Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
ELAN-Sierra-Nororiental-traducidos_PARA-SUBIR-DESDE-PUEBLA
/
Botanica
/
Piperaceae-OK-finished_23-0
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/ELAN-Sierra-Nororiental-traducidos_PARA-SUBIR-DESDE-PUEBLA/Botanica/Piperaceae-OK-finished_23-0/Tzina_Botan_JVC313-AND308_Piperaceae-yoolpoliwkaaxiwit_2012-08-03-a_ed-2017-07-01_trad-HSO.eaf
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Amelia" DATE="2017-07-05T13:52:46-06:00" FORMAT="2.8" VERSION="2.8" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.8.xsd"> <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///D:/Piperaceae-Hermelindo/Tzina_Botan_JVC313-AND308_Piperaceae-yoolpoliwkaaxiwit_2012-08-03-a.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="./Tzina_Botan_JVC313-AND308_Piperaceae-yoolpoliwkaaxiwit_2012-08-03-a.wav"/> <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:39845fc0-31fc-4a77-88d0-8108c68a837d</PROPERTY> <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">658</PROPERTY> </HEADER> <TIME_ORDER> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="15873"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="15873"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="20092"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="20092"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="20092"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="23447"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="23447"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="23447"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="25736"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="25736"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="25736"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="25736"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="27649"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="27649"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="27649"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="27649"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="31492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="31492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="37868"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="37868"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="43416"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="43416"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="44959"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="44959"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="50245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="50245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="56967"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="56967"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="63308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="63308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="65822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="65822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="70877"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="70877"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="74453"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="74453"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="82960"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="82960"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="95763"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="95763"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="101611"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="101611"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="107495"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="107495"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="114357"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="114357"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="121137"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="121137"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="129558"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="129558"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="136684"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="136684"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="136684"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="136684"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="143360"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="143360"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="143360"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="143360"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="144874"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="144874"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="150023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="150023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="155559"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="155559"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="161771"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="161771"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="166428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="166428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="178163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="178163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="185063"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="185063"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="191493"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="191493"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="196166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="196166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="196166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="196166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="199734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="199734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="199734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="199734"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="204761"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="204761"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="211448"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="211448"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="214105"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="214105"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="214105"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="214105"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="219996"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="219996"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="219996"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="219996"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="226324"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="226324"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="229807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="229807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="229807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="230770"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="230770"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="230770"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="230770"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="241766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="241766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="241766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="241766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="242315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="242315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="242315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="249171"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="249171"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="255143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="255143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="255143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="255143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="260997"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="260997"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="260997"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="260997"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="264060"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="264060"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="264060"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="264060"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="276369"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="276369"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="276369"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="276369"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="276369"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="278252"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="278252"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="278252"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="278252"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="286407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="286407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="286407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="286407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="299670"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="299670"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="299670"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="299670"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="302941"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="302941"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="302941"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="302941"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="313023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="313023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="325508"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="325508"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="325508"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="326456"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="326456"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="326456"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="334359"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="334359"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="340603"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="340603"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="340603"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="341277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="341277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="341277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="344800"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="344800"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="344800"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="345275"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="345275"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="345275"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="348674"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="348674"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="348674"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="349136"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="349136"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="349136"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="352494"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="352494"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="352494"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="352494"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="356817"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="356817"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="356817"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="356817"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="361102"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="361102"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="361102"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="361982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="361982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="361982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="369926"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="369926"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="369926"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="370445"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="370445"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="370445"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="373450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="373450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="373450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="373450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="378410"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="378410"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="378410"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="378410"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="382523"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="382523"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="382523"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="383104"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="383104"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="383104"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="389409"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="389409"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="389409"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="389409"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="399428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="399428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="399428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="399428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="399968"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="399968"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="399968"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="407503"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="407503"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="409570"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="409570"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="409570"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="411997"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="411997"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="411997"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="411997"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="414453"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="414453"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="414453"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="414453"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="416705"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="416705"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="416705"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="417678"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="417678"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="417678"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="425616"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="425616"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="425616"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="425616"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="435537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="435537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="435537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="435537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="436093"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="436093"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="436093"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="441156"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="441156"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="441156"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="441662"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="441662"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="441662"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="448090"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="448090"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="452065"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="452065"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="452065"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="452065"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="464866"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="464866"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="464866"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="464866"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="469402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="469402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="469402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="469859"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="469859"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="469859"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="472496"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="472496"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="477191"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="477191"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="477191"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="477590"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="477590"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="477590"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="479300"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="479300"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="479300"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="479960"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="479960"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="479960"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="479960"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="484058"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