yu3nu4 ba'1a3 kwi3ko4=ri4 ni3i4 ba42 yu3nu4 ba'1a3 ya1ni3 ni3i4 ba42 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4 ji'4in4 xa'1a4 ta1 ta4u3ni2 ka4ba4=ra(2)=e2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="967.588"/>
ka4ba(1)=e1 tan3 jo4ndo13=a2 yo'3o4 tan3 sa3kan4 xa143 xi4kwa'4a2=ra1 yu3nu4 ji'4in4=a3, tan3 ndi4 yu3nu4 kan4 ndi4 ni3 su14u3 ya1 u1xi1 xa'1un1 nda'3a4 jo4ndo13=a2 kan4 ndi4
<Sync time="977.346"/>
lu14u3=ni42 na4ni24 yo'3o4 sa3kan4 ndi4 xi3kwa'4a2=na1 yu3nu4 kan4 ji'4in(4)=a2, tan3 sa3kan4 ka4a4 ndi4 ka4ba4 ta1 ta4u3ni2=ya1 ji'4in4 nda3kwa2 nda3kwa2 雝'3u2 kan4
<Sync time="985.579"/>
a1chi1 ndi4 yo'3o4 kan4 ndi4 yo'3o4 ba'1a3, yo'3o4 bi3ta42 ba42 tan3, ya1 kan4 ba42 ji4ni2=o4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 i3tun4 nda3kwa2 雝'3u2,
<Sync time="994.082"/>
nda3kwa2 雝'3u2 ka4chi2=na1 ji'4in4=run4 ndi4 tun4 ta4ba4 雝'3u2 ku4u4=run4 o4ra2 tiem4pu2 ku4ni2=na1 ta3ba4=na2 雝'3u2 an4
<Sync time="999.685"/>
ki1bi4 ka'4nu3 tu3 ba42 an4 ko3o3 ndi4 kwa'1an(1)=e4 xa14ku'1u1 tan42 ka4chi2=o4 ndi4 nda13ndo4so2(4)=e4 xa'1a4 *cerillu** tan3
<Sync time="1004.969"/>
tun4 kan4 ndi4 tun4 ke4e4 雝'3u2 ku4u4 tun4 kan4 na4 ta3ba(4)=e4 雝'3u2=run4 xa14ku'1u1 tan3 mi3i4=a2 ndi4 ya1 xu4xan3 ba3 ba42 ndi4ka2 ya1 kan4 ndi4 ba143 kwa'1an(1)=e4 ta3ba(4)=e4 雝'3u2 ji'4in4 i3tun4 ndi4
<Sync time="1012.82"/>
na4tu2 mi3tu4nda2(4)=e4 ka3ba(4)=e4=run4 ka3ba(4)=e4 nda'3a4=run4 kan4 tan3 xa4雝(1)=a1 tan3 ka3ba(4)=e4=ya2 tan3 sa3kan4 ndi4 ke3e3 雝'3u2 ndi4
<Sync time="1018.167"/>
ka4na3 pa1chi1 i4xa(3)=e2 a1chi1 ndi4 i3tun4 ku4u4=run4 xi'4in(4)=a2 kwa'3a2 nde3e4 ta4bi1=o4 tan3
<Sync time="1022.455"/>
ya1 ni'3ni4 tan3 nda4-sa1a4 tun4 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 nda4ba3 ndi1kin4 雝'3u2 tan3
<Sync time="1027.049"/>
ndi1kin4 雝'3u2 kan4 ba42 ki'4in4 雝'3u2 tan3 sa3kan4 ndi4 ki3xa3a4 雝'3u2 nda4ka1ti1in(1)=a1 ya1 [...]
