Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
ELAN-Sierra-Nororiental-traducidos_PARA-SUBIR-DESDE-PUEBLA
/
Botanica
/
Sapotaceae
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/ELAN-Sierra-Nororiental-traducidos_PARA-SUBIR-DESDE-PUEBLA/Botanica/Sapotaceae/Tzina_Botan_AND308-JVC313_Sapotaceae-kowtsapot_2013-07-22-e_ed-2020-07-08_Trad-HSO.eaf
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Eleuterio" DATE="2020-07-13T15:56:58-06:00" FORMAT="2.8" VERSION="2.8" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.8.xsd"> <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///D:/Varias traducciones/Zapotaceae/Tzina_Botan_AND308-JVC313_Sapotaceae-kowtsapot_2013-07-22-e.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="./Tzina_Botan_AND308-JVC313_Sapotaceae-kowtsapot_2013-07-22-e.wav"/> <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:347eb366-c35f-40aa-ad68-365633de8919</PROPERTY> <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">1024</PROPERTY> </HEADER> <TIME_ORDER> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="4688"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="4688"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="9367"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="9367"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="13510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="13510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="18233"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="18233"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="18233"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="23948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="23948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="23948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="25613"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="25613"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="31841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="31841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="31841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="34801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="34801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="34801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="37814"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="37814"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="40069"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="40069"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="41868"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="41868"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="44413"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="44413"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="51842"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="51842"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="58781"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="58781"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="64257"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="64257"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="64785"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="64785"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="64785"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="69888"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="69888"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="69888"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="74098"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="74098"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="74580"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="74580"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="74580"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="79781"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="79781"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="79781"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="83799"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="83799"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="88232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="88232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="88232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="90196"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="90196"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="90196"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="94705"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="94705"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="99214"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="99214"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="99214"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="101781"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="101781"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="101781"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="101781"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="106112"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="106112"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="106112"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="106112"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="109518"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="109518"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="109518"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="112442"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="112442"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="112442"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="118983"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="118983"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="118983"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="122367"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="122367"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="123022"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="123022"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="127492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="127492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="131108"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="131108"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="131108"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="133541"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="133541"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="133541"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="135952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="135952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="138398"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="138398"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="138398"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="143577"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="143577"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="143577"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="149648"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="149648"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="151680"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="151680"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="153554"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="153554"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="154090"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="154090"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="157586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="157586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="159484"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="159484"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="161738"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="161738"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="162163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="162163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="167511"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="167511"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="167511"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="173395"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="173395"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="173395"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="178542"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="178542"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="184658"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="184658"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="189792"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="189792"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="193118"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="193118"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="193520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="193520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="195440"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="195440"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="199047"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="199047"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="201480"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="201480"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="201480"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="202797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="202797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="202797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="207797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="207797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="209404"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="209404"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="210163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="210163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="214918"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="214918"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="214918"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="219708"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="219708"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="219708"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="223659"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="223659"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="227164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="227164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="232088"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="232088"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="234164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="234164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="237445"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="237445"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="242356"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="242356"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="242356"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="248954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="248954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="248954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="253575"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="253575"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="257696"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="257696"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="260923"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="260923"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="268920"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="268920"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="273174"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="273174"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="274268"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="274268"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="282139"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="282139"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="285019"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="285019"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="285019"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="287287"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="287287"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="287287"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="292769"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="292769"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="297166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="297166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="302144"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="302144"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="305894"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="305894"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="308483"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="308483"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="309957"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="309957"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="309957"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="312917"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="312917"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="312917"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="316725"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="316725"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="319002"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="319002"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="324216"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="324216"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="327029"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="327029"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="330257"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="330257"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="330257"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="333306"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="333306"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="333306"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="335248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="335248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="335248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="340248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="340248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="340248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="343395"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="343395"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="343909"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="343909"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="346065"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="346065"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="347360"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="347360"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="352931"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="352931"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="352931"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="356481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="356481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="356481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="361963"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="361963"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="367789"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="367789"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="368503"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="368503"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="370177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="370177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="372298"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="372298"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="372298"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="377044"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="377044"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="377044"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="377044"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="383352"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="383352"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="383352"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="386432"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="386432"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="386432"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="390450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="390450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="390450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="393553"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="393553"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="393553"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="398455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="398455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="398455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="398455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="402486"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="402486"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="402486"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="403089"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="403089"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="407410"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="407410"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="412232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="412232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="416933"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="416933"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="416933"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="421790"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="421790"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="421790"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="426701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="426701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="426701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="431067"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="431067"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="431067"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="431067"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="438813"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="438813"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="438813"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="444786"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="444786"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="444786"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="447353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="447353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="447353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="448157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="448157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="451036"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="451036"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="451036"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="453291"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="453291"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="453291"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="457389"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="457389"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="463394"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="463394"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="467381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="467381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="468734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="468734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="468734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="472743"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="472743"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="472743"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="477957"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="477957"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="477957"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="484140"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="484140"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="484140"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="487243"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="487243"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="487935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="487935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="490939"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="490939"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="493774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="493774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="493774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="496989"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="496989"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="496989"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="496989"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="501467"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="501467"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="501467"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="506480"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="506480"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="507083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="507083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="507083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="515052"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="515052"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="515052"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="515735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="515735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="515735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="522320"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="522320"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="522320"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="526896"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="526896"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="526896"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="529633"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="529633"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="529633"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="534512"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="534512"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="538196"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="538196"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="538196"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="542897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="542897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="542897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="542897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="546906"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="546906"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="546906"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="550245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="550245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="550245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="554977"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="554977"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="554977"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="554977"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="558415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="558415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="558415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="558415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="565125"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="565125"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="565125"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="565125"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="571388"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="571388"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="571388"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="571388"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="571388"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="577125"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="577125"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="577125"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="577125"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="577125"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="581411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="581411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts403" TIME_VALUE="581411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts404" TIME_VALUE="581411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts405" TIME_VALUE="589103"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts406" TIME_VALUE="589103"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts407" TIME_VALUE="589103"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts408" TIME_VALUE="592286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts409" TIME_VALUE="592286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts410" TIME_VALUE="592286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts411" TIME_VALUE="597621"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts412" TIME_VALUE="597621"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts413" TIME_VALUE="597621"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts414" TIME_VALUE="600871"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts415" TIME_VALUE="600871"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts416" TIME_VALUE="604710"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts417" TIME_VALUE="604710"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts418" TIME_VALUE="604710"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts419" TIME_VALUE="608639"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts420" TIME_VALUE="608639"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts421" TIME_VALUE="608639"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts422" TIME_VALUE="608639"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts423" TIME_VALUE="615349"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts424" TIME_VALUE="615349"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts425" TIME_VALUE="615349"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts426" TIME_VALUE="615871"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts427" TIME_VALUE="615871"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts428" TIME_VALUE="617639"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts429" TIME_VALUE="617639"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts430" TIME_VALUE="617639"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts431" TIME_VALUE="625117"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts432" TIME_VALUE="625117"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts433" TIME_VALUE="625117"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts434" TIME_VALUE="625117"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts435" TIME_VALUE="632184"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts436" TIME_VALUE="632184"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts437" TIME_VALUE="632184"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts438" TIME_VALUE="637309"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts439" TIME_VALUE="637309"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts440" TIME_VALUE="640769"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts441" TIME_VALUE="640769"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts442" TIME_VALUE="640769"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts443" TIME_VALUE="645760"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts444" TIME_VALUE="645760"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts445" TIME_VALUE="645760"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts446" TIME_VALUE="645760"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts447" TIME_VALUE="653773"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts448" TIME_VALUE="653773"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts449" TIME_VALUE="653773"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts450" TIME_VALUE="653773"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts451" TIME_VALUE="656296"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts452" TIME_VALUE="656296"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts453" TIME_VALUE="656296"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts454" TIME_VALUE="656296"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts455" TIME_VALUE="665149"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts456" TIME_VALUE="665149"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts457" TIME_VALUE="665149"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts458" TIME_VALUE="669091"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts459" TIME_VALUE="669091"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts460" TIME_VALUE="674171"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts461" TIME_VALUE="674171"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts462" TIME_VALUE="676247"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts463" TIME_VALUE="676247"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts464" TIME_VALUE="679729"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts465" TIME_VALUE="679729"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts466" TIME_VALUE="679729"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts467" TIME_VALUE="682341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts468" TIME_VALUE="682341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts469" TIME_VALUE="682341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts470" TIME_VALUE="682341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts471" TIME_VALUE="692029"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts472" TIME_VALUE="692029"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts473" TIME_VALUE="692029"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts474" TIME_VALUE="695525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts475" TIME_VALUE="695525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts476" TIME_VALUE="695525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts477" TIME_VALUE="699177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts478" TIME_VALUE="699177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts479" TIME_VALUE="699177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts480" TIME_VALUE="700708"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts481" TIME_VALUE="700708"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts482" TIME_VALUE="700708"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts483" TIME_VALUE="712276"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts484" TIME_VALUE="712276"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts485" TIME_VALUE="712276"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts486" TIME_VALUE="712276"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts487" TIME_VALUE="720660"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts488" TIME_VALUE="720660"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts489" TIME_VALUE="720660"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts490" TIME_VALUE="724401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts491" TIME_VALUE="724401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts492" TIME_VALUE="724401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts493" TIME_VALUE="733932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts494" TIME_VALUE="733932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts495" TIME_VALUE="733932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts496" TIME_VALUE="733932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts497" TIME_VALUE="739312"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts498" TIME_VALUE="739312"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts499" TIME_VALUE="739312"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts500" TIME_VALUE="742093"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts501" TIME_VALUE="742093"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts502" TIME_VALUE="742093"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts503" TIME_VALUE="744772"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts504" TIME_VALUE="744772"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts505" TIME_VALUE="744772"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts506" TIME_VALUE="748491"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts507" TIME_VALUE="748491"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts508" TIME_VALUE="748491"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts509" TIME_VALUE="760826"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts510" TIME_VALUE="760826"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts511" TIME_VALUE="760826"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts512" TIME_VALUE="765505"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts513" TIME_VALUE="765505"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts514" TIME_VALUE="765505"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts515" TIME_VALUE="768242"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts516" TIME_VALUE="768242"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts517" TIME_VALUE="768242"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts518" TIME_VALUE="768242"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts519" TIME_VALUE="769662"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts520" TIME_VALUE="769662"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts521" TIME_VALUE="769662"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts522" TIME_VALUE="769662"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts523" TIME_VALUE="778983"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts524" TIME_VALUE="778983"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts525" TIME_VALUE="778983"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts526" TIME_VALUE="778983"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts527" TIME_VALUE="787220"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts528" TIME_VALUE="787220"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts529" TIME_VALUE="787220"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts530" TIME_VALUE="787220"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts531" TIME_VALUE="791126"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts532" TIME_VALUE="791126"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts533" TIME_VALUE="791126"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts534" TIME_VALUE="795434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts535" TIME_VALUE="795434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts536" TIME_VALUE="801012"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts537" TIME_VALUE="801012"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts538" TIME_VALUE="803467"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts539" TIME_VALUE="803467"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts540" TIME_VALUE="803467"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts541" TIME_VALUE="814244"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts542" TIME_VALUE="814244"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts543" TIME_VALUE="814244"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts544" TIME_VALUE="814244"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts545" TIME_VALUE="820307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts546" TIME_VALUE="820307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts547" TIME_VALUE="820307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts548" TIME_VALUE="820307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts549" TIME_VALUE="829026"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts550" TIME_VALUE="829026"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts551" TIME_VALUE="829026"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts552" TIME_VALUE="831450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts553" TIME_VALUE="831450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts554" TIME_VALUE="831450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts555" TIME_VALUE="837254"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts556" TIME_VALUE="837254"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts557" TIME_VALUE="837254"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts558" TIME_VALUE="837254"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts559" TIME_VALUE="845325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts560" TIME_VALUE="845325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts561" TIME_VALUE="845325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts562" TIME_VALUE="849053"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts563" TIME_VALUE="849053"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts564" TIME_VALUE="851776"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts565" TIME_VALUE="851776"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts566" TIME_VALUE="851776"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts567" TIME_VALUE="855281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts568" TIME_VALUE="855281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts569" TIME_VALUE="855281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts570" TIME_VALUE="855281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts571" TIME_VALUE="863085"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts572" TIME_VALUE="863085"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts573" TIME_VALUE="863085"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts574" TIME_VALUE="866648"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts575" TIME_VALUE="866648"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts576" TIME_VALUE="867353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts577" TIME_VALUE="867353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts578" TIME_VALUE="870612"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts579" TIME_VALUE="870612"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts580" TIME_VALUE="872510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts581" TIME_VALUE="872510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts582" TIME_VALUE="872510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts583" TIME_VALUE="878572"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts584" TIME_VALUE="878572"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts585" TIME_VALUE="878572"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts586" TIME_VALUE="878572"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts587" TIME_VALUE="884354"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts588" TIME_VALUE="884354"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts589" TIME_VALUE="884354"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts590" TIME_VALUE="884354"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts591" TIME_VALUE="889948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts592" TIME_VALUE="889948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts593" TIME_VALUE="889948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts594" TIME_VALUE="891948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts595" TIME_VALUE="891948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts596" TIME_VALUE="894448"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts597" TIME_VALUE="894448"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts598" TIME_VALUE="894965"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts599" TIME_VALUE="894965"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts600" TIME_VALUE="896282"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts601" TIME_VALUE="896282"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts602" TIME_VALUE="897220"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts603" TIME_VALUE="897220"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts604" TIME_VALUE="901939"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts605" TIME_VALUE="901939"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts606" TIME_VALUE="901939"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts607" TIME_VALUE="904261"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts608" TIME_VALUE="904261"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts609" TIME_VALUE="904261"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts610" TIME_VALUE="904261"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts611" TIME_VALUE="908315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts612" TIME_VALUE="908315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts613" TIME_VALUE="908315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts614" TIME_VALUE="912659"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts615" TIME_VALUE="912659"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts616" TIME_VALUE="913387"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts617" TIME_VALUE="913387"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts618" TIME_VALUE="919271"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts619" TIME_VALUE="919271"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts620" TIME_VALUE="921941"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts621" TIME_VALUE="921941"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts622" TIME_VALUE="921941"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts623" TIME_VALUE="926999"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts624" TIME_VALUE="926999"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts625" TIME_VALUE="926999"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts626" TIME_VALUE="926999"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts627" TIME_VALUE="930347"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts628" TIME_VALUE="930347"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts629" TIME_VALUE="930347"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts630" TIME_VALUE="930347"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts631" TIME_VALUE="932423"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts632" TIME_VALUE="932423"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts633" TIME_VALUE="932423"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts634" TIME_VALUE="932423"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts635" TIME_VALUE="935637"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts636" TIME_VALUE="935637"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts637" TIME_VALUE="935637"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts638" TIME_VALUE="939209"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts639" TIME_VALUE="939209"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts640" TIME_VALUE="939209"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts641" TIME_VALUE="945539"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts642" TIME_VALUE="945539"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts643" TIME_VALUE="945539"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts644" TIME_VALUE="947504"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts645" TIME_VALUE="947504"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts646" TIME_VALUE="947504"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts647" TIME_VALUE="952026"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts648" TIME_VALUE="952026"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts649" TIME_VALUE="952026"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts650" TIME_VALUE="953366"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts651" TIME_VALUE="953366"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts652" TIME_VALUE="953366"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts653" TIME_VALUE="957665"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts654" TIME_VALUE="957665"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts655" TIME_VALUE="957665"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts656" TIME_VALUE="958790"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts657" TIME_VALUE="958790"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts658" TIME_VALUE="958790"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts659" TIME_VALUE="964688"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts660" TIME_VALUE="964688"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts661" TIME_VALUE="964688"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts662" TIME_VALUE="964688"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts663" TIME_VALUE="968875"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts664" TIME_VALUE="968875"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts665" TIME_VALUE="968875"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts666" TIME_VALUE="968875"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts667" TIME_VALUE="970684"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts668" TIME_VALUE="970684"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts669" TIME_VALUE="970684"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts670" TIME_VALUE="970684"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts671" TIME_VALUE="976903"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts672" TIME_VALUE="976903"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts673" TIME_VALUE="976903"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts674" TIME_VALUE="982988"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts675" TIME_VALUE="982988"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts676" TIME_VALUE="982988"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts677" TIME_VALUE="990010"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts678" TIME_VALUE="990010"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts679" TIME_VALUE="990010"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts680" TIME_VALUE="992734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts681" TIME_VALUE="992734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts682" TIME_VALUE="992734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts683" TIME_VALUE="996096"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts684" TIME_VALUE="996096"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts685" TIME_VALUE="996096"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts686" TIME_VALUE="996096"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts687" TIME_VALUE="999458"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts688" TIME_VALUE="999458"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts689" TIME_VALUE="999458"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts690" TIME_VALUE="999458"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts691" TIME_VALUE="1006726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts692" TIME_VALUE="1006726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts693" TIME_VALUE="1006726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts694" TIME_VALUE="1009150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts695" TIME_VALUE="1009150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts696" TIME_VALUE="1009887"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts697" TIME_VALUE="1009887"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts698" TIME_VALUE="1010847"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts699" TIME_VALUE="1010847"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts700" TIME_VALUE="1010847"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts701" TIME_VALUE="1015459"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts702" TIME_VALUE="1015459"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts703" TIME_VALUE="1015459"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts704" TIME_VALUE="1018865"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts705" TIME_VALUE="1018865"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts706" TIME_VALUE="1018865"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts707" TIME_VALUE="1022905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts708" TIME_VALUE="1022905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts709" TIME_VALUE="1022905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts710" TIME_VALUE="1022905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts711" TIME_VALUE="1027392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts712" TIME_VALUE="1027392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts713" TIME_VALUE="1027392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts714" TIME_VALUE="1029892"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts715" TIME_VALUE="1029892"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts716" TIME_VALUE="1035606"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts717" TIME_VALUE="1035606"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts718" TIME_VALUE="1038597"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts719" TIME_VALUE="1038597"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts720" TIME_VALUE="1038597"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts721" TIME_VALUE="1044636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts722" TIME_VALUE="1044636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts723" TIME_VALUE="1044636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts724" TIME_VALUE="1044636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts725" TIME_VALUE="1047483"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts726" TIME_VALUE="1047483"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts727" TIME_VALUE="1047483"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts728" TIME_VALUE="1051882"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts729" TIME_VALUE="1051882"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts730" TIME_VALUE="1055534"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts731" TIME_VALUE="1055534"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts732" TIME_VALUE="1061753"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts733" TIME_VALUE="1061753"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts734" TIME_VALUE="1061753"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts735" TIME_VALUE="1069266"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts736" TIME_VALUE="1069266"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts737" TIME_VALUE="1069266"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts738" TIME_VALUE="1073775"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts739" TIME_VALUE="1073775"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts740" TIME_VALUE="1077034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts741" TIME_VALUE="1077034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts742" TIME_VALUE="1077034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts743" TIME_VALUE="1081164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts744" TIME_VALUE="1081164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts745" TIME_VALUE="1081164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts746" TIME_VALUE="1091847"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts747" TIME_VALUE="1091847"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts748" TIME_VALUE="1092271"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts749" TIME_VALUE="1092271"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts750" TIME_VALUE="1093610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts751" TIME_VALUE="1093610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts752" TIME_VALUE="1093610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts753" TIME_VALUE="1097807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts754" TIME_VALUE="1097807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts755" TIME_VALUE="1097807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts756" TIME_VALUE="1100686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts757" TIME_VALUE="1100686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts758" TIME_VALUE="1101169"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts759" TIME_VALUE="1101169"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts760" TIME_VALUE="1105178"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts761" TIME_VALUE="1105178"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts762" TIME_VALUE="1105178"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts763" TIME_VALUE="1111732"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts764" TIME_VALUE="1111732"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts765" TIME_VALUE="1111732"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts766" TIME_VALUE="1111732"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts767" TIME_VALUE="1117147"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts768" TIME_VALUE="1117147"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts769" TIME_VALUE="1117147"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts770" TIME_VALUE="1119174"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts771" TIME_VALUE="1119174"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts772" TIME_VALUE="1119848"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts773" TIME_VALUE="1119848"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts774" TIME_VALUE="1122995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts775" TIME_VALUE="1122995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts776" TIME_VALUE="1127415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts777" TIME_VALUE="1127415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts778" TIME_VALUE="1127415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts779" TIME_VALUE="1132482"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts780" TIME_VALUE="1132482"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts781" TIME_VALUE="1132482"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts782" TIME_VALUE="1132482"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts783" TIME_VALUE="1138652"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts784" TIME_VALUE="1138652"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts785" TIME_VALUE="1138652"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts786" TIME_VALUE="1138652"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts787" TIME_VALUE="1142268"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts788" TIME_VALUE="1142268"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts789" TIME_VALUE="1142268"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts790" TIME_VALUE="1145617"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts791" TIME_VALUE="1145617"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts792" TIME_VALUE="1153197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts793" TIME_VALUE="1153197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts794" TIME_VALUE="1153197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts795" TIME_VALUE="1156389"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts796" TIME_VALUE="1156389"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts797" TIME_VALUE="1156389"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts798" TIME_VALUE="1156389"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts799" TIME_VALUE="1161077"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts800" TIME_VALUE="1161077"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts801" TIME_VALUE="1161077"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts802" TIME_VALUE="1161604"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts803" TIME_VALUE="1161604"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts804" TIME_VALUE="1164564"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts805" TIME_VALUE="1164564"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts806" TIME_VALUE="1164564"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts807" TIME_VALUE="1167122"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts808" TIME_VALUE="1167122"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts809" TIME_VALUE="1167122"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts810" TIME_VALUE="1167122"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts811" TIME_VALUE="1170693"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts812" TIME_VALUE="1170693"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts813" TIME_VALUE="1170693"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts814" TIME_VALUE="1170693"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts815" TIME_VALUE="1173774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts816" TIME_VALUE="1173774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts817" TIME_VALUE="1173774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts818" TIME_VALUE="1173774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts819" TIME_VALUE="1181036"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts820" TIME_VALUE="1181036"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts821" TIME_VALUE="1181036"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts822" TIME_VALUE="1181036"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts823" TIME_VALUE="1190656"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts824" TIME_VALUE="1190656"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts825" TIME_VALUE="1190656"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts826" TIME_VALUE="1196437"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts827" TIME_VALUE="1196437"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts828" TIME_VALUE="1200009"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts829" TIME_VALUE="1200009"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts830" TIME_VALUE="1203067"/> </TIME_ORDER> <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Ernesto Vázquez Chanico" TIER_ID="Ernesto Vázquez Chanico"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a199" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts2"> <ANNOTATION_VALUE>*Bueno** pos a:man *que** sepa nika:n, ne:n, timona:mikih</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a200" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts4"> <ANNOTATION_VALUE>ne: nik... [nik]neki nimitstahtani:s ox tiki:xmattok no: n' kowtsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a201" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts6"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:nachi taman onkak de, de, de kowtsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a202" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts8"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n no: tik..., tikitani *o** tik..., tiki:xmattok *o** 'te:kakilia ke:niwki yo:n kowtsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a204" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts12"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a208" TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts20"> <ANNOTATION_VALUE>O:me taman.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a216" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts36"> <ANNOTATION_VALUE>Ista:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a218" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts40"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n pan..., pané: ko:ntsitsí:n ta ne:n pampi:xowi. Eheh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a220" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts44"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a222" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts48"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n ta:ki itech ikowyo mopehpepechowa, itech ikowyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a226" TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts56"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a230" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts64"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a232" TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts68"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, nejó:n, ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a234" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts72"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Kostik mahyá: piotexo:chit n' taihtik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a237" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts78"> <ANNOTATION_VALUE>Chi:chi:ltsapot. Mm. Chi:chi:ltik n' iiht..., Ajá.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a239" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts82"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a243" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts90"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, para nemowtil.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a247" TIME_SLOT_REF1="ts96" TIME_SLOT_REF2="ts98"> <ANNOTATION_VALUE>Nika:n te:ta:lilia:yah se: ii:ka:n. Ke:mah. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a251" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts106"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a255" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts114"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a262" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts130"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a267" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts140"> <ANNOTATION_VALUE>Tikilia:yah tsapotet.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a270" TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts146"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a273" TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts152"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, nejó:n, ke:mah yo:n pos niki:xmattok neh n' tsapot, nejó:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a274" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts154"> <ANNOTATION_VALUE>de seki tsapot yo:n, tehwa:n tiki:..., tehwa:n tiki:xmatih tehwa:n San Miguel</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a275" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts156"> <ANNOTATION_VALUE>kowtsapot. Onkak n' kowtsapot seki yo:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a276" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts158"> <ANNOTATION_VALUE>yo:n kowtsapot tehwa:n tikiliah kowtsapot porin itech mochi:wa itech n' kowit, kowke:span mopepechowa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a277" TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts160"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n neli chi:chi:ltik n' iihtik seki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a278" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts162"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n seki n' kowtsapot, ne:n, achi a:chi:petik,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a279" TIME_SLOT_REF1="ts163" TIME_SLOT_REF2="ts164"> <ANNOTATION_VALUE>nik..., e:..., koyo:tahto:l kiliah ne: ahko ka:mpa kikowah kihtowah *o** tein kinamakah i:pa,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a281" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts168"> <ANNOTATION_VALUE>ne: Zacapoaxtla nite:kakiliah kiliah *bayo**. Tehwa:n tikiliah yo:n a:chi:petik n' tsapot n' tikiliah taihtik a:mo chi:chi:ltik semi, chi:chi:ltik pero tepitsi:n sah,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a282" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts170"> <ANNOTATION_VALUE>mahyá: a:ha:kokoxkeh ne:n i..., tsapot, a:ch..., a:chi:petik n' iihtik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a283" TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts172"> <ANNOTATION_VALUE>Pero no: ih..., tsope:k no: ke:meh i:n seki ne: kowtsapot tein chi:chi:ltik no: iwki tsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a284" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts174"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n no: sentaman ne: kostik, no: niki:xmattok yo:n kostik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a285" TIME_SLOT_REF1="ts175" TIME_SLOT_REF2="ts176"> <ANNOTATION_VALUE>Nejó:n, iihtik ke:meh piotexo:chit. Wa:n no: wehweitsapot mochi:wa wa:n, nejó:n, no: semi, semi tsope:k no:, semi tsope:k yo:n tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a286" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts178"> <ANNOTATION_VALUE>Sayoh yo:n kostik a:mo kachi kikowah *porque** a:mo kwelitah yo:n tsapot, kwelitah tein chi:chi:ltik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a288" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts182"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ehko yo:n perono: kwaltsi:n tsapot yo:n, yo:n, ne: kowtah no: n'to:kak o:me, e:yi *mata de** yo:n kowtsapot, nikwelitak neh porin kostik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a289" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts184"> <ANNOTATION_VALUE>Nikto:kak wa:n onkak no: tepitsi:n ...to no: ta:ki a we:wehka.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a291" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts188"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah wa:n, nejó:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a292" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts190"> <ANNOTATION_VALUE>neh nikwi:ka *semilla**, ne:, semi tia:tawnemiah wa:n nikwa:lkwik ne: ka:mpa Texa:lah, kiliah Ponceko, ne: tani.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a293" TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts192"> <ANNOTATION_VALUE>Nika:n, ompa ne: nikwika ne:n yo:n, nikpehpen n' tsapot nikitak kostik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a294" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts194"> <ANNOTATION_VALUE>Katka ikohchoh n' tsapotsí:n pero nikpehpen wa:n nikto:kak n' iteyo, yo:n ni..., nikwelitak yo:n tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a295" TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts196"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, nejó:n, nikmattok yo:n kos..., kostik kowtsapot wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a296" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts198"> <ANNOTATION_VALUE>onkak yo:n tein a:chi:petik wa:n onkak tein chi:chi:ltik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a297" TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts200"> <ANNOTATION_VALUE>Pero tehwa:n tikiliah kowtsapot nochi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a299" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts204"> <ANNOTATION_VALUE>Kowtsapot, *solame..., sólo** e:yi, e:yi taman soh *que**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a300" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts206"> <ANNOTATION_VALUE>ta:taman n' iihtik, seki a:chi:petik wa:n seki chi:chi:ltik wa:n seki kostik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a301" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts208"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, wa:n yo:n tein wehwei tsapot,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a302" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts210"> <ANNOTATION_VALUE>nejó:n, yo:n wehwei a:mo n'mati ke:ní:w *porque** ne: kowtah yetok seki ko..., kwameh,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a303" TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts212"> <ANNOTATION_VALUE>ta:ki telwehwei *cuando** a:mo, a:mo miak kipia, *cuando** we:wehka sah,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a304" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts214"> <ANNOTATION_VALUE>ta:ki ye:kwehwei cha..., tsapot mochi:wa wa:n *cuando** miak ta:ki,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a306" TIME_SLOT_REF1="ts216" TIME_SLOT_REF2="ts218"> <ANNOTATION_VALUE>ne: a:mo wehwei mochi:wa tsikitsitsi:n *porque** miak n' ta:ki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a307" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts220"> <ANNOTATION_VALUE>Mahyá: a:mo wel moskaltia porin tel miak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a309" TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts224"> <ANNOTATION_VALUE>Nohne:lmeh wa:n *cuando** a:mo miak kipia, pero we:wehka sah ye:kwehwei mochi:wa n' tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a310" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts226"> <ANNOTATION_VALUE>Seki *hasta** se: se: *kilo** ne:n mochi:wa n' tsapot, telwehwei mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a312" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts230"> <ANNOTATION_VALUE>Wehwei tsapot mochi:wa wa:n we:weyak</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a313" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts232"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n sehse: sah n' iteyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a314" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts234"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n seki tsapot yo:n ohololtik mochi:wa, ki..., ki..., e:..., iteyo seki o:me, e:yi *hasta** na:wi iteyo ata.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a316" TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts238"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n nochi iteyo sah ihtipexo:ntok, pero kana:wak n' i..., inakayotsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a317" TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts240"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n i:n tsapot se: sah ne:n i..., it.., iteyo, ye:ktila:wak kipia n' iihtik nakatsi:n, inakayo n' tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a318" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts242"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, wa:n teltsope:k, yo:n teltsope:k, a:mo a:k..., a:mo kinewilia ke:meh xokot, xokot a:mo semi tsope:k, pero ne:n kowtsapot teltsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a320" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts246"> <ANNOTATION_VALUE>Seki a:mo kikwah porin teltsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a321" TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts248"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, yo:n semi tsope:k n' tsapotsí:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a323" TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts252"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, niki:xmattok e:yi taman yo:n kowtsapot, e:yi taman. Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a325" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts256"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Ke:mah, ke....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a328" TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts262"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo, a:mo mopata yo:n. A:mo mopata, i:pa nochipa iwki sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a331" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts268"> <ANNOTATION_VALUE>Porin kostik, moliah *que** selik. Ke:mah, a:mo kwelitah, kwelitah tein chi:chi:ltik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a333" TIME_SLOT_REF1="ts270" TIME_SLOT_REF2="ts272"> <ANNOTATION_VALUE>Moliah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a334" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts274"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a336" TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts278"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n *cuando** chika:waya ata nextik n' tsapotsí:n wa:n nochi tami ma:xi:ni, komo tamima:xi:ni ke:mah,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a337" TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts280"> <ANNOTATION_VALUE>yo:n moskaltia n' ima:xiwyo wa:n, wa:n chika:waya ke:mah, moita nextik a *es que** chika:wak a n' tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a339" TIME_SLOT_REF1="ts282" TIME_SLOT_REF2="ts284"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:n kine:xtia *que** chika:.... Yo:n a:mo se: kita, yo:n a:mo kip..., a:mo kostia ipanko</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a340" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts286"> <ANNOTATION_VALUE>oso chi:chi:le:wi, yo:n a:mo se: kimati yo:n, pero sayoh se: kita n' ima:xiwyo kite:..., kimaka *seña**,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a342" TIME_SLOT_REF1="ts288" TIME_SLOT_REF2="ts290"> <ANNOTATION_VALUE>iwki chika:waya n' ima:xiwyo, eski chika:wak a n' tsapot wa:n komo se: kita pan..., panextia no:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a344" TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts294"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Ke:mah, *pero cuando** yo:n ma:xi:ntok a:mo chika:wak n' tsapot, *cuando** chika:waya n' ima:xiwyo ihwa:k ke:mah chika:wak a ne:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a345" TIME_SLOT_REF1="ts295" TIME_SLOT_REF2="ts296"> <ANNOTATION_VALUE>chika:wak a n' tsapot wa:n, wa:n niman se: kita *que** nehnextik a n' tsapot eski chika:wak a wa:n komo se: kipehpen sake:ra o:me, e:yi a ne: ta:lpan,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a347" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts300"> <ANNOTATION_VALUE>*es que** mah se: kiteki a yo:n, mah se: kiteki a.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a348" TIME_SLOT_REF1="ts301" TIME_SLOT_REF2="ts302"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a351" TIME_SLOT_REF1="ts306" TIME_SLOT_REF2="ts308"> <ANNOTATION_VALUE>*Este**, ki..., ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a353" TIME_SLOT_REF1="ts311" TIME_SLOT_REF2="ts312"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. *Este**, yo:n okwilimeh mo..., okwilowa ne:n tsapot tak i:pa, i:pa ikokolis sah *porque**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a354" TIME_SLOT_REF1="ts313" TIME_SLOT_REF2="ts314"> <ANNOTATION_VALUE>yo:n a:mo koyoktik n' ipanko nió:n tei, i:pa ok..., se: kitapa:na seki okwiloh wa:n seki,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a355" TIME_SLOT_REF1="ts315" TIME_SLOT_REF2="ts316"> <ANNOTATION_VALUE>seki a:mo okwiloh n' tsapotsí:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a357" TIME_SLOT_REF1="ts318" TIME_SLOT_REF2="ts320"> <ANNOTATION_VALUE>Seki i:pa okwiloh sah n' seki, i:pa, i:pa, i:pa iokwilowa:n yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a358" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts322"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo koyo:ni pero kalaki ihkochin oso ke:ní:w, i:pa ompa yo:lih yo:n okwilimeh. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a360" TIME_SLOT_REF1="ts324" TIME_SLOT_REF2="ts326"> <ANNOTATION_VALUE>A:, yo:n ke:mah, pe:sohmeh kikwah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a362" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts330"> <ANNOTATION_VALUE>A:, yo:n kikwah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a364" TIME_SLOT_REF1="ts333" TIME_SLOT_REF2="ts334"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yo:n *perico** tein ekintsi:n ki:sakoh, yo:n kiliah koyo:meh,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a365" TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts337"> <ANNOTATION_VALUE>tehwa:n ti..., ke:n..., ma:se:waltahto:l kiliah koyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a367" TIME_SLOT_REF1="ts339" TIME_SLOT_REF2="ts342"> <ANNOTATION_VALUE>No: ekintsi:n tikiliah tehwa:n *pericos para** tiki..., *más** timomatiliah ton tikihtohtokeh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a368" TIME_SLOT_REF1="ts343" TIME_SLOT_REF2="ts344"> <ANNOTATION_VALUE>Pero neh nowe:ita:tahwa:n kihtowa:yah ne: koyo:meh yo:n chiktehmeh, koyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a371" TIME_SLOT_REF1="ts348" TIME_SLOT_REF2="ts350"> <ANNOTATION_VALUE>Koyo:meh n' kinto:ka:ytia:ya de yo:n *pericos**. Tehwa:n tikiliah *pericos, pericos**, ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a372" TIME_SLOT_REF1="ts351" TIME_SLOT_REF2="ts352"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a374" TIME_SLOT_REF1="ts354" TIME_SLOT_REF2="ts356"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n .... Ke:mah, de kipia n' ikwa:ko e..., kwaltsi:n ilwi..., ilwikatik kiliah *azulito**, ilwikatik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a375" TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts358"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n, nejó:n, ipanko ne: xoxoktik wa:n iahtapal ne: tampa chi:chi:ltik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a377" TIME_SLOT_REF1="ts360" TIME_SLOT_REF2="ts362"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n iahkoltipan chi:chi:ltik kwaltsi:n ata.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a378" TIME_SLOT_REF1="ts363" TIME_SLOT_REF2="ts364"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n ikwitapi:l no: tahko chi:chi:ltik wa:n tahko xoxoktik wa:n s...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a379" TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts366"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n sek..., se: *pedacito** pané: yo:n telxoxoktik semi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a381" TIME_SLOT_REF1="ts368" TIME_SLOT_REF2="ts370"> <ANNOTATION_VALUE>Kwaltsi:n motake:ntia kwaltsi:n yo:n chiktehtsi:n. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a383" TIME_SLOT_REF1="ts372" TIME_SLOT_REF2="ts374"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yehwa yo:n kikwah ne:n, kikwah ne:n kowtsapot ekintsi:n kowts...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a384" TIME_SLOT_REF1="ts375" TIME_SLOT_REF2="ts376"> <ANNOTATION_VALUE>komo ahko oksi ompa kitehtekih, ki..., kikwah, nikita neh n' kowtah onkak,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a386" TIME_SLOT_REF1="ts378" TIME_SLOT_REF2="ts380"> <ANNOTATION_VALUE>pawetsi pero te:..., ta:tahko ya sah, kikwahtokeh n' chiktehmeh, ahko oksi, kikwah ompa. Ke:mah, kikwah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a388" TIME_SLOT_REF1="ts382" TIME_SLOT_REF2="ts384"> <ANNOTATION_VALUE>Kikwah n' chiktehmeh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a390" TIME_SLOT_REF1="ts386" TIME_SLOT_REF2="ts388"> <ANNOTATION_VALUE>Ta: onkak no: n' kowach n' ompa, onkak, onkak no:. A:, yo:n ke:mah kitehtekih semi. Selik ki..., ka:wilchi:wah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a392" TIME_SLOT_REF1="ts390" TIME_SLOT_REF2="ts392"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:wilchi:wah, ka:wilchi:wah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a394" TIME_SLOT_REF1="ts394" TIME_SLOT_REF2="ts397"> <ANNOTATION_VALUE>Kikwah. Ke:mah,ke:meh ahko nentinemih pos nochi kitah, komo etok n' tato:k, ne:n kowtet pos ki..., kikwah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a396" TIME_SLOT_REF1="ts399" TIME_SLOT_REF2="ts402"> <ANNOTATION_VALUE>Kikwah n' *hijuemalas**.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a398" TIME_SLOT_REF1="ts404" TIME_SLOT_REF2="ts406"> <ANNOTATION_VALUE>Kite:moliah, kite:moliah wa:n yo:n ne: metsne:nehnemih wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a399" TIME_SLOT_REF1="ts407" TIME_SLOT_REF2="ts408"> <ANNOTATION_VALUE>pos ompa ne:, yo:n *pericos** n' tikiniliah, ahko kikwah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a401" TIME_SLOT_REF1="ts410" TIME_SLOT_REF2="ts412"> <ANNOTATION_VALUE>Ahko, ahko kik..., ahko kikwah. Pawetsi tahko pero ahko kikwah. Ke:mah, i:pa ta:tahko ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a402" TIME_SLOT_REF1="ts413" TIME_SLOT_REF2="ts414"> <ANNOTATION_VALUE>Nikitani neh ompa ne: kowtah ke:masá: nikitati wa:n wetstok ne:n tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a403" TIME_SLOT_REF1="ts415" TIME_SLOT_REF2="ts416"> <ANNOTATION_VALUE>ne: tahtakwal ya, pero de yo:n yehwa:n koyo:meh kikwah nimitsilia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a405" TIME_SLOT_REF1="ts418" TIME_SLOT_REF2="ts420"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa:n kikwah ne:n tsapot wa:n de oksi a pos pa..., pahpampi:xowi a.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a407" TIME_SLOT_REF1="ts422" TIME_SLOT_REF2="ts424"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Pos, pos ma:se:waltahto:l nikakilia:ya nowe:ita:tah katka kilia:ya koyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a409" TIME_SLOT_REF1="ts427" TIME_SLOT_REF2="ts428"> <ANNOTATION_VALUE>Sanoke tehwa:n tiki:xmatih *de pericos**.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a411" TIME_SLOT_REF1="ts430" TIME_SLOT_REF2="ts432"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Ma:se:waltahto:l kihtowa:yah neli. Ke:mah, wa:n yo:n mah a:mo tikelka:waka:n ke:ní:w mono:tsas. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a413" TIME_SLOT_REF1="ts434" TIME_SLOT_REF2="ts436"> <ANNOTATION_VALUE>Mah tikelna:mikika:n ok ke:ní:w n' te:chilia:yah n' tota:tahwa:n ke:ní:w n' kito:ka:ytia:yah se: chiktehtsi:n, ke:ní:w n' i..., ma:se:waltahto:l. Ke:mah, *porque** yo:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a414" TIME_SLOT_REF1="ts437" TIME_SLOT_REF2="ts438"> <ANNOTATION_VALUE>Mah se: ki..., kelna:miki ke:ní:w wa:n mah a:mo se: kelka:wa n' tahto:l de yo:n ma:se:wal, mah se: kihto ke:ní:n mono:tsa n' chiktehtsi:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a415" TIME_SLOT_REF1="ts439" TIME_SLOT_REF2="ts440"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n para kimatis a:koni yetok xikto:ka:yti de koyo:tsi:n totahto:l, de ok ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a417" TIME_SLOT_REF1="ts442" TIME_SLOT_REF2="ts444"> <ANNOTATION_VALUE>ke:meh nimitsili kihtowa ne: ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a419" TIME_SLOT_REF1="ts446" TIME_SLOT_REF2="ts448"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ka:n se:, ka:n se:, ka:n se: kimati toni.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a421" TIME_SLOT_REF1="ts450" TIME_SLOT_REF2="ts452"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a423" TIME_SLOT_REF1="ts454" TIME_SLOT_REF2="ts456"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:ní:w mono:tsa sake:ra. Ke:mah, soh s..., koyo:meh, pero kihto:skeh yo:n koyo:meh wi:tseh ahkokopa kohkoyo:meh, a:mo ta: i:n koyo:meh ne: yehwa:n ne: chiktehmeh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a424" TIME_SLOT_REF1="ts457" TIME_SLOT_REF2="ts458"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pero yeh "koyo" mono:tsa, wa:n i:n kiliah "koyo", pero koyo:t.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a425" TIME_SLOT_REF1="ts459" TIME_SLOT_REF2="ts460"> <ANNOTATION_VALUE>No: taman, taman ika tepitsi:n tahto se: *letra** kipa..., ki..., ki..., taman kakisti a se: kihtowa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a426" TIME_SLOT_REF1="ts461" TIME_SLOT_REF2="ts462"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pero yo:n chikteh[meh]mono:tsah koyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a427" TIME_SLOT_REF1="ts463" TIME_SLOT_REF2="ts464"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa n' kie:kkwah yehwa n' yo:n tsapotsí:n komohkó:n ahko.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a429" TIME_SLOT_REF1="ts466" TIME_SLOT_REF2="ts468"> <ANNOTATION_VALUE>Pe:wa oksi kitehtekih. 'tehtekih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a431" TIME_SLOT_REF1="ts470" TIME_SLOT_REF2="ts472"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Ke:mah. Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a434" TIME_SLOT_REF1="ts476" TIME_SLOT_REF2="ts478"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a437" TIME_SLOT_REF1="ts482" TIME_SLOT_REF2="ts484"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, wa:n yo:n tsapot .... Mm. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a439" TIME_SLOT_REF1="ts486" TIME_SLOT_REF2="ts488"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n wehka:wa, *hasta** se: sempowal, sempowal wa:n ma:kwi:l xiwit mochi:wa ya. Kemah, mochi:wa ya. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a442" TIME_SLOT_REF1="ts492" TIME_SLOT_REF2="ts494"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pos neh ne: kowtah nikmattok ne:. Ke:mah, neh n'mattok ni..., ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a444" TIME_SLOT_REF1="ts496" TIME_SLOT_REF2="ts498"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ne: kowtah n'to:kak neh wa:n n'mattok ka:nachi xiwit kichi:wa de ta:ki, de sempowal wa:n ma:kwi:l xiwit ta:ki a.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a445" TIME_SLOT_REF1="ts499" TIME_SLOT_REF2="ts500"> <ANNOTATION_VALUE>Pero nikinto:kak seki ne: tsapomeh wa:n ekintsi:n nikita ta:kih ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a447" TIME_SLOT_REF1="ts502" TIME_SLOT_REF2="ts504"> <ANNOTATION_VALUE>Pero n'mattok ke:maniá:n nikinto:kak yo:n kowtsitsí:n wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a448" TIME_SLOT_REF1="ts505" TIME_SLOT_REF2="ts506"> <ANNOTATION_VALUE>wehka:wa para m..., para mochi:wa, yeh a:mo, a:mo ihsiwka moskaltia ke:meh kahfe:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a450" TIME_SLOT_REF1="ts508" TIME_SLOT_REF2="ts510"> <ANNOTATION_VALUE>De pawetsi a xo:chitsí:n, yo:n pané: ko:ntsí:n, yehwa moka:wa ya ne:n iyo:la:yo iwa:n moskaltia ya n' tsapotsí:n, pero yo:n wih.... Ke:mah, wa:n tsi:nkopi:ni wa:n pawetsi ata yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a451" TIME_SLOT_REF1="ts511" TIME_SLOT_REF2="ts512"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, wa:n yo:n tsapot semi wehka:wa, para, e:yi xiwit para, para chika:wayati.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a453" TIME_SLOT_REF1="ts514" TIME_SLOT_REF2="ts516"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:meh ekintsi:n xo:chiowa, para e:yi xiwit tikwa:s ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a455" TIME_SLOT_REF1="ts518" TIME_SLOT_REF2="ts520"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, *porque**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a457" TIME_SLOT_REF1="ts522" TIME_SLOT_REF2="ts524"> <ANNOTATION_VALUE>tein para se:, para se: xiwit a yo:n, tein yo:n ihkwi:ntsi:n mo..., ohololtik ok wa:n de para o..., o:me xiwit yehwa wehwei a ihkwí:n. Yo:n yo:..., yo:li:k moskaltia yo:n tsapot, semi motelne:neki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a459" TIME_SLOT_REF1="ts526" TIME_SLOT_REF2="ts528"> <ANNOTATION_VALUE>Motelne:neki. Wehka:wa. Pero ekintsi:n xo:chiohtok para e:yi xiwit ok n' tikwa:s, a:mo n..., tikwa:ti yo:n se: xiwtika oso tahko xiwit a:mo *seguro**.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a461" TIME_SLOT_REF1="ts530" TIME_SLOT_REF2="ts532"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Wehka:wa, i:n wehka:wa. Wehka:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a462" TIME_SLOT_REF1="ts533" TIME_SLOT_REF2="ts534"> <ANNOTATION_VALUE>Pero se: kita poso:ntok xo:chitsí:n, kose:wtok xo:chitsí:n wa:n seki kipia ohololtik ihkwí:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a463" TIME_SLOT_REF1="ts535" TIME_SLOT_REF2="ts536"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n seki kipia wehwei a, yo:n, yo:n, yo:n para i..., chika:wayas para se: xiwit. Yo:n ihkwi:kwi:ni a.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a464" TIME_SLOT_REF1="ts537" TIME_SLOT_REF2="ts538"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, yo:n taman sah yo:n tsapot, a:mo si:...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a466" TIME_SLOT_REF1="ts540" TIME_SLOT_REF2="ts542"> <ANNOTATION_VALUE>a:mo si: kie:kmatililia ke:ní:w yo:n, pero weh..., wehka:wa ne:n para m..., para chika:waya. Ke:mah, nochi iwki, nochi iwki, nochi iwki yo:n tsapot semi wehka:wa. Ke:mah. Ne: achto i..., xo:chiowa ekintsi:n i:n xo:chiowa ekintsi:n wa:n para</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a468" TIME_SLOT_REF1="ts544" TIME_SLOT_REF2="ts546"> <ANNOTATION_VALUE>itamia:n xiwit tikwa:ti a, yo:n a:mo *seguro**. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a470" TIME_SLOT_REF1="ts548" TIME_SLOT_REF2="ts550"> <ANNOTATION_VALUE>Moskaltia n' tsapotsí:n, pero tsikitsi:n tsapotsí:n mochi:wa ihkwi:ntsi:n. Tsikitsi:n, para mochi:wati weh..., wehka *tiempo**. Ke:mah, wehka:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a473" TIME_SLOT_REF1="ts554" TIME_SLOT_REF2="ts556"> <ANNOTATION_VALUE>Ta: seki, ka:n nochi, ka:n nochi, ka:n nochi kwaltia. Ka:n nochi kwaltia ta: paxi:ni, se: kita n' tsapokone:meh tsikitsitsi:n pampi:xowi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a475" TIME_SLOT_REF1="ts558" TIME_SLOT_REF2="ts560"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n tak de xokoya *o** ki..., *o** kipantamo:tah teihsá: chit..., a:mo ta: x...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a476" TIME_SLOT_REF1="ts561" TIME_SLOT_REF2="ts562"> <ANNOTATION_VALUE>i:pa n' ta:kilo:t nochi a:mo te:cha:xkatilia ne:n a:kin te:chtayo:kolia,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a477" TIME_SLOT_REF1="ts563" TIME_SLOT_REF2="ts564"> <ANNOTATION_VALUE>nochi i:pa, i:pa te:chxelowilia tepitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a479" TIME_SLOT_REF1="ts566" TIME_SLOT_REF2="ts568"> <ANNOTATION_VALUE>I:pa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a481" TIME_SLOT_REF1="ts570" TIME_SLOT_REF2="ts572"> <ANNOTATION_VALUE>Kwaltia n' tein we..., tein weh..., tein wehweikowit ke:mah kwali kitsaya:nah no: kiki:xtiah ne: *viga para** kale:walmeh, taihtiyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a482" TIME_SLOT_REF1="ts573" TIME_SLOT_REF2="ts574"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n semi kwali kowit taxi:kowa, a:mo okwilowa, sayoh *que** semi eti:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a484" TIME_SLOT_REF1="ts577" TIME_SLOT_REF2="ts578"> <ANNOTATION_VALUE>Eti:k ke:meh a:wa:kowit. Ke:mah, yo:n semi eti:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a487" TIME_SLOT_REF1="ts582" TIME_SLOT_REF2="ts584"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a489" TIME_SLOT_REF1="ts586" TIME_SLOT_REF2="ts588"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n ke:mah, yo:li:k wa:ki no:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a491" TIME_SLOT_REF1="ts590" TIME_SLOT_REF2="ts592"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, selia. Ke:mah, selia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a494" TIME_SLOT_REF1="ts597" TIME_SLOT_REF2="ts598"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a496" TIME_SLOT_REF1="ts601" TIME_SLOT_REF2="ts602"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n ke:mah, no:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a499" TIME_SLOT_REF1="ts606" TIME_SLOT_REF2="ts608"> <ANNOTATION_VALUE>Etiktik, etiktik semi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a501" TIME_SLOT_REF1="ts610" TIME_SLOT_REF2="ts612"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, yehwa yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a503" TIME_SLOT_REF1="ts615" TIME_SLOT_REF2="ts616"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a507" TIME_SLOT_REF1="ts622" TIME_SLOT_REF2="ts624"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, no: maxaleh. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a509" TIME_SLOT_REF1="ts626" TIME_SLOT_REF2="ts628"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo ye:kweli ta: ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a511" TIME_SLOT_REF1="ts630" TIME_SLOT_REF2="ts632"> <ANNOTATION_VALUE>Ompa se: taksatiw ihkó:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a513" TIME_SLOT_REF1="ts634" TIME_SLOT_REF2="ts636"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pero a:mo, ne: neh nikimpiaya ne:pa n' kowmeh ye:k...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a514" TIME_SLOT_REF1="ts637" TIME_SLOT_REF2="ts638"> <ANNOTATION_VALUE>se: yetok telmelaktik *hasta** ahko, a:mo se:, a:mo se: ye:kpanki:sasneki, melaktsí:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a516" TIME_SLOT_REF1="ts640" TIME_SLOT_REF2="ts642"> <ANNOTATION_VALUE>Ihkwí:n toma:wak *hasta** ahko yahki. Ke:mah, we:i..., we:ikowit, ne: yehwa yo:n nimitsilia:ya achi a:chi:petik n' ta:ki yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a517" TIME_SLOT_REF1="ts643" TIME_SLOT_REF2="ts644"> <ANNOTATION_VALUE>Pero semi tsope:k wa:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a519" TIME_SLOT_REF1="ts646" TIME_SLOT_REF2="ts648"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n yeh ta:ki ye:kmiak wa:n i:n tein chi:chi:ltik achi mone:neki, we:wehka sah mopilowa, ihkwi:kwí:n tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a520" TIME_SLOT_REF1="ts649" TIME_SLOT_REF2="ts650"> <ANNOTATION_VALUE>Ihkwi:kwí:n mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a522" TIME_SLOT_REF1="ts652" TIME_SLOT_REF2="ts654"> <ANNOTATION_VALUE>*Cerca** se: *kilo** ki..., kipia se: tsapot wa:n ihkwí:n, ihkwí:n tohtoma:wak wa:n we:weyak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a523" TIME_SLOT_REF1="ts655" TIME_SLOT_REF2="ts656"> <ANNOTATION_VALUE>Ihkwi:kwí:n tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a525" TIME_SLOT_REF1="ts658" TIME_SLOT_REF2="ts660"> <ANNOTATION_VALUE>Pos iwki..., n' ie:wayo tein e:wat yeh kanaktsí:n, yo:n tila:wak inakayo te:ilwiah, se: sah n' iteyo kipia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a527" TIME_SLOT_REF1="ts662" TIME_SLOT_REF2="ts664"> <ANNOTATION_VALUE>Ik..., ka..., *este**, onkak yo:n kahkamohtik no:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a529" TIME_SLOT_REF1="ts666" TIME_SLOT_REF2="ts668"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, kahkamohtik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a531" TIME_SLOT_REF1="ts670" TIME_SLOT_REF2="ts672"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pero ne:pa se: .... Nep..., ne:pa se: kowit ihkatok chi:chi:ltsí:n kwaltsi:n, a:mo semi wehwei, tsikitsitsi:n achi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a532" TIME_SLOT_REF1="ts673" TIME_SLOT_REF2="ts674"> <ANNOTATION_VALUE>Pero ye:kkahkamohtik yo:n ke:meh tikihtowa. Wa:n seki ne: achi aha:tik pero no:, no: kwaltsi:n ne:n tsope:k wa:n a:mo okwiloh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a534" TIME_SLOT_REF1="ts676" TIME_SLOT_REF2="ts678"> <ANNOTATION_VALUE>Pero kahkamohtik neli mochi:wa kahkamohtik seki, achi no:nohne:lmeh n' tsapotsí:n ihkwi:ntsi:n. A:mo semi wehwei, pero ye:kkwaltsi:n kahkamohtik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a535" TIME_SLOT_REF1="ts679" TIME_SLOT_REF2="ts680"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n kwaltsi:n kahkamohtik semi se: ..., pané: mohmoloxtik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a537" TIME_SLOT_REF1="ts682" TIME_SLOT_REF2="ts684"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a539" TIME_SLOT_REF1="ts686" TIME_SLOT_REF2="ts688"> <ANNOTATION_VALUE>Ye:kkwaltsi:n, yo:n teltsope:k yo:n ne:..., n' tsapotsí:n teltsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a541" TIME_SLOT_REF1="ts690" TIME_SLOT_REF2="ts692"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, a:mo, a:mo kah..., a:mo kahsi iwa:n ke:meh xokotsí:n a:mo *igual de** tsope:k wa:n ne:, ne: kwowtsapot teltsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a542" TIME_SLOT_REF1="ts693" TIME_SLOT_REF2="ts694"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, achi xoko:k, pero ne:n tsapot teltsope:k yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a544" TIME_SLOT_REF1="ts697" TIME_SLOT_REF2="ts698"> <ANNOTATION_VALUE>Teltsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a546" TIME_SLOT_REF1="ts700" TIME_SLOT_REF2="ts702"> <ANNOTATION_VALUE>*Bueno** pos .... Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a549" TIME_SLOT_REF1="ts706" TIME_SLOT_REF2="ts708"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, te:a:miktih n' kihtowah, te:amiktih. Ka:n ta: semi tsope:k, semi tsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a551" TIME_SLOT_REF1="ts710" TIME_SLOT_REF2="ts712"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pero neli semi .... Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a552" TIME_SLOT_REF1="ts713" TIME_SLOT_REF2="ts714"> <ANNOTATION_VALUE>A: n' ta: ne: tsope:k, n' tsapotsí:n tsope:k wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a553" TIME_SLOT_REF1="ts715" TIME_SLOT_REF2="ts716"> <ANNOTATION_VALUE>yehwa n' tepitsi:n ma:..., tepitsi:n *porque** teh..., telwehka:wa para mo..., para moskaltia, para motami, para chika:waya n' tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a556" TIME_SLOT_REF1="ts720" TIME_SLOT_REF2="ts722"> <ANNOTATION_VALUE>Tak de selik, yo:n de selik pero, de selik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a558" TIME_SLOT_REF1="ts724" TIME_SLOT_REF2="ts726"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pero de chika:wak tsope:k. Tsope:k ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a559" TIME_SLOT_REF1="ts727" TIME_SLOT_REF2="ts728"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pos yehwa sah yo:n nimitstahtania, pero ..., mah se: motapowi ke:ní:w se: ki:xmattok n' kwomeh para se: ...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a560" TIME_SLOT_REF1="ts729" TIME_SLOT_REF2="ts730"> <ANNOTATION_VALUE>mah se: momaka *cuenta**, ke:meh neh niki:xmati de e:yi taman pos nimitstapowia wa:n *después**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a561" TIME_SLOT_REF1="ts731" TIME_SLOT_REF2="ts732"> <ANNOTATION_VALUE>tikitas nehkwí:n no: tikahsis, ne:chtapowihkeh neli takah onkak ne: kostik no:, *o** onkak, onkak n' a:chi:petik nochi onkak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a563" TIME_SLOT_REF1="ts734" TIME_SLOT_REF2="ts736"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a567" TIME_SLOT_REF1="ts742" TIME_SLOT_REF2="ts744"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a569" TIME_SLOT_REF1="ts747" TIME_SLOT_REF2="ts748"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a572" TIME_SLOT_REF1="ts752" TIME_SLOT_REF2="ts754"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:Mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a574" TIME_SLOT_REF1="ts757" TIME_SLOT_REF2="ts758"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a577" TIME_SLOT_REF1="ts762" TIME_SLOT_REF2="ts764"> <ANNOTATION_VALUE>A:, ke:mah, semi, semi we:lik, semi we:lik kwaltsi:n. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a579" TIME_SLOT_REF1="ts766" TIME_SLOT_REF2="ts768"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a581" TIME_SLOT_REF1="ts771" TIME_SLOT_REF2="ts772"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a586" TIME_SLOT_REF1="ts781" TIME_SLOT_REF2="ts784"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ihko:ni. Pos se: kimati, se: kimati.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a588" TIME_SLOT_REF1="ts786" TIME_SLOT_REF2="ts788"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a589" TIME_SLOT_REF1="ts789" TIME_SLOT_REF2="ts790"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ihko:ni, mah se: momaka *cuenta** ke:s..., toni n..., toni n...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a590" TIME_SLOT_REF1="ts791" TIME_SLOT_REF2="ts792"> <ANNOTATION_VALUE>toni *servi:rowa** yo:n kwowtet *o** n' tsapot se: kikwa wa:n iteyo wa:n *servi:rowa** para ti..., ika te:pahtiah, sayoh mah se: kichi:wa ke:meh se: 'kaki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a592" TIME_SLOT_REF1="ts794" TIME_SLOT_REF2="ts796"> <ANNOTATION_VALUE>Pero a ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a594" TIME_SLOT_REF1="ts798" TIME_SLOT_REF2="ts800"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n takwa:wak n' ipankakawyo, takwa:wak n' ipankakawyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a595" TIME_SLOT_REF1="ts801" TIME_SLOT_REF2="ts802"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a598" TIME_SLOT_REF1="ts806" TIME_SLOT_REF2="ts808"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa sah moka:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a600" TIME_SLOT_REF1="ts810" TIME_SLOT_REF2="ts812"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa ya, yehwa ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a602" TIME_SLOT_REF1="ts814" TIME_SLOT_REF2="ts816"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo, yeh, a:mo yeh takwa:wak, pané: takwa:wak semi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a604" TIME_SLOT_REF1="ts818" TIME_SLOT_REF2="ts820"> <ANNOTATION_VALUE>Te:metskoh no: ata, te:metskokoh. Ke:mah. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a606" TIME_SLOT_REF1="ts822" TIME_SLOT_REF2="ts824"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pos yehwa sah yo:n ika nimitstahtania:ya wa:n ika ki..., t'matkeh, nikmatik wa:n tikmati ton tim..., ton tehwa tikmati wa:n *igual** ika sayoh xne:chili mo..., moto:ka:y wa:n ka:mpa tiwa:le:wak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a608" TIME_SLOT_REF1="ts827" TIME_SLOT_REF2="ts828"> <ANNOTATION_VALUE>Kwali etok. Wa:n neh nimono:tsa niErnesto Vázquez wa:n no: niwa:le:wak San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Comentarios" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a610" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts121"> <ANNOTATION_VALUE>{Probablemente Ricinus communis}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a611" TIME_SLOT_REF1="ts336" TIME_SLOT_REF2="ts340"> <ANNOTATION_VALUE>{No está claro que quiso decir en estas dos líneas}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a612" TIME_SLOT_REF1="ts395" TIME_SLOT_REF2="ts400"> <ANNOTATION_VALUE>{Por error dice 'ki:mah'.