="484058"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="484058"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="484058"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="484058"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="487865"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="487865"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="487865"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="487865"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="493824"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="493824"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="496411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="496411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="496411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="496411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="498141"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="498141"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="498141"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="498141"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="500344"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="500344"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="500344"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="500344"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="503744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="503744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="503744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="503744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="513357"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="513357"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="513357"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="513844"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="513844"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="513844"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="520870"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="520870"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="520870"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="520870"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="525405"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="525405"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="525405"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="525405"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="525405"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="531719"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="531719"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="531719"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="531719"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="543486"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="543486"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="543486"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="543486"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="545383"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="545383"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="546900"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="546900"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="546900"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="547268"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="547268"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="547268"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="551951"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="551951"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="551951"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="552450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="552450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="552450"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="555950"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="555950"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="555950"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="556366"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="556366"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="556366"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="561022"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="561022"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="561022"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="561022"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="577085"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="577085"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="577085"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="577085"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="577085"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="579948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="579948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="579948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="579948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="584434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="584434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="584434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="584434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="591298"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="591298"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="591298"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="591298"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="597968"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="597968"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="597968"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="597968"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="607258"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="607258"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="607258"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="607258"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="607258"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="611335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="611335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="611335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="611335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="615536"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="615536"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="617496"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="617496"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="617496"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="617496"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="623980"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="623980"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="623980"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="623980"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="629050"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts403" TIME_VALUE="629050"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts404" TIME_VALUE="629050"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts405" TIME_VALUE="629586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts406" TIME_VALUE="629586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts407" TIME_VALUE="629586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts408" TIME_VALUE="629586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts409" TIME_VALUE="635616"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts410" TIME_VALUE="635616"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts411" TIME_VALUE="635616"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts412" TIME_VALUE="635616"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts413" TIME_VALUE="646822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts414" TIME_VALUE="646822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts415" TIME_VALUE="646822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts416" TIME_VALUE="646822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts417" TIME_VALUE="651244"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts418" TIME_VALUE="651244"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts419" TIME_VALUE="652404"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts420" TIME_VALUE="652404"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts421" TIME_VALUE="652404"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts422" TIME_VALUE="652404"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts423" TIME_VALUE="656789"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts424" TIME_VALUE="656789"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts425" TIME_VALUE="656789"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts426" TIME_VALUE="656789"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts427" TIME_VALUE="660668"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts428" TIME_VALUE="660668"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts429" TIME_VALUE="660668"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts430" TIME_VALUE="661092"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts431" TIME_VALUE="661092"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts432" TIME_VALUE="661092"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts433" TIME_VALUE="665370"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts434" TIME_VALUE="665370"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts435" TIME_VALUE="665370"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts436" TIME_VALUE="665370"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts437" TIME_VALUE="666836"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts438" TIME_VALUE="666836"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts439" TIME_VALUE="666836"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts440" TIME_VALUE="666836"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts441" TIME_VALUE="671956"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts442" TIME_VALUE="671956"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts443" TIME_VALUE="671956"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts444" TIME_VALUE="671956"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts445" TIME_VALUE="676133"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts446" TIME_VALUE="676133"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts447" TIME_VALUE="676133"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts448" TIME_VALUE="676545"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts449" TIME_VALUE="676545"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts450" TIME_VALUE="676545"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts451" TIME_VALUE="678521"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts452" TIME_VALUE="678521"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts453" TIME_VALUE="678521"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts454" TIME_VALUE="678990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts455" TIME_VALUE="678990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts456" TIME_VALUE="678990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts457" TIME_VALUE="678990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts458" TIME_VALUE="684746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts459" TIME_VALUE="684746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts460" TIME_VALUE="684746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts461" TIME_VALUE="684746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts462" TIME_VALUE="693907"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts463" TIME_VALUE="693907"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts464" TIME_VALUE="693907"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts465" TIME_VALUE="694281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts466" TIME_VALUE="694281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts467" TIME_VALUE="694281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts468" TIME_VALUE="701033"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts469" TIME_VALUE="701033"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts470" TIME_VALUE="701033"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts471" TIME_VALUE="702763"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts472" TIME_VALUE="702763"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts473" TIME_VALUE="702763"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts474" TIME_VALUE="702763"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts475" TIME_VALUE="710638"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts476" TIME_VALUE="710638"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts477" TIME_VALUE="710638"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts478" TIME_VALUE="710638"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts479" TIME_VALUE="716111"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts480" TIME_VALUE="716111"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts481" TIME_VALUE="721757"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts482" TIME_VALUE="721757"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts483" TIME_VALUE="721757"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts484" TIME_VALUE="721757"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts485" TIME_VALUE="727227"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts486" TIME_VALUE="727227"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts487" TIME_VALUE="727227"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts488" TIME_VALUE="727227"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts489" TIME_VALUE="731944"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts490" TIME_VALUE="731944"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts491" TIME_VALUE="731944"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts492" TIME_VALUE="732628"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts493" TIME_VALUE="732628"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts494" TIME_VALUE="732628"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts495" TIME_VALUE="736232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts496" TIME_VALUE="736232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts497" TIME_VALUE="736232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts498" TIME_VALUE="736232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts499" TIME_VALUE="749183"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts500" TIME_VALUE="749183"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts501" TIME_VALUE="749183"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts502" TIME_VALUE="749183"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts503" TIME_VALUE="749632"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts504" TIME_VALUE="749632"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts505" TIME_VALUE="749632"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts506" TIME_VALUE="753555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts507" TIME_VALUE="753555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts508" TIME_VALUE="753555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts509" TIME_VALUE="753555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts510" TIME_VALUE="753555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts511" TIME_VALUE="773401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts512" TIME_VALUE="773401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts513" TIME_VALUE="773401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts514" TIME_VALUE="773401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts515" TIME_VALUE="773401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts516" TIME_VALUE="783735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts517" TIME_VALUE="783735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts518" TIME_VALUE="783735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts519" TIME_VALUE="783735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts520" TIME_VALUE="785394"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts521" TIME_VALUE="785394"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts522" TIME_VALUE="785394"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts523" TIME_VALUE="785394"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts524" TIME_VALUE="788697"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts525" TIME_VALUE="788697"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts526" TIME_VALUE="791397"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts527" TIME_VALUE="791397"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts528" TIME_VALUE="791397"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts529" TIME_VALUE="791397"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts530" TIME_VALUE="796225"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts531" TIME_VALUE="796225"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts532" TIME_VALUE="796225"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts533" TIME_VALUE="796225"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts534" TIME_VALUE="796574"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts535" TIME_VALUE="796574"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts536" TIME_VALUE="796574"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts537" TIME_VALUE="796574"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts538" TIME_VALUE="801051"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts539" TIME_VALUE="801051"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts540" TIME_VALUE="801051"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts541" TIME_VALUE="801051"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts542" TIME_VALUE="801051"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts543" TIME_VALUE="806401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts544" TIME_VALUE="806401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts545" TIME_VALUE="806401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts546" TIME_VALUE="806401"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts547" TIME_VALUE="814039"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts548" TIME_VALUE="814039"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts549" TIME_VALUE="814039"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts550" TIME_VALUE="814039"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts551" TIME_VALUE="814039"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts552" TIME_VALUE="818530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts553" TIME_VALUE="818530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts554" TIME_VALUE="818530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts555" TIME_VALUE="818530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts556" TIME_VALUE="824072"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts557" TIME_VALUE="824072"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts558" TIME_VALUE="824072"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts559" TIME_VALUE="824072"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts560" TIME_VALUE="841492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts561" TIME_VALUE="841492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts562" TIME_VALUE="841492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts563" TIME_VALUE="841492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts564" TIME_VALUE="842064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts565" TIME_VALUE="842064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts566" TIME_VALUE="842064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts567" TIME_VALUE="846066"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts568" TIME_VALUE="846066"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts569" TIME_VALUE="846066"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts570" TIME_VALUE="846671"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts571" TIME_VALUE="846671"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts572" TIME_VALUE="846671"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts573" TIME_VALUE="848586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts574" TIME_VALUE="848586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts575" TIME_VALUE="848586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts576" TIME_VALUE="849541"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts577" TIME_VALUE="849541"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts578" TIME_VALUE="849541"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts579" TIME_VALUE="853600"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts580" TIME_VALUE="853600"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts581" TIME_VALUE="858057"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts582" TIME_VALUE="858057"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts583" TIME_VALUE="863248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts584" TIME_VALUE="863248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts585" TIME_VALUE="863248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts586" TIME_VALUE="863248"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts587" TIME_VALUE="868340"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts588" TIME_VALUE="868340"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts589" TIME_VALUE="868340"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts590" TIME_VALUE="868340"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts591" TIME_VALUE="872438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts592" TIME_VALUE="872438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts593" TIME_VALUE="872438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts594" TIME_VALUE="872438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts595" TIME_VALUE="877237"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts596" TIME_VALUE="877237"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts597" TIME_VALUE="877237"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts598" TIME_VALUE="877237"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts599" TIME_VALUE="882795"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts600" TIME_VALUE="882795"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts601" TIME_VALUE="882795"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts602" TIME_VALUE="882795"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts603" TIME_VALUE="892055"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts604" TIME_VALUE="892055"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts605" TIME_VALUE="892055"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts606" TIME_VALUE="892055"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts607" TIME_VALUE="892499"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts608" TIME_VALUE="892499"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts609" TIME_VALUE="892499"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts610" TIME_VALUE="892499"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts611" TIME_VALUE="895674"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts612" TIME_VALUE="895674"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts613" TIME_VALUE="895674"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts614" TIME_VALUE="895674"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts615" TIME_VALUE="900807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts616" TIME_VALUE="900807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts617" TIME_VALUE="900807"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts618" TIME_VALUE="903409"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts619" TIME_VALUE="903409"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts620" TIME_VALUE="906526"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts621" TIME_VALUE="906526"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts622" TIME_VALUE="912540"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts623" TIME_VALUE="912540"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts624" TIME_VALUE="912540"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts625" TIME_VALUE="912540"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts626" TIME_VALUE="917070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts627" TIME_VALUE="917070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts628" TIME_VALUE="917070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts629" TIME_VALUE="917070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts630" TIME_VALUE="919334"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts631" TIME_VALUE="919334"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts632" TIME_VALUE="924654"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts633" TIME_VALUE="924654"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts634" TIME_VALUE="924654"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts635" TIME_VALUE="924654"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts636" TIME_VALUE="939096"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts637" TIME_VALUE="939096"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts638" TIME_VALUE="939096"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts639" TIME_VALUE="939096"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts640" TIME_VALUE="939428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts641" TIME_VALUE="939428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts642" TIME_VALUE="939428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts643" TIME_VALUE="939428"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts644" TIME_VALUE="942266"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts645" TIME_VALUE="942266"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts646" TIME_VALUE="942266"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts647" TIME_VALUE="942266"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts648" TIME_VALUE="942735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts649" TIME_VALUE="942735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts650" TIME_VALUE="942735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts651" TIME_VALUE="944039"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts652" TIME_VALUE="944039"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts653" TIME_VALUE="944039"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts654" TIME_VALUE="944039"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts655" TIME_VALUE="954402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts656" TIME_VALUE="954402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts657" TIME_VALUE="954402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts658" TIME_VALUE="954402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts659" TIME_VALUE="960960"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts660" TIME_VALUE="960960"/> </TIME_ORDER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="CommentType" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a402" TIME_SLOT_REF1="ts510" TIME_SLOT_REF2="ts515"> <ANNOTATION_VALUE>{hubiera dicho 'mochi:wa'}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts659"> <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Anastacio Nicolás Damián" TIER_ID="Anastacio Nicolás Damián"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts3"> <ANNOTATION_VALUE>*A ver** kwali tine:ch..., tine:chili:s yo:n, ya:kin nika:n timoahsih yo:n yo:lpoxiwit, yo:n kiliah ne:wí:n, neli xa: tiki:xmati, ne:n, ekintsi:n nika:n timonohno:tsatih, xa: tiki:xmati yo:n xiwit,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts6"> <ANNOTATION_VALUE>ox kwaltia para pahti oso para se: kikwa *o** ke:ní:w, ka:ni mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts12"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:lpo..., yo:l[poliw]ka:xiwit.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts16"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts58"> <ANNOTATION_VALUE>A: ke:meskia ke:mah, kixtakaa:ltiah sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" TIME_SLOT_REF1="ts79" TIME_SLOT_REF2="ts82"> <ANNOTATION_VALUE>Tsikitsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts94"> <ANNOTATION_VALUE>Pos ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts103"> <ANNOTATION_VALUE>Tana:miki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts107"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yehwa nika:n timona:mikih, timotahtaniah yo:n xiwtsí:n pos ta: ke:meh i:n tinentinemih pos ne: a:ksá: te:chilia pos mah tikwi:li:tih. Se:, se: kwi:li:ti, sayoh mah se: kimati ka:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts113"> <ANNOTATION_VALUE>Pos neh no: nikitak, ne:n, wi:s..., nika:n kiliah Koyo:xo:chiko, ompa ne: ke:masá: tik..., tikitatih ompa ne:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a195" TIME_SLOT_REF1="ts114" TIME_SLOT_REF2="ts116"> <ANNOTATION_VALUE>Pos no:, no: *igual** ke:meh kihto ne: niki:xmattok no: ike:span mochi:wak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a196" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts120"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yo:n tsikitsitsi:n mochi:wa, a:mo, a:mo we:i, achi ma:kahkanaktik wa:n achi ma:xahxakachtik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a198" TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts124"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yo:n a:mo, a:mo miak mochi:wa, tsikitsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a199" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts128"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n pos a:mo no: se: kahsi ne:wí:n, a:mpo:wí:n, ma:ski se: nemis te:ili:skeh, "Xikte:mo:ti ampowí:n we:ia:t oso ampo:wí:n, ampo:wí:n ka:mpa a:mo wehka".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a201" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts133"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo se: kahsis.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a203" TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts137"> <ANNOTATION_VALUE>Nijó:n se: kahsi pero semi tel..., telwehka ya *hasta** ne:wí:n, ompa ne: ka:mpa pantsikwi:ni n' a:t, ompaka xa: no:, no: onkas.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a204" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts140"> <ANNOTATION_VALUE>Itech n' a:..., a:tawyo, ihko:ni. Pero *mero** ka:mpa a:.... We:wehkatsitsi:n wa:n no: ka:mpa semi a:te:nte:noh ihkó:n no: kwiwita n' a:tsí:n *porque** paniá:n yetok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a206" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts145"> <ANNOTATION_VALUE>Paniá:n mota:lia ne:n inalwayotsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a208" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts148"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yehwa yo:n kiliah seki ne: yo:lpoliwi, yo:lpoliwka:xiwit *porque** pos yehwa yo:n neh no: nikmattok, ne:n, ke:masá: yo:n no: kwali pahti, yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a209" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts151"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:masá: te:..., te:kokoh se: iyo:lpan oso yo:n eliwis se: motila:na ihkó:n de ke te:..., ke:meskia yo:n mikia:nalis te:kwi oso yehwa yo:n, ne:n, a:mo se: kimati ka:n se:, se: ya:sneki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a211" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts156"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa nijó:n ne: te:na:miki, nijó:n kihtowah yo:n xiwit, yo:n pos no: seki tikchi:wah tikma:xakwalowah</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a212" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts159"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n seki, ne:n, t'manah pero yo:n tsikitsi:n a:mo .... Ihkwi:ntsi:n se: kite:mowa, ye:ktsikitsi:n moka:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a214" TIME_SLOT_REF1="ts163" TIME_SLOT_REF2="ts165"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n, yehwa yo:n ika te:xakwalowah, seki se:, se: tai.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a216" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts171"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n pos kwaltsi:n no: xoxoktik mochi:wa n' a:tsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a218" TIME_SLOT_REF1="ts175" TIME_SLOT_REF2="ts177"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yo:n a:mo, a:mo nikihto:s ne: xoko:k oso chichi:k.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a219" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts181"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n kwaltsi:n chipa:wak yo:n a:tsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a221" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts185"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yo:n *cuando** teyo:le:wah no: mah se: 'kwiti yo:n xiwtsí:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a223" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts191"> <ANNOTATION_VALUE>Pero mah se: kwa:lkwi wa:n mah se: kehkolti, mah se: kichi:wa yo:n chi:walis de ke mah se: kimana oso mah se: kima:xakwalo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a225" TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts197"> <ANNOTATION_VALUE>Pero ne:wí:n ichtaka, ta:ká:n yetokeh seki tokni:wa:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a226" TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts201"> <ANNOTATION_VALUE>Pos ne:wí:n kalan mah se: kichi:wati oso mah se:, se: mota:ti, se: kwa:lkwi ne:,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a228" TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts205"> <ANNOTATION_VALUE>ne: se: kwa:lkwi, se:, se: *imorra:l** wa:n ne:wí:n mah se: yowi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a230" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts211"> <ANNOTATION_VALUE>Nio:nó: se: kino:tsas ne:n ina:nahtsi:n ihkó:n ta: se: yehwa ne: se: kimattok ka:ni se: kichi:was, sayoh se: ki...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a231" TIME_SLOT_REF1="ts212" TIME_SLOT_REF2="ts215"> <ANNOTATION_VALUE>se: 'kwiti a ne:n tonika se: kimolo:nti:s wa:n se: kipante:ma ya wa:n se:, *después** de se:wi a pos se: kinimaka ya ne:n, ne:n kone:t tein achi mokokowa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a234" TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts221"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yo:n a:mo eliwis a:ksá: tikili:ti, pos ompa nikwiti i:n xiwit wa:n i:n kitaka:n i:n xiwit ne:n kwali no:, a:mo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a235" TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts224"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n se: yehwa sah se: kimattok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a237" TIME_SLOT_REF1="ts228" TIME_SLOT_REF2="ts231"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo se: kahsi ok wa:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a239" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts235"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yehwa yo:n kihtowah a:mo te:na:miki ok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a241" TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts241"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n kihto:sneki yo:lpoliwi, tehwa:n tikiliah yo:lpoliwixiwit *porque** yo:n eliwis se:, se: eliwis se: mo..., motehtetsi:lowa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a242" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts245"> <ANNOTATION_VALUE>Se: kwa:talka:wa yo:n seki, a:mo se: kimati ma:ski se: nentinemi ihkó:n *cuando** se: pe:wtiki:sa ika yo:n ke:meskia kokolis pos ne:nke:n se: kimachilia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a245" TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts252"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yehwa yo:n ma:ski ka:sá: ika tia:skeh, seko tapahti:lo:ya:n, pos a:mo te:na:miki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a247" TIME_SLOT_REF1="ts256" TIME_SLOT_REF2="ts257"> <ANNOTATION_VALUE>*Porque** yehwa nijó:n xiwtsitsí:n, seki de n' kimattokeh ne:n ke:meh i:n se: mo..., monohno:tsa se: kimattok ke i:n kwali pahti.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a248" TIME_SLOT_REF1="ts258" TIME_SLOT_REF2="ts260"> <ANNOTATION_VALUE>Pos no: te:iliah oso tiowih tikwitih pos ma:ski wehka se:, se: 'kwiti *porque**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a249" TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts264"> <ANNOTATION_VALUE>ma:ski ke:meh ekintsi:n teh tikihtowa ampo:wi:n a:mo se: kahsis ampo:n ate:nte:n, mah se: ne:nemiti nika:wí:n, nika:wí:n Pano:lo:ya:n, nika:n Tahchikteko ihkwí:n nochi mah se: nemiti, a:mo se: kahsis.