<Sync time="1031.38"/>
ya1 kan4 ba42 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 tun4 nda3kwa2 雝'3u2, nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ndi4
<Sync time="1036.99"/>
nda4-ka'3an4=2 ndi4 ta1 ta4u3ni2 xi1i4=2 ndi4 ti4in4=ra2 yu3nu4 ji'4in4=a3,
<Sync time="1042.302"/>
yu3nu4 ka4chi2=na1 kan4 ndi4 tan42 i4in4 i1ka4 i4in(4)=a2, i1ka4 ba4li4 kan4 tan3 i4xi'14雝3=ra(2)=e2 ji'4in4 nda3kwa2 kan4
<Sync time="1047.723"/>
ya1 kan4 ndi4 ya1 kan4 jo4ndo13 ya1 ko4ndo3 ya1 nda4si2 yu'3u4 ji1ndi1ki4 kwe4nda2 ko3to3 chi3chin4=ri4 ko14o3 *lechin**=ri4 ko3o3 ba42 kan4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="1055.073"/>
chi4ka2=ra1 yu3nu4 ndi4 nda3kwa2 tun4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ba42 ya1 chi4ku'3ni2=ra1
<Sync time="1060.139"/>
i4xi'14雝3=ra(2)=e2 sa3kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42 chi4ka2=ra1 yu'3u4=a2 ji1ndi1ki4 ba4li4 kwe4nda2 ko3to3 chi3chin4=a2 ba42 kan4
<Sync time="1066.124"/>
ya1 chi14chin4=a2 ko3o3 *lechin** ndi3-kwi3so3=ra2 i3nga2 ki1bi4 na4 xa1a1=ra1 ba42 ndi4 ta4an24=ra2 yu3nu4 yu'3u4=a2 ndi4 yu3nu4
<Sync time="1072.789"/>
ya1 ta4an24=ra2 kan4 ndi4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 i4xi'4雝3=ra(2)=e2 kan4 tan42 i4in4 i1ka4 ba4li4 i4in(4)=a2 kan4 ta4an24=ra2 yu'3u4=a2 ji1ndi1ki4
<Sync time="1079.415"/>
tan3 a1su3 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ba42 ya1 ko4ndo(3)=a2 ju4-ti1in3 nda1 mi4i4 ti4 ba42
<Sync time="1084.569"/>
tan42 a1chi1 nda4-ka'3an4 yu'1u1 ndi4 a1chi1 ndi4 chi'4i4=na2 ta3ta2 kwa4chi3 nu1ni4 ta3ta2 kwa4chi3 nu1ni4, sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 nu1ni4 ya1
<Sync time="1093.514"/>
nu1ni4 ku3ni4jo2 kan4 ba3 nu1ni4 ka3ma3che4雝2 kan4 ba3 nu1ni4, nu1ni4 ya1 u1bi1 xi3ko3 ki1bi4 ka4chi2=na1 kan4 ya1 ta3ta2 pi3xi4xin2 kan4
<Sync time="1102.953"/>
ya1 kan4 chi'4i4=ni42=na1 a1chi1 tan3 nda1 nda4a2 ka1 nu14u3 i3tu2 ko3to(3)=e4=e2 ndi4 kwi4i24=na2 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 tan3 ya1 kan4 ti4in4=na2 su13ndu2 ji'4in(4)=a2 tan3
<Sync time="1112.546"/>
nu'4ni(2)=a2 kan4 ji'4in4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 nda'3a4 i3tun4 tan3 xi4ko4 ya4a(4)=e2 xi4ko4 ya4a(4)=e2 sa4-yu'3bi(2)=a2 sa3a2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ndi4
<Sync time="1118.058"/>
nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ba42 ti4in13 ji1ni4=a2 ya1 xi4kwa'4a4=na2 kan4 sa4-yu'3bi(2)=a2 sa3a2
<Sync time="1122.789"/>
tan3 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ba42 ya1 kwi3i3 tu3 ti3in3=na2 ya1 su13ndu2 ji'4in4 nde4ta3 nu14u3 雝'3u4 ndi4 nu'4ni(2)=a2 tan3 yo'4o4 tan3 kan4 nu'4ni(2)=a2 kan4 ji'4in4 nda3kwa2 kan4 tan3,
<Sync time="1130.012"/>
tan42 i4in4 ni1bi4 i4in(4)=a2 chi4ndu'4u4=na2 yu'3u4 xi1ni4 chi4ndu'4u4=na2 ji1ni4=a2 tan3 ti4in13=a2 ji'4in4 nda3kwa2
<Sync time="1133.952"/>
ya1 kan4 ba42 ja4chiu4un4 nda3kwa2 雝'3u2 ji'4in4=na2 ndi4 kwa'1a4=ni42 nu14u3 ya1 ba'1a3 nda3kwa2 雝'3u2
<Sync time="1138.263"/>
tan3 na4 ko3o(3)=a2 ndi4 yo4o4 bi3tin3 ndi4 nda1a4 xu1xa32 i4yo2 ya'1bi3 ka1a3 ba3 sa4ta24 yo4o4
<Sync time="1143.31"/>
ja1 xu'14un4 ba3 sa4-nda3雝'4u(4)=e4 tan3 ya1 a1chi1 ndi4 nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ni1-ja3chiu4un4=ni42 ji'4in4 na1 xi1i4 is1tan4 yo4o4 na1 ta'4an4 yo4o4 tan3 bi3tin3 ndi4 kwa'1an1 nda13ndo4so24=na2 xa'1a4=e2 kan4 bi3tin3
<Sync time="1151.051"/>
ya1 kan4 ba42 nda4tu'4un(4)=e4 tan3 ya1 kan4 ba42 ndo4o13 ka'4yu1 yo'4o4 i3ta2an2 i3sa42 ndi4 nda4a2 na1 ku4ni2=na1 ku3ni2=na1 na4 ndi3xa3 ba42 tan3 na4,
<Sync time="1158.481"/>
na4 kwi3i4=na2 nda3kwa2 kan4 tan3 ti3in3=na2 yo'3o4 ji'4in(4)=a2 tan3 ku3ni2=na1 ndi4 ya1 ndi3xa3 ba42 nda4tu'4un(4)=e4 ba143 nda4tu'4un(4)=e4 ya1 ba3ta4 ndi4 ya1 ndi3xa3 ba42 ka'4yu(1)=a1,
<Sync time="1165.794"/>
na4 i4yo2 ka1 i3nga(2)=e2 ya1 kwi3i3 nda3tu'4un4 ka1 yo'4o1 tan3 ....
