F
	
(SD) familya, hwamilya(h)   		familia
		family
		Sp. familia
	
(SD) fabór, -chiwa fabór 		favor, hacer el favor
		favor, to do a favor
		Sp. favor
	
(SD) fierota  				terrible, horrible
		terrible, horrible, ugly 
		Sp. fiero(ta)
		cf. also  hierota "ugly"
	
(SD) finka   				finca
		farm, ranch
		Sp. finca

(SD) forastero(h), hurastero(h)   	forastero 
		outsider, stranger, foreigner
		Sp. forastero
	
(SD) fustán, hustán   			fustán
		petticoat
		Sp. fustán

G

(SD) ga:hu(h)  			gajo, racimo, espiga
		section, bunch, cluster (of fruit) 
		gahga:hus (pl.)
		Sp. gajo

(C) ga:la:n  				guapo, hermoso, hermosa 
		beautiful, handsome, pretty 
		ga:la:n-tsin "pretty"
		Sp. galan

(SD) galan  				guapo, hermoso, bonito 
		handsome, beautiful, pretty

(SD) galana  				hermosa, bonita 
		beautiful, pretty (of women) 
		Sp. galana
(SD) galgu(h)  			galgo, goloso
		glutton
		Sp. galgo

(SD) gansu(h)  			ganso, gansa
		goose
		Sp. ganso
(C) garantiyah, -piya     		tener cuello, tener palancas (tener influencias)
		ni-k-piya garantiyah "tengo cuello"
		Sp. garantia

(SD) garsa(h)  				garza
		(crane, heron) 
		Sp. garza

(SD) gaspa(h)  			caspa 
		dandruff
		Sp. caspa

(SD) gastuh, -chiwa   			gastar
		to spend
		Sp. gasto

(SD) gerra(h)   			guerra
		war
		Sp. guerra

(SD) gilubyo(h), bilubyo, dilubyo  	diluvio flood
		Sp. diluvio

(C) gita:rrah   				guitarra
		guitar
		Sp. guitarra

(SD) -gonsah   			gonce, nudillo
		finger joint(s)
		Sp. gonce

(SD) gorrión   				gorrión, gorrioncito (colibrí) 
		hummingbird
		Sp. gorrión

(SD) grada(h)   			grada
		step(s)
		Sp. grada, grado

(SD) gradus   				grado(s) 
		steps
		Sp. grados
(SD) granisu(h)   			granizo
		hail
		Sp. granizo

(SD)  gringu  			gringo (Norteamericano o cualquier extranjero de piel clara
		North American, any fair-skinned foreigner
		gri(h)gringu (pl.)
		Sp. gringo

(SD) gulundrina(h)   			golondrina
		swallow
		guhgulundrinas (pl.)
		Sp. golondrina

(C) gulusuh, goloso(h)    		galgo, jambado
		glutton, hungry person
		Sp. goloso

(SD) gwatemala, watemala  		Guatemala
		Guatemala
		Sp. Guatemala

H

(C) ha (conj.)  				que, lo que
		that, who
		yaha ha ki-kwah "he's the one who ate it"

(C) ha:chah  				hacha
		axe
		-ha:chah (poss.)
		Sp. hacha
		cf. (SD) a:chah

(C) hahambaduh  			jambado, galgo 
		glutton, hungry
		Sp. jambado

(C) haika   				por eso
		therefore, for that reason 
		cf. ha "that, who"
		-ik- 'with that' (?), -a "already" (?)
(SD) haranah  				deuda
		debt
		ni-k-piya haranah "I owe" 
		Sp. jarana

(SD) hefe(h)  				jefe
		boss
		Sp. jefe

(SD) henteh  				gente people, 
		human 
		Sp. gente

(SD) hentiyah   			gentío 
		crowd
		Sp. gentio  	

(SD) hetón  				labio leporino 
		harelip
		Sp. jetón (cf. jeta)

(SD) hiebre(h)   			fiebre 
		fever
		Sp. fiebre

(SD) hierota  				feo
		ugly, bad
		cf. also fierota "horrible, terrible" 
		Sp. fiero(ta)

(SD) hiesta(h)  			feria, fiesta
		ceremony, fair, fiesta
		Sp. fiesta

(SD) hlosión, flosión  		jaral flosión (fluxión, inflamación o irritación de los ojos)
		inflamation or irritation of eyes (?)
		Sp. fluxión (?)

(C) hó:sporoh   			fósforo, cerillo
		match
		Sp. fósforo

(SD) hrontera(h)  			frontera 
		border, boundary 
		Sp. frontera

(SD) hu:gu(h)  			jugo 
		juice
		Sp. jugo

(C) hulun  				jícara 
		small gourd bowl 
		huhulún (pl.) 
		Sp. julón

(SD) hunta(h)   			junta, reunión 
		meeting
		Sp. junta

(SD) huntik  				junto a
		near, next to
		Sp. junto, -tik 'adj. suffix'

(SD) hurasteruh, forastero(h)    	extranjero 
		foreigner, stranger, outsider
		Sp. forastero

(SD) husgár, -chiwa    		juzgar 
		to judge, to evaluate 
		Sp. juzgar

(SD) hustán, fustán    			fustán 
		petticoat
		Sp. fustán

(SD) hwabór, fabór    			favor
		favor
		xi-k-chiwa ne hwabór 	"please" ("por favor") 
		Sp. favor

(SD) hwábrika(h)    			sepulco (tumba)
		grave, tomb, sepulcher 
		Sp. fábrica

(SD) hwa:lá  				ojalá
		oh that, I wish, if only 
		Sp. ojalá

(C) hwalta, -chiwa; falta, -chiwa	faltar 
		to be lacking, to fail, to be needed 
		Sp. falta
	
(SD) hwerte(h)  			picante
		hot (spicy)
		Sp. fuerte "strong"
	
(SD) hwilín, filín    			filín (pescado)
		fish sp., small, grey with whiskers, edible 
		Sp. filín