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a251" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts268"> <ANNOTATION_VALUE>Nochi nika:wí:n Atmona:miki, a:mo se: kahsis, ta: se: kahsi, ta: yo:n se: kahsi ompa ne:wí:n kowtah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a253" TIME_SLOT_REF1="ts272" TIME_SLOT_REF2="ts273"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:mpa aha:tawyo, ompa itech yo:n a:tawit,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a254" TIME_SLOT_REF1="ts274" TIME_SLOT_REF2="ts276"> <ANNOTATION_VALUE>pos paniá:n de n' tet ompa mokehketsa nijó:n wa:n kwaltsi:n, ne:n, ista:k ixo:chio.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a256" TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts282"> <ANNOTATION_VALUE>Pero tsikitsitsi:n, a:mo wehwei.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a258" TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts289"> <ANNOTATION_VALUE>Tsikitsitsi:n wa:n yo:n pos neh no: a:mo kachi nikita iteyo ke:niwki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a260" TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts294"> <ANNOTATION_VALUE>Ox ti:ltik oso ista:k, ne: nikita sayoh ixo:chiotsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a262" TIME_SLOT_REF1="ts296" TIME_SLOT_REF2="ts297"> <ANNOTATION_VALUE>Nikita ixo:chiotsi:n pero tehwa:n no: tik..., tikwitih, ihkó:n tiktekih pero ix..., ixiwyotsi:n sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a263" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts300"> <ANNOTATION_VALUE>N' i..., ixo:chiotsi:n a:mo ke:man tiktekih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a264" TIME_SLOT_REF1="ts301" TIME_SLOT_REF2="ts304"> <ANNOTATION_VALUE>De se: 'ka:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a267" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts312"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yo:n ompa sepa ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a269" TIME_SLOT_REF1="ts314" TIME_SLOT_REF2="ts316"> <ANNOTATION_VALUE>Pos poliwi wa:n yo:n pos ne: semi patiyoh komohkó:n ne:n xa: kikwitih wa:n de yo:n a:mo te:i:xmatih miak no: te..., kinekis ne:n itaxta:wi:l.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a271" TIME_SLOT_REF1="ts320" TIME_SLOT_REF2="ts322"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n nijó:n xiwtsi:n a:mo, a:mo se: kahsis ampowi:n mitsili:skeh xikte:mo nochi i:n kahfe:ntah *o** ne:wí:n kowtah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a272" TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts326"> <ANNOTATION_VALUE>*O** a:taw a:mo tikahsis, a:mo tikahsi yo:n xiwtsi:n wa:n a:mo,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a274" TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts330"> <ANNOTATION_VALUE>a:mo nikihto:s ke tikmaniwi:ti ke:meh okseki xiwit ampo:wí:n se: kitas ta: ne: *solamente** ompa ne: kowtah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a276" TIME_SLOT_REF1="ts332" TIME_SLOT_REF2="ts335"> <ANNOTATION_VALUE>Ne: kowtah mah se:, se: 'kwiti ne: pero no: semi, se: mokwida:rowa *porque** ne: no: semi owihka:n se:, se: mowihwitswia wa:n ye:ktaxola:wi, ka:sá: ika ye:kwehkapan tepe:t</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a278" TIME_SLOT_REF1="ts337" TIME_SLOT_REF2="ts338"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:mpa tepe:t ihkó:n yetok</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a279" TIME_SLOT_REF1="ts339" TIME_SLOT_REF2="ts341"> <ANNOTATION_VALUE>pos ompa ne: e:wi a.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a281" TIME_SLOT_REF1="ts345" TIME_SLOT_REF2="ts347"> <ANNOTATION_VALUE>Ompa ike:span se: kita, niman se: kitowa, "Pos ne: onkak ne: yo:lpoliwka:xiwit".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a283" TIME_SLOT_REF1="ts351" TIME_SLOT_REF2="ts353"> <ANNOTATION_VALUE>Entó:s ne:n, ompa ya se: kiteki, ne:n, imahma:yo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a285" TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts359"> <ANNOTATION_VALUE>No: komo se: kwiwitas ihkó:n pos, ne:n, se: ki..., se: kipolo:s.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a286" TIME_SLOT_REF1="ts360" TIME_SLOT_REF2="ts363"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n a:mo tikmati, ne: kwali tine:chili:s xa: kwali se: kwa:lkwiskia ne:n *matita** wa:n se: kita:li:skia ampó:n, ox ki..., kaltsi:ntan xa: kina:mikiskia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a288" TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts367"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:mpa kipi:tstok n' a:tsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a290" TIME_SLOT_REF1="ts369" TIME_SLOT_REF2="ts371"> <ANNOTATION_VALUE>Pos,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a292" TIME_SLOT_REF1="ts373" TIME_SLOT_REF2="ts376"> <ANNOTATION_VALUE>Ke ikwa:ko kipia tepitsi:n ne:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a295" TIME_SLOT_REF1="ts381" TIME_SLOT_REF2="ts384"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:ni wa:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a297" TIME_SLOT_REF1="ts386" TIME_SLOT_REF2="ts389"> <ANNOTATION_VALUE>Sese:k no: pos.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a301" TIME_SLOT_REF1="ts396" TIME_SLOT_REF2="ts399"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo, de ihkó:n a:mo, wa:kis komo se: 'kwiti, ne:nkah se: kika:wilo:s, se: kipolo:s.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a303" TIME_SLOT_REF1="ts401" TIME_SLOT_REF2="ts403"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:n ne:s..., ompa ne: tak pero n' taehekatok, kipi:tstok ne:, ne: ehekatsi:n wa:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a305" TIME_SLOT_REF1="ts407" TIME_SLOT_REF2="ts409"> <ANNOTATION_VALUE>Mixa:t, ke:meh i:n ka:mpa panwetstok n' a:tsí:n ompa, ompa onkak, ne:n, ne: xiwtsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a307" TIME_SLOT_REF1="ts411" TIME_SLOT_REF2="ts414"> <ANNOTATION_VALUE>Ompa no: onkak ke:meh ne: kiliah ne: Koyo:xo:chiko, xa: tikmattos, ompaka semi e:wi, se: ki..., se: kitani.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a311" TIME_SLOT_REF1="ts421" TIME_SLOT_REF2="ts424"> <ANNOTATION_VALUE>We:wehkatsitsi:n, we:wehkatsitsi:n ne:n ...</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a314" TIME_SLOT_REF1="ts429" TIME_SLOT_REF2="ts431"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a315" TIME_SLOT_REF1="ts432" TIME_SLOT_REF2="ts434"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n i:n ke:man seki tokni:wa:n nochi nenkeh ne:, yahkah ne: a:taw ne:wí:n wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a316" TIME_SLOT_REF1="ts435" TIME_SLOT_REF2="ts437"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo kahsikeh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a318" TIME_SLOT_REF1="ts439" TIME_SLOT_REF2="ts442"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo kahsikeh, kihtowah ke yehwa yo:n kite:mowah pero a:mo kiye:ki:xmatih wa:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a320" TIME_SLOT_REF1="ts444" TIME_SLOT_REF2="ts446"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:n no: tikinilihkeh, ka:n no: ... *No sea** ke ne:wí:n nimilia mokohkotih pos</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a322" TIME_SLOT_REF1="ts450" TIME_SLOT_REF2="ts452"> <ANNOTATION_VALUE>Wehka ya ne: ka:mpa onkak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a324" TIME_SLOT_REF1="ts456" TIME_SLOT_REF2="ts459"> <ANNOTATION_VALUE>Pos i:n tehwa:n no: tikmattokeh ke:meh i:n tiowih tikitatih n' a:tsí:n oso tikowtahnemih, ke:meh kowtahnemiah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a326" TIME_SLOT_REF1="ts461" TIME_SLOT_REF2="ts463"> <ANNOTATION_VALUE>Pos ompa tikets..., tikitstinemiah wa:n ke:meh i:n tota:tahwa:n pos no: te:chne:xtilihkeh katí:n ne:n kwali para se: mopahtia de yo:n, de yo:n kokolis.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a328" TIME_SLOT_REF1="ts467" TIME_SLOT_REF2="ts469"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n kokolis no:, *porque** yo:n tak se: moyo:kolia oso xa:, xa: de se: kwala:ni *o** a:mo se: kimati, xa: de se: wetsi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a330" TIME_SLOT_REF1="ts473" TIME_SLOT_REF2="ts476"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n ...</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a334" TIME_SLOT_REF1="ts483" TIME_SLOT_REF2="ts486"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n seki kihtowah ke:meh i:n, ka:sá: ika se:, se: wetsi wa:n se: mokwa:kokowa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a336" TIME_SLOT_REF1="ts488" TIME_SLOT_REF2="ts490"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yehwa yo:n no: oli:ni se: i..., se: ikechko wa:n nochi yehwa yo:n te:kwi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a338" TIME_SLOT_REF1="ts494" TIME_SLOT_REF2="ts496"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, yehwa yo:n, de yo:n, de yo:n xiwit semi kwali.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a339" TIME_SLOT_REF1="ts497" TIME_SLOT_REF2="ts500"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n semi kwali nijó:n xiwit, a:mo no:wiá:n onkak yo:n sa..., sayoh ompa ne:wí:n kowtah onkak ne: wa:n a:mo nochi, a:mo nochi ki:xmatih ta: i:n tehwa:n pos tinentinemih ihkó:n kwowtah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a342" TIME_SLOT_REF1="ts505" TIME_SLOT_REF2="ts507"> <ANNOTATION_VALUE>Pos tikitah katí:n xiwtsí:n n' a:..., miak onkak xiwtsí:n pero a:mo yehwa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a343" TIME_SLOT_REF1="ts508" TIME_SLOT_REF2="ts511"> <ANNOTATION_VALUE>Ta: ne: niman se: ki:xmati *porque** teke:span tsikitsitsi:n wa:n kwaltsi:n ista:k n' ixo:chio.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a345" TIME_SLOT_REF1="ts513" TIME_SLOT_REF2="ts516"> <ANNOTATION_VALUE>Ma:kwil *o** chikwase:n semi telwe:i *mata** mota:li:s.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a347" TIME_SLOT_REF1="ts518" TIME_SLOT_REF2="ts521"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a351" TIME_SLOT_REF1="ts528" TIME_SLOT_REF2="ts531"> <ANNOTATION_VALUE>Pos yehwa yo:n nikitak, ne:n, tehwa:n tikmattokeh de ke i:pa tiksentiliah ihkó:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a354" TIME_SLOT_REF1="ts536" TIME_SLOT_REF2="ts539"> <ANNOTATION_VALUE>I:pa miak tinemih, miak tiki:xtilihtinemih ihkó:n oho:me, ehe:yi ima:i sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a356" TIME_SLOT_REF1="ts541" TIME_SLOT_REF2="ts543"> <ANNOTATION_VALUE>Para tikahxiti:skeh ihko:ni yo:n pos a:mo no: miak tikwa:lkwih ta: semi tepitsi:n sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a358" TIME_SLOT_REF1="ts545" TIME_SLOT_REF2="ts548"> <ANNOTATION_VALUE>Nijó:n semi tepitsi:n sah *porque** yo:n 'neltoka ehe:yi *o** na:wi sah se: kikoto:ntiw ne: wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a360" TIME_SLOT_REF1="ts550" TIME_SLOT_REF2="ts553"> <ANNOTATION_VALUE>se: 'ka:wtiw seki sikie:ra se: se: 'ka:wa para mah ompa selisto.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a363" TIME_SLOT_REF1="ts558" TIME_SLOT_REF2="ts561"> <ANNOTATION_VALUE>Tsikitsitsi:n, tsikitsitsi:n wa:n pos no: se: ki:xehekowa n' a:tsí:n ke:meh se: kichi:wa nijó:n chi:walis pos no: kipia ke: se: kima:xakwalowa ya, se: ehko wa:n se: kita ke:ní:w se: kichi:was wa:n se: ki..., kintai:ltia ya ne:n pi:pilmeh oso *hasta** i:n tehwa:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a366" TIME_SLOT_REF1="ts566" TIME_SLOT_REF2="ts568"> <ANNOTATION_VALUE>Ekintsi:n yehwa yo:n x..., yo:n xiwtsí:n semi yehwa kite:mo:wah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a368" TIME_SLOT_REF1="ts572" TIME_SLOT_REF2="ts574"> <ANNOTATION_VALUE>Kite:mowah tokni:wa:n wa:n tahtanih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a370" TIME_SLOT_REF1="ts578" TIME_SLOT_REF2="ts579"> <ANNOTATION_VALUE>Tahtanih yo:n tokni:wa:n ne:n katí:n xiwit, ka:ni onkak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a371" TIME_SLOT_REF1="ts580" TIME_SLOT_REF2="ts581"> <ANNOTATION_VALUE>Posa:mo no: se: kimati, ne:n, ke:meh i:n seki ne:n ki....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a372" TIME_SLOT_REF1="ts582" TIME_SLOT_REF2="ts584"> <ANNOTATION_VALUE>Ne:wí:n tani wi:tseh pos ne:n tahtanih, a:mo se: kimati ompaka ne:wí:n xa: no: onkas.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a373" TIME_SLOT_REF1="ts585" TIME_SLOT_REF2="ts588"> <ANNOTATION_VALUE>Ne:wí:n Ahpa:sa:t, ne:wí:n nochi, ne:wí:n Xaltipan.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a376" TIME_SLOT_REF1="ts593" TIME_SLOT_REF2="ts596"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo onkak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a378" TIME_SLOT_REF1="ts598" TIME_SLOT_REF2="ts600"> <ANNOTATION_VALUE>Pos ne:pa kwaltsi:n onkak *porque** kwaltsi:n kipi:tstok, ke:meskia yo:n ta:lsese..., ke:meskia yo:n ta:lse:wtok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a379" TIME_SLOT_REF1="ts601" TIME_SLOT_REF2="ts604"> <ANNOTATION_VALUE>Ne: ke:meh ekintsi:n kemeskia yo:n tasese:ya, iwki ne:n poto:ntok ne:n mixa:t. Mixa:t, ke:meskia yo:n po:kti ki:stok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a381" TIME_SLOT_REF1="ts606" TIME_SLOT_REF2="ts608"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a382" TIME_SLOT_REF1="ts609" TIME_SLOT_REF2="ts612"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa ya yo:n kipi:tstok ke:meskia kiseli:ltihtok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a384" TIME_SLOT_REF1="ts614" TIME_SLOT_REF2="ts616"> <ANNOTATION_VALUE>Pos no: yehwa sah yo:n neh ekintsi:n nik..., nimitsilia, ne:n, nikmati sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a388" TIME_SLOT_REF1="ts624" TIME_SLOT_REF2="ts627"> <ANNOTATION_VALUE>Pos tepitsi:n sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a392" TIME_SLOT_REF1="ts634" TIME_SLOT_REF2="ts637"> <ANNOTATION_VALUE>Pos. Wa:n pos, neh no: nik..., no: yehwa sah nikmati de n' ekintsi:n nika:n timoahsih, timonohno:tsah ne: ti..., ke:meh i:n tinentinemih kowtah pos se:, se: kita katí:n tein te:chna:mikis.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a395" TIME_SLOT_REF1="ts642" TIME_SLOT_REF2="ts645"> <ANNOTATION_VALUE>Neh no: yehwa sah tein nikmati tein nimits..., nimitsilwih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a398" TIME_SLOT_REF1="ts650" TIME_SLOT_REF2="ts652"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a399" TIME_SLOT_REF1="ts653" TIME_SLOT_REF2="ts656"> <ANNOTATION_VALUE>Pos kwali tine:chili:s, ne:n, moto:ka:y ke:ní:w ne:n, ke:ní:w timono:tsa wa:n ka:ni tiwa:le:w.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a401" TIME_SLOT_REF1="ts658" TIME_SLOT_REF2="ts660"> <ANNOTATION_VALUE>Pos neh nimono:tsa Anastacio Nicolás Damián,neh no: niwa:le:w ne: San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType" PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts5"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts8"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts8" TIME_SLOT_REF2="ts11"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts15"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts53"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts57"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts77"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts81"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts89"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts93"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts99"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts102"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts102" TIME_SLOT_REF2="ts106"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts110"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts115"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts115" TIME_SLOT_REF2="ts119"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts123"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts127"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts132"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts132" TIME_SLOT_REF2="ts136"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts144"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts144" TIME_SLOT_REF2="ts150"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts153"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts158"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts161"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts164"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts164" TIME_SLOT_REF2="ts167"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts167" TIME_SLOT_REF2="ts170"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts173"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts176"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts176" TIME_SLOT_REF2="ts180"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts180" TIME_SLOT_REF2="ts184"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts184" TIME_SLOT_REF2="ts187"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts187" TIME_SLOT_REF2="ts190"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts193"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts196"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts196" TIME_SLOT_REF2="ts200"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts200" TIME_SLOT_REF2="ts204"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts204" TIME_SLOT_REF2="ts207"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts210"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts214"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts218"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts223"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts226"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts226" TIME_SLOT_REF2="ts230"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts230" TIME_SLOT_REF2="ts234"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts234" TIME_SLOT_REF2="ts237"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts240"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts240" TIME_SLOT_REF2="ts244"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts244" TIME_SLOT_REF2="ts248"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts248" TIME_SLOT_REF2="ts251"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts254"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts259"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts263"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts267"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts270"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts270" TIME_SLOT_REF2="ts275"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts278"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts281"