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a613" TIME_SLOT_REF1="ts778" TIME_SLOT_REF2="ts782"> <ANNOTATION_VALUE>{No está claro que quiso decir, quizá 'kwaltia para'}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Anastacio Nicolás Damián" TIER_ID="Anastacio Nicolás Damián"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a203" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts11"> <ANNOTATION_VALUE>Pos no: tikneki tikmatis kox nik..., kox nikmattok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a205" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts14"> <ANNOTATION_VALUE>Pos kwaltsi:n no: *de que**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a206" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts16"> <ANNOTATION_VALUE>tine:chtahtania ke:meh i:n tikitstinemi oso ika ka:nsika kito:kah pos onkak yo:n kowtsapot,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a207" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts19"> <ANNOTATION_VALUE>pos nehwa niki:xmati sayoh o:me taman.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a209" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts22"> <ANNOTATION_VALUE>Niki:xmattok yo:n kostik wa:n yo:n chi:chi:ltik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a210" TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts24"> <ANNOTATION_VALUE>N' chi:chi:ltik *más** wehwei,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a211" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts26"> <ANNOTATION_VALUE>wehwei mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a212" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts28"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n okseki achi tsikitsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a213" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts30"> <ANNOTATION_VALUE>Pos no: kwaltsi:n ne:, ne: pos seki, ne:n, kostik mochi:wa wa:n a:mo semi telwehwei.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a214" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts32"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n pos n' okseki, ne:n, no: mochi:wa ka:nsika se: kita kwaltsi:n wehwei mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a215" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts34"> <ANNOTATION_VALUE>Nijó:n, o:me tamanneh niki:xmattok wa:n pos no: xo:chiowa no: ista:k n' ixo:chiyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a217" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts39"> <ANNOTATION_VALUE>Ista:k wa:n ima:yo no: pané: ko:ntsitsí:n panxi:ni,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a219" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts42"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n yo:n *cuando** mochi:wa, ne:n, de n' wehwei no: kwaltsi:n mosa:lohtiw.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a221" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts47"> <ANNOTATION_VALUE>Mosa:lohtiw, ne:n, weia n' i..., itech n' ikowyo mopehpepechowa wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a223" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts50"> <ANNOTATION_VALUE>pos no: kwaltsi:n alaxtik ne:n ikowyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a224" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts52"> <ANNOTATION_VALUE>N' ikowyo seki, ne:n, mehmela:wak wa:n seki ne: kipia n' itsmol.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a225" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts55"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n itsmol pos nik...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a227" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts58"> <ANNOTATION_VALUE>seki mota:lilia wa:n seki, nijó:n, tamela:wa mal..., mela:wak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a228" TIME_SLOT_REF1="ts59" TIME_SLOT_REF2="ts60"> <ANNOTATION_VALUE>Pos nehwa niki:xmattok sayoh o:me, pero n' oksé: de n' kostik no:, no:, no: tsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a229" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts63"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n a:mo nikitak kox mah mopata.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a231" TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts67"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n nikita ke:masá: se: kitapowa ihkó:n pos kostik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a233" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts71"> <ANNOTATION_VALUE>Kostik, nijó:n, tsapot pero i:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a235" TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts74"> <ANNOTATION_VALUE>Tehwa:n tikilia kowtsapot wa:n i:n seki tikiliah, ne:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a236" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts77"> <ANNOTATION_VALUE>chi:chi:ltsapot. Tikiliah chi:chi:ltsapot *porque** chi:chi:ltik ne:n tayo:la:n n' i..., n' ite...., n' iteyo ne:n ti:ltik,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a238" TIME_SLOT_REF1="ts79" TIME_SLOT_REF2="ts80"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n seki kipia o:me wa:n seki kipia *hasta** e:yi n' iteyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a240" TIME_SLOT_REF1="ts83" TIME_SLOT_REF2="ts84"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n iteyo pos no:, pos ne: ke:man, de yo:n wehwei,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a241" TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts86"> <ANNOTATION_VALUE>no: 'kwiah para ne:n teihsá: ihkó:n ke:meh eskia i:n to...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a242" TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts89"> <ANNOTATION_VALUE>teihsá: ika te:chpahtia:yah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a244" TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts92"> <ANNOTATION_VALUE>Para nemowtil ki..., kitewa:tsayah</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a245" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts94"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n 'kwe:chowa:yah wa:n te:ch...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a246" TIME_SLOT_REF1="ts95" TIME_SLOT_REF2="ts97"> <ANNOTATION_VALUE>itech se: ii:ka:n te:ta:lilia:yah wa:n seki te:tai:ltia:yah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a248" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts100"> <ANNOTATION_VALUE>No: kwali para yo:n ke:masá: seki n' kone:meh ke:meh yo:n kin..., n' intakwal *de que** se: moxwitia:yah,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a249" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts102"> <ANNOTATION_VALUE>moxwitia:yah n' kone:meh,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a250" TIME_SLOT_REF1="ts103" TIME_SLOT_REF2="ts104"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n yehwa ya n' ika kinxi:tilia:yah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a252" TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts108"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n kinki:xtilia:yah tepitsi:n ne: kita:lilia:yah kima:nelowa:yah yo:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a253" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts110"> <ANNOTATION_VALUE>we..., iihtik kita:lilia:yah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a254" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts112"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n pos yeh kinmakayah,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a256" TIME_SLOT_REF1="ts115" TIME_SLOT_REF2="ts116"> <ANNOTATION_VALUE>kinmakayah no: *hasta** tehwa:n, *hasta** seki kimpoxpepechowilia:yah ika yo:n kiliah yo:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a257" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts119"> <ANNOTATION_VALUE>nijó:n, xiwit, yo:n kowachxiwitno: kikwiah</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a258" TIME_SLOT_REF1="ts120" TIME_SLOT_REF2="ts122"> <ANNOTATION_VALUE>de n' iselo wa:n ki..., ompa kita:lilia:yah wa:n kipoxpepechowa:yah wa:n ii:ka:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a259" TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts124"> <ANNOTATION_VALUE>Entó:s, nijó:n, kin..., kinte:ka:yah de tio:tak wa:n yehwa yo:n, yo:n kwali, kwali nijó:n tet.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a260" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts126"> <ANNOTATION_VALUE>Pero teh xa: kachi tikmatis, katí:n ka:..., xa: o:me taman para pahti oso</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a261" TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts128"> <ANNOTATION_VALUE>pos nehwa yeh n..., yo:n nikmatia yo:n wa:n para nemowtil.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a263" TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts132"> <ANNOTATION_VALUE>Para nemowtil yo:n no: kwali.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a264" TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts134"> <ANNOTATION_VALUE>Ma:sá: wetsia n' ko..., se: kone:t wa:n [mo]mowtia:ya,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a265" TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts136"> <ANNOTATION_VALUE>yehwa yo:n kit..., [ki]te:mowa:yah yo:n tsapotet.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a266" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts139"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a268" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts142"> <ANNOTATION_VALUE>Entó:s yehwa n' yo:n nochi ki..., kisentilia:yah, ka:nsika seki wehwei n' tsapotet,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a269" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts144"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n seki t..., seki tsikitsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a271" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts148"> <ANNOTATION_VALUE>*Casi** ke:meh eskia nochi tsapotet yo:n, pero seki tel..., seki wehwei, wehwei mochi:waya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a272" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts151"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n seki tsikitsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a280" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts167"> <ANNOTATION_VALUE>*Bayo**.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a287" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts180"> <ANNOTATION_VALUE>Moliah xa: selik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a290" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts187"> <ANNOTATION_VALUE>No: ta:ki a.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a298" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts203"> <ANNOTATION_VALUE>Kowtsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a305" TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts217"> <ANNOTATION_VALUE>No:nohne:l.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a308" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts223"> <ANNOTATION_VALUE>*Casi** ke:meh eskia yo:n no: mo..., moximiktia</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a311" TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts228"> <ANNOTATION_VALUE>Wehwei.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a315" TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts237"> <ANNOTATION_VALUE>Miak n' iteyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a319" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts244"> <ANNOTATION_VALUE>Teltsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a322" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts251"> <ANNOTATION_VALUE>E:yi taman. Posneh niki:xmattok sayoh o:me taman.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a324" TIME_SLOT_REF1="ts253" TIME_SLOT_REF2="ts255"> <ANNOTATION_VALUE>O:me taman, nikitani ihkó:n pero a:mo nikmati ki:ní:n pos .... Pero n..., wa:n i:n seki ne:n nikmattok ne:n tsope:k no: wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a326" TIME_SLOT_REF1="ts257" TIME_SLOT_REF2="ts258"> <ANNOTATION_VALUE>kostik yo:n tak yo:n de n' kostik a:mo ke:man mopata.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a327" TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts261"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo mopata. A:mo kikwih ne:n ka:mpa ne:wí:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a329" TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts264"> <ANNOTATION_VALUE>kinamakah seki tokni:wa:n, a:mo kinkwi:liah seki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a330" TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts267"> <ANNOTATION_VALUE>*Porque** kostik moliah selik. Uh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a332" TIME_SLOT_REF1="ts269" TIME_SLOT_REF2="ts271"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n i:n seki, ne:n, kwaltsi:n no: de chika:waya nehnextia</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a335" TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts276"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n pos no: niman kimati *de que** chika:wak ya pos ki..., kitah ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a338" TIME_SLOT_REF1="ts281" TIME_SLOT_REF2="ts283"> <ANNOTATION_VALUE>Chika:waya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a341" TIME_SLOT_REF1="ts287" TIME_SLOT_REF2="ts289"> <ANNOTATION_VALUE>*Casi** xi:ni no: n' im..., n' ima:x...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a343" TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts293"> <ANNOTATION_VALUE>n' ima:xiwyo no: xi:ni *cuando** chika:waya ya ne: moka:wa sayoh *que** ne:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a346" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts299"> <ANNOTATION_VALUE>Chika:wak ya, mah se: ki....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a349" TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts304"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n no: ki..., kita:liliah ne:n okwilimeh,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a350" TIME_SLOT_REF1="ts305" TIME_SLOT_REF2="ts307"> <ANNOTATION_VALUE>no: seki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a352" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts310"> <ANNOTATION_VALUE>No: kita:liliah ka:nsika seki n' okwilimeh de 'kohkoyo:niah tak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a356" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts319"> <ANNOTATION_VALUE>Ahalaxtik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a359" TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts325"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yo:n neh nikmattok no: semi kikwah ne:n kowtahokwilimeh, ne:n pe:sohmeh kikwah oso tak yo:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a361" TIME_SLOT_REF1="ts327" TIME_SLOT_REF2="ts328"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo nikmati kox ma:pachimeh, pero chechelo:meh kikwah semi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a363" TIME_SLOT_REF1="ts331" TIME_SLOT_REF2="ts332"> <ANNOTATION_VALUE>Kikwah, a:mo nikmati ne:n chiktehmeh xa: no: 'kwa:skeh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a366" TIME_SLOT_REF1="ts338" TIME_SLOT_REF2="ts341"> <ANNOTATION_VALUE>Koyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a369" TIME_SLOT_REF1="ts345" TIME_SLOT_REF2="ts346"> <ANNOTATION_VALUE>Koyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a370" TIME_SLOT_REF1="ts347" TIME_SLOT_REF2="ts349"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yo:n koyo:meh yehwa ya n' tehwa:n kintsi:n tikiliah ne: *pericos**, yo:n *kwacohcopen..., ...tentikeh**, i..., kwa:ista:keh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a373" TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts355"> <ANNOTATION_VALUE>Xoxoktikeh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a376" TIME_SLOT_REF1="ts359" TIME_SLOT_REF2="ts361"> <ANNOTATION_VALUE>Chi:chi:ltik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a380" TIME_SLOT_REF1="ts367" TIME_SLOT_REF2="ts369"> <ANNOTATION_VALUE>Pos miak taman i..., n' itake:n, kipia miak ta:taman ne:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a382" TIME_SLOT_REF1="ts371" TIME_SLOT_REF2="ts373"> <ANNOTATION_VALUE>chi:chi:ltik seki kostik, xoxoktik wa:n i....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a385" TIME_SLOT_REF1="ts377" TIME_SLOT_REF2="ts379"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa kikwah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a387" TIME_SLOT_REF1="ts381" TIME_SLOT_REF2="ts383"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:meh ompa a:chá: no: onkas ne:n kowach, ika yo:n momatih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a389" TIME_SLOT_REF1="ts385" TIME_SLOT_REF2="ts387"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n kowach ni:nipaka mopi:pilowah wa:n kikwah mas:ki selik, *igual** i:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a391" TIME_SLOT_REF1="ts389" TIME_SLOT_REF2="ts391"> <ANNOTATION_VALUE>N' i:n tsapot pos no: eski kikwah *cuando** xa: no: kitah de yoksik ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a393" TIME_SLOT_REF1="ts393" TIME_SLOT_REF2="ts396"> <ANNOTATION_VALUE>Pos xa: no: kitehtepi:niah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a395" TIME_SLOT_REF1="ts398" TIME_SLOT_REF2="ts401"> <ANNOTATION_VALUE>Pos ke:meh i:n tsapot ka:nsika ma:ski wehkapan se: kita ne:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a397" TIME_SLOT_REF1="ts403" TIME_SLOT_REF2="ts405"> <ANNOTATION_VALUE>kalaxohtokeh ne:n kowit eski kite:mowiliah de, kite:moliah de n' yoksik. Kahxiliah, kipa:ntamotah wa:n ta:lpan ya kikwah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a400" TIME_SLOT_REF1="ts409" TIME_SLOT_REF2="ts411"> <ANNOTATION_VALUE>Ahko kikwah. Kohkoyoktik ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a404" TIME_SLOT_REF1="ts417" TIME_SLOT_REF2="ts419"> <ANNOTATION_VALUE>Pos,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a406" TIME_SLOT_REF1="ts421" TIME_SLOT_REF2="ts423"> <ANNOTATION_VALUE>ta:taman tikiliah, se: chikteh ta:taman ne:n to:ka:y wa:n ta:taman tikmatih, koyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a408" TIME_SLOT_REF1="ts425" TIME_SLOT_REF2="ts426"> <ANNOTATION_VALUE>Koyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a410" TIME_SLOT_REF1="ts429" TIME_SLOT_REF2="ts431"> <ANNOTATION_VALUE>No: pos yehwa:n *más** kimattokeh pero wehka:w a ne:n ma:se:wal kitayah *de que** ki:ní:n tanohno:tsayah pos nochi ne: ke:meh</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a412" TIME_SLOT_REF1="ts433" TIME_SLOT_REF2="ts435"> <ANNOTATION_VALUE>Sen ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a416" TIME_SLOT_REF1="ts441" TIME_SLOT_REF2="ts443"> <ANNOTATION_VALUE>Pos mah se: ki..., se: kimati, ke:meh kintsi:n pos a:mo tikmatih nochi ne:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a418" TIME_SLOT_REF1="ts445" TIME_SLOT_REF2="ts447"> <ANNOTATION_VALUE>koyo:meh katí:n, kihto:s ox tikinitak yo:n koyo:meh. De a:mo se: kimati *más** se: kipanawi:s ne:wí:n yetok itech kowit oso 'kwahtok, nijó:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a420" TIME_SLOT_REF1="ts449" TIME_SLOT_REF2="ts451"> <ANNOTATION_VALUE>tsapot, pero a:mo tikmatih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a422" TIME_SLOT_REF1="ts453" TIME_SLOT_REF2="ts455"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo tikmatih ki:n ito:ka:y ne: chiktehtsi:n. Ke:mah yo:n. Koyo:meh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a428" TIME_SLOT_REF1="ts465" TIME_SLOT_REF2="ts467"> <ANNOTATION_VALUE>Kitehtekih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a430" TIME_SLOT_REF1="ts469" TIME_SLOT_REF2="ts471"> <ANNOTATION_VALUE>Pos no: kwaltsi:n ke:meh kintsi:n nika:n timonohno:tsah nochi timomati:ltiah kati:ni kikwah ne: chiktehmeh, ke..., ke:maniá:n moskaltia, nijó:n, tsapot, katí:n de n' *más** we:lik,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a432" TIME_SLOT_REF1="ts473" TIME_SLOT_REF2="ts474"> <ANNOTATION_VALUE>ki:niwki ne:n i..., taihtik, ne:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a433" TIME_SLOT_REF1="ts475" TIME_SLOT_REF2="ts477"> <ANNOTATION_VALUE>ki:ní:n taman de n' taih..., chi:chi:chi:ltik oso kostik</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a435" TIME_SLOT_REF1="ts479" TIME_SLOT_REF2="ts480"> <ANNOTATION_VALUE>*o** a:chi:petik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a436" TIME_SLOT_REF1="ts481" TIME_SLOT_REF2="ts483"> <ANNOTATION_VALUE>Pos kwaltsi:n ihkó:n *de que** se: o:me ke:meh i:n se: mahsi itech n' ohti wa:n se: monohno:tsa ke:meh i:n tikowtahnemih oso ka:nsika tiktohto:kah nijó:n *matitas**, yo:n kihtowah *que**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a438" TIME_SLOT_REF1="ts485" TIME_SLOT_REF2="ts487"> <ANNOTATION_VALUE>wehka:wa para mochi:wa. Wehka:wa. Wehka:wa para mochi:wa wa:n a:mo nochi tik..., a:mo nochi tikmatih, ki:ní:n neh,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a440" TIME_SLOT_REF1="ts489" TIME_SLOT_REF2="ts490"> <ANNOTATION_VALUE>neh nikitstinemi seki pos i:pa kipia ya nijó:n tsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a441" TIME_SLOT_REF1="ts491" TIME_SLOT_REF2="ts493"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo nikita neh ke:masá: pos no: nikto:ktok ne:wí:n, pero a:mo nikmati neh tsikilitsitsi:n, wehka:wa tak, ma..., a:mo n'mati ke:maniá:n mochi:wa, yo:n a:mo, a:mo tikmatih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a443" TIME_SLOT_REF1="ts495" TIME_SLOT_REF2="ts497"> <ANNOTATION_VALUE>Pos ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a446" TIME_SLOT_REF1="ts501" TIME_SLOT_REF2="ts503"> <ANNOTATION_VALUE>Ta:kih ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a449" TIME_SLOT_REF1="ts507" TIME_SLOT_REF2="ts509"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n ka:mpa xo:chiowa ompa, ompa pe:wa mo..., moskaltihtiw tsikitsitsi:n. Pero yewaltik i:n mochi:wa ke:meh ko:ntsí:n ne:n yewaltik n' i..., n' its..., tsi:nkohkopi:ni.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a452" TIME_SLOT_REF1="ts513" TIME_SLOT_REF2="ts515"> <ANNOTATION_VALUE>E:yi xiwit.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a454" TIME_SLOT_REF1="ts517" TIME_SLOT_REF2="ts519"> <ANNOTATION_VALUE>A:h.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a456" TIME_SLOT_REF1="ts521" TIME_SLOT_REF2="ts523"> <ANNOTATION_VALUE>Moskaltihtiw ihkó:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a458" TIME_SLOT_REF1="ts525" TIME_SLOT_REF2="ts527"> <ANNOTATION_VALUE>Para wehweia wehka:wa, e:yi xiwit.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a460" TIME_SLOT_REF1="ts529" TIME_SLOT_REF2="ts531"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yehwa yo:n a:mo se: kimati ki:ní:n, se:, sayoh se: kita ke:meh onkak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a465" TIME_SLOT_REF1="ts539" TIME_SLOT_REF2="ts541"> <ANNOTATION_VALUE>¿Wa:n nochi ihkó:n de n..., de e:yi taman, de e:yi taman *o de** n...? Nochi iwki, nochi iwki ne: wehka:wa moskaltia para ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a467" TIME_SLOT_REF1="ts543" TIME_SLOT_REF2="ts545"> <ANNOTATION_VALUE>*Casi de** e:wi n' ixo:chio ompa ne:n ts..., tsi:nkopi:ni a ne:n n' itsi:nkaxyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a469" TIME_SLOT_REF1="ts547" TIME_SLOT_REF2="ts549"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n we:tsi a wa:n ke:mah moskaltihtiw ya, ne:n, moskal..., tsikitsitsi:n tsapotsí:n. Ihkó:n moskaltihtiw wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a471" TIME_SLOT_REF1="ts551" TIME_SLOT_REF2="ts552"> <ANNOTATION_VALUE>Pos neh niki:xehekowa seki *hasta** xa: no: wetsi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a472" TIME_SLOT_REF1="ts553" TIME_SLOT_REF2="ts555"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:nsika se: kita tata:mpa no: xi:ntok ne:n tsikitsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a474" TIME_SLOT_REF1="ts557" TIME_SLOT_REF2="ts559"> <ANNOTATION_VALUE>Pos, pos xa: okwiltsitsí:n koli:niah wa:n *de repente o, o** tehsá:, *por eso** pawetsi wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a478" TIME_SLOT_REF1="ts565" TIME_SLOT_REF2="ts567"> <ANNOTATION_VALUE>¿Wa:n yo:n no:, no: k..., no: kwaltia para ne:n, kali?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a480" TIME_SLOT_REF1="ts569" TIME_SLOT_REF2="ts571"> <ANNOTATION_VALUE>kichi:wah *o para** teihsá:, ika teihsá: kikwih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a483" TIME_SLOT_REF1="ts575" TIME_SLOT_REF2="ts576"> <ANNOTATION_VALUE>Eti:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a485" TIME_SLOT_REF1="ts579" TIME_SLOT_REF2="ts580"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yo:n no: nikmattok para ne:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a486" TIME_SLOT_REF1="ts581" TIME_SLOT_REF2="ts583"> <ANNOTATION_VALUE>kowtati:l kikwih wa:n para nochi n' i..., n' imahma:yo, ne:n *ramitas** nochi kwaltia para kowtati:l.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a488" TIME_SLOT_REF1="ts585" TIME_SLOT_REF2="ts587"> <ANNOTATION_VALUE>Soh *que** yo:li:k ne:n wa:ki wa:n ka:mpa seki se: kitamo:ta pos itsmoli:ni no:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a490" TIME_SLOT_REF1="ts589" TIME_SLOT_REF2="ts591"> <ANNOTATION_VALUE>A:it ki:ní:n mochi:wa, ne: monalwayo:tia ka:mpa ta:lpan hkó:n itech tahsol se: kita:lia pos</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a492" TIME_SLOT_REF1="ts593" TIME_SLOT_REF2="ts594"> <ANNOTATION_VALUE>seki selia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a493" TIME_SLOT_REF1="ts595" TIME_SLOT_REF2="ts596"> <ANNOTATION_VALUE>*Solamente** ka:mpa tekwa:ko se: kita:lia pos wa:ki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a495" TIME_SLOT_REF1="ts599" TIME_SLOT_REF2="ts600"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yo:n no: kwaltsi:n tata.