Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
Video-final_Olivares
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/Video-final_Olivares/Edicion_EGS-trompo_2018-01-10.eaf
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="" DATE="2018-01-18T02:13:20-05:00" FORMAT="2.8" VERSION="2.8" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.8.xsd"> <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Backup-new/Grants and Projects/AA Video/AA_EGS-Trompo/Final-subtitles_Activo/Edicion-trompo-2017-03-21.mp4" MIME_TYPE="video/mp4" RELATIVE_MEDIA_URL="./Edicion-trompo-2017-03-21.mp4"/> <MEDIA_DESCRIPTOR EXTRACTED_FROM="file:///C:/Backup-new/Grants and Projects/AA Video/AA_EGS-Trompo/Final-subtitles_Activo/Edicion-trompo-2017-03-21.mp4" MEDIA_URL="file:///C:/Backup-new/Grants and Projects/AA Video/AA_EGS-Trompo/Final-subtitles_Activo/Edicion-trompo-2017-03-21.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="./Edicion-trompo-2017-03-21.wav"/> <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:569abd1a-a50d-49e7-8f89-bd4221d13da0</PROPERTY> <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">118</PROPERTY> </HEADER> <TIME_ORDER> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="29018"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="33676"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="33740"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="36629"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="37323"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="43739"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="44016"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="46474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="46902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="50437"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="50605"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="54221"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="54333"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="57565"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="57909"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="60181"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="60363"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="64560"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="64560"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="66398"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="66529"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="68257"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="68342"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="71201"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="105269"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="110865"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="116534"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="119625"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="119766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="123878"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="124252"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="129953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="130051"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="131456"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="132393"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="134585"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="146423"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="150766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="150877"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="152089"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="152231"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="156807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="163019"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="165655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="165916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="171059"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="173878"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="175484"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="175605"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="177353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="177615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="181070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="181191"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="185010"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="185010"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="189818"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="189818"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="192625"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="192625"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="196777"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="197009"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="200131"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="200211"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="201545"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="201696"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="202474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="203231"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="205060"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="205242"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="208151"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="215171"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="217565"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="220372"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="223352"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="224766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="227483"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="230706"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="233676"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="242696"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="245555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="245888"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="249070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="256100"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="258686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="258797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="260898"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="260928"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="262847"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="262999"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="266565"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="266605"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="268570"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="268570"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="271034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="271706"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="273484"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="274777"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="276181"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="276211"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="277363"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="281080"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="282777"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="283090"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="284524"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="286407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="289377"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="290696"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="293272"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="294545"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="298282"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="298486"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="301675"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="301675"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="306585"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="307441"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="309350"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="324878"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="328161"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="333737"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="336282"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="336362"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="339312"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="340221"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="344726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="344797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="350989"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="363393"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="365312"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="365322"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="367342"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="370877"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="374292"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="377211"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="382858"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="389281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="392372"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="392403"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="394120"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="394302"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="397958"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="401494"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="405090"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="405201"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="407130"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="413385"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="417932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="418086"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="422315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="427350"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="429263"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="429297"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="432683"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="456033"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="459278"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="462173"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="464263"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="464321"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="465760"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="465858"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="467788"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="467806"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="469648"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="469841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="472262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="487636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="490935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="490987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="492601"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="520581"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="523756"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="528297"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="533699"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="545736"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="551350"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="551561"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="553087"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="553201"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="555587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="555605"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="556341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="556412"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="559622"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="564008"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="567727"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="567780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="572587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="573788"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="577157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="577174"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="581034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="581034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="585753"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="587069"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="589718"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="589718"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="591946"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="608718"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="612473"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="623116"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="625835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="625946"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="627806"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="628315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="630823"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="632157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="634209"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="636719"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="639455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="639754"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="642578"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="694885"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="698789"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="698872"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="701574"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="712385"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="714929"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="715016"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="717508"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="717648"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="722596"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="722666"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="725578"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="736771"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="739280"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="771911"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="773894"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="773946"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="775525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="775595"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="778140"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="778218"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="781481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="781613"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="785315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="785412"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="789078"/> </TIME_ORDER> <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" TIER_ID="Transcripción"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts2"> <ANNOTATION_VALUE>Ko³to³=on⁴ ndi⁴ an⁴ xi³kwa'⁴a⁴=² trum⁴pa² tan³ ku³ni²=un⁴ sa¹a³ kwa'⁴a⁴ trum⁴pa² tan³ sa¹a³ kwa'⁴a⁴ trum⁴pa² ju⁴si⁴ki²⁴=na³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts4"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts6"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts8"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts10"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts12"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts14"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts16"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts18"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts20"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts22"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts24"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts26"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts28"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts30"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts32"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts34"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts36"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts38"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts40"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts42"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts44"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts46"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts47" TIME_SLOT_REF2="ts48"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts50"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts52"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts54"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts56"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts58"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts59" TIME_SLOT_REF2="ts60"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts62"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts64"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts66"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts67" TIME_SLOT_REF2="ts68"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts70"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts71" TIME_SLOT_REF2="ts72"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts74"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts76"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts78"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts79" TIME_SLOT_REF2="ts80"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts82"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts83" TIME_SLOT_REF2="ts84"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts86"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts88"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts90"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts92"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts94"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts95" TIME_SLOT_REF2="ts96"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts97" TIME_SLOT_REF2="ts98"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts100"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts102"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts103" TIME_SLOT_REF2="ts104"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts106"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts108"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts110"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts112"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts114"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts115" TIME_SLOT_REF2="ts116"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts118"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts120"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts122"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts124"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts126"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts128"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts130"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts132"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts134"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts136"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts138"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts139" TIME_SLOT_REF2="ts140"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts142"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts144"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts146"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts148"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts150"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts151" TIME_SLOT_REF2="ts152"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts154"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts156"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts158"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts160"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts162"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts163" TIME_SLOT_REF2="ts164"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts166"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts167" TIME_SLOT_REF2="ts168"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts170"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts172"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts174"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts175" TIME_SLOT_REF2="ts176"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts178"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts180"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts182"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts184"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts186"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts187" TIME_SLOT_REF2="ts188"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts190"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts192"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts194"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts196"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts198"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts200"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts202"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts204"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts206"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts208"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts210"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts212"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts214"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts216"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts218"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts220"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts222"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts224"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts226"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts228"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts230"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts232"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts234"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts236"> <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Transcripción" TIER_ID="Traducción"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/> </ANNOTATION_DOCUMENT>