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts281" TIME_SLOT_REF2="ts284"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts284" TIME_SLOT_REF2="ts288"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts288" TIME_SLOT_REF2="ts293"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts293" TIME_SLOT_REF2="ts299"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts299" TIME_SLOT_REF2="ts303"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts307"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts307" TIME_SLOT_REF2="ts311"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts311" TIME_SLOT_REF2="ts315"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts315" TIME_SLOT_REF2="ts318"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts318" TIME_SLOT_REF2="ts321"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts325"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts325" TIME_SLOT_REF2="ts334"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts334" TIME_SLOT_REF2="ts340"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts340" TIME_SLOT_REF2="ts343"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts343" TIME_SLOT_REF2="ts346"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts346" TIME_SLOT_REF2="ts349"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts349" TIME_SLOT_REF2="ts352"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts352" TIME_SLOT_REF2="ts355"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts355" TIME_SLOT_REF2="ts358"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts358" TIME_SLOT_REF2="ts362"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts362" TIME_SLOT_REF2="ts375"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts375" TIME_SLOT_REF2="ts379"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts379" TIME_SLOT_REF2="ts383"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts383" TIME_SLOT_REF2="ts388"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts388" TIME_SLOT_REF2="ts394"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts394" TIME_SLOT_REF2="ts398"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts398" TIME_SLOT_REF2="ts402"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts402" TIME_SLOT_REF2="ts405"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts405" TIME_SLOT_REF2="ts413"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts413" TIME_SLOT_REF2="ts419"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts419" TIME_SLOT_REF2="ts423"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts423" TIME_SLOT_REF2="ts427"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts427" TIME_SLOT_REF2="ts430"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts430" TIME_SLOT_REF2="ts433"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts433" TIME_SLOT_REF2="ts441"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts441" TIME_SLOT_REF2="ts445"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts445" TIME_SLOT_REF2="ts448"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts448" TIME_SLOT_REF2="ts451"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts451" TIME_SLOT_REF2="ts454"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts454" TIME_SLOT_REF2="ts458"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts458" TIME_SLOT_REF2="ts462"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts462" TIME_SLOT_REF2="ts465"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts465" TIME_SLOT_REF2="ts468"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts468" TIME_SLOT_REF2="ts471"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts471" TIME_SLOT_REF2="ts475"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts475" TIME_SLOT_REF2="ts481"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts481" TIME_SLOT_REF2="ts485"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts485" TIME_SLOT_REF2="ts489"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts489" TIME_SLOT_REF2="ts492"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts492" TIME_SLOT_REF2="ts495"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts495" TIME_SLOT_REF2="ts499"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" TIME_SLOT_REF1="ts499" TIME_SLOT_REF2="ts503"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" TIME_SLOT_REF1="ts503" TIME_SLOT_REF2="ts506"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" TIME_SLOT_REF1="ts506" TIME_SLOT_REF2="ts520"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" TIME_SLOT_REF1="ts520" TIME_SLOT_REF2="ts526"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" TIME_SLOT_REF1="ts526" TIME_SLOT_REF2="ts530"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" TIME_SLOT_REF1="ts530" TIME_SLOT_REF2="ts534"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" TIME_SLOT_REF1="ts534" TIME_SLOT_REF2="ts538"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" TIME_SLOT_REF1="ts538" TIME_SLOT_REF2="ts547"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" TIME_SLOT_REF1="ts547" TIME_SLOT_REF2="ts552"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" TIME_SLOT_REF1="ts552" TIME_SLOT_REF2="ts556"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" TIME_SLOT_REF1="ts556" TIME_SLOT_REF2="ts560"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" TIME_SLOT_REF1="ts560" TIME_SLOT_REF2="ts564"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" TIME_SLOT_REF1="ts564" TIME_SLOT_REF2="ts567"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" TIME_SLOT_REF1="ts567" TIME_SLOT_REF2="ts570"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" TIME_SLOT_REF1="ts570" TIME_SLOT_REF2="ts573"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" TIME_SLOT_REF1="ts573" TIME_SLOT_REF2="ts576"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" TIME_SLOT_REF1="ts576" TIME_SLOT_REF2="ts583"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" TIME_SLOT_REF1="ts583" TIME_SLOT_REF2="ts587"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" TIME_SLOT_REF1="ts587" TIME_SLOT_REF2="ts591"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" TIME_SLOT_REF1="ts591" TIME_SLOT_REF2="ts595"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" TIME_SLOT_REF1="ts595" TIME_SLOT_REF2="ts599"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" TIME_SLOT_REF1="ts599" TIME_SLOT_REF2="ts603"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" TIME_SLOT_REF1="ts603" TIME_SLOT_REF2="ts607"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" TIME_SLOT_REF1="ts607" TIME_SLOT_REF2="ts611"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" TIME_SLOT_REF1="ts611" TIME_SLOT_REF2="ts615"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" TIME_SLOT_REF1="ts615" TIME_SLOT_REF2="ts622"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" TIME_SLOT_REF1="ts622" TIME_SLOT_REF2="ts626"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico + Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" TIME_SLOT_REF1="ts626" TIME_SLOT_REF2="ts632"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" TIME_SLOT_REF1="ts632" TIME_SLOT_REF2="ts636"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" TIME_SLOT_REF1="ts636" TIME_SLOT_REF2="ts640"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" TIME_SLOT_REF1="ts640" TIME_SLOT_REF2="ts644"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" TIME_SLOT_REF1="ts644" TIME_SLOT_REF2="ts648"> <ANNOTATION_VALUE>Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" TIME_SLOT_REF1="ts648" TIME_SLOT_REF2="ts651"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" TIME_SLOT_REF1="ts651" TIME_SLOT_REF2="ts655"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián + Ernesto Vázquez Chanico</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" TIME_SLOT_REF1="ts655" TIME_SLOT_REF2="ts659"> <ANNOTATION_VALUE>Anastacio Nicolás Damián</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Ernesto Vázquez Chanico" TIER_ID="Ernesto Vázquez Chanico"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts9"> <ANNOTATION_VALUE>¿Kati:yeh xiwit, yo:n ke:ní:w tikto:ka:itiah?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts17"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:lpolihpahxiwit *o** ke:ní:w.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts19"> <ANNOTATION_VALUE>A: pos yo:n niki:xmattok no: tepitsi:n *porque**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts21"> <ANNOTATION_VALUE>nejó:n yo:n mochi:wa ka:mpa onkak a:t wa:n ka:mpa yekawilah, ka:mpa, ka:mpa ta:lsese:xpah,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts23"> <ANNOTATION_VALUE>ka:mpa tehtei:xko, ka:mpa yo:n pantsikwi:ntok a:tsí:n wa:n takwecha:w..., takwecha:wtok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" TIME_SLOT_REF1="ts24" TIME_SLOT_REF2="ts25"> <ANNOTATION_VALUE>Ompa yo:n mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts27"> <ANNOTATION_VALUE>Pero a:mo onkak, a:mo onkak teli:xkich, ke:meh okseki taman xiwit. Yo:n semi tasohti.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts29"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n nejó:n yo:n im..., mokehketsa ne: tei:xko sah, mokehketsa pero a:mo, a:mo miak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts31"> <ANNOTATION_VALUE>Tel..., telwe:i taktson mochi:wa na:wi ima:xiwyotsi:n, ma:kwi:l telmiak ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts33"> <ANNOTATION_VALUE>Perosemi kipia e:yi sah</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts35"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n tsikitsitsi:n, tsikitsitsi:n, tahtamati yo:n tsiwahkal, ko:..., kowtsiwahkal ima:xiwyo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" TIME_SLOT_REF1="ts36" TIME_SLOT_REF2="ts37"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yeh telwehwei, i:n ihkó:n ne: te..., i:xtapalwe:weyak tepitsi:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts39"> <ANNOTATION_VALUE>komoke we:weyak wa:n i:x..., i:x..., pané: i:xtahtalwayoh wa:n ma:..., ma:..., i:xko pané: *más** talwayoh ne:n xiwtsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts41"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n nejó:n, yo:n nejó:n kwaltia para a:kin yo:n tahtalka:wa, pos a:kin yo:n kihtowah ke m..., a:kin yo:n mihmiki no:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts43"> <ANNOTATION_VALUE>E:h ki..., ki..., ki..., kimakah mah, mah, mah tai wa:n seki ika ka:ltia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts45"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yo:n kinimakah a:mo, a:mo kiliah toni yo:n, toni yo:n kinimakatih, a:mo kihtowah mitspahti:tih, a:mo.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts47"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n sayoh kin..., kintai:ltiah sah wa:n a:mo, a:mo ki..., mah a:mo kihto:ka:n toni yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" TIME_SLOT_REF1="ts48" TIME_SLOT_REF2="ts49"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n no: iw, no: iwki tein ika ma:ltiah a:mo kiliah toni ne: yo:n, ton xiwtsi:n yo:n ika ma:l..., we..., ika, ika ma:lti:ti tein mokokowa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts51"> <ANNOTATION_VALUE>Pos tein a:mo kwa:tamati pos ka:ltiah, nio:nó: kimati sake:ra tonika ka:ltiah pero tein seki tepitsi:n ke:meh yo:n tein kipia, yo:n mihmikih tikihtowah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts54"> <ANNOTATION_VALUE>Nejó:n mah a:mo kimati tonika ma:ltia, mah kwali kita:li:ka:n xiwtanelo:loh pero mah a:mo kili:ka:n ton ompa yetok seki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" TIME_SLOT_REF1="ts56" TIME_SLOT_REF2="ts59"> <ANNOTATION_VALUE>Iwki pa..., para kwali te:pahti..., ke..., ke:mah *porque** yo:n komo kimatik a:kin kipahti:tih a:mo kina:miki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" TIME_SLOT_REF1="ts60" TIME_SLOT_REF2="ts61"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n ixtaka sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts63"> <ANNOTATION_VALUE>Ixtaka sah, a:mo, a:mo wel se: kihtowa toni yo:n kita:lili:tih yo:n kokoxkeh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" TIME_SLOT_REF1="ts64" TIME_SLOT_REF2="ts65"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n nejó:n yo:n mochi:wa nimitsilia, a:mo miak ima:xiwyo, ma:we:weyak tepitsi:n wa:n,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts67"> <ANNOTATION_VALUE>wa:n ma:i:xtahtalwayoh wa:n ma:ahalaxtik pero i:xko mahyá: tahtalwayoh tepitsi:n ne:n xiwtsitsi:n wa:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts69"> <ANNOTATION_VALUE>*ra:raya:doh** ima:tampa ih..., ih..., se:seweyaka:, ihkó:n *rayado**.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts71"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n nejó:n ixo:chio moahkoketsa ompa ima:tsa:la:n sah, moahoketsa tepitsi:n ixo:chio, tepitsi:n ke:meh se: telwehkapan se:, se: ma:kpal de wehkapan xiwtsí:n. Ihkwi:ntsi:n sah mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" TIME_SLOT_REF1="ts72" TIME_SLOT_REF2="ts73"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n ompa xo:chiowa ihkwi:ntsi:n wa:n ixo:chio ista:k pero a:mo semi telista:k, tepitsi:n a:kostik ixo:chiotsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts75"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n ma..., pané: se:, pané: se: kwamekatsi:n moahkoketsa ixo:chio, ihkó:n tamela:wa kiahkoketsa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts78"> <ANNOTATION_VALUE>Ompa xo:chiowa pero pisi:ltik iteyo, a:mo, a:mo nio:nó: se: kita ke:niwki i..., ixo:chiotsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts83"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo, a:mo, a:mo se: kita xi..., tsi..., pisi:ltik semi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" TIME_SLOT_REF1="ts84" TIME_SLOT_REF2="ts85"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, a:mo se: kimati ke:niwki n' tamati xo:chit *porque** ye:k..., ye:kpisi:ltik ixo:chiotsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts87"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, wa:n ompa ya yo:n, yehwa ixo:chio pero tak, a:mo n'mati iteyo, a:mo ke:man nikita ke:niwki iteyo pero n' xo:chitsí:n niki:xmati.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts90"> <ANNOTATION_VALUE>Yeh achi a:kostik wa:n ye:kpisi:ltik.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts95"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah wa:n a:mo, a:mo kachi onkak ne: ka:mpa tiknekis nochi wehweia:t tikihtowa onkak itech we:ia:t pero a:mo neli.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" TIME_SLOT_REF1="ts96" TIME_SLOT_REF2="ts97"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n onkak ka:mpa ta:lsese:xpan sah, ka:mpa kwahkwawtah, ka:mpa tahxi:katok, ka:mpa mopihpiswihtok a:t ompa yo:n mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts100"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ompa yo:n se: kahsi, pero neli, neli tana:miki yo:n xiwtsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts108"> <ANNOTATION_VALUE>Tana:miki, mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts111"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a197" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts121"> <ANNOTATION_VALUE>Tsikitsitsi:n, mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a200" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts129"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a202" TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts134"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo onkak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a205" TIME_SLOT_REF1="ts139" TIME_SLOT_REF2="ts141"> <ANNOTATION_VALUE>Ompa onkak no: tepitsi:n, ke:mah. Ke:mah onkak no: tepitsi:n pero a:mo sanké:n onkak ne: semi pettok ke:meh seki tamalxiwit, a:mo, yo:n we:wehka sah mochi:wa xiwtsitsi:n, we:wehkatsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a207" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts146"> <ANNOTATION_VALUE>We:we..., ke:meh ka:n .... Ke:mah, ka:n nalwayoh semi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a210" TIME_SLOT_REF1="ts152" TIME_SLOT_REF2="ts154"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a213" TIME_SLOT_REF1="ts160" TIME_SLOT_REF2="ts162"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:n miak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a215" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts168"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a217" TIME_SLOT_REF1="ts172" TIME_SLOT_REF2="ts174"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a220" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts182"> <ANNOTATION_VALUE>A:tsi:n sah i:pa se: tai, a:mo, a:mo kipia ahwia..., iahwia:kka.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a222" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts188"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a224" TIME_SLOT_REF1="ts192" TIME_SLOT_REF2="ts194"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a227" TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts202"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a229" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts208"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a232" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts216"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a233" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts219"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a236" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts227"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah *porque** komo yo:n se: te:ilwih weh no:, a:mo se: kahsi ok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a238" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts232"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo se: kahsi, ta: mota:tia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a240" TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts238"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:n te:na:miki no:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a243" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts246"> <ANNOTATION_VALUE>Se: kwa:talka:wa seki, mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a244" TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts249"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a246" TIME_SLOT_REF1="ts253" TIME_SLOT_REF2="ts255"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a250" TIME_SLOT_REF1="ts262" TIME_SLOT_REF2="ts265"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo se: kahsi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a252" TIME_SLOT_REF1="ts269" TIME_SLOT_REF2="ts271"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a255" TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts279"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a257" TIME_SLOT_REF1="ts283" TIME_SLOT_REF2="ts285"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a259" TIME_SLOT_REF1="ts287" TIME_SLOT_REF2="ts290"> <ANNOTATION_VALUE>Tsikitsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a261" TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts295"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a265" TIME_SLOT_REF1="ts302" TIME_SLOT_REF2="ts305"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo se: kiteki para mah,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a266" TIME_SLOT_REF1="ts306" TIME_SLOT_REF2="ts308"> <ANNOTATION_VALUE>mah chika:waya para xa: moxina:cho:s.