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a497" TIME_SLOT_REF1="ts603" TIME_SLOT_REF2="ts604"> <ANNOTATION_VALUE>De, de wa:ki a:mo semi eti:k, pero ke:meh de xoxowik ihkó:n ye:ketiktik</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a498" TIME_SLOT_REF1="ts605" TIME_SLOT_REF2="ts607"> <ANNOTATION_VALUE>Porin tila:wak no: n' ie:wayo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a500" TIME_SLOT_REF1="ts609" TIME_SLOT_REF2="ts611"> <ANNOTATION_VALUE>Tila:wak wa:n no: se: ki..., 'ki:xtiliah n' ie:wayo ne:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a502" TIME_SLOT_REF1="ts613" TIME_SLOT_REF2="ts614"> <ANNOTATION_VALUE>de n' tohtoma:wak se: kitehteki pos no: ki:sa ne:n, no: pochiktik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a504" TIME_SLOT_REF1="ts617" TIME_SLOT_REF2="ts618"> <ANNOTATION_VALUE>No: pochiktik wa:n seki kwaltsi:n tapa:ni wa:n seki a:mo nochi ye:ktapa:ni, tak porin ka:mpa kipia ne:n iitsmol,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a505" TIME_SLOT_REF1="ts619" TIME_SLOT_REF2="ts620"> <ANNOTATION_VALUE>ka:nsika seki se: kita ne:n ihitsmoleh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a506" TIME_SLOT_REF1="ts621" TIME_SLOT_REF2="ts623"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n seki kwaltsi:n mehmela:wak, seki nió:n no: wel se: tehko para se: kitekis.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a508" TIME_SLOT_REF1="ts625" TIME_SLOT_REF2="ts627"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n seki kwaltsi:n se: panki:sa ka:mpa ihitsmoleh,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a510" TIME_SLOT_REF1="ts629" TIME_SLOT_REF2="ts631"> <ANNOTATION_VALUE>pos ompa se: moketstiw.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a512" TIME_SLOT_REF1="ts633" TIME_SLOT_REF2="ts635"> <ANNOTATION_VALUE>Ompa se: moketstiw.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a515" TIME_SLOT_REF1="ts639" TIME_SLOT_REF2="ts641"> <ANNOTATION_VALUE>Wehkapan.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a518" TIME_SLOT_REF1="ts645" TIME_SLOT_REF2="ts647"> <ANNOTATION_VALUE>We:wehka.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a521" TIME_SLOT_REF1="ts651" TIME_SLOT_REF2="ts653"> <ANNOTATION_VALUE>Wehwei.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a524" TIME_SLOT_REF1="ts657" TIME_SLOT_REF2="ts659"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n no: tihtila:wak n' ie:wayo tak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a526" TIME_SLOT_REF1="ts661" TIME_SLOT_REF2="ts663"> <ANNOTATION_VALUE>*Porque** seki kwaltsi:n ne: kahkamohtik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a528" TIME_SLOT_REF1="ts665" TIME_SLOT_REF2="ts667"> <ANNOTATION_VALUE>Kahkamohtik ne:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a530" TIME_SLOT_REF1="ts669" TIME_SLOT_REF2="ts671"> <ANNOTATION_VALUE>Entó:s se: 'ki:xtilia n' e:wat moka:wa sayoh n' inakayotsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a533" TIME_SLOT_REF1="ts675" TIME_SLOT_REF2="ts677"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo okwiloh. A:mo semi wehwei.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a536" TIME_SLOT_REF1="ts681" TIME_SLOT_REF2="ts683"> <ANNOTATION_VALUE>A:, mohmoloxtik kwaltsi:n a:mo, wa:n kwaltsi:n no: tsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a538" TIME_SLOT_REF1="ts685" TIME_SLOT_REF2="ts687"> <ANNOTATION_VALUE>Teltsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a540" TIME_SLOT_REF1="ts689" TIME_SLOT_REF2="ts691"> <ANNOTATION_VALUE>A:, n' xokot yeh achi xokot ne:n xoko:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a543" TIME_SLOT_REF1="ts695" TIME_SLOT_REF2="ts696"> <ANNOTATION_VALUE>Teltsope:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a545" TIME_SLOT_REF1="ts699" TIME_SLOT_REF2="ts701"> <ANNOTATION_VALUE>Pos no: kwaltsi:n we:lik de n' tsope:k no: se: kiwe:lilia sayoh *que** te:...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a547" TIME_SLOT_REF1="ts703" TIME_SLOT_REF2="ts704"> <ANNOTATION_VALUE>kihtowah sekide komo se: kitelkwah ihkó:n no:, no: te:a:miktih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a548" TIME_SLOT_REF1="ts705" TIME_SLOT_REF2="ts707"> <ANNOTATION_VALUE>Te:a:miktih, nijó:n, te:amiktih de tsope:k pero,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a550" TIME_SLOT_REF1="ts709" TIME_SLOT_REF2="ts711"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n seki tikihtowah seki a:mo tsope:k, seki a:..., a:sese:k tak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a554" TIME_SLOT_REF1="ts717" TIME_SLOT_REF2="ts718"> <ANNOTATION_VALUE>Pos neh nikita no: seki de n' yo:n tikekowah seki,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a555" TIME_SLOT_REF1="ts719" TIME_SLOT_REF2="ts721"> <ANNOTATION_VALUE>a:chi:petik no: a:sese:k *porque de que** aya:mo semi kwali yoksi tak *o** a:.., selik y..., selik yoksi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a557" TIME_SLOT_REF1="ts723" TIME_SLOT_REF2="ts725"> <ANNOTATION_VALUE>Pero sepa chika:waya pos tsope:k ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a562" TIME_SLOT_REF1="ts733" TIME_SLOT_REF2="ts735"> <ANNOTATION_VALUE>Pos kwaltsi:n no: *de que** nika:n timona:mikih wa:n nochi kwaltsi:n timotapowiah, *siempre** timona:miktinemih,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a564" TIME_SLOT_REF1="ts737" TIME_SLOT_REF2="ts738"> <ANNOTATION_VALUE>pos nochi tikitah yo:n kowtsapot oso n' okseki yo:n chi:chi:ltik *o**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a565" TIME_SLOT_REF1="ts739" TIME_SLOT_REF2="ts740"> <ANNOTATION_VALUE>ekintsi:n neh nik..., no: nikwelita tine:chilihtok,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a566" TIME_SLOT_REF1="ts741" TIME_SLOT_REF2="ts743"> <ANNOTATION_VALUE>pos miak taman tiki:xmati, de na:wi taman *o** e:yi taman,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a568" TIME_SLOT_REF1="ts745" TIME_SLOT_REF2="ts746"> <ANNOTATION_VALUE>pos kwaltsi:n no: ke:masá: ne:wí:n pos no: kwali tine:chne:xtili:s ne:wí:n kowit, sepa timona:mikiskeh itech ohti *o** tikitaskeh ne:wí:n *o** xa: tikto:ktos, tikihto:s, "Ne:pa nikto:ktok yeh i:n kowtsapot".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a570" TIME_SLOT_REF1="ts749" TIME_SLOT_REF2="ts750"> <ANNOTATION_VALUE>Tiuweh tikitatih,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a571" TIME_SLOT_REF1="ts751" TIME_SLOT_REF2="ts753"> <ANNOTATION_VALUE>para ka:n wetstok se: pos kwali tik..., tikahokwih wa:n timowi:kiliah mah</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a573" TIME_SLOT_REF1="ts755" TIME_SLOT_REF2="ts756"> <ANNOTATION_VALUE>tik..., k..., mah yoksi wa:n tik..., tikyekowah ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a575" TIME_SLOT_REF1="ts759" TIME_SLOT_REF2="ts760"> <ANNOTATION_VALUE>Entó:s ompa tik..., tikneltokah ya ika we:lik nijí:n kowtsapot.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a576" TIME_SLOT_REF1="ts761" TIME_SLOT_REF2="ts763"> <ANNOTATION_VALUE>Tsope:k. Pos i:n semi kwaltsi:n timo..., timonohno:tsah wa:n timotapowiah, nijó:n, a:mo *mal**.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a578" TIME_SLOT_REF1="ts765" TIME_SLOT_REF2="ts767"> <ANNOTATION_VALUE>Ke.mah, tik... mah tik..., mah tikneltokaka:n wa:n mah tikitstia:ka:n *de que** ki:ní:n ne:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a580" TIME_SLOT_REF1="ts769" TIME_SLOT_REF2="ts770"> <ANNOTATION_VALUE>seki kwali para pahti n' i..., n' iteyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a582" TIME_SLOT_REF1="ts773" TIME_SLOT_REF2="ts774"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:meh kintsi:n nochi tik..., tikitakeh ya katí:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a583" TIME_SLOT_REF1="ts775" TIME_SLOT_REF2="ts776"> <ANNOTATION_VALUE>kwaltia para ne:n nemowtil, katí:n para, ne:n, ke:meh i:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a584" TIME_SLOT_REF1="ts777" TIME_SLOT_REF2="ts779"> <ANNOTATION_VALUE>xtiah...,kone:meh oso se: yehwa, pos nochi n' *antes** nochi mopahtia:yah ika ne:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a585" TIME_SLOT_REF1="ts780" TIME_SLOT_REF2="ts783"> <ANNOTATION_VALUE>tokni:wa:n. Entó:s kintsi:n nochi ti..., timomati:ltiah, ke:meh kintsi:n no: nikmati, no: tikmattok n' teh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a587" TIME_SLOT_REF1="ts785" TIME_SLOT_REF2="ts787"> <ANNOTATION_VALUE>Pos ihkó:n kwaltsi:n ti..., ti..., ti..., timoliah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a591" TIME_SLOT_REF1="ts793" TIME_SLOT_REF2="ts795"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n iteyo semi teltila:wak wa:n ye:ktakwa:wak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a593" TIME_SLOT_REF1="ts797" TIME_SLOT_REF2="ts799"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n takwa:wak, komo se: mometskalakilih pos no: tak te:tekis.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a596" TIME_SLOT_REF1="ts803" TIME_SLOT_REF2="ts804"> <ANNOTATION_VALUE>De tapa:ni a ne:n ie:wayo moka:wa sayoh n' iteyotsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a597" TIME_SLOT_REF1="ts805" TIME_SLOT_REF2="ts807"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n iteyotsi:n yehwa ya kikwih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a599" TIME_SLOT_REF1="ts809" TIME_SLOT_REF2="ts811"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa ya kikwih, a:mo, a:mo kikwih ne:n ipane:wayo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a601" TIME_SLOT_REF1="ts813" TIME_SLOT_REF2="ts815"> <ANNOTATION_VALUE>E:ktakwa:wak yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a603" TIME_SLOT_REF1="ts817" TIME_SLOT_REF2="ts819"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:nsika se: kita tapa:ni wa:n komo se: metsiwki pos se: momets..., metstekis, te:metskokoh, se: metskalakis no:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a605" TIME_SLOT_REF1="ts821" TIME_SLOT_REF2="ts823"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a607" TIME_SLOT_REF1="ts825" TIME_SLOT_REF2="ts826"> <ANNOTATION_VALUE>Pos neh nimono:tsa Anastacio Nicolás Damián. Ni..., niwa:le:w ne: San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a609" TIME_SLOT_REF1="ts829" TIME_SLOT_REF2="ts830"> <ANNOTATION_VALUE>A: *bueno**, tasohka:matik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Ernesto Vázquez Chanico" PARTICIPANT="Ernesto Vázquez Chanico" TIER_ID="EVC Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a614" ANNOTATION_REF="a199"> <ANNOTATION_VALUE>Bueno pues ahora que volvemos a encontranos aquí</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a615" ANNOTATION_REF="a200"> <ANNOTATION_VALUE>este quie..., quiero preguntarte si también conoces el <i>kowtsapot</i> mamey.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a616" ANNOTATION_REF="a201"> <ANNOTATION_VALUE>Cuantos tipos de, de mamey existen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a617" ANNOTATION_REF="a202"> <ANNOTATION_VALUE>Ese también lo..., lo haz visto o lo..., conoces, o haz escuchado cómo es el <i>kowtsapot</i> mamey.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a618" ANNOTATION_REF="a204"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a619" ANNOTATION_REF="a208"> <ANNOTATION_VALUE>Dos tipos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a628" ANNOTATION_REF="a216"> <ANNOTATION_VALUE>Son blancas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a629" ANNOTATION_REF="a218"> <ANNOTATION_VALUE>Y se cae..., cuando se caen los frutos pequeños son como unas ollitas pequeñas. Eheh.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a630" ANNOTATION_REF="a220"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a631" ANNOTATION_REF="a222"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando producen los frutos se van pegando en el tallo, en el tallo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a632" ANNOTATION_REF="a226"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a633" ANNOTATION_REF="a230"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a634" ANNOTATION_REF="a232"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, este, ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a635" ANNOTATION_REF="a234"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Es de color amarillo como si fuera yema de huevo por dentro.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a636" ANNOTATION_REF="a237"> <ANNOTATION_VALUE><i>Chi:chi:ltsapot</i>.Mm. Son de color rojo por den..., Ajá</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a637" ANNOTATION_REF="a239"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a638" ANNOTATION_REF="a243"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, usaban para curar el susto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a639" ANNOTATION_REF="a247"> <ANNOTATION_VALUE>Le ponían a uno en el ano. Sí. Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a640" ANNOTATION_REF="a251"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a667" ANNOTATION_REF="a255"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a668" ANNOTATION_REF="a262"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a669" ANNOTATION_REF="a267"> <ANNOTATION_VALUE>Le llamábamos <i>tsapotet</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a670" ANNOTATION_REF="a270"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a671" ANNOTATION_REF="a273"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, pues este sí conozco el zapote, este,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a672" ANNOTATION_REF="a274"> <ANNOTATION_VALUE>otros zapotes, nosotros lo..., nosotros los de San Miguel lo conocemos</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a673" ANNOTATION_REF="a275"> <ANNOTATION_VALUE>como <i>kowtsapot</i> mamey. Hay otro tipo de mamey </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a674" ANNOTATION_REF="a276"> <ANNOTATION_VALUE>el <i>kowtsapot</i> nosotros le llamamos <i>kowtsapot</i> porque se da en el árbol, los frutos se pegan en el tallo del árbol.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a675" ANNOTATION_REF="a277"> <ANNOTATION_VALUE>Y es cierto que otros son de color rojo por dentro.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a676" ANNOTATION_REF="a278"> <ANNOTATION_VALUE>y otros frutos de <i>kowtsapot</i> tienen un color bajo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a677" ANNOTATION_REF="a279"> <ANNOTATION_VALUE>lo..., e:.., allá arrriba en donde lo compran o las personas que siempre lo venden dicen,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a695" ANNOTATION_REF="a281"> <ANNOTATION_VALUE>allá en Zacapoaxtla he escuchado que le llaman bayo. Nosotros le llamamos <i>a:chi:petik</i> color bajo ese zapote, no es fuerte el color rojo por dentro sino que un poquito nada más.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a697" ANNOTATION_REF="a282"> <ANNOTATION_VALUE>tienen así un color como pálido en su..., el zapote, un color ba..., bajo por dentro del fruto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a698" ANNOTATION_REF="a283"> <ANNOTATION_VALUE>Pero también es igual..., de dulce como el <i>kowtsapot</i> rojo, es igual de dulce.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a699" ANNOTATION_REF="a284"> <ANNOTATION_VALUE>Y hay otro tipo que es de color amarillo, también conozco el amarillo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a700" ANNOTATION_REF="a285"> <ANNOTATION_VALUE>Este, por dentro del fruto es como el color de la yema de huevo. Y los frutos también son grandes, también son muy dulces, son muy ducles los zapotes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a701" ANNOTATION_REF="a286"> <ANNOTATION_VALUE>Sólo que el zapote de color amarillo no compran mucho porque no les gusta, más les gusta el de color rojo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a702" ANNOTATION_REF="a288"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, así es eso, pero también son bonitos esos zapotes, allá en el campo sembré como dos, o tres matas de ese zapote, a mí me gustó porque es amarillo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a703" ANNOTATION_REF="a289"> <ANNOTATION_VALUE>Lo sembré y hay un poco..., los árboles ya van produciendo poco a poco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a704" ANNOTATION_REF="a291"> <ANNOTATION_VALUE>Sí y, este,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a705" ANNOTATION_REF="a292"> <ANNOTATION_VALUE>yo recogí la semilla cuando andaba mucho en la pesca y lo traje desde Texa:lah que se llama Poncehko, allá abajo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a706" ANNOTATION_REF="a293"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí lo fui a traer el, levanté el fruto cuando vi que era de color amarillo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a707" ANNOTATION_REF="a294"> <ANNOTATION_VALUE>Tenía gusanos pero lo recogí y sembré la semilla, ese me..., me gustó el zapote.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a708" ANNOTATION_REF="a295"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, este, conozco el ama..., el <i>kowtsapot</i> de color amarillo y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a709" ANNOTATION_REF="a296"> <ANNOTATION_VALUE>hay el de color bajo, y hay otro que es de color rojo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a710" ANNOTATION_REF="a297"> <ANNOTATION_VALUE>Pero nosotros todos les llamamos <i>kowtsapot</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a711" ANNOTATION_REF="a299"> <ANNOTATION_VALUE><i>Kowtsapot</i>, solame..., sólo que hay tres, tres tipos</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a712" ANNOTATION_REF="a300"> <ANNOTATION_VALUE>pero por dentro son diferentes, unos son de color rojo bajo, otros son de color rojo fuerte y otros de color amarillo</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a716" ANNOTATION_REF="a301"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, y el que tiene frutos grandes,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a717" ANNOTATION_REF="a302"> <ANNOTATION_VALUE>este, el de frutos grandes no sé cómo porque allá en el campo hay unos ár..., árboles,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a718" ANNOTATION_REF="a303"> <ANNOTATION_VALUE>cuando tiene pocos frutos son grandes, no produce muchos frutos, son muy pocos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a719" ANNOTATION_REF="a304"> <ANNOTATION_VALUE>produce frutos muy grandes cha..., y cuando produce muchos frutos</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a720" ANNOTATION_REF="a306"> <ANNOTATION_VALUE>no son grandes los frutos, son pequeños porque produce muchos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a721" ANNOTATION_REF="a307"> <ANNOTATION_VALUE>Parece que no pueden crecer porque son muchos frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a722" ANNOTATION_REF="a309"> <ANNOTATION_VALUE>Son chiquitos y cuando produce pocos, son escasos los frutos, entonces los zapotes son muy grandes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a723" ANNOTATION_REF="a310"> <ANNOTATION_VALUE>Algunos zapotes llegan a pesar hasta un kilo, son muy grandes los frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a724" ANNOTATION_REF="a312"> <ANNOTATION_VALUE>Son grandes los zapotes y son alargados</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a725" ANNOTATION_REF="a313"> <ANNOTATION_VALUE>Y sólo tienen un hueso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a726" ANNOTATION_REF="a314"> <ANNOTATION_VALUE>Y otros frutos que son boludos, lo..., lo..., e:..., algunos tienen dos, tres o, hasta cuatro huesos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a727" ANNOTATION_REF="a316"> <ANNOTATION_VALUE>Esos están llenos de huesos por dentro y tienen delgada su..., la pulpa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a728" ANNOTATION_REF="a317"> <ANNOTATION_VALUE>Y este zapote tiene sólo uno su..., hue..., hueso, tiene muy gruesa la pulpa</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a729" ANNOTATION_REF="a318"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, y es muy dulce, ese zapote es muy dulce, no le..., no es igual como la naranja, la naranja no es muy dulce, pero el <i>kowtsapot</i> es muy dulce.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a730" ANNOTATION_REF="a320"> <ANNOTATION_VALUE>Algunas personas no les gusta porque es muy dulce.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a731" ANNOTATION_REF="a321"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, ese zapote es muy dulce</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a732" ANNOTATION_REF="a323"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, conozco tres tipos de <i>kowtsapot</i>, tres tipos. Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a733" ANNOTATION_REF="a325"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Sí, ke...</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a741" ANNOTATION_REF="a328"> <ANNOTATION_VALUE>No, no, ese no cambia. No cambia, siempre es de ese color.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a742" ANNOTATION_REF="a331"> <ANNOTATION_VALUE>Por el color amarillo, piensan que están tiernos. Así es, no les gusta, les gusta comprar el de color rojo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a743" ANNOTATION_REF="a333"> <ANNOTATION_VALUE>Así piensan. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a744" ANNOTATION_REF="a334"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a745" ANNOTATION_REF="a336"> <ANNOTATION_VALUE>Esos cuando ya están maduros los zapotes son de color gris, y todas las hojas del árbol se caen, si ya todas cayeron las hojas,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a746" ANNOTATION_REF="a337"> <ANNOTATION_VALUE>empiezan a crecer las nuevas hojas y ya maduran los frutos, ya se ven de color gris entonces ya están maduros los zapotes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a747" ANNOTATION_REF="a339"> <ANNOTATION_VALUE>Ese es la señal de que ya están madu.... Esos no se pueden ver, esos no lo..., no se ponen de color amarillo encima de los frutos. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a756" ANNOTATION_REF="a340"> <ANNOTATION_VALUE>o toman un color rojo, ese no lo sabe uno, pero uno nada más ve las hojas que..., dan señal,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a757" ANNOTATION_REF="a342"> <ANNOTATION_VALUE>así maduran las hojas entonces los frutos ya deben estar maduros los zapotes, si uno lo parte a la mita..., por encima del fruto también es de color gris.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a758" ANNOTATION_REF="a344"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Sí, pero cuando están cayendo todavía las hojas no están madurlso los frutos, cuando las hojas nuevas ya están maduras, entonces ya están maduros los</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a759" ANNOTATION_REF="a345"> <ANNOTATION_VALUE>están maduros los zapotes y luego ve uno porque se ven de color gris los frutos, si caen siquiera dos o tres en el suelo y los recoge uno </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a760" ANNOTATION_REF="a347"> <ANNOTATION_VALUE>entonces ya hay que cortarlos, ya hay que cortarlos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a761" ANNOTATION_REF="a348"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a762" ANNOTATION_REF="a351"> <ANNOTATION_VALUE>Este, lo..., así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a763" ANNOTATION_REF="a353"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Este, los que tienen gusanos se..., cuando los zapotes tienen gusanos yo creo que es una plaga porque</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a764" ANNOTATION_REF="a354"> <ANNOTATION_VALUE>los frutos no están agujerados por encima, siempre se..., cuando uno parte a la mitad algunos tienen gusanos y otros,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a765" ANNOTATION_REF="a355"> <ANNOTATION_VALUE>otros zapotes no tienen gusanos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a772" ANNOTATION_REF="a357"> <ANNOTATION_VALUE>Algunos siempre tienen gusanos y otros, esos siempre, siempre tienen gusanos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a773" ANNOTATION_REF="a358"> <ANNOTATION_VALUE>No están agujerados para que entren los gusanos o cómo, los gusanos nacen por dentro. Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a774" ANNOTATION_REF="a360"> <ANNOTATION_VALUE>A eso sí, los tejones se alimentan de los frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a775" ANNOTATION_REF="a362"> <ANNOTATION_VALUE>A esos si comen los zapotes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a776" ANNOTATION_REF="a364"> <ANNOTATION_VALUE>Pues los pericos que vienen ahora esos que les llaman <i>koyomeh</i>,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a777" ANNOTATION_REF="a365"> <ANNOTATION_VALUE>nosotros lo..., co..., en nuestra lengua materna le llaman <i>koyomeh</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a778" ANNOTATION_REF="a367"> <ANNOTATION_VALUE>Actualmente nosotros les llamamos pericos para sa..., saber más de qué estamos hablando.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a779" ANNOTATION_REF="a368"> <ANNOTATION_VALUE>Pero mis abuelos les llamaban <i>koyomeh</i> a esos pájaros, <i>koyomeh</i>. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a786" ANNOTATION_REF="a371"> <ANNOTATION_VALUE>Los pericos les llaman <i>koyomeh</i>. Nosotros les llamamos pericos, pericos, sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a787" ANNOTATION_REF="a372"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a788" ANNOTATION_REF="a374"> <ANNOTATION_VALUE>Y ... Sí, en la cabeza e..., se ven bonitos ilwi..., son de color azul, color del cielo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a789" ANNOTATION_REF="a375"> <ANNOTATION_VALUE>Y este, en la espalda son de color verde y debajo de las alas son de color rojo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a790" ANNOTATION_REF="a377"> <ANNOTATION_VALUE>Y en el hombro tienen un color rojo bonito.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a791" ANNOTATION_REF="a378"> <ANNOTATION_VALUE>Y la mitad de la cola son de color rojo y la otra mitad son de color verde, y un..