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1172.118" endTime="1187.806">
<Sync time="1172.118"/>
Ya1 tan42 ku4u4 ya1, ya1 tu4u2=yu1 ndi4 ya1 ni14-nda3-ka'3an(4)=on4 nda3tu'4un(4)=un4 ndi4 ya1 mi4i4 ya1 ja4chiu4un4, ya1kan3,
<Sync time="1182.485"/>
nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ji'4in4=na2 ti4in4=na2 yo'3o4 i4xi'4雝3=na2 i3ta2 tan3 ti4in4=na2 be'3e3 *toro**.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1187.806" endTime="1259.086">
<Sync time="1187.806"/>
Ya1 ndi3xa3 ba43, ya1 ndi3xa3 ba42 a1chi1 ndi4 ndi'14i(4)=a2 nda4-ka'3an4 bi(4)=o4 ya1 nda4tu'4un(4)=e4 a1chi1 ndi4 ka4ni24=ni42 ku4u4 kwen4tu(2)=a2 tan3, yu'1u1 ndi4
<Sync time="1196.09"/>
ku3rra42=ndu1 ni1nu3 kan4 ki4nda2a2=yu1 ndio4o4 ndo1o4 a1chi1 ndi4
<Sync time="1200.487"/>
i3ta2 ndi4 ta'4a1=ni42 ke4e(4)=a2 kan4 tan3 ndio4o4 ndo1o4 ki4nda2a2=yu1 sa3kan4 ndi4 xi4kwa'4a2=yu1 be'3e3, be'3e3 *toro** ka4chi2=na1,
<Sync time="1208.173"/>
a1chi1 ndi4 ya1 ja13chi4雝3 ba3 ku4u4 nda3kwa2, nda3kwa2 雝'3u2 kan4 ji'4in(4)=2 ni1-kwi3i4=a2 ji'3na3 nu3mi(3)=a2 ni1-kwi3i4=2 tan3
<Sync time="1213.329"/>
nu'4ni(2)=a2 ni1nu3 sa3kan4 ndi4 sa1a3 kwa'1an1=yu1 ta4ba4=2 nda3kwa2 kan4 ndi4 su14u3 yo'3o4 ba42 kan4 ndi4 sa1a3 ka4ba(1)=e1 kwa'1an(1)=e1 tan3
<Sync time="1218.935"/>
tan3 i4xi'14雝(3)=2 tan3 i4xi'14雝(3)=2 tan3 i4xi'14雝(3)=2 nu3mi3 jo4nde1e3 tan3 i4xi'14雝(3)=2 sa3kan4 ndi'3i3 ka4ba1 ju4ndu3ndu2=yu1
<Sync time="1223.79"/>
ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3=ni42 ku4u4 ja3 ba3 nda3kwa2 kan4 xi'14雝(3)=e4 be'3e3 i3ta2
<Sync time="1227.991"/>
tan3 a1su3=a2 ni1-xi'14雝3 na1 ta4u3ni2 xi1i4 is1tan4 yo4o4 be'3e3=na2 be'3e3 tu4tun4 ka4chi2=na1 be'3e3 i3ta2, ya1 i3ta2
<Sync time="1234.232"/>
tu14nda4 ka4chi2=o4 kan4 ndi4, i3ta2 be'3e3 ka4chi2=na1 ji'4in4=a3, yo3..., ya1 ko4ndo3 nda3kwa2 kan4 ni1-xi'14雝3 ja3 ba3=na2 be'3e3=na2 a1chi1 ndi4 ya1 kan4 ku4u(4)=a2 ya1 xi13i2
<Sync time="1242.902"/>
tan3 i4yo2 ka1 i3nga2 nda3kwa2 ja13chiu4un4 ji'4in4=na3, tan3 ndi4 ya1 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 yo'4o4 ndi4
<Sync time="1247.001"/>
xa'1a4 nda3kwa2 雝'3u2 ni3na3 kan4 ba42 nda4..., nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 yo'4o4,
<Sync time="1250.384"/>
tan42 ku4u(4)=a2 nda4tu'4un(4)=e4 ka1a3 ndi4 su14u3 ya1, tan42 ka'4an(2)=e2 mi3tiu'4un4 ndi4 su14u3 ya1 ba3ta4 ba42 ndi4
<Sync time="1254.101"/>
ya1 ndi3xa3 ba42 ndi4 ya1 ja4chi4雝3 ba42 ya1 kan4 ndi4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4=e3.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>