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a268" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts313"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n, wa:n a:mo se: kwiwita, komo se: kwiwita ompa poliwi yo:n xiwtsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a270" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts319"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a273" TIME_SLOT_REF1="ts324" TIME_SLOT_REF2="ts327"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo onkak, a:mo onkak, a:mo onkak kanah, mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a275" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts331"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a277" TIME_SLOT_REF1="ts333" TIME_SLOT_REF2="ts336"> <ANNOTATION_VALUE>*Solamente** ompa. Mm. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a280" TIME_SLOT_REF1="ts342" TIME_SLOT_REF2="ts344"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a282" TIME_SLOT_REF1="ts348" TIME_SLOT_REF2="ts350"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a284" TIME_SLOT_REF1="ts354" TIME_SLOT_REF2="ts356"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a287" TIME_SLOT_REF1="ts361" TIME_SLOT_REF2="ts364"> <ANNOTATION_VALUE>Sempoliwi a. Pos se:, se: kwa:lkwis se:, de se: kwa:lkwis kwali se: kwa:lkwis pero i:pa ne:nkah se: kwehwelowa sah, a:mo mochi:wa ka..., kaltsi:ntan a:mo mochi:was *porque** i:n kineki ka:mpa, ka:mpa onkak, we:tstok ne: mixa:t.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a289" TIME_SLOT_REF1="ts366" TIME_SLOT_REF2="ts368"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ka:mpa kipi:tstok n' a:t, yehwa yo:n kiwelita.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a291" TIME_SLOT_REF1="ts370" TIME_SLOT_REF2="ts372"> <ANNOTATION_VALUE>Pero a:mo mochi:wa ihkó:n eliwis. T'te:kili:s a:t a:mo mochi:was, *porque** yeh kineki ka:mpa kipi:tstos n' a:tsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a293" TIME_SLOT_REF1="ts374" TIME_SLOT_REF2="ts377"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, iwki yo:n. Wa:n, wa:n yehwa yo:n a:tsí:n no: ki..., no: kiyo:lchika:wa, kimaka weliti:lis ne: xiwtsi:n, mahyá: sese:k</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a294" TIME_SLOT_REF1="ts378" TIME_SLOT_REF2="ts380"> <ANNOTATION_VALUE>para ne: a:kin kokoxkeh kipahtiah, mahyá:, ompa yo:n x..., yo:n seki tokni:wa:n i..., iwki kichi:wah *porque** mahyá: motsakwa tototo:nik inihtik *por eso** tahtalka:wah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a296" TIME_SLOT_REF1="ts382" TIME_SLOT_REF2="ts385"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah wa:n, wa:n ika yo:n kinina:miki *porque** sese:xtok xiwtsí:n, mahyá: yetok itech yo:n tepos ik..., yo:n ika kichi:wah itech *paleta**, ata yo:n tepos, iwki ne:n xiwtsi:n, sese:k semi.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a298" TIME_SLOT_REF1="ts387" TIME_SLOT_REF2="ts390"> <ANNOTATION_VALUE>Se:sese:k no:, sese:k wa:n yehwa yo:n ki..., kinina:miki *porque** sese:k xiwit.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a299" TIME_SLOT_REF1="ts391" TIME_SLOT_REF2="ts392"> <ANNOTATION_VALUE>No: kichi:wilihtok, kisese:lihtok ne: n' a:tsí:n de, de mixiohtok, ka:mpa yetok.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a300" TIME_SLOT_REF1="ts393" TIME_SLOT_REF2="ts395"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:n ka..., ika tana:miki.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a302" TIME_SLOT_REF1="ts397" TIME_SLOT_REF2="ts400"> <ANNOTATION_VALUE>Ne:, ne: a:mo kwaltia, a:mo kwaltia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a304" TIME_SLOT_REF1="ts404" TIME_SLOT_REF2="ts406"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a306" TIME_SLOT_REF1="ts408" TIME_SLOT_REF2="ts410"> <ANNOTATION_VALUE>Ompa mochi:wa ata.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a308" TIME_SLOT_REF1="ts412" TIME_SLOT_REF2="ts415"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Kemah no tikitanih ne:, ne: ka:mpa, ka:mpa toa:w yetok, yetok ne:n Koyo:xo:chiko, ka:mpa te:npilkak ne:n a:t tein achto 'kwitoh n' ta:tahmeh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a309" TIME_SLOT_REF1="ts416" TIME_SLOT_REF2="ts417"> <ANNOTATION_VALUE>Nejó:n onka yo:n te..., teke:span pero a:mo teli:xkich, o:me, e:yi *matita** nikitak yo:n ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a310" TIME_SLOT_REF1="ts418" TIME_SLOT_REF2="ts420"> <ANNOTATION_VALUE>Temo..., wa:n tsikitsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a312" TIME_SLOT_REF1="ts422" TIME_SLOT_REF2="ts425"> <ANNOTATION_VALUE>We:wehkatsitsi:n, ka:n .... Ke:mah ka..., ka:n miak onkak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a313" TIME_SLOT_REF1="ts426" TIME_SLOT_REF2="ts428"> <ANNOTATION_VALUE>Pos seki nikitstok tein no: ki:xmatih, nikitak xa: kima:kohkoto:nkeh sek[i].</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a317" TIME_SLOT_REF1="ts436" TIME_SLOT_REF2="ts438"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a319" TIME_SLOT_REF1="ts440" TIME_SLOT_REF2="ts443"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo kahsikeh. Mm, mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a321" TIME_SLOT_REF1="ts447" TIME_SLOT_REF2="ts449"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a323" TIME_SLOT_REF1="ts453" TIME_SLOT_REF2="ts455"> <ANNOTATION_VALUE>Wehka.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a325" TIME_SLOT_REF1="ts457" TIME_SLOT_REF2="ts460"> <ANNOTATION_VALUE>Wehka, mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a327" TIME_SLOT_REF1="ts464" TIME_SLOT_REF2="ts466"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a329" TIME_SLOT_REF1="ts470" TIME_SLOT_REF2="ts472"> <ANNOTATION_VALUE>A: pos ka:n se: kimati ke:ní:w yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a331" TIME_SLOT_REF1="ts474" TIME_SLOT_REF2="ts477"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n, yo:n, ata yo:n, yo:n kihtowah ne: mihmikih ki..., wa:le:wa ke:masá moehekana:miktiah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a332" TIME_SLOT_REF1="ts478" TIME_SLOT_REF2="ts479"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n moehekana:miktiah, de a:mo kipahtiah, pos ompa mokepa ya, yehwa yo:n mihmikih ya.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a333" TIME_SLOT_REF1="ts480" TIME_SLOT_REF2="ts482"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah yo:n wi:tsa de eh..., ehekat, yo:n mo..., mona:mikih iwa:n ehekat wa:n yehwa kinchi:wilia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a335" TIME_SLOT_REF1="ts484" TIME_SLOT_REF2="ts487"> <ANNOTATION_VALUE>Mahyá:.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a337" TIME_SLOT_REF1="ts491" TIME_SLOT_REF2="ts493"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a340" TIME_SLOT_REF1="ts498" TIME_SLOT_REF2="ts501"> <ANNOTATION_VALUE>Kwali pahti. Tasohti, tasohti para se: kit..., kit..., kite:mo:s tasohti. Mm, ka:n ki:xmatih.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a341" TIME_SLOT_REF1="ts502" TIME_SLOT_REF2="ts504"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a344" TIME_SLOT_REF1="ts509" TIME_SLOT_REF2="ts512"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:n yehwa. Ka:n ye..., i..., ke:mah wa:n pané: yo:n, ke:meh yo:n, ke:meh ma:tsah tikiliah mochi:wa ima:i, pero ne: telmiak ima:i ma:tsah wa:n ne: a:mo, ne: ima:i tsikitsitsi:n sah wa:n a:mo miak mochi:wa, tel, telmiak kichi:wasma:kwi:l ima:xiwyotsi:n sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a346" TIME_SLOT_REF1="ts514" TIME_SLOT_REF2="ts517"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa sah yo:n wa:n pihpitsaktsitsi:n. Yehwa sah yo:n, tel..., telwe:i taktson pero, pero *siempre** se: kitas i..., ima:i ehe:i kipia, tsikitsitsi:n, e:yi sah *o** na:wi, yehwa sah yo:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a348" TIME_SLOT_REF1="ts519" TIME_SLOT_REF2="ts522"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah yehwa nikitani neh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a349" TIME_SLOT_REF1="ts523" TIME_SLOT_REF2="ts524"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n tein we:i taktso:n yehwa xo:chioh ya wa:n tein yo:n pilimeh aya:mo xo:chioh.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a350" TIME_SLOT_REF1="ts525" TIME_SLOT_REF2="ts527"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n kipia oho:me sah, ehe:i sah ima:tsitsi:n kipia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a352" TIME_SLOT_REF1="ts529" TIME_SLOT_REF2="ts532"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a353" TIME_SLOT_REF1="ts533" TIME_SLOT_REF2="ts535"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a355" TIME_SLOT_REF1="ts537" TIME_SLOT_REF2="ts540"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a357" TIME_SLOT_REF1="ts542" TIME_SLOT_REF2="ts544"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Ka:n weli.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a359" TIME_SLOT_REF1="ts546" TIME_SLOT_REF2="ts549"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:n wel miak se: kwa:lkwis, ka:n weli ta: ...</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a361" TIME_SLOT_REF1="ts551" TIME_SLOT_REF2="ts554"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a362" TIME_SLOT_REF1="ts555" TIME_SLOT_REF2="ts557"> <ANNOTATION_VALUE>Tak se: kimiakilti:s komohkó:n mah wehwei eskia ke:meh po:xne tak se:..., seko sah se: 'kwiti:w, pero yo:n ye:ktsikitsi:n ima:tsi:n, ka:n se: kimiakiltia.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a364" TIME_SLOT_REF1="ts559" TIME_SLOT_REF2="ts562"> <ANNOTATION_VALUE>Tsihtsikitsitsi:n, tsikitsitsi:n. Mm. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a365" TIME_SLOT_REF1="ts563" TIME_SLOT_REF2="ts565"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a367" TIME_SLOT_REF1="ts569" TIME_SLOT_REF2="ts571"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a369" TIME_SLOT_REF1="ts575" TIME_SLOT_REF2="ts577"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a374" TIME_SLOT_REF1="ts586" TIME_SLOT_REF2="ts589"> <ANNOTATION_VALUE>Ka:n se: kimati, ka:n se: kimati ne: ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a375" TIME_SLOT_REF1="ts590" TIME_SLOT_REF2="ts592"> <ANNOTATION_VALUE>Pos nemini ne: Ma:sakopa, ne: Ma:sa:t Tsikwi:ni, a:mo ke:man nikita ox onkak yo:n xiwtsí:n, a:mo onkak.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a377" TIME_SLOT_REF1="ts594" TIME_SLOT_REF2="ts597"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo onkak, ompa takawa:ni a wa:n yo:n mochi:wa ka:mpa tasese:ya, ka:mpa tasese:xpan.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a380" TIME_SLOT_REF1="ts602" TIME_SLOT_REF2="ts605"> <ANNOTATION_VALUE>Wa:n wehka mixkiowtok wa:n ne:pa a:t powetsi, wehka mixkiowtok. Mixa:t, mixa:t poto:ni, mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a383" TIME_SLOT_REF1="ts610" TIME_SLOT_REF2="ts613"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a385" TIME_SLOT_REF1="ts617" TIME_SLOT_REF2="ts618"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, pos no: yehwa, no:, no:, no: neh niki:xmati yo:n</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a386" TIME_SLOT_REF1="ts619" TIME_SLOT_REF2="ts620"> <ANNOTATION_VALUE>kwali pahti wa:n a:mo se: 'kwiti telmiakniman.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a387" TIME_SLOT_REF1="ts621" TIME_SLOT_REF2="ts623"> <ANNOTATION_VALUE>A:mo, sayoh ne:chtahtanihkeh nikwiti se:, se: we:i *costal** wa:n nikwi:ka *gancho** wa:n niktekiti.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a389" TIME_SLOT_REF1="ts625" TIME_SLOT_REF2="ts628"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n a:mo se: ka..., tepitsi:n sah se: ka:n, ti..., nemi, tepitsi:n sah yo:n xiwtsitsi:n mochi:wa, te..., tepilitsi:n.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a390" TIME_SLOT_REF1="ts629" TIME_SLOT_REF2="ts630"> <ANNOTATION_VALUE>Nio:nó: pexo:ni se: imorral, se: ki..., tepitsi:n sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a391" TIME_SLOT_REF1="ts631" TIME_SLOT_REF2="ts633"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:n tel..., tela:mo, a:mo miak se: kahsi, nikita neh *porque** no: ke:masá: nikonkwi. Yeh, yehwa sah yo:n ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a393" TIME_SLOT_REF1="ts635" TIME_SLOT_REF2="ts638"> <ANNOTATION_VALUE>Nejó:n ti..., tine:chtahtania:ya tikneki tikmatis, yehwa sah yo:n nikmati neh. Mm. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a394" TIME_SLOT_REF1="ts639" TIME_SLOT_REF2="ts641"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a396" TIME_SLOT_REF1="ts643" TIME_SLOT_REF2="ts646"> <ANNOTATION_VALUE>Yehwa sah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a397" TIME_SLOT_REF1="ts647" TIME_SLOT_REF2="ts649"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a400" TIME_SLOT_REF1="ts654" TIME_SLOT_REF2="ts657"> <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, neh nimono:tsa niErnesto Vázquez wa:n niwa:le:w San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Ernesto Vázquez Chanico" PARTICIPANT="Ernesto Vázquez Chanico" TIER_ID="JVC Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a403" ANNOTATION_REF="a148"> <ANNOTATION_VALUE>¿De cuál hierba me hablas, cómo le llamas?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a404" ANNOTATION_REF="a151"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:lpolihpahxiwit o cómo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a405" ANNOTATION_REF="a152"> <ANNOTATION_VALUE>A pues ésa hierba la conozco poquito porque</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a406" ANNOTATION_REF="a153"> <ANNOTATION_VALUE>este ésa hierba se da en donde hay agua, donde hay sombra en un lugar fresco,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a407" ANNOTATION_REF="a154"> <ANNOTATION_VALUE>sobre los riscos en donde cae el agua y hay humed..., humedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a408" ANNOTATION_REF="a155"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí se da.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a409" ANNOTATION_REF="a156"> <ANNOTATION_VALUE>Pero no hay, no hay en cantidad como otras hierbas. Ésa planta es muy escasa. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a410" ANNOTATION_REF="a157"> <ANNOTATION_VALUE>Y este se..., crece sobre los riscos, ahí se dan las plantas pero muy poquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a411" ANNOTATION_REF="a158"> <ANNOTATION_VALUE>La mata más..., más grande que se da tiene cuatro hojas, si tiene cinco hojas ya es una mata con muchas hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a412" ANNOTATION_REF="a159"> <ANNOTATION_VALUE>Pero por lo regular la mata sólo tiene tres hojas</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a413" ANNOTATION_REF="a160"> <ANNOTATION_VALUE>y muy chiquitas, son chiquitas, se parecen a las hojas de tsiwahkal, ko:..., a las hojas de kowtsiwahkal.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a414" ANNOTATION_REF="a161"> <ANNOTATION_VALUE>Pero esas hojas son más grandes, así este..., son un poco más alargadas,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a415" ANNOTATION_REF="a162"> <ANNOTATION_VALUE>son más alargadas y en el..., el..., haz tienen así como nervaduras y son..., en el haz de las hojas tienen nervaduras.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a416" ANNOTATION_REF="a163"> <ANNOTATION_VALUE>Y las hojas de yo:lpoliwka:xiwit se usan para curar a una persona que pierde la memoria o a una persona que..., le dan ataques</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a421" ANNOTATION_REF="a164"> <ANNOTATION_VALUE>Ee le..., le..., le..., dan de tomar en té y otra parte la usan para bañar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a422" ANNOTATION_REF="a165"> <ANNOTATION_VALUE>Pero cuando le dan de tomar al paciente no, no le dicen qué es, o qué hierbas van a hervir, no le dicen "te van a curar", no.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a423" ANNOTATION_REF="a166"> <ANNOTATION_VALUE>Les dan, les..., les dan de tomar a los pacientes y no, no lo..., no dicen qué es ésa medicina.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a424" ANNOTATION_REF="a167"> <ANNOTATION_VALUE>Y ta..., también cuando bañan al paciente no le dicen de qué planta es el agua que preparan, sólo ba..., bañan así a la persona enferma.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a425" ANNOTATION_REF="a168"> <ANNOTATION_VALUE>Pues la persona que está mal de la memoria ni siquiera sabe con qué la bañan pero las personas que tienen ataques como usted me platica.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a426" ANNOTATION_REF="a169"> <ANNOTATION_VALUE>No debe saber con qué lo están bañando, deben revolver bien las hierbas cuando las hierven pero no deben decirle al paciente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a427" ANNOTATION_REF="a171"> <ANNOTATION_VALUE>Así pa..., para que el remedio haga efe..., efecto, si porque si el paciente supo antes que lo van a curar no le hace efecto remedio.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a428" ANNOTATION_REF="a172"> <ANNOTATION_VALUE>Eso se hace de forma confidencial. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a429" ANNOTATION_REF="a173"> <ANNOTATION_VALUE>Debe ser confidencial, no, no se puede anticipar con qué lo van a curar al paciente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a430" ANNOTATION_REF="a174"> <ANNOTATION_VALUE>Y así como te he dicho, la planta no tiene muchas hojas, sus hojas son alargadas y un poco, </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a431" ANNOTATION_REF="a175"> <ANNOTATION_VALUE>en el haz de las hojas son lisas con pequeñas nervaduras y </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a432" ANNOTATION_REF="a176"> <ANNOTATION_VALUE>en el envés tienen rayas as..., así a lo largo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a433" ANNOTATION_REF="a177"> <ANNOTATION_VALUE>Las flores brotan al pie de las hojas que van creciendo hacia arriba, las plantas crecen a la altura como la palma de una mano (como diez centímetros). Sólo crece de este tamaño.