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a792" ANNOTATION_REF="a379"> <ANNOTATION_VALUE>y un..., un pedacito tienen un color verde fuerte.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a793" ANNOTATION_REF="a381"> <ANNOTATION_VALUE>Tienen bonitos colores esos pajaritos. Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a794" ANNOTATION_REF="a383"> <ANNOTATION_VALUE>Pero esos son los que ahora se alimentan, se alimentan de los frutos de <i>kowtsapot</i> kowts...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a795" ANNOTATION_REF="a384"> <ANNOTATION_VALUE>si se maduran en el árbol ahí lo cortan, lo..., se alimentan, yo veo allá en el campo cuando hay zapotes</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a796" ANNOTATION_REF="a386"> <ANNOTATION_VALUE>caen al suel pero se...., ya nada más la mitad, ahí comen los pájaros cuando se maduran arriba, desde ahí se alimentan. Sí, se alimentan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a797" ANNOTATION_REF="a388"> <ANNOTATION_VALUE>Los pajáros se alimentan de los frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a798" ANNOTATION_REF="a390"> <ANNOTATION_VALUE>Sí hay <i>kowach</i>, ahí hay, hay también. A ese si lo cortan mucho. Algunos lo..., lo echan a perder.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a799" ANNOTATION_REF="a392"> <ANNOTATION_VALUE>Lo echan a perder, lo echan a perder.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a800" ANNOTATION_REF="a394"> <ANNOTATION_VALUE>Se los comen. Así es, como andan arriba sobre las ramas pues lo ven todo, si hay algún cultivo o los frutos pues se..., los comen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a801" ANNOTATION_REF="a396"> <ANNOTATION_VALUE>Sí se los comen los hijuemalas</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a802" ANNOTATION_REF="a398"> <ANNOTATION_VALUE>Le buscan, le buscan y andan caminando </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a803" ANNOTATION_REF="a399"> <ANNOTATION_VALUE>pues a los que les llamamos pericos se alimentan desde arriba.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a816" ANNOTATION_REF="a401"> <ANNOTATION_VALUE>Arriba, arriba se..., se los comen desde arriba. Se cae al suelo la mitad pero se los comen desde arriba. Sí, ya nada más la mitad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a817" ANNOTATION_REF="a402"> <ANNOTATION_VALUE>Allá en el camp yo he visto a veces que están tirados en el suelo los zapotes</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a818" ANNOTATION_REF="a403"> <ANNOTATION_VALUE>ya están agujerados, pero los que se los comen son los que te platico, los <i>koyomeh</i></ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a819" ANNOTATION_REF="a405"> <ANNOTATION_VALUE>Esos son los que se comen a los zapotes maduros y después ya..., se caen al suelo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a820" ANNOTATION_REF="a407"> <ANNOTATION_VALUE>Así es. Pues, pues en nuestra lengua materna le escuchaba a mi abuelo que les llamaba <i>koyomeh</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a821" ANNOTATION_REF="a409"> <ANNOTATION_VALUE>Sino que nosotros los conocemos como pericos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a822" ANNOTATION_REF="a411"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Pues de veras los nombraban en lengua materna. Sí, y eso no debemos de olvidar cómo se llaman. Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a823" ANNOTATION_REF="a413"> <ANNOTATION_VALUE>Hay que recordar cómo nos platicaban nuestros abuelos, cómo nombraban a un pajarito, cómo es su..., se llama en lengua materna. Sí porque eso</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a824" ANNOTATION_REF="a414"> <ANNOTATION_VALUE>Hay que..., recordar cómo y no hay que olvidar las palabras de nuestra lengua, hay que decir cómo se llama un pajarito</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a825" ANNOTATION_REF="a415"> <ANNOTATION_VALUE>y para saber de qué estás hablando pues nombralo en español</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a832" ANNOTATION_REF="a417"> <ANNOTATION_VALUE>como dije que dice ese .....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a833" ANNOTATION_REF="a419"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, no lo, no lo, uno no lo sabe que es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a834" ANNOTATION_REF="a421"> <ANNOTATION_VALUE>No.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a835" ANNOTATION_REF="a423"> <ANNOTATION_VALUE>Ni siquiera sabemos cómo se llama. Sí, les s..., <i>koyomeh</i>, pero van a pensar de las personas que vienen de llá arriba, pero los <i>koyomeh</i> son los pájaros.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a836" ANNOTATION_REF="a424"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, pero este se lllama <i>koyo</i>, y este le llaman <i>koyo</i> pero es <i>koyot</i></ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a837" ANNOTATION_REF="a425"> <ANNOTATION_VALUE>Ya es diferente cuando una palabta cambia por una letra, le..., lo..., lo..., ya se pronuncia de otra forma diferente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a838" ANNOTATION_REF="a426"> <ANNOTATION_VALUE>Sí pero esos pájaros se llaman <i>koyomeh</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a839" ANNOTATION_REF="a427"> <ANNOTATION_VALUE>Esos son los que se alimentan mucho de los zapotes si maduran arriba.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a840" ANNOTATION_REF="a429"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando empiezan a madurar los agujeran.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a841" ANNOTATION_REF="a431"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Sí. Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a842" ANNOTATION_REF="a434"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a843" ANNOTATION_REF="a437"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, y ese zapote .... Mm. Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a844" ANNOTATION_REF="a439"> <ANNOTATION_VALUE>Ese tarda hasta unos veinticinco años para que empiece a producir un árbol. Sí, ya empieza a producir. Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a845" ANNOTATION_REF="a442"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, pues allá en el campo yo sé que. Así es, yo lo sé, lo..., sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a846" ANNOTATION_REF="a444"> <ANNOTATION_VALUE>Yo sembré allá en el campo y por eso sé cuantos años tarda para que produzca, a los veinticinco años ya produce un árbol.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a847" ANNOTATION_REF="a445"> <ANNOTATION_VALUE>Pero sembré las semillas y ahora veo que ya producen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a848" ANNOTATION_REF="a447"> <ANNOTATION_VALUE>Pero sé cuando sembré esas plantitas y </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a849" ANNOTATION_REF="a448"> <ANNOTATION_VALUE>tarda para que..., para producir, ese no se, no crece rápido como las plantas de café</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a850" ANNOTATION_REF="a450"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando se caen las flores, esos que parecen ollitas, son los que se quedan en el centro y ya crecen los zapotes, pero esos se... Así es, se desprenden del pedúnculo y caen al suelo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a866" ANNOTATION_REF="a451"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, y esos zapotes tardan mucho, tardan tres años para que empiecen a madurar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a867" ANNOTATION_REF="a453"> <ANNOTATION_VALUE>Si ahora florece, para tres años ya lo podrás consumir.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a868" ANNOTATION_REF="a455"> <ANNOTATION_VALUE>Sí porque</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a869" ANNOTATION_REF="a457"> <ANNOTATION_VALUE>los zapotes para un, para un año esos son los que ya están creciendo como unas bolitas, y para do..., dos años son esos que ya están grandecitos. Esos es..., zapotes crecen muy despacio, se chiquean mucho.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a870" ANNOTATION_REF="a459"> <ANNOTATION_VALUE>se chiquean mucho. Tardan. Los que están floreciendo ahora lo vas a consumir hasta tres años, no lo..., lo vas a consumir para un año o medio año, no es seguro</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a871" ANNOTATION_REF="a461"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Tarda, este tarda. Tarda.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a872" ANNOTATION_REF="a462"> <ANNOTATION_VALUE>Pero uno ve que está floreciendo, se ven de amarillsa las flores y otros frutos son unas bolitas así.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a873" ANNOTATION_REF="a463"> <ANNOTATION_VALUE>Y otros frutos ya están grandes, esos, esos son para..., para que maduren en un año. Los que ya están de este tamaño.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a874" ANNOTATION_REF="a464"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, esos zapotes son raros, no se..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a875" ANNOTATION_REF="a466"> <ANNOTATION_VALUE>uno no le entiende muy bien, pero tar..., tarda para qu..., que maduren. Sí, todos son así, todos son así los zapotes tardan mucho. Sí. Este flor..., florecen antes, los que florecen ahora para el</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a876" ANNOTATION_REF="a468"> <ANNOTATION_VALUE>que comas a finales de año no hay nada seguro. Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a877" ANNOTATION_REF="a470"> <ANNOTATION_VALUE>Crecen los zapotes pero son muy chiquitos los frutos, son así de tamaño. Son chiquititos para que crezcan gra..., tardan un tiempo largo. Sí, tardan mucho.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a878" ANNOTATION_REF="a473"> <ANNOTATION_VALUE>Pues algunos caen, no todos, no todos llegan a crecer. No todos salen buenos porque se caen, uno ve como los zapotes chiquitos están tirados en el suelo. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a879" ANNOTATION_REF="a475"> <ANNOTATION_VALUE>Y esos se caen por alguna plaga o los..., los tira algún pája..., no se..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a880" ANNOTATION_REF="a476"> <ANNOTATION_VALUE>todos los cultivos que se producen no nos da todo el que no los regala,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a881" ANNOTATION_REF="a477"> <ANNOTATION_VALUE>siempre todos, siempre los disminuyen un poco. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a882" ANNOTATION_REF="a479"> <ANNOTATION_VALUE>Siempre.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a883" ANNOTATION_REF="a481"> <ANNOTATION_VALUE>Si se usan los gra..., los gra..., los árboles grandes si los pueden aserrar para sacar viga, se pueden usar para alfardas o tirantes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a884" ANNOTATION_REF="a482"> <ANNOTATION_VALUE>Ese es una madera muy resistente, no se apolilla, sólo que es muy pesado.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a885" ANNOTATION_REF="a484"> <ANNOTATION_VALUE>Pesa igual como el encino. Sí, ese es muy pesado.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a886" ANNOTATION_REF="a487"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a748" ANNOTATION_REF="a489"> <ANNOTATION_VALUE>Ese si se seca muy despacio. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a905" ANNOTATION_REF="a491"> <ANNOTATION_VALUE>Sí retoña. Sí retoña.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a906" ANNOTATION_REF="a494"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a907" ANNOTATION_REF="a496"> <ANNOTATION_VALUE>Ese también arde bonito.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a887" ANNOTATION_REF="a499"> <ANNOTATION_VALUE>Está muy pesada, pesa mucho. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a908" ANNOTATION_REF="a501"> <ANNOTATION_VALUE>Sí eso eso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a919" ANNOTATION_REF="a503"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a920" ANNOTATION_REF="a507"> <ANNOTATION_VALUE>Sí también tienen ramas. Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a921" ANNOTATION_REF="a509"> <ANNOTATION_VALUE>No se puede hacer con facilidad por ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a922" ANNOTATION_REF="a511"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí va uno poniendo los pies..</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a923" ANNOTATION_REF="a513"> <ANNOTATION_VALUE>Sí pero no, yo tenía ahí unos árboles muy..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a909" ANNOTATION_REF="a514"> <ANNOTATION_VALUE> tengo un árbol muy recto hasta arriba, uno no puede, uno no puede subir con facilidad, está muy recto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a929" ANNOTATION_REF="a516"> <ANNOTATION_VALUE>Así es de grueso hasta arriba. Sí es muy grand..., grande el árbol, es del que te platicaba que los zapotes tienen un color bajo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a930" ANNOTATION_REF="a517"> <ANNOTATION_VALUE>Pero son muy dulces y, </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a931" ANNOTATION_REF="a519"> <ANNOTATION_VALUE>produce muchos frutos y el que produce frutos de color rojo por dentro se chiquea un poco, uno que otro fruto nada más, son así da grandes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a932" ANNOTATION_REF="a520"> <ANNOTATION_VALUE>Asi son de tamaño los frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a933" ANNOTATION_REF="a522"> <ANNOTATION_VALUE>Pesan cerca de un kilo ca..., cada uno, son así de gruesos y son alargados.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a934" ANNOTATION_REF="a523"> <ANNOTATION_VALUE>Son así de grandes los zapotes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a935" ANNOTATION_REF="a525"> <ANNOTATION_VALUE>Pues así..., la cáscara es delgadita, tienen la pulpa gruesa y sólo tienen un hueso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a936" ANNOTATION_REF="a527"> <ANNOTATION_VALUE>Ik..., también hay zapotes que tienen la pulpa parecido a los ca..., camotes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a937" ANNOTATION_REF="a529"> <ANNOTATION_VALUE>Sí tienen pulpa como camotes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a938" ANNOTATION_REF="a531"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, pero allá un.... All..., allá se encuentra un árbol que por dentro de los frutos son de color rojo, no son muy grandes un poco chiquitos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a939" ANNOTATION_REF="a532"> <ANNOTATION_VALUE>Pero la pulpa es igual parecido al camote. Y otros tiene el fruto como un poco aguados por dentro, también son dulces y no tienen gusanos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a940" ANNOTATION_REF="a534"> <ANNOTATION_VALUE>Pero la pulpa es igual como el camote, esos son un poco chiquitos los frutos, son así de chiquitos. No son muy grandes pero la pulpa es parecido al camote.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a941" ANNOTATION_REF="a535"> <ANNOTATION_VALUE>Esos tienen la pulpa parecidos a los camotes y son co..., como muy suaves.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a942" ANNOTATION_REF="a537"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a943" ANNOTATION_REF="a539"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy buenos y dulces lo..., zapotes y son muy dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a944" ANNOTATION_REF="a541"> <ANNOTATION_VALUE>Así es, no, no lo..., no es igual de dulce como la naranja, no es igual de dulce, el <i>kwowtsapot</i> es muy dulce.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a957" ANNOTATION_REF="a542"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, es un poco ácido pero los zapotes son muy dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a958" ANNOTATION_REF="a544"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a959" ANNOTATION_REF="a546"> <ANNOTATION_VALUE>Bueno pues .... Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a960" ANNOTATION_REF="a549"> <ANNOTATION_VALUE>Sí dicen que que a uno le provoca sed. Porque es muy dulce, muy dulce.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a961" ANNOTATION_REF="a551"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, pero es cierto que es muy .... Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a962" ANNOTATION_REF="a552"> <ANNOTATION_VALUE>No pues el zapote si es dulce, es dulce y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a963" ANNOTATION_REF="a553"> <ANNOTATION_VALUE>lo que si es un poco mal..., un poco porque tar..., tarda mucho para crec..., crecer, para llegar a su tamaño, para que maduren los zapotes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a964" ANNOTATION_REF="a556"> <ANNOTATION_VALUE>Pero cuando están tiernos, están tiernos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a965" ANNOTATION_REF="a558"> <ANNOTATION_VALUE>Sí pero cuando ya están maduros los zapotes son dulces. Son dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a974" ANNOTATION_REF="a559"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, pues es todo lo que te pregunto, pero..., hay que platicarlo cómo conoce uno los árboles para...., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a975" ANNOTATION_REF="a560"> <ANNOTATION_VALUE>darnos a conocer, como yo conozco tres tipos de zapotes pues te platico y después</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a976" ANNOTATION_REF="a561"> <ANNOTATION_VALUE>vas por ahí también vas a encontrar, me platicaron y es cierto que hay el de color amarillo, o hay, hay rojo color bajo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a977" ANNOTATION_REF="a563"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a978" ANNOTATION_REF="a567"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a979" ANNOTATION_REF="a569"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a980" ANNOTATION_REF="a572"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a981" ANNOTATION_REF="a574"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a982" ANNOTATION_REF="a577"> <ANNOTATION_VALUE>A pues sí, es muy, muy bueno, es muy sabroso. Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a983" ANNOTATION_REF="a579"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a984" ANNOTATION_REF="a581"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a985" ANNOTATION_REF="a586"> <ANNOTATION_VALUE>Sí así es. Pues uno lo sabe, lo sabe uno.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1002" ANNOTATION_REF="a588"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1003" ANNOTATION_REF="a589"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, así debe ser, hay que darlo a conocer co..., qué se..., qué nos..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1004" ANNOTATION_REF="a590"> <ANNOTATION_VALUE>para qué se usa el hueso, el zapote pues se come y el hueso se puede usar para la..., para curar, nada más hay que hacerlo como le platican a uno. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1005" ANNOTATION_REF="a592"> <ANNOTATION_VALUE>Pero a ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1006" ANNOTATION_REF="a594"> <ANNOTATION_VALUE>Pues es muy dura la corteza que tiene encima, es dura la corteza. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1007" ANNOTATION_REF="a595"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1008" ANNOTATION_REF="a598"> <ANNOTATION_VALUE>Sí nada más queda eso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1009" ANNOTATION_REF="a600"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es, es esa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1010" ANNOTATION_REF="a602"> <ANNOTATION_VALUE>No, esa no porque es dura, parece que es muy dura. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1019" ANNOTATION_REF="a604"> <ANNOTATION_VALUE>También lastima el pie, lastima el pie. Sí. Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1020" ANNOTATION_REF="a606"> <ANNOTATION_VALUE>Sí pues es todo lo que te preguntaba y pues lo..., supimos, lo supe y usted lo supo qué..., qué sabemos nosotros y me platicaste ahora díme tu..., tu nombre y de dónde vienes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1021" ANNOTATION_REF="a608"> <ANNOTATION_VALUE>Está bien. Yo me llamo Ernesto Vázquez y también vengo de San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Anastacio Nicolás Damián" PARTICIPANT="Anastacio Nicolás Damián" TIER_ID="AND Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a620" ANNOTATION_REF="a203"> <ANNOTATION_VALUE>Pues también quieres saber si lo..., si lo conozco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a621" ANNOTATION_REF="a205"> <ANNOTATION_VALUE>Pues también es bonito de que</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a622" ANNOTATION_REF="a206"> <ANNOTATION_VALUE>me preguntas así como lo vemos cuando andamos, o en algunos lugares siembran el mamey, </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a623" ANNOTATION_REF="a207"> <ANNOTATION_VALUE>pues yo conozco sólo dos tipos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a624" ANNOTATION_REF="a209"> <ANNOTATION_VALUE>Conozco el primero que es de color amarillo y el segundo de color rojo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a625" ANNOTATION_REF="a210"> <ANNOTATION_VALUE>El de color rojo son más grandes, </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a626" ANNOTATION_REF="a211"> <ANNOTATION_VALUE>son grandes los frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a627" ANNOTATION_REF="a212"> <ANNOTATION_VALUE>Y el otro tipo son un poco más chiquitos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a641" ANNOTATION_REF="a213"> <ANNOTATION_VALUE>Pues también son bonitos los, pues el otro tipo son de color amarillo los frutos y no son muy grandes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a642" ANNOTATION_REF="a214"> <ANNOTATION_VALUE>Y el de otro tipo que también se da, algunas partes ve uno que son más grandes los frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a643" ANNOTATION_REF="a215"> <ANNOTATION_VALUE>Esos dos tipos son los que yo conozco y pues también florece, sus flores también son de color blanco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a644" ANNOTATION_REF="a217"> <ANNOTATION_VALUE>Son blancas y sus hojas también, son como unas ollitas pequeñas cuando se caen,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a645" ANNOTATION_REF="a219"> <ANNOTATION_VALUE>y el de los frutos grandes cuando produce, también se van formando en hileras los frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a646" ANNOTATION_REF="a221"> <ANNOTATION_VALUE>Se van formando en hileras, crecen su....,se pegan en el tallo los frutos y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a647" ANNOTATION_REF="a223"> <ANNOTATION_VALUE>puel el tallo es liso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a648" ANNOTATION_REF="a224"> <ANNOTATION_VALUE>Algunos árboles tienen los tallos rectos y otros tienen retoños.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a649" ANNOTATION_REF="a225"> <ANNOTATION_VALUE>Los retoños pues se..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a650" ANNOTATION_REF="a227"> <ANNOTATION_VALUE>algunos árboles tienen retoños y otros tienen el tallo rec..., recto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a651" ANNOTATION_REF="a228"> <ANNOTATION_VALUE>Pues yo conozco sólo dos tipos pero el que tiene frutos de color amarillo también, también, también son dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a652" ANNOTATION_REF="a229"> <ANNOTATION_VALUE>Esos nunca vi que se cambien de color.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a653" ANNOTATION_REF="a231"> <ANNOTATION_VALUE>Yo veo que cuando uno lo abre así pues es de color amarrillo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a654" ANNOTATION_REF="a233"> <ANNOTATION_VALUE>El zapote es de color amarillo pero el....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a655" ANNOTATION_REF="a235"> <ANNOTATION_VALUE>Nosotros le llamamos <i>kowtsapot</i> y el otro tipo le llamamos este,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a656" ANNOTATION_REF="a236"> <ANNOTATION_VALUE><i>chi:chi:ltsapot</i>. Le llamamos <i>chi:chi:ltsapot</i> porque es de color rojo por dentro, su..., el hue..., el hueso es de color negro,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a657" ANNOTATION_REF="a238"> <ANNOTATION_VALUE>algunos frutos tienen dos huesos y otros tienen hasta tres huesos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a658" ANNOTATION_REF="a240"> <ANNOTATION_VALUE>Y sus huesos también, pues hace muchos años los más grandes,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a659" ANNOTATION_REF="a241"> <ANNOTATION_VALUE>también usaban para algo así como si fuera nues..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a660" ANNOTATION_REF="a242"> <ANNOTATION_VALUE>usaban para curarnos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a661" ANNOTATION_REF="a244"> <ANNOTATION_VALUE>Para el susto lo..., tostaban el fruto</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a662" ANNOTATION_REF="a245"> <ANNOTATION_VALUE>lo molían y nos..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a663" ANNOTATION_REF="a246"> <ANNOTATION_VALUE>le ponían a uno en el ano y también le daban de tomar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a664" ANNOTATION_REF="a248"> <ANNOTATION_VALUE>también es medicinal para algunos niños cuando se empachan con la leche,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a665" ANNOTATION_REF="a249"> <ANNOTATION_VALUE>se empachaban los nilos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a666" ANNOTATION_REF="a250"> <ANNOTATION_VALUE>y con eso se les quitaba.