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a434" ANNOTATION_REF="a178"> <ANNOTATION_VALUE>Así florecen las plantas con flores pequeñas de color blanco, no tienen un color fuerte sino que también tienen un color amarillo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a435" ANNOTATION_REF="a179"> <ANNOTATION_VALUE>Esa planta se..., se ve como si fuera un vejuquito, crece su flor hacia arriba, crece así en forma vertical.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a437" ANNOTATION_REF="a180"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí florece pero sus semillas son chiquitas, no, ni siquiera se pueden ver sus..., sus florecitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a438" ANNOTATION_REF="a182"> <ANNOTATION_VALUE>No. no, no se pueden ver son chi..., muy chiquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a439" ANNOTATION_REF="a183"> <ANNOTATION_VALUE>Así es, no se sabe cómo son sus flores porque son muy..., muy pequeñitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a440" ANNOTATION_REF="a184"> <ANNOTATION_VALUE>Así es, no se sabe cómo son sus flores pero creo, no conozco sus semillas, nunca veo cómo son pero sus flores las conozco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a441" ANNOTATION_REF="a185"> <ANNOTATION_VALUE>Son de color un poco amarillas con blanco y son muy chiquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a442" ANNOTATION_REF="a187"> <ANNOTATION_VALUE>Así es, y casi no hay en cualquier lugar de los arroyos, puedes pensar que esa planta se da en los arroyos pero no es cierto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a445" ANNOTATION_REF="a188"> <ANNOTATION_VALUE>Esa planta se da en un lugar que está fresco, en el bosque, donde está escurriendo el agua, en donde está salpicando, ahí nacen las plantas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a446" ANNOTATION_REF="a189"> <ANNOTATION_VALUE>Así es, ahí se encuentra, pero sí, es cierto que es muy buen remedio.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a447" ANNOTATION_REF="a192"> <ANNOTATION_VALUE>Es buen remedio.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a448" ANNOTATION_REF="a193"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a454" ANNOTATION_REF="a197"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy pequeñas, mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a455" ANNOTATION_REF="a200"> <ANNOTATION_VALUE>Así es, mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a456" ANNOTATION_REF="a202"> <ANNOTATION_VALUE>No hay. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a462" ANNOTATION_REF="a205"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí se encuentran un poco, así es. Sí hay unas poquitas pero no en gran cantidad que se encuentren tupidas como otras hierbas, no, esas plantas se dan pero muy escasas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a463" ANNOTATION_REF="a207"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy esca..., como no .... Sí, tiene muy pocas raíces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a464" ANNOTATION_REF="a210"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a465" ANNOTATION_REF="a213"> <ANNOTATION_VALUE>No es mucho.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a466" ANNOTATION_REF="a215"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a467" ANNOTATION_REF="a217"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a468" ANNOTATION_REF="a220"> <ANNOTATION_VALUE>Se toma así como agua nada más, no tiene alguna fra..., fragancia. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a469" ANNOTATION_REF="a222"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a470" ANNOTATION_REF="a224"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a471" ANNOTATION_REF="a227"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a472" ANNOTATION_REF="a229"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a473" ANNOTATION_REF="a232"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a474" ANNOTATION_REF="a233"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a475" ANNOTATION_REF="a236"> <ANNOTATION_VALUE>Así es porque si uno lo platica antes ya no se encuentra la planta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a476" ANNOTATION_REF="a238"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no se encuentra, se esconde.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a477" ANNOTATION_REF="a240"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no hace efecto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a478" ANNOTATION_REF="a243"> <ANNOTATION_VALUE>Se pierde la memoria, mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a479" ANNOTATION_REF="a244"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a480" ANNOTATION_REF="a246"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a506" ANNOTATION_REF="a250"> <ANNOTATION_VALUE>No se va a encontrar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a507" ANNOTATION_REF="a252"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a508" ANNOTATION_REF="a255"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a509" ANNOTATION_REF="a257"> <ANNOTATION_VALUE>Mm. Son chiquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a510" ANNOTATION_REF="a259"> <ANNOTATION_VALUE>Son chiquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a511" ANNOTATION_REF="a261"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a512" ANNOTATION_REF="a265"> <ANNOTATION_VALUE>No se cortan para que se,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a513" ANNOTATION_REF="a266"> <ANNOTATION_VALUE>que maduren para que después nazcan nuevas plantas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a514" ANNOTATION_REF="a268"> <ANNOTATION_VALUE>Y, y no se arranca, porque si se van arrancando ahí se acaban las plantitas. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a515" ANNOTATION_REF="a270"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a516" ANNOTATION_REF="a273"> <ANNOTATION_VALUE>No hay, no hay, casi no se encuentra en cualquier lugar, mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a517" ANNOTATION_REF="a275"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a518" ANNOTATION_REF="a277"> <ANNOTATION_VALUE>Solamente por ahí. Mm. Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a519" ANNOTATION_REF="a280"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a520" ANNOTATION_REF="a282"> <ANNOTATION_VALUE>Así es. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a540" ANNOTATION_REF="a284"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a543" ANNOTATION_REF="a287"> <ANNOTATION_VALUE>Ya se acaba. Pues se puede traer y sembrar pero va a ser en balde porque no se va a adaptar, sólo se va a echar a perder, esa planta no se da junto a la ca..., casa, se da pero en un lugar donde está cayendo la brisa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a544" ANNOTATION_REF="a289"> <ANNOTATION_VALUE>Si, en donde están soplando las brisas nacen las plantas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a545" ANNOTATION_REF="a291"> <ANNOTATION_VALUE>Pero no se da en cualquier lugar. Puedes regarla con agua pero no se va adaptar, porque necesita la brisa del agua. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a546" ANNOTATION_REF="a293"> <ANNOTATION_VALUE>Sí así es. Y esa agua que cae también le..., da fuerza a la planta porque siempre está muy fresca.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a547" ANNOTATION_REF="a294"> <ANNOTATION_VALUE>al paciente le hace efecto porque así se..., algunas personas se..., se enferman porque se encierra dentro de su cuerpo todo el calor, por esa razón pierden la memoria.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a548" ANNOTATION_REF="a296"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, por eso les hace efecto, porque la hierba siempre está fresca como si estuviera en el...., en un aparato que se usa para hacer paletas de hielo</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a549" ANNOTATION_REF="a298"> <ANNOTATION_VALUE>Está fría también, está fría y por eso le..., hace efecto porque la hierba está fresca.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a550" ANNOTATION_REF="a299"> <ANNOTATION_VALUE>Le ayuda el agua,siempre está fría al recibir la brisa que está cayendo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a551" ANNOTATION_REF="a300"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es por eso causa efec..., efecto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a552" ANNOTATION_REF="a302"> <ANNOTATION_VALUE>Este, no se adapta, no se adapta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a553" ANNOTATION_REF="a304"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a554" ANNOTATION_REF="a306"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí se da.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a555" ANNOTATION_REF="a308"> <ANNOTATION_VALUE>Sí. Sí he visto allá en donde están conectados los tubos para traer el agua que tomamos, allá en Koyo:xo:chiko donde los ancianos conectaron los tubos anteriormente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a556" ANNOTATION_REF="a309"> <ANNOTATION_VALUE>Se dan las plantas en la..., superficie de los riscos pero no hay muchas, sólo dos o tres matitas que vi hace poco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a557" ANNOTATION_REF="a310"> <ANNOTATION_VALUE>Temo..., y son muy pequeñitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a569" ANNOTATION_REF="a312"> <ANNOTATION_VALUE>Se encuentran muy dispersas, no ... Así es no..., no es abundante.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a570" ANNOTATION_REF="a313"> <ANNOTATION_VALUE>Pues algunas personas que conocen la planta he visto que le cortan las hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a571" ANNOTATION_REF="a317"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a572" ANNOTATION_REF="a319"> <ANNOTATION_VALUE>No la encontraron. Mm, mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a573" ANNOTATION_REF="a321"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a574" ANNOTATION_REF="a323"> <ANNOTATION_VALUE>Sí está lejos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a575" ANNOTATION_REF="a325"> <ANNOTATION_VALUE>Está lejos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a576" ANNOTATION_REF="a327"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a577" ANNOTATION_REF="a329"> <ANNOTATION_VALUE>Pues no se sabe cómo llega.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a578" ANNOTATION_REF="a331"> <ANNOTATION_VALUE>Este no sé si sabes lo que dicen de los ataques que pro..., provienen de un mal aire. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a579" ANNOTATION_REF="a332"> <ANNOTATION_VALUE>La persona le da mal aire y si no lo curan, después le dan los ataques.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a580" ANNOTATION_REF="a333"> <ANNOTATION_VALUE>Sí esa enfermedad proviene de..., del mal aire, la persona se..., se encuentra con el mal aire y después se enferma.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a581" ANNOTATION_REF="a335"> <ANNOTATION_VALUE>Como si.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a582" ANNOTATION_REF="a337"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a583" ANNOTATION_REF="a340"> <ANNOTATION_VALUE>Es muy buen remedio. Pero es escaso, es escaso para bu..., bu..., buscarla es escasa. Mm, y no todas la conocen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a584" ANNOTATION_REF="a341"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a585" ANNOTATION_REF="a344"> <ANNOTATION_VALUE>No es esa. No es..., i..., si y se parece al, sus hojas se parecen a la planta que le llamamos matsah, pero la matsah tiene muchas hojas y esta otra no, el yo:lpoliwka:xiwit tiene muy pocas hojas, son chiquitas y la mata que tiene más hojas sólo tiene cinco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a586" ANNOTATION_REF="a346"> <ANNOTATION_VALUE>Así es y su tallo es muy delgadito. Así es la planta, una mata muy..., muy grande pero, pero siempre se ven que sus..., sus hojas sólo seran tres, son hojas chiquitas y la mata tiene tres o cuatro nada más.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a587" ANNOTATION_REF="a348"> <ANNOTATION_VALUE>Sí eso es lo que yohe visto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a588" ANNOTATION_REF="a349"> <ANNOTATION_VALUE>Y la mata más grande es la que tiene flores y las chiquitas no tienen flores.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a589" ANNOTATION_REF="a350"> <ANNOTATION_VALUE>Cada mata pequeña sólo tiene dos o tres hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a590" ANNOTATION_REF="a352"> <ANNOTATION_VALUE>Así es. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a591" ANNOTATION_REF="a353"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a592" ANNOTATION_REF="a355"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a614" ANNOTATION_REF="a357"> <ANNOTATION_VALUE>Así es. No se puede.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a615" ANNOTATION_REF="a359"> <ANNOTATION_VALUE>No se puede traer mucho, no se puede porque ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a616" ANNOTATION_REF="a361"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a617" ANNOTATION_REF="a362"> <ANNOTATION_VALUE>Se podría juntar un buen tanto pero si fueran grandes las hojas como las hojas de poxne, se..., y que fuera en un sólo lugar, pero las hojas de ésta planta son muy chiquititas que es muy difícil juntarlas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a622" ANNOTATION_REF="a364"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy pequeñitas, pequeñitas. Mm. Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a623" ANNOTATION_REF="a365"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a624" ANNOTATION_REF="a367"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a625" ANNOTATION_REF="a369"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a626" ANNOTATION_REF="a374"> <ANNOTATION_VALUE>No se sabe, no se sabe este ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a627" ANNOTATION_REF="a375"> <ANNOTATION_VALUE>Yo he ido por allá en Masa:kopa, allá en Msa:ttsikwi:ni nunca veo esa planta, no hay.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a628" ANNOTATION_REF="a377"> <ANNOTATION_VALUE>No hay porque ahí ya hace más calor, y ésa planta se da en donde hace frío, en un lugar fresco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a629" ANNOTATION_REF="a380"> <ANNOTATION_VALUE>Donde está cayendo el agua las brisas se extienden a lo lejos. Se extienden las brisas, mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a630" ANNOTATION_REF="a383"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a631" ANNOTATION_REF="a385"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, pues eso es lo que yo conozco también</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a632" ANNOTATION_REF="a386"> <ANNOTATION_VALUE>que es muy buen remedio y es difícil juntar las hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a633" ANNOTATION_REF="a387"> <ANNOTATION_VALUE>No me pueden pedir un costal grande para llevar un gancho y cortar muchas hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a634" ANNOTATION_REF="a389"> <ANNOTATION_VALUE>Esa planta no se..., se encuentra muy poquito, lo..., se encuentran muy pocas plantas, es muy..., muy escasa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a635" ANNOTATION_REF="a390"> <ANNOTATION_VALUE>Ni siquiera se llena el morral, si lo..., es muy poquito.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a636" ANNOTATION_REF="a391"> <ANNOTATION_VALUE>Esa planta se..., no se encuentra en gran cantidad, yo he visto porque también he ido a traerlas. Eso es todo ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a637" ANNOTATION_REF="a393"> <ANNOTATION_VALUE>Este me..., me preguntabas porque te interesaba saber, pues es todo lo que conozco. Mm. Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a638" ANNOTATION_REF="a394"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a639" ANNOTATION_REF="a396"> <ANNOTATION_VALUE>Es todo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a640" ANNOTATION_REF="a397"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a641" ANNOTATION_REF="a400"> <ANNOTATION_VALUE>Así es, yo me llamo Ernesto Vázquez, vengo de San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Anastacio Nicolás Damián" PARTICIPANT="Anastacio Nicolás Damián" TIER_ID="AND Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a417" ANNOTATION_REF="a146"> <ANNOTATION_VALUE>A ver, puedes decir..., ya que nos encontramos aquí puedes platicarme acerca del que le llaman yo:lpoxiwit, quizá la conozcas, ahora vamos a platicar por si la conoces esa planta, </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a418" ANNOTATION_REF="a147"> <ANNOTATION_VALUE>si se usa para curar, para comer o cómo se usa, en donde se da.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a419" ANNOTATION_REF="a149"> <ANNOTATION_VALUE>Yo:lpo..., yo:l[poliw]ka:xiwit.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a420" ANNOTATION_REF="a150"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a436" ANNOTATION_REF="a170"> <ANNOTATION_VALUE>A cuando lo bañan lo hacen como si fuera confidencial.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a443" ANNOTATION_REF="a181"> <ANNOTATION_VALUE>Son chiquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a444" ANNOTATION_REF="a186"> <ANNOTATION_VALUE>Pues ...</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a449" ANNOTATION_REF="a190"> <ANNOTATION_VALUE>Sí es efectivo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a450" ANNOTATION_REF="a191"> <ANNOTATION_VALUE>Pues ahora que aquí no encontramos preguntamos acerca de esa hierba, como andamos en el bosque a veces alguna persona nos invita a que la vayamos a traer. Uno va a traer sólo hay que saber a donde hay.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a451" ANNOTATION_REF="a194"> <ANNOTATION_VALUE>Pues yo también vi por ahí wi:is..., acá en Koyo:xo:chiko, a veces ahí la..., la vamos a buscar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a452" ANNOTATION_REF="a195"> <ANNOTATION_VALUE>Pues también, es igual como yo conozco que se da en la superficie de los riscos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a453" ANNOTATION_REF="a196"> <ANNOTATION_VALUE>Pero las plantas son muy chiquitas, no, no crecen grandes, sus hojas son un poco delgadas y un poco rasposas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a457" ANNOTATION_REF="a198"> <ANNOTATION_VALUE>Y en donde se da, no se da en cantidad y son muy chiquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a458" ANNOTATION_REF="a199"> <ANNOTATION_VALUE>Y esa planta no se encuentra por allá o cerca de aquí si la busca uno cuando le dicen, "Ve a buscar por ahí en el ríio o por ahí cerca.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a459" ANNOTATION_REF="a201"> <ANNOTATION_VALUE>No se encuentra.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a460" ANNOTATION_REF="a203"> <ANNOTATION_VALUE>Este se encuentra pero muy hasta..., lejos por allá donde se encuentra un salto de agua, por allá quizás haya. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a461" ANNOTATION_REF="a204"> <ANNOTATION_VALUE>En los..., así en los arroyos. Pero en el mero donde... Se encuentran las plantas pero muy escasas y a la orilla del río en donde corre el agua aunque haya plantas luego las arranca el agua porque sus raíces se encuentran muy encima.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a481" ANNOTATION_REF="a206"> <ANNOTATION_VALUE>Sus raíces se encuentran muy encima.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a482" ANNOTATION_REF="a208"> <ANNOTATION_VALUE>Pues algunas personas le llaman yo:lpoliwi, yo:lpoliwka:xiwit porque, pues ésa planta también la conozco que a veces es buen remedio.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a483" ANNOTATION_REF="a209"> <ANNOTATION_VALUE>A veces se..., uno siente dolor en el pecho o se sienten como estirones cuando se..., le dan a uno como calambres pierde uno la memoria sin saber a donde quiere ir.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a484" ANNOTATION_REF="a211"> <ANNOTATION_VALUE>Dicen algunas personas que esa hierba es buena para la enfermedad, algunos las machacamos cuando las preparamos</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a485" ANNOTATION_REF="a212"> <ANNOTATION_VALUE>otros las hervimos muy poquitas al preparar no .... Así de poquitas se buscan las hojas y al hervirlas queda muy poquito.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a486" ANNOTATION_REF="a214"> <ANNOTATION_VALUE>Una parte del té se toma y otra parte se usa para frotar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a487" ANNOTATION_REF="a216"> <ANNOTATION_VALUE>Y al preparar queda el agua de color verde que se ve bonita.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a488" ANNOTATION_REF="a218"> <ANNOTATION_VALUE>Pero el té no tiene un sabor agrio o amargo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a489" ANNOTATION_REF="a219"> <ANNOTATION_VALUE>El té queda así muy limpia.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a490" ANNOTATION_REF="a221"> <ANNOTATION_VALUE>Pues cuando lo ivitan a uno que vaya a traer esa hierba.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a491" ANNOTATION_REF="a223"> <ANNOTATION_VALUE>Pero cuando se traen las hojas y en el momento de llegar, hay que hervirlas o machacarlas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a492" ANNOTATION_REF="a225"> <ANNOTATION_VALUE>En un lugar escondido si se encuentran otras personas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a493" ANNOTATION_REF="a226"> <ANNOTATION_VALUE>Se debe hacer afuera o hay que traerlas a escondidas,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a494" ANNOTATION_REF="a228"> <ANNOTATION_VALUE>si uno las trae en el morral hay que ir por otro lado.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a495" ANNOTATION_REF="a230"> <ANNOTATION_VALUE>Ni hay que llamar a la esposa porque uno sabe a donde lo va a preparar, sólo se..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a496" ANNOTATION_REF="a231"> <ANNOTATION_VALUE>se consigue el traste para preparar y se empieza a hervir, después de enfriarse ya se le da de tomar al paciente si es niño.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a497" ANNOTATION_REF="a234"> <ANNOTATION_VALUE>Pero no se le puede platicar a cualquier persona, que voy a traer las hierbas y se le enseña para que las vea, no.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a498" ANNOTATION_REF="a235"> <ANNOTATION_VALUE>Sólo uno debe saber.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a499" ANNOTATION_REF="a237"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no se encuentra y ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a500" ANNOTATION_REF="a239"> <ANNOTATION_VALUE>Y dicen que ya no hace efecto para la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a501" ANNOTATION_REF="a241"> <ANNOTATION_VALUE>Algunas le llaman yo:lpoliwi, nosotros le llamamos yo:lpoliwixiwit porque cuando uno se enferma hace uno como si se tor..., torciera el cuerpo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a502" ANNOTATION_REF="a242"> <ANNOTATION_VALUE>Algunos perdemos la memoria, uno no se da cuenta aunque ande caminando por ahí, y la enfermedad llega así de repente, uno empieza a sentirse mal.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a503" ANNOTATION_REF="a245"> <ANNOTATION_VALUE>Y si uno acude a una clínica pues no se cura, no hace efecto la medicina.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a504" ANNOTATION_REF="a247"> <ANNOTATION_VALUE>Porque algunas personas saben que esa planta si es buen remedio para curar, así como platica uno con ellos pues lo dicen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a505" ANNOTATION_REF="a248"> <ANNOTATION_VALUE>Pues lo platican o a veces dicen vamos a traerlas pues vamos a buscarlas aunque se encuentren lejos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a521" ANNOTATION_REF="a249"> <ANNOTATION_VALUE>como usted me platica que si uno lo busca por ahí a la orilla del río o uno se va allá por Pano:lo:ya:n (en donde se atravieza) acá por Tahchikteko puede uno andar todo por ahí y no se va a encontrar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a522" ANNOTATION_REF="a251"> <ANNOTATION_VALUE>Todo por A:tmona:miki no se encuentra, esa hierba se encuentra por allá en el bosque.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a523" ANNOTATION_REF="a253"> <ANNOTATION_VALUE>En los arroyos, por ahí en las barrancas,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a524" ANNOTATION_REF="a254"> <ANNOTATION_VALUE>sobre los riscos nacen las plantas que tienen flores blancas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a525" ANNOTATION_REF="a256"> <ANNOTATION_VALUE>Pero son muy chiquitas, no crecen grandes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a526" ANNOTATION_REF="a258"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy chiquitas y casi nunca veo cómo son sus semillas</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a527" ANNOTATION_REF="a260"> <ANNOTATION_VALUE>Si son negras o blancas, sólo he visto sus flores.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a528" ANNOTATION_REF="a262"> <ANNOTATION_VALUE>Veo sus flores pero nosotros también las..., las vamos a traer pero cortamos sólo sus ho..., hojas</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a529" ANNOTATION_REF="a263"> <ANNOTATION_VALUE>N sus..., sus flores nunca las cortamos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a530" ANNOTATION_REF="a264"> <ANNOTATION_VALUE>Las deja uno.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a531" ANNOTATION_REF="a267"> <ANNOTATION_VALUE>Pues ahí otra vez ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a532" ANNOTATION_REF="a269"> <ANNOTATION_VALUE>Se acaban y pues deben ser muy caras, si uno le pide a otras personas para que las consigan y si a uno no lo conocen, van a querer que uno les pague muy caro.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a533" ANNOTATION_REF="a271"> <ANNOTATION_VALUE>Y esas plantas no se encuentran por ahí nada más, si te dicen búscalas por todo el cafetal o allá en el bosque.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a534" ANNOTATION_REF="a272"> <ANNOTATION_VALUE>O en la barranca (arroyo) no lo vas a encontrar, (aquí se contradice Anastacio) no lo vas encontrar y no,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a535" ANNOTATION_REF="a274"> <ANNOTATION_VALUE>no se puede encontrar fácil como otras plantas que ves por ahí, solamente se encuentran ahí en el bosque.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a536" ANNOTATION_REF="a276"> <ANNOTATION_VALUE>Hay que ir hasta allá en el bosque pero es importante cuidarse mucho porque son lugares muy difíciles, hay espinas y las piedras están muy resbalosas en los arroyos, hay lugares que se encuentran los cerros muy altos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a537" ANNOTATION_REF="a278"> <ANNOTATION_VALUE>Donde se encuentra el cerro así</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a538" ANNOTATION_REF="a279"> <ANNOTATION_VALUE>pues ahí nacen las plantas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a539" ANNOTATION_REF="a281"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí ve uno las plantas en la superficie del cerro, luego dice uno, "Pues ahí hay plantas de yo:lpoliwka:xiwit".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a541" ANNOTATION_REF="a283"> <ANNOTATION_VALUE>Entonces ahí se cortan las hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a542" ANNOTATION_REF="a285"> <ANNOTATION_VALUE>También si uno las arranca así pues este se..., se acaban. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a558" ANNOTATION_REF="a286"> <ANNOTATION_VALUE>Y usted no sabe, puedes decirme si se puede traer una mata para sembrar por ahí, si se..., junto a la casa si se podría adaptar. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a559" ANNOTATION_REF="a288"> <ANNOTATION_VALUE>Donde se encuentra una cascada y está soplando la brisa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a560" ANNOTATION_REF="a290"> <ANNOTATION_VALUE>Pues,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a561" ANNOTATION_REF="a292"> <ANNOTATION_VALUE>En la punta de la planta le llega la brisa(¿?).</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a562" ANNOTATION_REF="a295"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es y ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a563" ANNOTATION_REF="a297"> <ANNOTATION_VALUE>Siempre está fresca.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a564" ANNOTATION_REF="a301"> <ANNOTATION_VALUE>No, si se siembra no, se va a secar y se puede echar a perder la planta. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a565" ANNOTATION_REF="a303"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es..., quizá ahí porque está brisando y a la planta siempre le llega el aire fresco y ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a566" ANNOTATION_REF="a305"> <ANNOTATION_VALUE>Por ahí en donde cae el agua ahí nacen las plantas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a567" ANNOTATION_REF="a307"> <ANNOTATION_VALUE>por ahí por Koyo:xo:chiko también se da quizá usted también sabe, por ahí si se dan las plantas, uno lo..., yo he visto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a568" ANNOTATION_REF="a311"> <ANNOTATION_VALUE>Se dan pero muy escasas, uno que otra planta se ...</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a593" ANNOTATION_REF="a314"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a594" ANNOTATION_REF="a315"> <ANNOTATION_VALUE>Y hace poco, unas personas se fueron por ahí a buscar en todos los arroyos y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a595" ANNOTATION_REF="a316"> <ANNOTATION_VALUE>No la encontraron.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a596" ANNOTATION_REF="a318"> <ANNOTATION_VALUE>No encontraron, dicen que buscaban esa planta pero no la conocen bien y ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a597" ANNOTATION_REF="a320"> <ANNOTATION_VALUE>No les dije a donde. Porque pensé qué tal si por de malas se vayan a accidentar por ahí pues</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a598" ANNOTATION_REF="a322"> <ANNOTATION_VALUE>La planta se da pero hasta allá lejos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a599" ANNOTATION_REF="a324"> <ANNOTATION_VALUE>Pues nosotros sabemos porque hemos ido a ver a los arroyos o vamos a los bosques algunas veces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a600" ANNOTATION_REF="a326"> <ANNOTATION_VALUE>Pues ahí ve..., veíamos cuando nuestros padres nos enseñaron cuáles son las plantas que se pueden usar para curar la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a601" ANNOTATION_REF="a328"> <ANNOTATION_VALUE>Y esa enfermedad le da a uno quizá sea natural o tal vez cuando uno hace corajes o no se sabe, quizá proviene de un golpe.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a602" ANNOTATION_REF="a330"> <ANNOTATION_VALUE>Ese...</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a603" ANNOTATION_REF="a334"> <ANNOTATION_VALUE>Y otras personas dicen que eso pasa cuando uno se cae y se golpea la cabeza.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a604" ANNOTATION_REF="a336"> <ANNOTATION_VALUE>Pues de esa forma siente uno el dolor en..., en el cuello y después avanza la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a605" ANNOTATION_REF="a338"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, así es, y para eso esta hierba es muy buen remedio.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a606" ANNOTATION_REF="a339"> <ANNOTATION_VALUE>Es muy buena esta planta, no se da en cualquier lugar só..., sólo allá en el bosque en los arroyos, y no todas las personas conocen, nosotros la conocemos porque andamos siempre por ahí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a607" ANNOTATION_REF="a342"> <ANNOTATION_VALUE>Pues vemos cuál es esa hierba a..., hay muchas hierbas pero no curan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a608" ANNOTATION_REF="a343"> <ANNOTATION_VALUE>Esa planta luego se conoce porque se da en la superficie de los riscos, son muy chiquitas y sus flores son de color blanco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a609" ANNOTATION_REF="a345"> <ANNOTATION_VALUE>Tiene cinco o seis hojas la mata más grande.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a610" ANNOTATION_REF="a347"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a611" ANNOTATION_REF="a351"> <ANNOTATION_VALUE>Pues eso es lo que yo he visto, nosotros como hemos buscado lo sabemos así ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a612" ANNOTATION_REF="a354"> <ANNOTATION_VALUE>Así como andamos, le andamos cortando dos o tres hojas para juntarlas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a618" ANNOTATION_REF="a356"> <ANNOTATION_VALUE>Para juntar un tanto así, no se puede traer mucho, porque es escasa la planta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a619" ANNOTATION_REF="a358"> <ANNOTATION_VALUE>Es muy poquito, yo sí lo creo porque se van cortando de tres o cuatro hojas y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a620" ANNOTATION_REF="a360"> <ANNOTATION_VALUE>a la mata se le va dejando siquiera una hoja para que siga creciendo. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a621" ANNOTATION_REF="a363"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy chiquitas, son chiquitas y también se debe calcular bien cuando se le da de tomar al paciente, al regresar de ir a cortarlas uno machaca las hojas, se prepara y se..., se le da de tomar al niño o hasta los adultos pueden tomar. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a642" ANNOTATION_REF="a366"> <ANNOTATION_VALUE>Actualmente esa planta, esa pla...., la buscan muchas personas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a643" ANNOTATION_REF="a368"> <ANNOTATION_VALUE>Buscan las personas y preguntan por la planta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a644" ANNOTATION_REF="a370"> <ANNOTATION_VALUE>Preguntan las personas acerca de la planta y quieren saber a donde se da.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a645" ANNOTATION_REF="a371"> <ANNOTATION_VALUE>Pues a veces uno no sabe , como otras personas lo..., </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a646" ANNOTATION_REF="a372"> <ANNOTATION_VALUE>Vienen de allá abajo y preguntan,uno no sabe si por allá haya también esas plantas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a647" ANNOTATION_REF="a373"> <ANNOTATION_VALUE>Por ahí en Ahpa:sa:t, todo por allá en Xa:ltipan</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a648" ANNOTATION_REF="a376"> <ANNOTATION_VALUE>No hay.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a649" ANNOTATION_REF="a378"> <ANNOTATION_VALUE>Pues por allá se da porque caen las brisas, como si estuviera fres..., fresco el lugar. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a650" ANNOTATION_REF="a379"> <ANNOTATION_VALUE>En todo el tiempo está fresco porque está brisando. Las brisas salen como si fuera humo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a651" ANNOTATION_REF="a381"> <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a652" ANNOTATION_REF="a382"> <ANNOTATION_VALUE>Las brisas que caen son las que les dan vida a las plantas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a653" ANNOTATION_REF="a384"> <ANNOTATION_VALUE>Pues eso es todo lo que yo te..., te he platicado, es lo que sé.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a654" ANNOTATION_REF="a388"> <ANNOTATION_VALUE>Pues se da muy poquito.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a655" ANNOTATION_REF="a392"> <ANNOTATION_VALUE>Pues. Y pues, yo también lo..., es todo lo que conozco, ahora que nos encontramos aquí platicamos de...., como andamos en los bosques pues se buscan las plantas que curan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a656" ANNOTATION_REF="a395"> <ANNOTATION_VALUE>Pues para mí también es todo lo que conozco, te..., te platiqué.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a657" ANNOTATION_REF="a398"> <ANNOTATION_VALUE>Sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a658" ANNOTATION_REF="a399"> <ANNOTATION_VALUE>Puedes decirme tu nombre y de donde vienes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a613" ANNOTATION_REF="a401"> <ANNOTATION_VALUE>Pues yo me llamo Anastacio Nicolás Damián, también vengo de San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/> <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">high</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">low</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">report</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> </ANNOTATION_DOCUMENT>