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a678" ANNOTATION_REF="a252"> <ANNOTATION_VALUE>Para quitarles un poco la enfermedad juntaban con las</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a679" ANNOTATION_REF="a253"> <ANNOTATION_VALUE>we..., les ponían en el abdomen</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a680" ANNOTATION_REF="a254"> <ANNOTATION_VALUE>Pues les daban de tomar,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a681" ANNOTATION_REF="a256"> <ANNOTATION_VALUE>también les daban o hasta nosotros, algunos les ponían en emplasto en el abdomen junto con esas que les llaman, las,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a682" ANNOTATION_REF="a257"> <ANNOTATION_VALUE>esas hojas de higuerilla <i>kowachxiwit</i> también las ocupaban</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a683" ANNOTATION_REF="a258"> <ANNOTATION_VALUE>las hojas tiernas, le..., le ponían en el abdomen y en la espalda.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a684" ANNOTATION_REF="a259"> <ANNOTATION_VALUE>Entonces los..., los acostaban en la tarde y pues ese es medicinal, el hueso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a685" ANNOTATION_REF="a260"> <ANNOTATION_VALUE>Pero usted tal vez lo sepa más cuál es más..., quizá los dos son medicinales o</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a686" ANNOTATION_REF="a261"> <ANNOTATION_VALUE>pues eso es lo que yo sé y se usa para curar el susto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a687" ANNOTATION_REF="a263"> <ANNOTATION_VALUE>Para el susto también es bueno.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a688" ANNOTATION_REF="a264"> <ANNOTATION_VALUE>A veces se caía algún ni..., niño y se asustaba,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a689" ANNOTATION_REF="a265"> <ANNOTATION_VALUE>pues bu...., buscaban el hueso del mamey.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a690" ANNOTATION_REF="a266"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a691" ANNOTATION_REF="a268"> <ANNOTATION_VALUE>Entonces todos esos juntaban lo..., juntaban, algunos huesos son más grandes,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a692" ANNOTATION_REF="a269"> <ANNOTATION_VALUE>y otros s..., son más chiquitos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a693" ANNOTATION_REF="a271"> <ANNOTATION_VALUE>Casi, como si fueran todos huesos <i>tsapotet</i> pero algunos son má...., producían más grandes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a694" ANNOTATION_REF="a272"> <ANNOTATION_VALUE>Y otros son chiquitos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a696" ANNOTATION_REF="a280"> <ANNOTATION_VALUE>Bayo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a713" ANNOTATION_REF="a287"> <ANNOTATION_VALUE>Piensan que los zapotes están tiernos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a714" ANNOTATION_REF="a290"> <ANNOTATION_VALUE>Ya producen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a715" ANNOTATION_REF="a298"> <ANNOTATION_VALUE><i>Kowtsapot</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a734" ANNOTATION_REF="a305"> <ANNOTATION_VALUE>Son pequeños.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a735" ANNOTATION_REF="a308"> <ANNOTATION_VALUE>Casi entre los mismos frutos se..., hacen daño</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a736" ANNOTATION_REF="a311"> <ANNOTATION_VALUE>Son grandes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a737" ANNOTATION_REF="a315"> <ANNOTATION_VALUE>Tiene muchos huesos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a738" ANNOTATION_REF="a319"> <ANNOTATION_VALUE>Es muy dulce.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a739" ANNOTATION_REF="a322"> <ANNOTATION_VALUE>Tres tipos. Pues yo conozco sólo dos tipos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a749" ANNOTATION_REF="a324"> <ANNOTATION_VALUE>Son dos tipos, he visto así pero no sé cómo, pues .... Pero e..., el otro tipo yo sé que también es dulce y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a750" ANNOTATION_REF="a326"> <ANNOTATION_VALUE>es de color amarillo, creo que el de amarillo nunca cambia de color.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a751" ANNOTATION_REF="a327"> <ANNOTATION_VALUE>No cambia. No lo compran por ahí en donde</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a752" ANNOTATION_REF="a329"> <ANNOTATION_VALUE>van a vender algunas personas, casi no lo compran.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a753" ANNOTATION_REF="a330"> <ANNOTATION_VALUE>Por el color amarillo piensan que están tiernos</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a740" ANNOTATION_REF="a332"> <ANNOTATION_VALUE>Y el otro tipo cuando ya van madurando los frutos son de color gris.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a754" ANNOTATION_REF="a335"> <ANNOTATION_VALUE>Y pues luego lo saben cuando ya están maduros porque lo..., ven.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a755" ANNOTATION_REF="a338"> <ANNOTATION_VALUE>Ya maduran.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a766" ANNOTATION_REF="a341"> <ANNOTATION_VALUE>Casi se caen también su..., sus hoj..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a767" ANNOTATION_REF="a343"> <ANNOTATION_VALUE>las hojas también se caen cuando maduran , se quedan nada más las ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a768" ANNOTATION_REF="a346"> <ANNOTATION_VALUE>Ya están maduros, hay que ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a769" ANNOTATION_REF="a349"> <ANNOTATION_VALUE>Y eso también se..., tienen gusanos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a770" ANNOTATION_REF="a350"> <ANNOTATION_VALUE>algunos también.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a771" ANNOTATION_REF="a352"> <ANNOTATION_VALUE>Algunos frutos también tienen gusanos, yo creo que los gusanos agujeran. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a780" ANNOTATION_REF="a356"> <ANNOTATION_VALUE>Son lisos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a781" ANNOTATION_REF="a359"> <ANNOTATION_VALUE>Pues yo sé que los animales se alimentan mucho de esos zapotes, los tejones se alimentan o los</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a782" ANNOTATION_REF="a361"> <ANNOTATION_VALUE>No se si los mapaches también pero las ardillas se aliemntan mucho de los frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a783" ANNOTATION_REF="a363"> <ANNOTATION_VALUE>Se alimentan, no sé si los pájaros también, yo creo que también aprovechan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a784" ANNOTATION_REF="a366"> <ANNOTATION_VALUE><i>Koyomeh</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a785" ANNOTATION_REF="a369"> <ANNOTATION_VALUE><i>Koyomeh</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a804" ANNOTATION_REF="a370"> <ANNOTATION_VALUE>Pues los <i>koyomeh</i> son los que ahora nosotros les llamamos pericos, esos que tienen copet..., te, su..., son de color blanco en la cabeza.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a805" ANNOTATION_REF="a373"> <ANNOTATION_VALUE>Son de color verde.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a806" ANNOTATION_REF="a376"> <ANNOTATION_VALUE>Son de color rojo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a807" ANNOTATION_REF="a380"> <ANNOTATION_VALUE>Pues tienen diferentes su..., los colores, tienen diferentes este</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a808" ANNOTATION_REF="a382"> <ANNOTATION_VALUE>son de color rojo, amarillo y verde su ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a809" ANNOTATION_REF="a385"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que comen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a810" ANNOTATION_REF="a387"> <ANNOTATION_VALUE>Creo que ahí también ha de haber el <i>kowach</i>, por eso se acercan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a811" ANNOTATION_REF="a389"> <ANNOTATION_VALUE>Los pájaros se cuelgan en ambos lados de las ramas de <i>kowach</i> y se los comen aunque esten tiernos, igual el</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a812" ANNOTATION_REF="a391"> <ANNOTATION_VALUE>Creo que también se alimentan de los zapotes cuando ven que ya están maduros.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a813" ANNOTATION_REF="a393"> <ANNOTATION_VALUE>Creo que lo picotean.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a814" ANNOTATION_REF="a395"> <ANNOTATION_VALUE>Pues en algunos lugares ve uno los zapotes y aunque sea alto lo</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a815" ANNOTATION_REF="a397"> <ANNOTATION_VALUE>están alisando los tallos de las ramas yo creo que buscan, buscan a los frutos maduros. Cuando encuentran los tiran al suelo y ahí se los comen ya.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a826" ANNOTATION_REF="a400"> <ANNOTATION_VALUE>Se los comen desde arriba. Ya están agujerados.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a827" ANNOTATION_REF="a404"> <ANNOTATION_VALUE>Pues,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a828" ANNOTATION_REF="a406"> <ANNOTATION_VALUE>les llamamos con diferentes nombres a los pájaros y los conocemos de forma diferente, <i>koyomeh</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a829" ANNOTATION_REF="a408"> <ANNOTATION_VALUE><i>Koyomeh</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a830" ANNOTATION_REF="a410"> <ANNOTATION_VALUE>No pues ellos sabían más sobre la lengua de antes, sabían cómo hablar pues de todo como</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a831" ANNOTATION_REF="a412"> <ANNOTATION_VALUE>Sen ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a851" ANNOTATION_REF="a416"> <ANNOTATION_VALUE>Pues hay que sa...., saber, como ahora pues no sabemos que son los</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a852" ANNOTATION_REF="a418"> <ANNOTATION_VALUE><i>koyo:meh</i> cuáles son. va a decir viste a los <i>koyo:meh</i>. Al no saber aunque uno lo pase entre las ramas de un árbol o está comiendo este,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a853" ANNOTATION_REF="a420"> <ANNOTATION_VALUE>Zapote pero no lo sabemos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a854" ANNOTATION_REF="a422"> <ANNOTATION_VALUE>No sabemos cuál es el nombre de los pajaritos. Sí eso es. Los <i>koyomeh</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a855" ANNOTATION_REF="a428"> <ANNOTATION_VALUE>Los agujeran.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a856" ANNOTATION_REF="a430"> <ANNOTATION_VALUE>Pues también es bonito como ahora lo platicamos aquí, lo platicamos qué es lo que comen los pájaros, cua..., cuando se dan los zapotes, cuál es el más sabroso,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a857" ANNOTATION_REF="a432"> <ANNOTATION_VALUE>cómo es su..., por dentro del,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a858" ANNOTATION_REF="a433"> <ANNOTATION_VALUE>De qué color es por den...., si es rojo o amarillo</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a859" ANNOTATION_REF="a435"> <ANNOTATION_VALUE>o tiene un color bajo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a860" ANNOTATION_REF="a436"> <ANNOTATION_VALUE>Pues es bonito así encontrarnos en el camino entre dos personas porque platicamos sobre los recorridos en el campo o a veces sembramos los cultivos, ese dicen que </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a861" ANNOTATION_REF="a438"> <ANNOTATION_VALUE>tarda para que produzca. Tarda. Tarda para que produzca y no todos lo..., no todos sabemos cómo, yo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a862" ANNOTATION_REF="a440"> <ANNOTATION_VALUE>yo he visto que algunos árboles ya tienen zapotes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a863" ANNOTATION_REF="a441"> <ANNOTATION_VALUE>Pues yo también tengo unos árboles que he sembrado por ahí, pero nunca veo, no sé tal vez haya frutos pequeñitos, creo que tardan pa..., no sé cuando producen, no. no lo sé.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a864" ANNOTATION_REF="a443"> <ANNOTATION_VALUE>Pues ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a865" ANNOTATION_REF="a446"> <ANNOTATION_VALUE>Ya producen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a888" ANNOTATION_REF="a449"> <ANNOTATION_VALUE>Y entonces en donde florece de ahí, ahí empiezan a..., crecer los zapotes chiquitos. Pero son redondas como unas ollitas en su..., se..., desprenden pedúnculo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a889" ANNOTATION_REF="a452"> <ANNOTATION_VALUE>Tres años.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a890" ANNOTATION_REF="a454"> <ANNOTATION_VALUE>Aa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a891" ANNOTATION_REF="a456"> <ANNOTATION_VALUE>Así van creciendo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a892" ANNOTATION_REF="a458"> <ANNOTATION_VALUE>Tardan tres años para crecer.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a893" ANNOTATION_REF="a460"> <ANNOTATION_VALUE>Pero eso es lo que uno no sabe cómo, uno nada más ve que hay frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a894" ANNOTATION_REF="a465"> <ANNOTATION_VALUE>¿Y todos son así los..., los tres tipos, tres tipos o de...,? Todos son así, todos tardan así para crecer ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a895" ANNOTATION_REF="a467"> <ANNOTATION_VALUE>Entonces cuando se abren las flores ahí se..., se desprenden del cáliz.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a896" ANNOTATION_REF="a469"> <ANNOTATION_VALUE>Y se caen las flores y entonces ya van creciendo, van cre..., los zapotes pequeños. Así van creciendo y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a897" ANNOTATION_REF="a471"> <ANNOTATION_VALUE>Yo creo que algunos también se caen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a898" ANNOTATION_REF="a472"> <ANNOTATION_VALUE>En algunos lugares ve uno que los frutos pequeños están cayendo debajo del árbol.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a899" ANNOTATION_REF="a474"> <ANNOTATION_VALUE>Pues creo que algunos animalitos los mueven de repente o, oalguna otra cosa, por eso se caen, </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a900" ANNOTATION_REF="a478"> <ANNOTATION_VALUE>¿Y la madera también, también se..., se puede usar para la construcción de casas?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a901" ANNOTATION_REF="a480"> <ANNOTATION_VALUE>cortan para algo, lo ocupan para alguna cosa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a902" ANNOTATION_REF="a483"> <ANNOTATION_VALUE>Es pesada la madera.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a903" ANNOTATION_REF="a485"> <ANNOTATION_VALUE>Pues yo también lo sé que es para la</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a904" ANNOTATION_REF="a486"> <ANNOTATION_VALUE>la usan para leña y para todo su..., las ramas se pueden cortar para leña.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a910" ANNOTATION_REF="a488"> <ANNOTATION_VALUE>Sólo que se seca lentamante y si uno tira el tallo en el suelo, a veces empieza a retoñar también.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a911" ANNOTATION_REF="a490"> <ANNOTATION_VALUE>Quien sabe cómo se hace pero se enraíza en el suelo donde hhay basura pues</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a912" ANNOTATION_REF="a492"> <ANNOTATION_VALUE>algunos tallos retoñan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a913" ANNOTATION_REF="a493"> <ANNOTATION_VALUE>Solamente si uno pone el tallo encima de una piedra pues se seca.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a914" ANNOTATION_REF="a495"> <ANNOTATION_VALUE>Pero la madera también arde bonito.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a915" ANNOTATION_REF="a497"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando se seca ya no pesa mucho pero cuando está verde la madera es muy pesada</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a916" ANNOTATION_REF="a498"> <ANNOTATION_VALUE>Porque también tiene gruesa la corteza.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a917" ANNOTATION_REF="a500"> <ANNOTATION_VALUE>Está gruesa y si uno le..., quita la corteza</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a918" ANNOTATION_REF="a502"> <ANNOTATION_VALUE>de los trozos gruesos cuando se cortan sale la corteza de color blanco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a924" ANNOTATION_REF="a504"> <ANNOTATION_VALUE>También es de color blanco, algunos trozos son fáciles de partir y otros no se pueden partir porque son duros en donde tiene retoños.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a925" ANNOTATION_REF="a505"> <ANNOTATION_VALUE>algunas partes ve uno a los árboles que tienen retoño.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a926" ANNOTATION_REF="a506"> <ANNOTATION_VALUE>Y otros tienen tallos muy rectos que uno no se puede subir para cortar los frutos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a927" ANNOTATION_REF="a508"> <ANNOTATION_VALUE>Y los que tienen varios retoños uno se puede subir con facilidad,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a928" ANNOTATION_REF="a510"> <ANNOTATION_VALUE>Pues ahí va uno poniendo los pies.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a945" ANNOTATION_REF="a512"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí va uno apoyando los pies.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a946" ANNOTATION_REF="a515"> <ANNOTATION_VALUE>Es alto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a947" ANNOTATION_REF="a518"> <ANNOTATION_VALUE>Son escazos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a948" ANNOTATION_REF="a521"> <ANNOTATION_VALUE>Son grandes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a949" ANNOTATION_REF="a524"> <ANNOTATION_VALUE>Y creo que tienen la cáscara muy gruesa</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a950" ANNOTATION_REF="a526"> <ANNOTATION_VALUE>Porque algunos tienen la pulpa parecido a los camotes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a951" ANNOTATION_REF="a528"> <ANNOTATION_VALUE>Tienen la pulpa como camote.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a952" ANNOTATION_REF="a530"> <ANNOTATION_VALUE>Entonces cuando se pela queda sólo la pulpa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a953" ANNOTATION_REF="a533"> <ANNOTATION_VALUE>No tienen gusanos. No son muy grandes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a954" ANNOTATION_REF="a536"> <ANNOTATION_VALUE>A son suaves, y también son dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a955" ANNOTATION_REF="a538"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a966" ANNOTATION_REF="a540"> <ANNOTATION_VALUE>No, la naranja es ácido, es ácido.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a967" ANNOTATION_REF="a543"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a968" ANNOTATION_REF="a545"> <ANNOTATION_VALUE>Pues también tiene un buen sabor de que es dulce porque a uno también le gusta, se..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a969" ANNOTATION_REF="a547"> <ANNOTATION_VALUE>algunas personas dicen que si uno come exagerado el zapote, después también tiene uno ganas de tomar agua.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a970" ANNOTATION_REF="a548"> <ANNOTATION_VALUE>Provoca sed, provoca sed porque es muy dulce pero,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a971" ANNOTATION_REF="a550"> <ANNOTATION_VALUE>y otras personnas dicen que otros zapotes no son muy dulces, creo son insípidos</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a972" ANNOTATION_REF="a554"> <ANNOTATION_VALUE>Pues yo veo que algunos zapotes que tienen un</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a973" ANNOTATION_REF="a555"> <ANNOTATION_VALUE>colo bajo también son insípidos porque todavía no están muy maduros o so..., son tiernos lo..., maduran pero están tiernos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a986" ANNOTATION_REF="a557"> <ANNOTATION_VALUE>Pero de que maduran bien pues son dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a987" ANNOTATION_REF="a562"> <ANNOTATION_VALUE>Pues es bonito de que aquí nos encontramos y lo platicamos también, siempre nos encontramos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a988" ANNOTATION_REF="a564"> <ANNOTATION_VALUE>pues vemos todos los zapotes, otros tienen color rojo fuerte o,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a989" ANNOTATION_REF="a565"> <ANNOTATION_VALUE>en este momento lo..., me gusta por la forma en que me estás platicando.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a990" ANNOTATION_REF="a566"> <ANNOTATION_VALUE>pues conoces varios tipos, cuatro o tres tipos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a991" ANNOTATION_REF="a568"> <ANNOTATION_VALUE>pues es bonito, algún día cuando nos encontremos por ahí me puedes enseñar el zapote que tal vez lo tienes sembrado, lo vamos a ver. Allá tengo sembrado un árbol de zapote.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a992" ANNOTATION_REF="a570"> <ANNOTATION_VALUE>Vamos a verlo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a993" ANNOTATION_REF="a571"> <ANNOTATION_VALUE>si está tirado un fruto pues lo..., lo recogemos y lo llevamos a la casa para que</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a994" ANNOTATION_REF="a573"> <ANNOTATION_VALUE>que.., k..., madure y lo..., vamos a probar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a995" ANNOTATION_REF="a575"> <ANNOTATION_VALUE>Entonces ahí lo..., comprobamos que sí tiene un buen sabor el <i>kowtsapot</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a996" ANNOTATION_REF="a576"> <ANNOTATION_VALUE>Es dulce. Pues es muy bonito pla..., platicar, intercambiar conocimientos no es nada mal.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a997" ANNOTATION_REF="a578"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, lo..., hay que..., hay que creerlo y seguir para poder ver cómo este,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a998" ANNOTATION_REF="a580"> <ANNOTATION_VALUE>su..., el hueso de algunos zapotes se pueden usar para curar. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a999" ANNOTATION_REF="a582"> <ANNOTATION_VALUE>Como ahora todo lo..., ya vimos cuál</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1000" ANNOTATION_REF="a583"> <ANNOTATION_VALUE>es el que se usa para el susto, cuál se puede usar para este el</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1001" ANNOTATION_REF="a584"> <ANNOTATION_VALUE>se empachan los niños o nosotros los adultos, antes se usaban para curar todas las </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1011" ANNOTATION_REF="a585"> <ANNOTATION_VALUE>personas. Entonces ahora todo nos..., nos damos a conocer, como ahora yo también lo sé y usted lo sabe.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1012" ANNOTATION_REF="a587"> <ANNOTATION_VALUE>Pues así nos..., nos..., nos..., lo platicamos bien.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1013" ANNOTATION_REF="a591"> <ANNOTATION_VALUE>Y el hueso es muy grueso y muy duro.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1014" ANNOTATION_REF="a593"> <ANNOTATION_VALUE>Ese es muy dura, creo que si uno anda descalzo y pisa sobre el hueso a uno lo puede cortar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1015" ANNOTATION_REF="a596"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando se parte la corteza sólo queda la almendra.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a956" ANNOTATION_REF="a597"> <ANNOTATION_VALUE>Y la almendra es la que se usa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1016" ANNOTATION_REF="a599"> <ANNOTATION_VALUE>Es la que se usa, no, no usan la corteza.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1017" ANNOTATION_REF="a601"> <ANNOTATION_VALUE>Sí es muy dura.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1022" ANNOTATION_REF="a603"> <ANNOTATION_VALUE>Algunas partes ve uno que se quiebra y si anda descalzo puede uno lastimarse el pi..., pie, lastima el pie, puede meterse un pedazo en la piel.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1023" ANNOTATION_REF="a605"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1018" ANNOTATION_REF="a607"> <ANNOTATION_VALUE>Pues yo me llamo Anastacio Nicolás Damián. Ve..., vengo de San Miguel Tzinacapan. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1024" ANNOTATION_REF="a609"> <ANNOTATION_VALUE>A bueno, gracias.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Comentarios" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_3a17d3f2-f9b2-4223-9726-cdb142a8683c"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_85768d0f-51a4-434b-baa9-e55c7a96501d"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_8c122e4d-6f3d-409f-b004-65bf20b74d16"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">high</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_c3eb91c3-e06a-4477-a3f1-cd120fbd3cf7"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_b2709aa4-9a25-4a78-acb1-3e5c327169fc"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">low</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_691aae42-a14e-47cd-be77-ae38a288ea7f"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">report</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_09054bd8-e01b-42b7-9794-910745df171a"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_6618abeb-158c-463f-aea2-77ff2292b024"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_1b2302ce-7427-4089-a489-3cf6bd8e3feb"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_0eb18d65-59e3-46ac-9c1c-f34716bf229e"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> </ANNOTATION_DOCUMENT>